Original subtitles

(Prayer)

(Prayer)

(Prayer)

(Prayer)

(Prayer)

(Prayer)

Listen.

What is it, Nima?

The sun has been raised.

If we find water nearby, we will wash our hands and face.

Okay.

Look there.

Please stop the cart, driver.

Yes, sir.

Nima, look there is the river.

Alright.

Listen!

What is the matter, Nima?

Listen... this child is so cute.

Just have a look.

He is smiling looking at me.

Shall we take him along with us?

Nima, someone who didn't want him had left him over here.

What will we do with him?

We should leave him over here.

Listen... just have a look at him.

This kid looks cute just like the moon looks on the full moon day.

I can't leave him.

Nima, after marriage we are going to our house for the first time.

If we take this kid along with us, what will others think about us?

Caring about others, should we leave this innocent over here?

Nima, no matter what you say but it is

not appropriate to carry the kid along with us.

Look... you have saved many lives with your medicine.

How can we leave this kid?

As you wish.

He will suffer what is decided by his destiny.

Wait!

I can't say no to you.

Let's take him along with us.

It is God's wish.

It will happen what he has decided.

Let's go.

Greeting to Ramanand Swami.

Asthanand, you seemed to be very happy.

What is the matter?

I saw an amazing thing, master.

What did you saw?

I saw a divine light in the sky.

It means that a noble soul is born on earth.

You are right.

It happened exactly like that.

In the river Ganges, a kid was seen

floating on a lotus leaf, just like Shree Krishna.

It is auspicious.

Today it is 'vat-savitri' full moon night too.

Master, but the kid has been adopted by a Muslim couple.

Maybe this must be a part of the script written by God.

No one can predict about his plans.

What a bad time has come.

Hey! He has brought a kid along with him.

What brother?

Please sit.

Nima, please sit.

Well done, brother Niru.

Very good.

We found him on the way.

Did you give any name to him?

No.

Then what are you waiting for?

Here is the chief and there is the priest.

He is having Kuran in his hands.

Let us look for a name.

Kabir Kubra Akbar.

Kabir Kubra Akbar.

Kabir Kubra Akbar.

What is this?

When I am looking for the name for this kid, I see all the qualities of Allah.

Humans are never named like this.

Priest, you please have a look.

Kabir, Rahim.

Akbar, Rahim, Kubra.

That's very strange.

Why is this word Kabir coming again and again?

This kid is definitely a son of devil.

Humans are never named after the names of Allah.

Brother Niru, kill the kid as soon as possible.

Finish him.

Nima, there is no other way.

Hand over the kid to me.

No, I won't.

I can't.

You want to kill an innocent who knows nothing about good and evil?

We cannot say 'no' to the chief.

We cannot refuse to obey the order of the preist.

Give him to me.

Please don't kill him.

O god!

Wait!

Greetings.

Greetings.

Are you sure you people are Muslims?

Do you know the meaning of Islam?

The meaning of Islam religion is peace.

Forgetting the principles of Islam, you are trying to kill this innocent kid?

This kid is not an ordinary.

So that means you will forget your humanity?

Why is the almighty and the powerful

God is recommending the name Kabir for you...

I can't say that.

But still... Niru, you should name this child as Kabir.

Make him a good Muslim.

When he will grow up a little, I will teach him.

My dear son...

Without teaching anything, you managed to learn so many things.

Let us inform about this to your father.

Did you hear what your son is saying?

Unless you inform me, how am I supposed to know?

He speaks the entire 'Surey Fathiha'

Really?

Kabir, your father is not believing my words.

Just say and show to him.

(Other language)

Who had taught you all this?

Air and water.

Air? How can the air teach you?

Near the mosque, everything can be heard in the air.

And those words came in the mouth of my son.

Then we should send our son to Hazrat Shaikh Taki Sahab for studying.

Why so hurry?

Let one year pass.

Niru Gosai.

Niru Gosai.

I want some help from you.

Welcome.

Please sit.

Yesterday I had told you about a sickness.

Give a medicine for that.

That poor patient will get cured.

Why did you bother to come so far for that?

Kabir, bring a red colour herb from my bag and hand it over to Ashtanand ji.

Okay.

You have started teaching the kid from now.

He will also become a big doctor like you.

There is nothing big about me.

Amongst the Navnaths, I am especially following the path of Gorakhnath.

Don't say like that.

There is no one to beat you in remedies.

Your remedy is effective without any side effect.

My God bless you with a long life.

Kabir, why are you standing?

Come, sit here.

Do you want to ask a question?

Yes, master.

Will you just tell me that what is mantra message?

When a Guru provides energy to his

student by his hands and utter a holy mantra in his ears...

This is what is known as mantra message.

"Chant the mantra of Shri Ram."

"Chant the mantra of Shri Ram."

Who are you?

Why have you come in this hermitage?

I am here to meet Ramanad Swami.

He will meet you?

There is a huge difference between you and him.

He doesn't meet a person like you.

Let us see.

Maybe he can even give me the mantra message... who knows?

Yes, as if he is going to give you

mantra message by putting his hand on your head.

Kabir, why have you come here?

I had told you not to come here.

I was unable to stop myself.

The preaching of Ramanand ji...

I narrate you everything as it is.

I wanted to hear it from his mouth.

The God who is not visible, every devotee has a wish to see him, right?

This wish of yours cannot be fulfilled.

Won't he come outside?

Yes, he will.

In the whole day he comes out once at early morning to take bath in Ganges.

Where do we take bath?

Every time at the same place in Panch ghat.

(Mantra chanting)

O God!

Who are you?

I have been blessed, Master.

When your holy foot touched me, I have been blessed, Master.

Who are you, son?

I am your student, Master.

I have become your student.

I have been blessed, Master.

I feel blessed.

I will come again, Master.

