Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,334 --> 00:00:05,705
Naughty America. Nobody, nobody, nobody does
it better.
2
00:00:12,330 --> 00:00:21,380
Yeah, yeah, I'm in here, dude. Are you sure
this is a good idea? I don't know. Well, I
3
00:00:21,400 --> 00:00:25,419
want to go to this festival too, but stealing
from your mom doesn't... I don't think it's
4
00:00:25,460 --> 00:00:33,320
right. Well, okay, well I'm in here. Um, so
it was like other matches?
5
00:00:41,346 --> 00:00:42,885
I don't... I'm looking.
6
00:00:48,218 --> 00:00:58,847
Yeah girl, no. I had to come home and grab some
stuff. My feet are killing me. I need new shoes.
7
00:00:58,947 --> 00:01:06,593
No? Well just tell them I'll be back in 15 minutes.
Yeah, I'm looking under the mattress. Yeah,
8
00:01:06,673 --> 00:01:15,521
no. I just came home to grab some things. Uh,
Pam, let me call you right back. No, no. I'll
9
00:01:15,541 --> 00:01:22,967
call you right back. Oh. What are you doing
in my room and in my bed? I'm sorry, I'm sorry,
10
00:01:23,007 --> 00:01:29,252
Ms. X. I'm not feeling well. Not feeling well?
What's wrong? I don't know. I think I have
11
00:01:29,272 --> 00:01:34,637
a headache or something. I mean, I've been only
telling you and my son for like the last week
12
00:01:34,657 --> 00:01:38,741
and a half that something's going around and
you need to be more cautious and take care
13
00:01:38,761 --> 00:01:47,860
of yourselves. I know, I'm sorry. Let me see,
are you running a fever? You're a little warm.
14
00:01:49,101 --> 00:01:56,590
Do you like, do you have anything for that?
Um, can I make you a cup of tea? That might
15
00:01:56,630 --> 00:02:02,457
help? Yeah, I'd love that. Okay. Yes please.
Wait one minute, I'll be right back. Okay.
16
00:02:15,810 --> 00:02:23,859
Dude, you almost got me caught up. Whatever.
Oh shit. Oh yeah, I found it. Alright, I gotta
17
00:02:23,879 --> 00:02:23,980
go.
18
00:03:06,470 --> 00:03:15,617
What are you doing? Oh shit. Uh, uh, nothing.
Is that my money? Uh, yeah, Leo told me to
19
00:03:15,637 --> 00:03:22,723
do it. Leo put you up to it. Uh, yeah, I didn't
want to steal it. You took all my money?
20
00:03:29,488 --> 00:03:35,413
Uh, f***. Um, just like some. And what do you
need this money for? Uh, we were going to go
21
00:03:35,433 --> 00:03:45,102
to a... A festival? Mm-hmm. And you don't have
the funds for this festival? Uh, no. He told
22
00:03:45,122 --> 00:03:50,567
me to come, uh, like, borrow some money from
your drawer. It looks like you were stealing,
23
00:03:50,627 --> 00:03:55,592
not borrowing, because if you're borrowing,
you're going to ask for it. Uh, well, I don't...
24
00:03:55,652 --> 00:04:03,618
He kind of just put me on it. How does he even
know where I put my money? Ugh! Goodness gracious.
25
00:04:03,878 --> 00:04:07,219
Well, we need to have a talk because I'm not
just gonna let you walk out of here with this
26
00:04:07,279 --> 00:04:12,402
money. No. Well, what's up? Sit down. Let's
talk. Uh...
27
00:04:15,623 --> 00:04:23,771
So... I still don't know why you need all this
money to go to the festival. But, you know,
28
00:04:24,291 --> 00:04:29,434
I've been letting you stay here practically
for free, seeing as you know you're my son's
29
00:04:29,454 --> 00:04:37,119
best friend and everything, but I can't just
let you take this money without there being
30
00:04:37,139 --> 00:04:43,527
a repercussion of some sort. Uh, well I can...
I can... Do something like around the house
31
00:04:43,768 --> 00:04:50,294
if you'd like. I can do all the dishes or cut
the grass. I'm not gonna pay you hundreds of
32
00:04:50,354 --> 00:04:58,582
dollars just to do those things. I want something
more for me, not for the house and for you
33
00:04:58,622 --> 00:04:59,363
guys either.
34
00:05:03,607 --> 00:05:12,182
Okay. I was... Thinking, you know, since Leo's
dad has been gone for a while now. What are
35
00:05:12,202 --> 00:05:19,168
you doing? Well, you know, maybe we could have
a little fun. Uh, but Leo's my boy. I can't
36
00:05:19,188 --> 00:05:25,534
do that. But come on. It'll be our little secret.
