All language subtitles for Justine (Dirk Bogarde) (1969) (480p_25fps_H264-128kbit_AAC).Αγγλικά

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

the end of my book says completed

September 1936 I can't believe it

three years have passed I've come back

to Alexandria a fool's journey

memories

ending up melee a memory would have

annoyed the hell out of Justine Justine

has Nani dominated Alexandria

[Music]

she seemed to move in a golden glow

blood sister to a thousand tyrant Queens

[Music]

her husband nessam how we invert him his

woman his power the rich and since your

life we all supposed he lived

[Music]

purse warden first secretary of the

British Embassy not a day passed that

they didn't delight us all with his

savage wit while each of us shivered

afraid that we might be his next victim

you

these people were the marvels of modern

Egypt yet the truth about them would

have made a street beggar content with

his empty begging cave and open sores

Melissa only Melissa was exactly as she

seemed to be Melissa the simple one

linked us all together involved us with

each other merely by existing she did

that not even knowing

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

you're outrageous

[Laughter]

what you screaming for

he did I saw the Spanish planet

[Music]

[Music]

[Music]

I certainly must remember yes sir uh-huh

what's wrong with that it's everything

malnutrition hysteria alcohol hashish TB

help yourself call an ambulance

[Music]

I should give up a decent life in the

beautiful child for the heart

the defection of him who chooseth not

male or female for his partner

nor any like him

go to bed

brother s coma doesn't get back from the

embassy to seven o'clock you can wait in

the parlor who's from back

you don't know me I know that many women

in your life do they just come and go in

an endless parade I don't believe it

I told you I'd come back I need a vase

or something we can sit in the other

room

no schoolteachers as poor as one and

Alexander you're not escorted 44 fix cow

gentlemen mostly English school teacher

sigh engine with broken yellow teeth I'm

also a writer I'm trying to be really

something your voice

city this is furious with excitement the

people seem to move in flashes of blue

electricity there laughter scatters the

pigeons from the minarets like scraps of

white paper yet beneath the excitement I

like the pigeon sense terror in my

mind's eye clouds of dried blood walk

the streets like obscure prophecies

what's in that everything muddy fan you

what lies that old main tell you wait

I'm sorry T my my electric rings broken

oh that pigsty of a room first potato

sinking in the sink I owe money to

everyone this this is my my one and only

suit

[Music]

are you doing

branding you the special dye never comes

off the Geismar it means his mining

great

[Music]

you're quite a man

I know no sex and words right on my

belly dancers

[Music]

the first time in my life I'm not afraid

to be lightheaded and foolish with math

[Music]

you'll be delighted from every point of

view she is young cheap and clean she is

a partridge honeycomb and um she's in

some difficulty over money she's just

recently come from a lunatic asylum a

graphic postcard which someone remind

these bug that I am a diplomat of the

major you want to frighten me out of ten

years growth you're almost an hour late

but you've spoiled porn M Jen all these

years I've known that since the stock

market closes at 4:00 I would be

trimming the beard of Egypt's Financial

Prince at 20 fast the market is so

nervous these days what'll it be next

chaos revolution in doubt buy diamonds

Justine's a night with you when is your

wife not annoyed if you couldn't come to

dinner you really might have called

three days with bankers he discusses

diamonds with my colleague is a British

Embassy he sends birthday greetings to

the king with me it's always sex talky

to a nigga's what about the sex is

complete waste of time

I believe the working class is still

dress with emotions but rather graduate

remember the money has to be paid to me

gentlemen's agreement

I'm sure he'll let you the reason mr.