"You are very lucky, Kabir."

"You got a Guru according to your wish."

"You are very lucky, Kabir."

"You got a Guru according to your wish."

"The way words came out of his mouth, has attracted my heart."

"The sorrows had polished you in such

a way that your body and mind became better".

"Listen the words of Kabir."

"It will help you to make life better."

- Hello. - Hello.

How is the work going on? -Fine.

Greetings, Sir.

We have a small request.

Okay, come. -Yes.

Tell me, what is the matter?

Pardon us, Shaikh Taki Sir.

W are weaving clothes for you from last one year.

You were about to take us to Hajj.

Please tell us that till when we are supposed to work like this?

Have patience.

Do you think that the trip to Mecca is a joke?

We have to get time.

We have to get a ship.

The efforts are going on to deal with the ship owners.

That's the reason we keep half of our earnings with you.

The money saved today is for the sake of tomorrow.

You do it for yourself.

As your stuff is sold, I will go to Delhi city.

I will request the Emperor and ask for special facilities.

He is very much proud of me.

Very good.

What is the base of this poem?

Thank you, your highness.

The words are mine but the expressions are yours.

In Agra I have presented the Persian

songs sung by you in the form of 'Gazal' (song)

Okay, okay.

Whatever is there in Persian language,

it is good to translate it in Indian language.

But there are many scriptures related to medicine.

They should also be translated.

Very good, your highness.

Very good.

I beg your pardon, Your Highness.

A spy from Jaunpur, has come.

Okay.

All should leave the court room.

Your Highness.

How is the kingdom of my elder brother, Barban Shah Bahadur in Jaunpur?

It's not okay, Your Highness.

The Afghan warriors were kept for the sake of help of brother.

Don't they stay alert?

They stay alert but with Hindu land owners, your brother...

He has started meeting?

I will crush him right there.

Do you have any information about the conspiracy?

All that information has been collected by your master, Shaikh Taki.

Soon he will come and share it with you.

I beg your pardon, Your Highness...

This rascal was hiding and listening to your conversation.

You traitor!

Look, someone is sitting upside.

Worship of stone?

In the house of God, such a crazy act?

Mother, is there God in this stone?

If you will call it a stone then we will make you a stone.

Remember that.

"Listen to the words of Kabir."

"It will help you to make life better."

"Listen to the words of Kabir."

"It will help you to make life better."

"Leave worshipping stone."

"You won't find God in it."

"Leave worshipping stone."

"You won't find God in it."

"If there are deities in it then you should worship the mountains."

"Or you should grind grain in the grinder of stone and distribute it to the poor."

"Listen to the words of Kabir."

"It will help you to make life better."

Today we will decide something about him!

Shivanand Bihariji, I have told you my condition.

There are lots of problems in my house.

- Our Kabir doesn't listen to us. - He doesn't work.

Please give me more one hundred

dinars then I will surely return it within one month.

Please don't refuse me.

Already you owe me plenty of money.

I can't give you more.

Niru Sai, will you control your son or we should handle him?

What mistake has he done?

What mistake?

He is spoiling the religion.

He asks us not to go to the mosque.

To the God's idol he call a stone.

He is immature.

I will talk to him.

On his behalf, I apologise to you all.

Please forgive him.

If he dares to repeat this next time we will teach him a lesson!

Let's go!

Brother Kabir, they are going.

Hurry up.

We are not lucky to have a sight of him.

But he is going, hiding in the curtain.

So what if there is curtain.

We will open the curtain.

It is not as easy as you think.

Hello, Swamiji.

I am here with a hope in my mind to have his sight.

Don't get disappointed, Kabir.

Ramanand ji has gone to bless the king of Kashi, to the fort.

He will be back.

I thought the he has gone to the pilgrimage.

It's not him, it's me who is going to the pilgrimage.

Fine. Then both of us will wait till he comes here.

You stay here brother Kabir.

Actually I have loaded my donkey with clothes of the villagers.

I have to go to the riverbank and wash them.

Fine.

- Okay, Swami ji. - I am leaving.

"I am the treasure of beauty."

"My every style is a melody."

"I am the treasure of beauty."

"My every style is a melody."

"On top of that I am very young."

"I am crazy for you."

"Come near to me, o king of Kashi."

"Please quench my thirst."

"Come near to me, o king of Kashi."

"Please quench my thirst."

"One the tune of music, the world of my love is dancing."

"Listening the music of instrument, the breath has started stopping."

"Due to your love my heart is burning."

"Due to your love my heart is burning."

"Take me in my hands and bite me with your eyes."

"Let your body hug mine."

"Awake my good luck."

"Come near to me, o king of Kashi."

"Please quench my thirst."

"Come near to me, o king of Kashi."

"Please quench my thirst."

"I am the treasure of beauty."

"My every style is a melody."

"On top of that I am very young."

"I am crazy for you."

"Come near to me, o king of Kashi."

"Please quench my thirst."

"Come near to me, o king of Kashi."

"Please quench my thirst."

"Come near to me, o king of Kashi."

"Please quench my thirst."

Thank you, my lord.

Long live, Your Highness.

Please allow me to say something.

Ramanand Swami ji has come to our kingdom.

He is resting in the rest room of the fort.

What? He came personally?

Guru ji, Maharaja has come.

Okay.

I am here to seek your blessing, Master.

God bless you with long life.

It is fortunate for us that you have come here.

But... Why have you come personally?

If you would have sent a message via pigeon, I would have come to visit you.

I want to ask something to you that's why I have come here.

No. You don't ask.

You just order me.

There is problem in the country.

The torture of other kings has increased too much nowadays.

Saints are imposed tax for long hair and they are taking it forcefully.

That's right.

Tax on hair is not new.

The people who can't afford to pay this tax, are neither able to live nor die.

That's why they are changing religion.