Who cares what Leo thinks? He's not here. You
37
00:05:25,554 --> 00:05:33,520
want that money, right? Uh, yeah. So this is
the way to get the money. Well, what if he
38
00:05:33,821 --> 00:05:41,989
finds out? Who's gonna tell him? I'm not gonna
tell him. Uh, well, I'm not either. So, do
39
00:05:42,029 --> 00:05:46,374
you want to do this and you can have that money
and go to the festival like you really want?
40
00:05:46,394 --> 00:05:51,861
Um... Uh, alright. Uh, yeah?
41
00:06:10,384 --> 00:06:17,111
I always knew you had a big cock, Jodie. Your
dad used to have a big cock in high school.
42
00:07:00,418 --> 00:07:01,554
Feel good? Yeah.
43
00:07:09,762 --> 00:07:09,802
Oh
44
00:07:30,639 --> 00:07:31,604
I'm gonna go.
45
00:07:40,114 --> 00:07:41,019
Thank you for watching!
46
00:07:45,075 --> 00:07:45,420
Thank you.
47
00:08:16,942 --> 00:08:17,173
Hmm.
48
00:08:26,954 --> 00:08:27,075
Oh, wow.
49
00:08:33,454 --> 00:08:36,799
Is this a better way to get that money anyway?
Yeah.
50
00:09:33,806 --> 00:09:34,162
Thanks for watching!
51
00:09:39,060 --> 00:09:39,762
There we go.
52
00:09:56,768 --> 00:09:57,231
Oh, yeah.
53
00:10:09,086 --> 00:10:09,348
it was a
54
00:10:40,277 --> 00:10:40,337
Oh
55
00:11:11,014 --> 00:11:11,276
Oh, God.
56
00:11:27,734 --> 00:11:27,815
Mmm.
57
00:11:37,787 --> 00:11:37,928
Bye!
58
00:11:44,590 --> 00:11:48,945
Fuck you? Uh, sure. Climb up in the bed and
lay down.
59
00:12:14,203 --> 00:12:14,284
Ah.
60
00:12:26,959 --> 00:12:27,061
Oh.
61
00:12:37,546 --> 00:12:37,647
oh
62
00:12:42,548 --> 00:12:42,709
Oh!
63
00:12:47,300 --> 00:12:47,501
Oh
64
00:12:59,454 --> 00:12:59,615
Oh
65
00:13:02,802 --> 00:13:02,983
Oh
66
00:13:27,269 --> 00:13:27,409
Oh
67
00:13:35,682 --> 00:13:35,822
Oh
68
00:13:43,608 --> 00:13:43,671
Oh.
69
00:13:46,751 --> 00:13:46,812
Oh.
70
00:14:02,900 --> 00:14:03,000
Oh
71
00:14:12,535 --> 00:14:12,638
Oh.
72
00:14:22,449 --> 00:14:22,569
Oh...
73
00:14:29,478 --> 00:14:30,240
Oh my god.
74
00:14:36,979 --> 00:14:37,059
Oh
75
00:14:44,247 --> 00:14:44,967
Oh, fuck.
76
00:14:58,804 --> 00:14:58,905
Oh!
77
00:15:03,063 --> 00:15:06,933
Oh, my God. Oh.
78
00:15:12,295 --> 00:15:12,456
Oh.
79
00:15:21,446 --> 00:15:21,568
Oh
80
00:15:30,962 --> 00:15:35,584
Oh fuck. Oh. Oh fuck.
81
00:15:51,324 --> 00:15:51,930
Oh, fuck.
82
00:16:00,893 --> 00:16:01,875
Oh, fuck.
83
00:16:22,450 --> 00:16:24,011
Oh fuck yeah.
84
00:16:30,292 --> 00:16:30,899
Oh, fuck.
85
00:16:40,054 --> 00:16:41,859
Oh Um
86
00:16:56,956 --> 00:16:57,096
Oh
87
00:17:06,650 --> 00:17:06,832
Oh!
88
00:17:29,322 --> 00:17:29,483
Oh
89
00:17:36,947 --> 00:17:37,289
Mmm.
90
00:17:43,790 --> 00:17:43,915
AHHHHH
91
00:17:48,280 --> 00:17:48,440
Oh
92
00:18:06,159 --> 00:18:06,279
Oh, f***.
93
00:18:10,938 --> 00:18:15,821
Mmm. Oh, fuck yes. Oh, oh,
94
00:18:20,085 --> 00:18:21,225
yes, yes.
95
00:18:26,016 --> 00:18:27,652
Oh fuck, yes, yes.
96
00:18:35,142 --> 00:18:37,004
Oh, take them out so you can grab on to them.
97
00:18:48,246 --> 00:18:50,312
Oh, fuck. Oh, fuck.
98
00:19:06,379 --> 00:19:09,620
Oh my god. Fuck yes. Oh
99
00:19:14,302 --> 00:19:15,162
my god.
100
00:19:30,039 --> 00:19:41,704
Oh Yeah
101
00:19:47,046 --> 00:19:47,446
Yes
102
00:20:05,250 --> 00:20:05,291
Oh!