Cohen would like to cut my throat oh it

is nice man when are you gonna stop

following us you're frightening Melissa

she says you carry a gun you've cut me

you silly empty

I'll take care of him

he's been my wife's furrier for years

I think you've given mr. Cohen his last

shape his next to last came a corpse in

Survivor my master where is he mr. Aznar

he just left visit this time you seem

neighborhood she's a bloody head teacher

you'll be never like Sondra now what is

it 3-4 months what do you think inspire

you was a writer or is every time just

the same as another I mean no you gotta

come with me now take you on a little

tour around Irish wind come on I didn't

know whether or not to believe purse

warden the Justine hos nanny haunted

these neighborhoods of the city

searching for her lost child a little

girl she dreaded she would one day find

in such a place if Justine hose nanny

really thinks a child isn't there why

doesn't she go to the police is there a

kidnapper for years the child has

provided Justine with an air of tragedy

I think you needed help

[Music]

she really fix your fight up daughter

here that seems to be the general idea

new kids are shipped in here every few

months welcome to our example teacher

just see for the love of God just as a

great storyteller

[Music]

oh yeah any Mendon the Baba told me mr.

Cohen is is dying he's been in the

hospital for weeks I know they said no

word from the hospital

what can I do I can't go and see he has

a wife and a child what are they doing

but if he's dying so disgusting

don't make me go of course not but if

you think gosh she would have I'd have

to I can same for you

we meet in strange places where's

Melissa dancing her new cabaret she's

here in Alexandria she couldn't bring

herself to come so you came instead it

was a kindness of you to come I wanted

to close my account honorably with her I

treated her badly very badly she didn't

notice of course she's too simple-minded

but good that's your good girl something

personal between myself and Melissa's

representative I'll come tomorrow check

with the desk first that might not be

necessary he'll get well

don't stay too long okay that all bad

bully a young girl into love YouTube I

cheated her in so many ways the fur

coats I gave him my rag breathe on it -

there's flight all directions

Oh put the throw the Rings take them

she chose them her cellphone at all you

didn't believe she wanted to marry me

the jeweler let her bring them to my

shop on the proof oh I chased her out

yesterday I said the messenger to the

children it's about me but I was alive I

always worried about money now that I'm

dying I find myself it's sufficient

funds

right if I did this

don't you know it and it's like this for

everybody

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

what happened after persuading dragged

me out of that place I ran for my life

hmm

that's what in said you were a poet sure

I've done what you did right we were

four of them hmm

then you we're probably wise you'd have

killed him on the spot I suppose one

just doesn't go around killing people

even those who kidnap little girls and

make them into prostitutes

I'll take you to missing my husband

you'll be friends why should I be

interested in me he has a passion for

poets

I give you mind um no no I want to take

you to him what if you can't it doesn't

matter why and if you can then why not

you're definitely on your way my boy

from his Arab father 200,000 acres of

land from his Danish mother not merely

her Bligh's but a banking fortune that

gives me chest pains even to estimate

Justine is one of the few excitement

then of the good news if this young man

makes a right impression he's teaching

days are numbered in the steamers

nannies invited me to his country house

she's in the column we're picking him up

at the office she is dangerous

oh come on Curran wanted you to have

these they they look as though they cost

a bloody fortune

why do remind me of something I'm

ashamed of

[Music]

[Music]

my brother and I don't see very much of

each other sometimes wings go

[Music]

the only two are our focus

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

this religious feeling like being in

church it is a Muslim song and praise of

Allah your God my God your God is our

God

we're not Muslims now Roos and I are

Christians like yourself Coptic

Christians we actually believed we were

the first Christian nation even before

wrong now other Christians don't even

know we exist

what does he care cops Muslims they're

all the same to the cat named English

now rose slowly English came to us no

problem now cops and Muslims are

carrying one another

I more embarrassed than I can say a wire

my father talks like that all the time

he's an Irishman I want him to apologize

don't expect an apology we all getting

panicky about what will happen when the

last British troops leave the Muslims

outnumber us Cubs 20 to 1 we are not

very interested in our problem I thought

you were a Jew I stopped being at you

when I married Missy while I was waiting

for you I saw your Melissa coming home

what did she have to say about me

waiting for you she said you were

dangerous

everybody in Alexandra is dangerous she

could hire an assassin and have me

killed for the price of a new dress oh

you have it prefer guruji now let me

like a harem would

[Music]