This is disgraceful.

What is the solution to this problem?

You tell me.

At least in state of Kashi, the tax for the long hair should be...

I can send a request to the emperor.

Okay.

Why you need a curtain in my fort, Master?

There must be some other religion people amongst your soldier.

Allow me to leave.

With the arrival of Sufi principles I got a good fortune.

Is there any wish of yours that I can fulfil?

The great almighty God.

With infinite glory and merciful...

I am talking in the name of that Allah.

I don't want anything for myself.

There are some colleagues of mine who trust me.

They have been working hard to go to Hajj.

If the Emperor gives a permission for the ship...

It's for the Hajj (pilgrimage), right?

Then how could I possibly have any objection.

The ship will anyhow leave from dock.

In that if you allow to transport the commercial goods then...

You have my permission.

What is that you want to take along?

The clothes weaved in this country have a huge demand in Arab countries.

That's why...

So you want to do business... No issue.

As the taxes on edible items are

withdrawn, in the very same way of

you withdraw it on the woven clothes then the business will flourish a lot.

And the country will also progress.

Alright. There will be no taxes on your woven clothes.

Thank you.

Please allow me to leave.

You are leaving without giving me advice?

I have a small advice for you in this letter.

Have a look.

I will not forget your advice.

I will keep it secret in my heart.

Don't just keep it in heart.

You should follow it.

You don't worry at all.

As you wish.

Pardon me, Your Highness...

The king of Kashi had sent a request to you.

Tell me, what is it?

He has requested you to either

withdraw or reduce the amount of tax for long hair in Kashi.

It is impossible to withdraw it.

I will not reduce the amount of that tax.

In fact I double the amount of that tax.

This is the treatment those other religion people deserves!

Go!

As you wish.

I will deliver your order to them.

Wait!

I want to have a look at Swami ji.

No need of that.

He doesn't comes out of the curtain.

The womb of the mother is the biggest curtain.

Once a person is out of it then there is

no need to hide behind a curtain from world.

Who is speaking all this?

Your student, Kabirdas.

My student?

I have never heard your name.

You don't know my name but you have preached me.

When?

Today morning at Panchganga river bank.

Oh! So you were the one whose head came under my foot.

Yes, Master.

All the Gurus of the world keep their

hands on the head of their students and give them 'diksha' (secret mantra)

You have provided me knowledge by touching your foot to me.

You not only gave me the mantra, in

fact you also gave me the knowledge to use mantra.

That's surprising.

You said that "One can get liberated only by worshipping Rama".

"To cross the deep ocean, only a boat named Rama is enough."

You are right.

Now there is no need of curtain.

Remove it.

I feel blessed, Master.

I beg your pardon, Guru ji...

He belongs to another religion.

It is all the miracle of that Rama.

Master.

I bless you with a long life.

A person whose mind has a clear

vision, how is it possible that person can be blind through his eyes?

You have said the truth.

Now you are allowed to come here according to your wish.

I feel blessed, Master.

What is this, Swami ji?

What is this?

Since from the morning till the night, he is following you.

When you stop, he stops.

- When you play the shell, he calls. - What is the matter?

Definitely he has a relation with Shell.

What?

There is no doubt that this donkey must be a saint or a monk in his previous life.

He is born as a donkey due to a curse.

O God! My donkey was a saint/monk in his previous life?

Yes! He was Sankeshwar Swami.

He was Sankeshwar Swami? -Yes.

My life is ruined!

Our religion does not allow money lending business.

But you are doing it.

What do you mean?

I do money lending business, is that what you think?

We didn't mean by that.

You pay us less money and make us work more.

You people never used to think like this.

Then what is the reason of this thought coming into your mind?

Greetings, Guru.

What is the matter?

Have you changed your language?

So what? But the expressions are same.

That's okay.

But I hope you remember the weaving.

Not just weaving, I even remember all your policies.

Is that the reason that you are dancing

along with those people of other religion?

Oh lord! Oh lord!

If there is blessing of God, then there is no difference in any religion.

Okay! So now you are also eligible to advise me.

Tell me... What is the reason of your visit?

You are trying to take their hard earned money.

The amount that you are paying them will be still less if you triple the amount.

That's right.

I would have raised the amount of their payment four times.

The amount that I am not giving to them, I am saving it for the sake of religion.

I am saving it for the sake of the pilgrimage of Mecca.

So am I doing anything wrong?

If Allah is everywhere then why there is need to go to the Mecca?

You idiot person!

You are making fun of Hajj?!

Maybe tomorrow you will make fun of 'namaz' (prayer)!

You are too much influenced by those people from other religion!

Don't show me your face again!

Okay! I will not show my face.

But what about them.

That's none of your business!

No, I need them.

Take this, brothers.

"No matter if you say Rama or you say Rahim..."

"Both of them have the same meaning."

"What are good stars?"

"What are bad stars?"

"Rama is ahead of every planet."

"Why do you ask with enmity?"

"Why do you ask with enmity?"

"What are good stars?"

"What are bad stars?"

"Rama is ahead of every planet."

"Why do you ask with enmity?"

"Why do you ask with enmity?"

"Rama is the only truth."

"Rama is gamma."

"Rama is the only truth."

"Rama is gamma."

"Keep on chanting the name Rama, always."

"Rama is the only truth."

"Rama is gamma."

"Keep on chanting the name Rama, always."

"Tying Rama and Rahim with one string..."

"Tying Rama and Rahim with one string, continue your life."

"You should know about humanity."

"Follow the words of Kabir."

"You should know about humanity."

"Follow the words of Kabir."

"What are good stars?"

"What are bad stars?"

"Rama is ahead of every planet."

"Why do you ask with enmity?"

"Why do you ask with enmity?"

"Sun daily gives light."

"The moon and stars distribute their rays."