103
00:20:29,879 --> 00:20:30,125
Yes!
104
00:20:45,594 --> 00:20:46,636
Mmm. Yes.
105
00:20:54,078 --> 00:20:57,269
Yeah. You want to get it on top? Yeah. Mm-hmm.
106
00:21:09,187 --> 00:21:11,709
Oh fuck. Oh yeah.
107
00:21:16,526 --> 00:21:20,011
Shit. Oh fuck.
108
00:21:24,632 --> 00:21:25,421
Ah, ah, ah.
109
00:21:37,995 --> 00:21:38,160
See ya.
110
00:21:45,160 --> 00:21:46,130
Yes, yes, yes.
111
00:21:52,190 --> 00:22:07,688
Oh shit! Oh fuck yes yes! Oh fuck yes! Oh fuck
yes yes!
112
00:22:12,167 --> 00:22:13,389
Oh, fuck yes.
113
00:22:22,813 --> 00:22:24,967
Oh fuck, yes, yes.
114
00:22:32,646 --> 00:22:33,810
Oh fuck yes
115
00:22:41,950 --> 00:22:43,775
Oh, fuck yes.
116
00:22:51,771 --> 00:22:53,535
Oh, fuck yes!
117
00:23:01,500 --> 00:23:09,765
Oh! Yes, yes, yes. Oh, fuck it.
118
00:23:17,606 --> 00:23:28,983
Yes, yes, yes. Oh! Oh, fuck, yes!
119
00:23:36,066 --> 00:23:36,667
Yes, yes,
120
00:23:42,687 --> 00:23:45,816
Oh fuck yes, yes.
121
00:23:52,286 --> 00:23:58,673
Oh fuck yes, fuck. Oh, oh my god.
122
00:24:03,853 --> 00:24:06,537
Oh, oh fuck yes, yes.
123
00:24:10,462 --> 00:24:18,142
Oh fuck yes fuck Oh fuck yes fuck yes
124
00:24:22,780 --> 00:24:26,569
Oh, fuck yes. Oh, oh, fuck.
125
00:24:29,921 --> 00:24:34,383
Uh huh. Fuck yes, yes.
126
00:24:43,630 --> 00:24:44,414
Yes, yes.
127
00:24:50,943 --> 00:24:52,688
Oh fuck! Yes yes yes!
128
00:24:57,501 --> 00:24:59,689
Oh my god, fuck.
129
00:25:39,656 --> 00:25:40,837
Oh fuck yes.
130
00:25:45,094 --> 00:25:59,630
Oh, fuck. Oh, yes, yes. Fuck, yes, fuck, yes.
Oh, fuck, yes. Oh, fuck, yes, fuck, yes. Oh,
131
00:25:59,690 --> 00:26:00,070
oh, oh.
132
00:26:06,422 --> 00:26:08,302
Oh my god, fuck yes.
133
00:26:12,223 --> 00:26:28,047
Oh fuck. Oh fuck yes. Oh yes, yes. Oh fuck yes.
Yes, yes, yes.
134
00:26:31,969 --> 00:26:32,309
Fuck.
135
00:26:36,900 --> 00:26:39,636
Oh my god, fuck, yes, yes.
136
00:26:44,660 --> 00:26:46,524
Oh my god, fuck this.
137
00:27:01,189 --> 00:27:09,340
Oh my god, fuck yes, fuck. Oh fuck yes, yes.
138
00:27:14,766 --> 00:27:21,294
Oh my god, fuck yes. Mmm. Oh my god,
139
00:27:24,578 --> 00:27:25,459
fuck.
140
00:27:28,563 --> 00:27:29,984
Oh fuck yes, yes.
141
00:27:33,582 --> 00:27:49,582
Oh fuck me. Fuck yes yes yes. Oh yes yes yes.
Fuck. Oh shit. Oh my fuck yeah.
142
00:27:53,782 --> 00:27:54,805
Oh shit!
143
00:28:05,378 --> 00:28:14,588
Fuck yes, yes. Oh yeah. Oh my God, fuck yes,
yes. Oh.
144
00:28:21,741 --> 00:28:23,507
Oh, fuck, yes, yes.
145
00:28:28,118 --> 00:28:36,080
Oh my god, fuck yes, yes. Oh, oh, fuck yes,
yes. Oh.
146
00:28:42,814 --> 00:28:48,656
Yes, yes, yes. Oh, oh,
147
00:29:16,194 --> 00:29:16,734
Oh
148
00:29:21,158 --> 00:29:27,644
shit, come here.
149
00:29:43,871 --> 00:29:55,460
You made a mess of me. Well I guess I can give
you that money now. Here you go. Thanks. Hope
150
00:29:55,480 --> 00:30:01,744
you guys enjoy that festival. I remember this
is our little secret. Yeah, definitely. Naughty
151
00:30:01,784 --> 00:30:06,688
America. Nobody, nobody, nobody does it better.
10574
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.