good morning

Lissy man arrows off in the desert on

some business we're going for a ride in

this suit wear this

or we could take a carriage

[Music]

my people told me that you stole this

gun tell us the truth and stop all this

nonsense I am telling the truth a gun

like this I cannot yet out of its

factory Greece not yet fired you found

it I couldn't believe my good fortune

where it was just lying there you told

someone you could supply them with guns

like this everyday I'll cut a piece of

your flesh until we come to the true

part the part that doesn't like two or

three days you'll be the most truthful

man in Egypt and if it's not you'll keep

slicing away Adam is that you were a

turnip we need to find out about the

guns I'm frightened for you LaRue's you

shot at strangers for no reason at all

your wife human blood from your knife as

if it were water my brother

[Music]

I call the hospital this morning

coin is dead I'm sorry it gave me a job

as a mother when I was very young

it tried to seduce me once his lips

tested of one did he mention me hide

away poets lips taste like Westminster

Abbey

and cayenne What did he say

his mind wandered he relived his past

[Music]

salt water job

nothing you never see that cloak anymore

but look that's beautiful so touching

but madam we must consider you poor

husband

don't

don't do to not do don't I'm getting out

of here back to me Lisa

[Music]

at least that you were looking for me

I'm sorry you have to leave so soon the

observatory is my pride and joy Justine

had it built for me as a surprise are

you interested in astronomy no I forgot

poetry you know the old poet of our city

calf avi nearly all his poems have a

plot a scenario towards dusk there came

one and tall rare and perfectly

fashioned youth with the delight of

absolute incorruptibility

written in his face

I hope we meet again soon

had any other fool lived such a day from

the moment I met Justine in Cowen's

hospital room nothing had seemed real

what the hell was I doing there why

wasn't it seemed so awfully nice while

his angry blood soaked through his

bandage you'd have thought we'd spent

the 24 hours watching a jolly little

cricket match

[Music]

what are you doing here

it's cholera run for your life leave it

leave it

only an Englishman really knows how to

get bronchitis oh man

your life is when misfortune after

another whenever our paths cross

something terrible happens to you are

you staying here indefinitely

Justine a little pity he has quite a

fever

you can gobble him up some other day I'm

going to do to melis and what you're

going to do to Nissin thank God I've

been spared undue interest in love

people use love as an axe to chop one

another down I'm not I'll ever recover

your health as quickly as possible

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

my husband is not here he's in Cairo for

the day I don't think he's interested in

non non poets anymore forgive me forgive

you reason to hope it might be are you

well

he's a bronchitis gun and perhaps just a

little bit of fever I know the master

doesn't kiss the slain

as Egypt takes her place among the

independent nations of the world as the

British Viceroy departs and the

ambassador's to the free kingdom of

nessam is making an important speech are

we doing newspapers you don't turn it

off does melis always do everything you

say

you really need an Egyptian slave

you have just heard the pre-recorded

speech by the Honourable

was it him why did he just just stand

there

I know his source of the lake I don't

understand she's nothing she's a clown

total deer how the hell would you know

wait'll you see the next here's a look

about that what is it it's as if there

was absolutely nothing that you didn't

understand while understanding

absolutely nothing or a very for your

late I believe you know everyone here

except our friends are this is mr. and

mrs. Sarah Palin miserable is the head

of our Cairo Bank

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

man

let's dance

[Music]

these little evenings your husband

organizes six weeks of constant

celebration what exactly we're

celebrating I know what I'm celebrating

no our Greeks millionaires only fat old

ones it wasn't even the whole night

actually kicked me out

Oh weeks wages in the collecting tray

are you mad

you know all the tips go to the

management what does Justine want with

you

I know these people they always want

something what could they possibly want

of me I know you love Justine I know you

think of hey even when you make love to

me don't deny it

who tore this up I did a bloody cheek

fight

softly I beg of you I have a barracuda

in there thank god she's sleeping a just

watch start a rumor that have some

horrible disease I was born to be the

victim of women they see my smiley has

invited him to join their party the

night of the carnival turn it down with

a polite little note and that's that the

carnival it's a special time everyone

goes mad

last year the wife of the Portuguese

undersecretary was found with her head

cut off they had to bury unfortunate

woman without it no no I wouldn't even

think of going my boy I want to go out

go he's too innocent too simple your

situation isn't exactly Alexandria's the

best kept secret missing must know let

me decide what I must I must not do one

morning they find me dead in my bed I'm

a saw stood

[Music]