"Sun daily gives light."

"The moon and stars distribute their rays."

"Whenever the clouds of religion covered the sky..."

"Whenever the clouds of religion

covered the sky, the shadow of sorrows were spread".

"Leave telling lie."

"Start following the path of truth."

"Leave telling lie."

"Start following the path of truth."

"What are good stars?"

"What are bad stars?"

"Rama is ahead of every planet."

"Why do you ask with enmity?"

"Why do you ask with enmity?"

"Rama, Rama, Rama."

"Rama, Rama, Rama."

His sickness is not getting cured at all.

Now my life will be in problem.

It doesn't suits you speaking such kind of words.

People treat you as a God.

First of all he is a Muslim and above that he chants the name of Rama.

A very bad era has come, brother.

Our Guruji who never used to see the

face of any person of other religion

he also made Guruji come out of his curtain.

It means that any person from other

religion can come in this hermitage at any time?

Stop there!

Where are you going?

I am here to see Guruji.

You want to see him?

You can come into the hermitage but

you are not allowed to go inside the room.

And Guruji is busy in worshipping.

We know it that's the reason we have come here.

Isn't it, brother Kabir?

If we have come till here then what is the big deal if we go in?

Wait! Wait!

If you touch me then you will have to take bath.

Guruji is worshipping.

Taht's the reason I have come here.

Gurudev.

Gurudev.

One thing is missing in your ingredients of worshipping.

Kabir.

Yes, Gurudev.

Something is missing?

What is that thing which is missing?

Holy basil leaves.

Yes, you are right.

I have brought it, Gurudev.

Can I come in?

You don't take it, Guruji.

I will go and get it.

Will you take it from the hands of a person from other religion?

How can holy basil leaves or water from river Ganges become impure?

Kabir, you can come in.

Gurudev, I am not alone.

Along with me there is also a man of schedule cast.

The mind of a person should be pure.

It doesn't matter that which cast he belongs to.

Anyone can come here.

Gurudev.

Sit.

Sit... sit.

Kabir, why are you laughing?

Gurudev I have a small doubt.

What is that?

There should be devotion in the heart.

Is it necessary to worship idol?

If devotion reaches to extreme level then idol worship is not necessary.

Just memorising the name is enough.

Gurudev, forgive me for disturbing in worship.

There is no disturbance.

Now there is no need of any kind of worship.

Speak up.

There is a news from the capital city.

Maharaja is having a canker.

It is said that even the royal doctor is not able to cure it.

It is a canker?

If our brother Kabir touches it with his

hand then it will be cured within seconds.

Nandu, we should not interfere in the

discussion which has nothing to do with us.

Forgive us, Gurudev.

If you have some knowledge then what is harm in revealing about it.

Do you know how to cure it?

A little bit.

My father is a great Gosai doctor.

Trough practice, through Navnath her has learned many remedies.

He taught me that during my childhood days.

That's why...

So you do one thing, you come along with me in the capital city.

You should treat him.

Me to the capital city?

Nima.

- Nima. - Coming.

Bring some water.

Why are you making yourself suffer?

You can take the medicine.

I will take it.

Tell me which herb is required.

I will remove it and give it to you.

The herb which is required is not in that.

It can be found in the jungle.

When son will come, he will get it.

He will come if he remembers the house.

God knows when he will come.

He will come when the right time will come.

The canker is not too serious.

But a rare medicine has to be applied on it which cannot be found everywhere.

I will go and get it.

Go fast and get it.

Kabir has not yet returned.

Don't worry. Kabir will definitely come.

Mr Kazi. -Yes.

You go and call him.

Alright.

No need of that.

He will come by himself.

Don't worry.

Kabir has brought the herb.

Soon it will be cured.

Is one paste enough for it.

Yes, it is enough.

I am leaving.

You go home on vehicle.

I am not going home now.

This is most poisonous poison.

Its name is Amritkanji, an expensive medicine for deadly disease.

It should be only used in deadly situations.

Because it is most poisonous poison.

If it is necessary to apply this then you

should apply only half of the medicine to the patient.

The remaining half of the medicine

should be burn to ashes and should be released in river Ganges.

Father had said to take some precautions.

I am leaving.

Father!

Father!

Father!

Father!

Father, what happened?

What has happened to you?

Is this disease...

Yes, it is that disease.

Father.

Father, this rare disease which

catches to only one in millions had infected the king of Kashi.

I brought that herb and treated him,

and then I burned the remaining herb it into ashes and drifted it in Ganges.

You have done a good job, Kabir.

(Prayer)

Father, I will go to the jungle and get the herb.

Father!

Father!

(Prayer)

What is this?

Have you gone mad?

Yes, I have gone mad.

That Kabir has come and ruined everything.

Neither there is worshipping.

Neither these are rituals being performed.

Yes. Our Guruji has completely changed.

He has started sharing the secrets of the

religion with the people of other religion.

Before this hermitage becomes more miserable, we should leave from here.

Please go away.

It is better for students like you to leave from here as soon as possible.

You speak about idealism.

And cynical in work.

What kind of Vishanvis are you?

We are not Vaishnav.

It's Kabir who is Vaishnav.

Yes, this Bhrashtanand (corrupt man) is responsible for bringing that Kabir.

I mean to say this Ashtanand.

Yes.

You know nothing about Kabir.

He is such a great person that he will be worshipped in the future.

You have no right to speak about him.

Asthanand, why didn't Kabir come?

You know his house, right?

Come on, let's go and visit him.

In order to feed his mother he is working as a..

It means that this is not the right time for us to go there.

Welcome.

Welcome.

Please sit on the throne.

I should sit there? -Yes.

I offered you half of the kingdom but you refused that proposal.

At least accept half of the throne.

Royal dancer, start the dance.

This is not the right time for entertainment.

