All language subtitles for [17][26].Pluto.e
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,906 --> 00:00:10,841
(Mickey whistles)
Ha-ha. Hey, Pluto!
2
00:00:19,684 --> 00:00:21,675
(Pluto barks)
3
00:00:32,597 --> 00:00:35,088
(chirping)
4
00:00:35,166 --> 00:00:37,657
(wolf howling)
5
00:00:54,719 --> 00:00:55,879
(snoring)
6
00:00:55,954 --> 00:00:58,252
(wolf howling)
7
00:01:03,361 --> 00:01:05,955
(howling continues)
8
00:01:11,936 --> 00:01:14,166
Howdy, pal.
9
00:01:14,238 --> 00:01:18,334
I'm your primitive instinct.
You know, the call of the wild?
10
00:01:18,409 --> 00:01:20,502
(howls)
11
00:01:22,246 --> 00:01:24,737
Don't that mean nothin' to ya?
12
00:01:25,917 --> 00:01:26,906
Hmm.
13
00:01:26,985 --> 00:01:30,751
What kind of a dog are you?
Bedcaps. Ehh!
14
00:01:32,457 --> 00:01:34,891
Playin' with toys.
15
00:01:34,959 --> 00:01:37,427
Let's look at you.
16
00:01:37,495 --> 00:01:39,486
Flat teeth.
17
00:01:40,898 --> 00:01:42,729
Dull claws.
18
00:01:42,800 --> 00:01:44,233
(winces)
19
00:01:44,302 --> 00:01:47,032
Huh. A tenderfoot.
20
00:01:47,105 --> 00:01:50,336
Boy, you're really in bad shape. Hmm.
21
00:01:50,408 --> 00:01:56,313
Let's see now.
Fresh air, exercise... food.
22
00:01:56,381 --> 00:02:00,010
Ha! I got it!
What we need is a good meal.
23
00:02:01,452 --> 00:02:03,010
Yeah!
24
00:02:04,489 --> 00:02:05,513
Hey.
25
00:02:05,590 --> 00:02:07,990
Wait a minute. Hold it!
26
00:02:08,059 --> 00:02:10,960
We don't eat on a plate.
27
00:02:11,029 --> 00:02:14,430
Milk toast. Nah!
28
00:02:14,499 --> 00:02:18,629
Look, mac, we have to stalk our food.
29
00:02:18,703 --> 00:02:21,467
Be cunning... crafty.
30
00:02:21,539 --> 00:02:24,440
We gotta fight for it.
31
00:02:24,509 --> 00:02:27,239
And the woods is full of it.
32
00:02:27,311 --> 00:02:30,940
Come on.
Let's go out and get some real food.
33
00:02:31,015 --> 00:02:33,848
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
34
00:02:33,918 --> 00:02:36,546
(bells jingle)
35
00:02:43,995 --> 00:02:46,555
(Pluto grunts)
36
00:02:54,272 --> 00:02:55,569
Look.
37
00:02:57,041 --> 00:02:59,032
Fresh squab.
38
00:02:59,110 --> 00:03:01,135
(howling)
39
00:03:03,147 --> 00:03:05,411
(howling)
40
00:03:05,483 --> 00:03:06,541
Shh!
41
00:03:06,617 --> 00:03:07,641
Quiet!
42
00:03:07,718 --> 00:03:10,050
(stops howling)
43
00:03:13,791 --> 00:03:15,588
(ittering)
44
00:03:15,660 --> 00:03:18,595
That's great! Ha-ha! You flushed 'em!
45
00:03:18,663 --> 00:03:21,097
After 'em, mac! After 'em!
46
00:03:21,165 --> 00:03:23,497
(barking)
47
00:03:23,568 --> 00:03:26,901
No, no, no! That only scares 'em.
48
00:03:26,971 --> 00:03:30,168
Now you gotta track 'em down again.
49
00:03:30,241 --> 00:03:33,733
Here. Young rabbit.
50
00:03:33,811 --> 00:03:35,574
(howls)
51
00:03:35,646 --> 00:03:38,114
(sniffing)
52
00:03:41,686 --> 00:03:42,948
Yipe!
53
00:03:47,625 --> 00:03:49,616
He went that way.
54
00:03:51,062 --> 00:03:55,192
Ah, I guess I'll have to keep you straight
on this stuff.
55
00:03:56,467 --> 00:03:58,560
(clicking)
56
00:04:10,815 --> 00:04:13,147
(panting)
57
00:04:15,153 --> 00:04:17,644
OK, get going.
58
00:04:25,229 --> 00:04:27,220
Here, boy!
(whistles)
59
00:04:27,298 --> 00:04:29,289
Here, boy!
60
00:04:32,937 --> 00:04:34,666
(gasps)
61
00:04:37,742 --> 00:04:40,040
(strains)
62
00:04:40,778 --> 00:04:43,338
(barking)
63
00:04:52,623 --> 00:04:55,319
Wow! Hoo! Hee-hee! Ha!
64
00:04:55,393 --> 00:04:58,157
Meat on the table! Boy, oh, boy!
65
00:04:58,229 --> 00:05:01,096
This is just what we've been looking for.
66
00:05:01,165 --> 00:05:03,656
Hey. Here, boy.
(whistles)
67
00:05:03,734 --> 00:05:05,964
Here, boy.
68
00:05:07,672 --> 00:05:10,072
(howls)
69
00:05:14,245 --> 00:05:19,239
You can't run out on me now.
Here's our chance to get something big!
70
00:05:19,317 --> 00:05:20,579
Well?
71
00:05:20,651 --> 00:05:23,085
Get going now.
72
00:05:23,154 --> 00:05:24,587
Hmm.
73
00:05:24,655 --> 00:05:28,352
Come here. Look, mac.
74
00:05:28,426 --> 00:05:30,417
You want a steak, don't you?
75
00:05:30,494 --> 00:05:35,056
A nice, big, thick, juicy, delicious steak?
Huh?
76
00:05:35,132 --> 00:05:37,123
Now, listen.
(whispering)
77
00:05:40,371 --> 00:05:43,499
- You got it?
-
(bell dings)
78
00:05:43,574 --> 00:05:46,065
Now go get him!
79
00:05:58,489 --> 00:06:00,787
(growls. Barking)
80
00:06:02,093 --> 00:06:03,219
Hoo-hoo-hoo-hoo!
81
00:06:03,294 --> 00:06:07,731
Oh, boy, oh, boy! We're gonna eat!
Ha-ha-ha-ha-ha!
82
00:06:07,798 --> 00:06:10,358
We're gonna eat! Yeow!
83
00:06:17,975 --> 00:06:19,237
Aah!
84
00:06:19,310 --> 00:06:22,108
(barking/screaming)
85
00:06:31,389 --> 00:06:32,413
Ahh.
86
00:06:32,490 --> 00:06:33,980
Delicious.
87
00:06:34,058 --> 00:06:36,049
(growls)
88
00:06:36,127 --> 00:06:38,721
No. Just a minute, pal. Oh, boy.
89
00:06:38,796 --> 00:06:42,129
Take it easy. I can explain.
Easy, now.
90
00:06:44,468 --> 00:06:46,902
(howling)
91
00:06:48,539 --> 00:06:49,665
Aah! S
5576