I want to assume

but of course of my sins will be on your

head and you spend the rest of the days

trying to live down I love the idea of

anonymity anonymous to expect to be with

that that two and a half ton ring ah the

host nanny exile you never visit our

city anymore is it because you hate our

soma

we have a big land you see forget your

land and enjoy the beautiful women

Justine if you ever decide to else break

that beautiful monster should let me

know go and find some dominoes I meet

you in the cloakroom come

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

you're very handsome

may I claim the next dance I'm sorry I

[Laughter]

[Music]

consume I'm doing right tonight I will

avenge five years of insults with

nice and better without you

be loud and park this form

I waited three hours for you yesterday

that was silly

where were you I didn't feel very loving

yesterday oh thank you and when do you

expect to feel loving again how can I

possibly know so I stand around on one

leg waiting I've really spoiled you ah

by making me think you were so bloody

mad for me that's not entirely a lie oh

isn't that a lovely compliment any

number of gentleman in Alexander I would

think so

[Applause]

we got the table

tell me

[Music]

I would like you to meet my sister Liza

surprise me she came into Alexandria

with Mantar with our ell friend the new

ambassador this is Justine who's nanny

and her shadow dolly Justine my dear

Liza we meet at that I've met you many

times in my brother's letters oh you

know your brother Eli why because I say

that you are the kindest the wisest the

most beautiful woman in all that example

of course you did darling there's

something my sister died so she'll know

where you are

hello a sensitive young poet trying to

cope with a city that has come to terms

with human obscenity I thought I was

simply brother ass see the sweetest of

men oh I'm totally misunderstood

Oh God bless us all the ambassadors are

up

[Music]

is with a king he's wearing his tiger

Tim Newman's Britain can be very proud

now he's paying his respects to memnoch

Pasha the minister of security

he's our local Robin Hood he Rob's the

rich and kills the part

[Music]

[Music]

are you a man

[Music]

I feel like a damn fool some determine

that the Egyptians are always a very

festive and put on ones tiger Tim in

here lasted suit of armor no no it's

fine toys are you ready ah you look like

a woman who's discovered that she's

pregnant and thinks it might be Jesus I

haven't had a chance there's more than

you're a very lucky man and they're to

be your brother-in-law it's true

it happened last month quite

unexpectedly one moment he was dear old

Mount Olive and the moment later he was

David damn it all I thought you could be

careful and allow me one emotion of the

time and a second or two at the shops

I'll think of something to say what's

wrong with God bless you both

nothing god bless you both

thank you

Oh I suddenly feel absolutely exhausted

I'll get out that his dream them making

purse warden at a loss for words let's

make this kind of a want to remember you

place your mind away I'll drop by your

hotel tomorrow afternoon I won't be

there

the following day it's my day for the

zoo is it your loyalty to Nasim are you

that foolish well believe me will you

you really won't believe me you boring

TAS obsessive society finger from now on

in you're gonna leave me alone you

understand that when the hell you're

going to stop being an old sin cushion

into which we all have to thrust our

rusty pins

[Music]

next

[Music]

[Applause]

[Music]

I'm going back to country not tell Nasim

I'm so drunk just eat but not good drunk

on this French wine at least Pallavaram

makes me feel decently drunk

are you drunk - Justin

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

see

[Music]

[Music]