You had invited me on the fort so I came.

Now I am leaving.

Give me two 'dhoti' cloth.

It just got over right now.

Please don't say like this.

There is a marriage.

Please manage to get it for me from anywhere.

If you give a time of two days then I will get it manufactured.

Do anything. It is very necessary.

Strange problem.

Brother, please do come here.

Please be side brother.

Please come here.

Keep it here.

Just show us.

He wants to buy.

This cloth doesn't seem to be good.

For how much will you sell it? -5 annas.

- Will you give this in 3 annas? - No, I won't.

Then keep it with you.

Dharamdas ji, I am leaving. -Okay, fine.

You look very innocent.

How will you survive?

You don't have any qualities of a businessman.

My father used to handle the business.

I am doing this for the first time.

Okay. Give it to me.

I will sell it.

You sit there.

Hello Dharamdas ji. -Hello.

- Please come. - Have a seat.

I want to but two 'dhotis'

Okay. Then have a look.

- These are not so good. - They not so good?

You are amazing.

Have you heard of Shaikh Shafi?

Yes, I had.

- Have you heard the name of Gul-e-Khan? - Yes, I had.

- Have you heard the name of Meeru Sahab? - Yes, I had.

Have you heard about Kamaluddin? -Yes.

They are the greatest weavers of the world.

Believe me you can see their skills in this.

For how much will you sell it?

What should I say to a person like you who knows the qualities of this?

You fix a price and tell me.

I will give 6 annas.

6 annas?

Okay, I will give 7 annas.

Brother, this amount not even covers the manufacturing cost.

Dharamdas ji, for the last time I am

telling you that I will give 10 annas for this.

That's it.

Brother I am telling you the final price.

And that's because you are my old customer.

You can buy this in 12 annas.

If there was someone else I wouldn't

have finalised the deal in less than 15 annas.

Yes, I need this.

Please give it.

- I am leaving. - Okay.

Please do come again.

If I tell them then they don't believe the truth.

The world believes in lie.

In front of truth, the fake glitter has tricked the eyes.

Please listen to the words of Kabir.

Please listen to the words of Kabir.

Brother, are you Kabir? -Yes.

My name is Dharamdas.

Your father knew me very well.

You cannot sell this.

After weaving the clothes you bring it to me.

I will sell them.

Okay.

Here is your price... 5 annas.

Is it okay? -Okay.

I am leaving.

Wait!

Take these extra earned 7 annas.

I don't want it.

You keep it.

Thank you.

Why should I keep it?

I will donate it on your behalf.

Why did you stop again, Master?

Swami ji, why are you creating problem?

Go to house.

I want to go to the ghat.

I am getting late.

Swami ji, please go back to home.

What is the matter, Nandu?

Why are you pampering the donkey?

What should I say Pandit ji?

This Sankeshwar Swami is after taking my life.

Since from the day I came to know

that he was a Swami in his previous life, I can't even hit him.

And he now he doesn't follow my instructions now.

It seems like you are going for an important work.

You go.

What should I do now?

What the hell!

Eat this Swamiji.

Please eat this.

Or eat me!

Sister, where is Mr Merchant?

Take this, Mr Merchant.

Take this cloth and get 5 annas for me.

I have to go to the jungle.

I have plenty of work.

Please hurry up.

Very good!

I asked you to handover the clothes to me.

But I didn't ask you to come to my house.

And that also while I am worshipping.

Worship?

So in your God exists in these statues.

Quarter kilogram.

Half kilogram.

And this one is one and a half kilogram.

Mr Merchant, does the value of God increases according to its weight?

If the weight is less then will the value be less?

You fool you came in without taking permission!

You sat along with me!

You touched the holy gods!

You have made everything impure!

How can such thing be a God which becomes impure with my touch?

Rama stays in heart, not in temple.

He stays in every human.

Not in a mud idol.

If he stays in heart then isn't he there in the temple?

What is there in temple is also just a mud statue.

You crazy guy...

Taking the name of Rama, how dare you call this a mud/ stone statue!

The language of the person is according to its character.

My Rama has no starting neither he has any end.

He is everywhere.

He is the most powerful.

He is shapeless.

He is supreme.

So what is t he way to worship him?

The moment I will know about it, I will let you know.

Take this cloth and give me money.

Amrita.

Give it to me.

When you know the Vedas then why do you need money?

I have a mother, a house and some saints who often visit my house...

It is my duty to take care of them, isn't it sister?

Right.

Okay.

Listen... should I wash these statues?

There is no need of that.

If it has power then it can't get impure.

Souls should be pure.

Procedure is not important.

He had taught a right lesson.

Food can never be untouchable.

You say that food is a form of God.

That's why we can have it if offered by anyone?

This is not said by me.

This is mentioned in the Upanishad (scripture)

It is said that...(other language)

(Other language)

You have said a very nice thing.

Kabir.

Today a decision about you getting this side or that side should be taken.

What is my decision?

Why are you here for, please tell me that reason.

It is not good for you to sit along with

people of other religion and do all this rubbish.

If you will sit with me then I will also talk rubbish with you.

I am not here to sit along with you!

Can't you hear the 'azaan' (call for prayer)?

Definitely I can hear it.

If you can hear it then why don't you come in the mosque?

Why don't you pray?

You have studied the holy book Quran very well.

I will let you know that one can pray while walking and even while riding.

It is written in that same holy book.

Maulvi ji (priest), I am performing the

ritual the exact way it is supposed to be performed.

And Maulviji, you are doing the

mistakes which you are not

supposed to do and still you scream from the top of the mosque.

Without cleansing the soul, will Allah hear that cry?

You rascal! Shut your mouth!

To read the 'kalma', praying, keeping

fast, Donation and sacrifice should be definitely done.

The month of holy Ramadan is coming.

You will have to fast daily.