[Music]

destroyed finished they've traced the

husband to me I have already been

questioned but the council general knows

I was the who bullied me more like

I blame Justine Justine she had to lend

the turtle that absurd ring

you should have her with the police

officer so calm elegance and complete

command of the situation - the ring was

his idea so I told him he could wear it

for a few hours

what are you talking about people would

suppose that turtle was this gene and he

was therefore have a very unusual

evening you know what I think could be

anonymous

- rather at will so this is how it ends

at a time like this how can everything

taste so delicious

hello no no I was awake

whoever killed toto muscle thought he

was killing you

poor turtle any one of his numerous

friends could have killed him nobody

wants to kill me stop it

not one more word I won't let you

frighten me well I I'm worried I love

you

if you hours ago you hated me now you

love me yes of course you will

goodbye dolly he knows nothing and I'm

commits Meli's i knows nothing i can't

get rid of a feeling she knows something

toen was a boastful and silly man I only

seem to be an old merchant selling first

to rich ladies actually I'm involved in

secret plots i smuggle arms naturally he

told then why did she say something to

dolly we provoked her enough we are such

amateurs it's it's pathetic the guns

still reach their destination I have a

fantasy when it comes time to fire them

lemon juice was Swift I'm worried about

this morning what about first water I

don't know usually we're friends but not

tonight he was cold and wanted to hurt

me

what kind of a man am i using you like a

common you are as childish as

darling have you fallen in love with him

you see you've seen him constantly

you've made love to him in this room as

a girl I made love for a glass of sour

wine

cheap cotton blouse don't you understand

that it is the first time since I was 12

years old that I haven't felt like a

[Music]

schoolteacher you were younger than your

youngest student at that particular

moment I still believe that justine

cared for me how could I suspect that

they had been using me to find out how

much Cohen had told Melissa it was

bloody stupid didn't make sense if the

hosnian is thought that Melissa was

dangerous they could have had her killed

I suppose Nasim was too sensitive but I

also suspect that justine found seducing

a naive schoolteacher was more amusing

than hiring an assassin but a bad person

wouldn't they were clever he had access

to secret documents in the British

Embassy that made him invaluable to them

so enter purse warden don't shout I

don't know you in English gentlemen go

away

get off my bed she doesn't understand a

word of English

poor darling she was standing in the

station waiting for soldiers and you

brought her here I had the feeling you

would be kind to each other oh you

out come on out busy busy come on out

pardon

are you homosexual yes I'm serious I

worry about you because I refuse to walk

through your sexual turnstile like every

other oath in Alexandria I must be queer

guilty as charged your worship now get

her out of here

no no visual teams and compelled

stockings you tella keep the stockings

are rather more exciting that way

Justine tell her gotta I got him out to

why I'm so shocked knows I should know

you I could do with a little relaxation

Oh Trump thanks a lot and better go

downstairs and mission the lobby

I need a fish two IVs McCaskey space

Dhruv yeah

she's only 16 you're far literalist old

man you're the one

- coffee well rubbish

yes afraid so a conspiracy among Coptic

Christians Nassim and Justine his name I

am the world's leading authority on the

HOS nannies they'd be my hobby for seven

years my bones tell me there's something

wrong and I've spent my life at this

sort of thing prominent figures in the

Coptic community are meeting in secret

all over the Middle East really huge

sums of currency are being transported

overseas nessam Hassan is idea of a

conspiracy is somebody dropping interest

rates a quarter of one percent and as

for Justine my dear colonel mescaline

one really cannot be a nymphomaniac and

the conspirator at the same time

your excellency Mayer discuss this with

you privately they want me in London we

were at each other's throats well you

know really in all fairness he could

have explained you know you could have

mentioned that the Coptic Christians are

about the only chums we've bloated

imperialist really have you're not at

all troubled about those nice I like

them they have a soul treasure of my

seven years in Egypt well anyway anyway

look into it for yourself

I fully intend good about Liza you know

she really felt very badly that you

weren't there to see her off no I didn't

want you to both have to put up with

that elder brother hovering a bank

my dear friend come out in your future

she definitely has the psychic gift

somebody should have warned you about

Colonel masculine psyche gift yeah

please do

peekaboo

we know you you'll never get drunk twice

the same way forest warden

you really are remarkable and you're a

bloody conspirator how's nanny there is

a report entitled the conspiracy among

the Coptic Christians it's 28 pages long

and single-spaced weak ups are accused

of every crime Under the Sun how many

accusing you of being a bloody fool

Ashton's got a record of every one of

those secret meetings all those

transferences our funds God were you

doing with all those enormous amounts of

money

we're sending it out of the country so

we'll have it when we are desperate the

Muslims are molesting our priests in the

countryside already churches have been

burnt next just just one minute

has anybody ever tried to count all the

Justine's Justine is Madea Salomon is

Peter Pan and now god bless myself as

Joan of Arc the Virgin made of all they

are Chris wardens what can I say if ever

we had a friend as the British aren't

even remotely involved in this I cannot

even call myself a traitor all I am is a

run-of-the-mill Informer but gravy on

mitai booze on the breath unders gusting

god bless you what for for being a fool

yes shouldn't you make a phone call

lurking in the bushes mr. Kern I would

have searched you for guns and perfume

bottles as I thought

the poet comes armed only with a

notebook I'm worried about her I think

she's in danger from listening your

innocence constipated me she was miss

seemed to warm her feet all you're

worried about is your failure as a lover

you so much touch me and I'll have the

embassy to care you Madol hold your

passport help me don't stand there

sooner or later she drops all her

lover's you've had a reasonably good run

can't your blessings mr. Cohen yes

that's all very well but if they know

about the money how can they not know

about the guns or where the guns are

going don't reassure me how do we know

what else is in the report I tell you

we're in trouble

[Music]

[Applause]

your clues gone removed it's over it's

dead unsere in weeks you haven't

forgotten it for one second I can't I'm

never gonna see her again as long as

Justine eats you should never let you go

there's nothing you can do about it I

think a few weeks rest in a clinic will

be good for me it's nothing serious I

just need rest so badly I won't forget

any of it how lovely we'll world each

other

you can always come back well Melissa

my mocked-up love life was not Egypt's

only disaster civil war seemed moments

away the British were leaving the

Christian minority would be at the mercy

of millions of Muslims the Coptic

leaders were panicked by purse wardens

warning they scurried here

they're everywhere trying to find some

solution to their problems now it was

naruse turn to play his part we now held

in various trust funds 250 thousand

piastres which we have earmarked for a

concerted propaganda effort to make the

Muslim masses understand that we are not

a danger to them that on the contrary we

will make every compromise every

concession to win their goodwill

I have several proposals I would like to

discuss I suggest we form a committee to

meet with the publisher of the Cairo

Gazette who has shown some sympathy for

us this is God's house not a bank let us

speak the truth we have already made

concessions and compromises if you all

forgotten who we are the blood out of

which we come there's no one remember

when this was our nation may I continue

in the roots to become the Christian was

to be something fine would be wrapped up

until now we have nothing to bankers of

businessmen they survive by bribery but

the rest of us we all want the medal of

Egypt no better than swine huddled in

deep space until the butcher talking

about

in every group of 100 people there must

be an informer

now who's has endangered the lives of

every one of us Jana Roos I have to talk

with you talk but can't we go into the

house this has to be finished well talk

go ahead do you know how many people

were in that church it was an open

meeting I can't stand that banker he

talks from both ends at the same time

Memling Pasha will know everything

you've said you're putting us in great

danger now rules

sit down are you afraid of soiling your

clothes I'll call for Olli to bring you

a chair Ali will be too busy packing

your suitcase where am I going

I have a friend in Zurich who

manufactures farm equipment take three

or four months off and learn about

electric pumps the rules you're going

the banker says so everyone says so I

say so when I return some Muslim general

asked me what I am doing on his property

I will look after the far naruse one

said would keep us alive

you son to the Jews in Palestine I don't

want the Jews to fight so that I can

have a place to hide listen to me naruse

they're frantic if you don't leave now

they'll kill you who will kill me who

don't fight no men those fairies that

of yours but you can stop worrying

about your clothes you can sit down in

the mud with me

[Music]