Maulvi Sahab, I don't fast like you.

During the months of Ramadan, you starve throughout the day.

The moment it is dark, you sit to satisfy the hunger of your stomach.

Am I right?

Violence against living beings is not allowed in any religion.

If I will explain you like this, you will not understand!

I know very well how to make you understand!

Let's go from here!

You had light a nice spark.

You know the drawbacks of that religion very well.

There are positive and negative aspects in every religion.

Don't you follow the drawback rituals of your religion?

What?! What did you say?!

I am telling the truth, brother.

They fast for the entire day for a month.

You people keep fast 24 days in a year for 'ekadashi'

During the night the stuff their stomach with plenty of food.

And on 'dwadashi', you people fill yourself with food till your throat.

And after the ritual of dead relatives

on the 13th day the food that is cooked

is mentioned in your religious scriptures.

Father.

I have to go daughter.

There is a call of my master.

But before going I want to say something related to your marriage.

Please say it, Father.

Did I ever disobey your orders?

By the grace of that Allah, your husband will come to you.

Father, how am I supposed to recognise him?

His name is Kabirdas.

He is a devotee of Rama.

There will be a peacock feather on the turban on his head.

He will be continuously chanting the name of Rama.

Daughter, he will be your husband.

I am leaving, daughter.

Father!

Don't worry.

This is Allah's wish.

I am leaving, daughter.

Oh! Even they have come here.

Even they are going over there.

Come, let's go and finish him together.

Come on!

Today is a very auspicious day.

You have come together like brothers.

I am very glad to see this.

You call God 'a stone'?

He is out of his mind.

He doesn't even care about the priest.

It is the glory of Rama.

It is useless talking to him! Beat him!

Beat him!

Rama!

Beat him!

Leave him here!

Rama... Rama... Rama.

There will be a peacock feather on the turban of his head.

He will be continuously chanting the name of Rama.

He is a devotee of Rama.

His name is Kabirdas.

"I look at him every moment..."

"I love him so much."

"I look at him every moment..."

"I love him so much."

"You are the beat of my heart, the desire of my destination."

"I am the flower and you are the fragrance."

"You are the only one in this world."

"I look at him every moment..."

"I love him so much."

"You are the beat of my heart, the desire of my destination."

"I am the flower and you are the fragrance."

"You are the only one in this world."

"I look at him every moment..."

"I love him so much."

"When you will walk in sunlight, I will be your shadow."

"On your path of thorns, I will grow up like flower."

"When you will walk in sunlight, I will be your shadow."

"On your path of thorns, I will grow up like flower."

"My close eyelids asks you to come into my dreams."

"My close eyelids asks you to come into my dreams."

"I asked for you from God."

"Please don't part from me."

"I look at him every moment..."

"I love him so much."

"If you see for once, my wish will come true."

"I will face all your sorrows."

"I don't want happiness."

"If you see for once, my wish will come true."

"I will face all your sorrows."

"I don't want happiness."

"Love is the only beauty."

"Why don't you listen to me?"

"Love is the only beauty."

"Why don't you listen to me?"

"I am sleepless."

"Please give me your right."

"I look at him every moment..."

"I love him so much."

"I look at him every moment..."

"I love him so much."

Rama... Rama.

Rama.

You are Kabirdas, right?

My father had informed me about you.

The moment I saw you, I understood.

I am just waiting to hear "yes" from you.

My life is dedicated to my Rama.

My life is dedicated to Kabir.

My life is a path full of thorns.

If I will walk along with you then the

path of the thorns will get converted into the path of flowers.

My life will blessed.

Please don't refuse me.

I feel blessed!

That's my cottage.

Come, let's go.

This is our house.

Come.

Mother!

Mother!

Son Kabir, you are coming after such a long time.

Where did you go?

No matter where I was.

But I went alone and today I have

come as a couple along with your daughter in law.

My Mother.

Greetings.

Greetings.

Mother, she is alone in this world.

From today onwards you are everything for her.

It means that she is my own daughter.

Right.

Look wise she is good.

Do you know any work?

Does she know our profession?

Teaching that is not a big deal.

I will teach her.

If both, husband and wife will work

together then there will be no financial problems.

What is your name?

Loi.

So you are blanket.

My son will not be bothered in winter.

Dear, but make sure that there should

be no botheration of starvation in this house.

He never sits on weaving machine.

Don't worry mother.

Now there is a daughter in law in our house.

Now you just watch, you will always find sitting me on the weaving machine.

Loi, now this house belongs to you.

You have to take care of this.

Ratna.

Greetings, Master.

Wait. -Yes, we are.

Please be side.

Please be seated.

What is the reason of your visit over here?

Is Nandu there or he is gone to the village?

Is this a donkey or something else?

You have made him sit on so expensive clothes.

What should I say?

Nowadays my dear Nandu has become a big devotee.

He feeds this donkey with lot things and he worships him daily.

So does he ignore you?

This one is the only thing in the world for him.

The how can he notice me?

We came to know about that and that's the reason we have come here.

We are here to show you the way to bring him to the right path.

The please tell me.

If you leave your husband with donkey then you won't get him.

O God!

Then what about me?

What am I supposed to do?

Don't cry Ratna.

If you want him back on the right path then you should...

Pull him in this way towards you.

Okay.

Hello!

Why are you joining your hands for me?

By the blessings of this swami, one day will become a rich man...

To feel that I am wearing this.

Will you get me scolded by swami?

No, we won't.

Have you done with your studies as you are here for teaching?

O God!

What is the matter, Swami?

Today did you come to my hut with an in tension of ruining my married life?

Matter is nothing else, Nandu?

As you are after this donkey Swami...

That's the reason we are here to show her the path of devotion.

If you call him a donkey one more time

then I will pull your tongue out of your mouth.