[Music]

he's bad I begged him to leave I told

him what would happen I don't know what

to do I won't let them harm him do you

expect them to wait until it destroys I

saw your weakness is as dangerous as his

insanity he's my brother if it were

yours what would you do make him to

leave just as you have done on my hands

and knees

and if it is not

well let him be cared

[Music]

[Music]

hands off leave it alone

[Music]

the speed with which she moved from man

to men was staggering yet I was

bewitched by the illusion that I would

be the one who could finally know her

soul

who is this anyone I know

give it to me she was capable of any lie

[Music]

a supreme invention was a kidnapped

child a lost little girl

she haunted the nightmare brothers of

the city searching for this lost child

which of course was herself it give away

as I said there was no record of your

ever having had a child she was born in

a wretched hotel room in Smyrna a night

porter was a midwife I was 17

why did you come out here I felt a

certain need for a romantic Irishman

what should I do

song about Kalani what did you use me

for to patch up some domestic problem

the has nannies what if I told you could

just be another liar

[Music]

that was the last bass I need a lift

into town I have to meet Melissa at the

Train she comes back in the clinic

tonight the truth is worse there was a

child I gave it away I don't even know -

like it - what a chunk of me

[Music]

[Music]

miss em was nanny I have examined the

Quran it will have an honored place in

my library

Knoblauch Pasha I am most grateful I am

pleased that your brother's fever has

passed so quickly and praise God it was

nothing

what treatment besides the will of God

brought so Swift a recovery he was

watched closely a relapse would be very

serious know that I am concerned about

your family and will enquire constantly

how gracious of you to interrupt your

busy schedule on such short notice

allowed me to come what a pity that we

have not moved in the same circles until

now I've seen your lovely wife only at

the distance the next time you must

bring her with you she will be responded

as I am

make it soon fix a day with my secretary

any day but Tuesday

I so hate Tuesdays on Monday Allah

created the trees on Tuesdays we hang

our criminals from their branches

yes you've told me mister sir Appleman

isn't there but I thought perhaps you

may have heard from him meanwhile I

can't find any of our associates alright

alright if by chance you should hear

from him please tell him that the

meeting with the minister went

exceedingly well and that there is

nothing to worry about

he'll understand hey where's my coffee

Olli

Holly blew my god my car

[Music]

he's Isis to look he sees nothing I

don't know how he's still alive

adrenaline did nothing a vagrant

heartbeat

Johanna Roos

anything

and that the m107 Santa Rosa work for

lava I mean

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Laughter]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

we've been trying they're better

organized in this uprising than ever

before I'd say his Excellency could use

a nice hot cup of tea year terrorists

and Palestine have come up with some

very sophisticated weapons we're

scraping together some troop

reinforcements it would have asked me

yet volunteer just remember that I've

got to defeat lies is called off the

marriage

I received this capable this morning

explanation do you know why I can't

speak philosophy in the first place I

made a bloody fool of myself if you

pursue it was just the whole idea of the

e the blind ambassador's maybe stumbling

down the Embassy's steps and falling in

an embarrassing heap in front of the

king of sight stop it thought how

wonderful it would be for how marvellous

if she really had a chance of a rich

full normal life I read her letter I

read a letter saying bravo Bravo

honestly I don't know why

Melissa tell me how do you defend

yourself against loneliness Melissa I

have become loneliness itself what do

you do after all this to go back to

spend the night with dolly I don't see

dolly anymore first he promises me 700

jesters Alice is five take it or leave

it I'll have to take it what can I do

one man scenic unique no money coming in

I'd won't be so bad he's already half

asleep I would have said that seven

hundred was really quite reasonable

this is the only hotel in town that

always has hot water then you must write

a guidebook to the hotels of Alexandria

with little stars a special niceties

you'd make a fortune

[Music]