He is Sankeshwar Swami.

Join your hands in front of him!

Join your hands!

Hail! Hail!

He doesn't do bad things roaming around huts, just like you people.

If I see you here again then I will rip your skin out of your body.

- I will wash you like clothes! - Get out of here!

Listen.

Listen.

Please listen!

Look, kids are growing up.

The family has been increased.

You will have to leave this 'bhajan' (devotional song)

You will have to take care of the responsibilities.

There is no religion superior then our status.

Even mother in law is unable to work.

How much I can work alone?

We are unable to earn sufficient for our living.

There are very few people left who are ready to give us loan.

So?

So don't invite those useless saints to dine.

Yes! You have to stop this free food service.

O great man, when does a normal human get liberation?

When the ocean of water catches fire.

The ocean of water should catch fire... very nice!

Each river that meets the ocean should burn to ashes.

The river should burn to ashes... very nice!

The fish will climb on the tree.

Definitely she will.

At that time this Kabir will be able to

see that one with his open eyes which he wants to see.

Wow!

You have said very nice words, o great man.

Please explain in detail.

I will share the knowledge provided to me by the Gurus, in detail.

The ocean of water means this body.

Fire means knowledge.

River means senses.

Fish means soul.

Tree means almighty soul.

When the body gets extinct in the fire

of knowledge at that time the senses

gets deactivated and it gets fused in the almighty soul.

This is amazing.

This knowledge is a nectar.

My stomach is filled with this nectar rain.

Maybe your stomach must have been filled.

But my stomach is absolutely empty.

We will have to search for alms.

Gentlemen, if you all have no objection then be my guest today.

Okay?

Only stories!

"Fish will climb on the tree."

On tree?

Even I will narrate story.

What is this story of fish climbing on tree.

Go and ask this question to your son.

He is preaching some useless monks.

Who cares if fish climbs on tree?

This family runs properly is enough for us.

It will never happen.

Mother.

Mother.

What is it?!

Kamli is very much hungry.

Even brother si hungry, Mother.

O God!

Dear, you are hungry?

I have borrowed this grain for you.

I will cook it and then call you.

Till then...

There is water in that pot.

You both drink it.

O God!

Loi... I have invited the monks to dine with us.

Arrange for that.

Invite them.

You invite them, they will come.

This is not a free food centre, it is a house.

- There is nothing in the house. - Ask then to go!

Those poor people...

Poor people?

You have sympathy with everyone in the village.

But you don't have it for your children.

It's been two days the kids have not even drank the water of the rice.

How am I supposed to cook food for those useless saints?

Get the fish that climbed the tree.

I will cook that for them.

- It's not like that, Loi. - They will feel bad.

It would have been better if I would have said these words to you on that day.

Today my kids wouldn't have to suffer starvation like this.

I am telling you, listen to me carefully...

I don't care what excuse you give to them.

But I can't do this!

I can't do this!

I can't do this!

Loi!

Loi!

What is it?

The same laughter again.

You have developed a habit of ignoring everything with this laughter.

Did you ever sat on weaving machine?

Have you ever woven a single cloth in a day?

The wet seeds have become dry.

The pin is broken and the stings came out.

I have been making my kids go to sleep with hungry stomach.

I cannot run this family!

I cannot run this family!

If you will not run it then what else will you do?

I will find my own way!

Okay.

Then I am leaving!

Its better I work as a servant outside

somewhere in spite of serving useless monks over here!

At least I can earn one time food for my kids!

I will go right now!

Where?

To die!

By the way, in our Muslim community

second marriage and divorce are allowed.

Make your heart strong and loosen this bonding.

Loi.

Yes! Just say 'talak' (divorce) three times then this bonding will break!

At least my kids will be happy.

If you think this will give happiness then say it.

Don't try to scare me!

I will say it!

I will definitely say it.

From today the relationship between you and me is over.

"Talak" "Talak" "Talak."

The pot is broken.

I have no idea what new vessel will that pot maker make.

I am an idiot donkey.

I made a mistake.

I made a mistake, Swamiji.

I committed a sin unknowingly.

Please forgive me.

What is it Swamiji?

You look upset.

Didn't you get fruits to eat?

Hey, you!

Coming.

Come here!

What is it?

Did you fed him with fruits?

Why fruits?

If you have gone mad so do you want me also to join your craziness?

I served him with fresh grass but still he didn't eat it!

Donkey!

Hey! If he was a donkey, he would have eaten the grass.

He is Swamiji.

The fruits that is given by the priest family... get it.

What? -Go!

Its coming, Swamiji.

Just wait, okay?

Give.

Take this.

Have it, Swamiji.

Eat it.

Please eat it, my father.

No need to hurry.

Just relax and eat.

Yes. Easy.

Listen.

Listen please.

What is it?

While returning in the evening get some flowers of jasmine.

I will wait for you.

Why are you doing all this in front of Swami?

He will curse us.

Have it, Swamiji.

Is that enough?

Your stomach is full?

Take this.

Keep it inside.

Load that bundle on my back.

Pick it up.

Come on.

Come.

Why there is a rope around the neck of Swamiji?

Take it out.

Okay.

Go now!

Come, Swamiji.

Kabir brother.

Hey! Kabir brother.

You always mention about love.

Please explain us briefly that what this love is.

"Neither love grow in any field nor it's fragrance is sold."

"Neither love grow in any field nor it's fragrance is sold."

"Without self surrender no king or beggar can have a sight of love."

"Listen to the words of Kabir."

"Listen to the words of Kabir."

"A body without love..."

"We consider such body a cemetery."

"A body without love..."

"We consider such body a cemetery."

"Just like it is a lifeless statue."

"It will remain lifelessly."

"Listen to the words of Kabir."

"It will help to make the life better."

- Have some, dear. - No.

Eat it, dear.