what is it you don't want me

would you want your money back it's

almost four o'clock stay get some sleep

why not yeah it's not your fault you

know it's mine lyza my sister and I

lovers

we can't love anybody else our parents

died when they were very young and we've

always been together we met everything

to each other we didn't need anybody

else and for some years we enjoyed

perfect happiness

oh my god how lucky children are they

don't know about that great big iron

gate of guilt ready to fall and fell in

time and we tried and we struggled to

rid ourselves of each other

I all right yep tip-top

if you would have seen some of the

things I have how people really are I

mean when it comes to six you wouldn't

feel so bad if you are sleep than

everything's alright for the world I

mean it people in high places don't give

me our sympathy she's my victim and that

is that who isn't somebody said to me

I'm Dallas and I always will be

his Justine's do you really like Justine

I like everybody

I hate she is not half as clever as she

thinks one day they'll all be found out

I almost told Ali about it but I know

how men are he wouldn't have believed me

if he did he would have hated me for

ruining his pride oh she did was used as

they use everybody even mr. Cohen was

hypnotized by her some of the biggest

names in Alexandria society are with me

what do you finish about yeah did you

know mr. Cohen yes yes I did he begged

me to marry him he wanted to leave his

wife his child everything he was so old

Oh mr. Cohen was none too crazy about

you British come on William

one night we're having a rotten time he

got so angry with me he took me to a

shed somewhere there were crates and

crates of you know little bomb spots of

guns

I remember the crates were labeled 1

through world sewing machines but how

did you know they weren't sewing

machines the first person I ever told

oh ho they weren't sewing machines he

and the host nannies and some others

were sending them to Palestine to be

used against the English to butcher John

for

is what mr. Khan said why does everybody

hate the English hmm I think the king

and the Queen are so dignified why don't

you go for the police what did the

police ever do for me

[Music]

hello you sound sleepy yeah well but pay

attention and don't interrupt hmm no no

I'm not drunk but I am intoxicated by

the beauty of this marvelous little

capsule

why didn't you tell me about the guns

they slip your mind Downey faced British

lads dropping dead all over Palestine ah

what a filthy world the slime of plot

against kind of thought I told Manta

live about you you see how beautiful

it's dawn already you better start

running I reckon you Nassim have got

about an hour hi Justine is such an

unbearably long time

you're right of course how Cyrus is not

all that bad

the gods are most respectful how long

will this go on this house arrest until

we can convince the Egyptians we're not

harming the local people we did send

guns to Palestine to help the Jews rid

themselves of British rule in exchange

for this they promised a sanctuary if

the worst came to the worst it was good

of you to come by most of our friends

have either gone abroad or are in jail

it wasn't a bad idea you know I'll be

back by 6:00 can I drop you anywhere no

I just came to say goodbye bumbles

taking me to the boat you're leaving us

yes

well the best of luck well I I never did

get a chance to hear your poetry pity

what happened without All Things

Considered barely being very civilized

he's allowed if you are Zout each day

isn't that bloody marvelous

I always make you angry

well this time I don't blame you all

that treachery it would be unmanly to

forgive so easily look what you would

mess him up to I couldn't care less what

I care about is what I thought was you

me and you and that's gone me and you in

the end it was not to curse warden or

any of the others all what I did and

felt was funny same for the plan

Palestine we married for it now it's

dead w do in Switzerland there is money

but

now you have to go

[Music]

this is why nessam was permitted to

leave for a few hours and you prefer

this conspiracy lying

selling yourself to that ape to what

being remembered in one of your little

essays on love what was I in all this

some silly damn thing who happened to be

around didn't you care for me at all

there were times I simply adored you

[Music]

[Music]

[Music]

where's that goodbye ma'am Latasha now

she has him what next woman is

indestructible she's a monument there

were times I simply adored you

I like Justine to end a love affair with

the only really loving thing she ever

said to me

I'll never forgive her but I won't

forget her either I don't want to

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.