You seem to be very hungry.

Kamali!

Get up!

Mother...

You want to eat their eaten food?

Mother, I am very hungry.

Hey you, son of a priest.

Yes. Come here.

Will you have some sweet? -Yes.

Take these two sweets.

You eat one and give another to that girl.

Tel her that her new father is going to come.

Will you tell her? -Yes, I will.

Got it? -Yes.

Go.

Kamali, your new father is about to come, right?

Have this sweet.

Your new father has given it.

Mother, my new father is aboput to come?

Kamali, you should not say like this.

Go away.

My dear Loi, will you be able to shut the mouth of the world?

After having a divorce it is not a sin to marry again.

You should marry me.

I will make you my queen.

What do you say?

O my God!

Ali, I beg of you...

Please don't come near me.

You crazy woman.

Come child come.

Are you scared of my four wives?

I have divorced with one of them.

If you say "yes" I can give divorce to all of them.

He should go to hell.

Leave me!

Leave me!

You rascal!

Mother.

Mother, why are we going through all this suffering?

Let us go back to our home.

Now we don't have any house, Son.

Mother, I want to see father.

O God! Look at this!

I worked so hard to wash these clothes and...

If asks then what am I supposed to answer.

Okay, I will listen to his scolding.

It is not important than Swamiji.

Swamiji, you don't mind.

She is ignorant.

Brother Nandu.

My relatives has come.

You go to sleep, Swamiji.

Go to sleep.

- What is the matter, Sister in law? - You are here at this late night?

Brother Nandu, if you don't mind...

Why would I mind, Sister in law?

My house is full with dirty clothes...

Even I am not able to tolerate this.

It can't be dirtier than a human's mind, brother.

I will sleep in this courtyard.

Why in courtyard, Sister in law.

You and kids go inside and sleep.

He and I will sleep in the courtyard.

You will be bothered, Sister.

By the way, kids have already gone to sleep.

I will sleep along with them.

Poor kids. They slept the very moment they came here.

Have they eaten something?

Is there something to feed them?

Morning's food is there.

Go, get it.

Bring that.

Come sister in law.

Come.

Hey! Why are you in this condition?

There is comfortable bed in my house.

I do also have silk blankets.

We will sleep comfortably. Let's go!

Brother!

Nandu brother!

Leave me!

Leave me!

Go away!

Hey! Take her to my mansion.

Leave me!

Hey! Leave my sister in law!

You dog!

Leave me!

You, son of pigs!

You sent you?

Khan Sahab.

You idiot, Khan. Come here.

What were you doing?

-Forgive me. - You dare to abduct a woman!

If you repeat this again then I will rip

your skin off your body and I will make a shoe out of it.

Got it?

Please forgive me.

Get lost!

Brother.

Who are you?

Thanks for saving my sister in law.

That's enough.

I realised the bad in tensions of that

rascal that's why I came on time and saved you.

Otherwise what would have happened to you?

That's why I am telling you to marry me.

No? Alright.

Take your time and think, Bulbul.

I am not in hurry.

See you again.

Don't cry sister in law.

Don't cry.

Don't cry sister in law.

If you cannot save a woman in our

area then why do you keep moustache like a man?

Shave it!

- Go home and dress up like a woman! - Get lost from here!

Go!

Don't cry sister in law.

There no need to cry.

You should have thought a little bit

before leaving the house then you wouldn't have faced these problems.

Yes, sister in law.

Please follow my advice.

No matter how a husband is, but he is after all a husband...

You should understand this thing.

That's why I am telling you.

If there is no roof for a woman then other men look at her with bad in tension.

Now what you are tolerating over here

was the problem of your house worse than this?

Kabir, now stop laughing.

All the people of the colony are complaining.

The useless monks who gather for

your sake, that creates a hurdle in their routine work.

They are asking us to leave the colony.

Fine. We will go from here.

What did you say?

We will go?

Where are we supposed to go, leaving ancient ancestral house?

Mother, where our forefathers have gone, all have to go there.

No one will be spared.

Stop talking rubbish!

Getting involved in devotion and

liberation, you have forgotten your responsibilities.

If you would have taken care of your

responsibilities of family properly they wouldn't have asked us to go from here.

Mother.

Dear, Loi.

Mother.

Loi, where are the kids?

They are inside.

Listen... please forgive me.

Please forgive me.

When I left the home, I wandered for so many days like a homeless bird.

All tried to humiliate me.

Now I came to know that the path chosen by you is the right path.

Please allow me to live in your house.

Allow me to live.

No matter where the bird goes but it returns back at home in the evening.

"When the lamp of love is on in a person's heart..."

"The same lamp gives the light."

"Not every drop is accepted by the shell."

"One in millions..."

Sankeshwar Swami, why you did this injustice to me?

Which one of the villager killed you?

Where you will take birth as a donkey again...

How will I know that, Swami?

- Now what am I supposed to do? - O God!

Listen... Now stop it.

If a donkey died then why are you crying?

I didn't die.

- The one who died as just a donkey. - Stop it please!

I know that he was just a donkey.

There are many donkey swamis in our country.

Many fools who don't even give their leftover food to the hungry people...

In order to get hide their sins from the

world, they spend a huge amount of money on that God.

The children who don't even feed one

time to their parents, after their death

they spend many 'dinars' (money) for the sake of their death ritual.

Leaving the right path, human has started walking on the wrong path.

I gave up all the relations.

Please guide me to the right path, swamiji.

The one who guided me to this path, will also guide you to this path.

Ramanandji must be roaming and preaching about the path of devotion.

Go and meet him.

Allow me to go, swami.

Loi.

Loi.

Saints are very hungry.

We have to arrange food for them as soon as possible.

How many saints are there?

10 saints.

So many saints?

To feed 1 or 2 of them we can sacrifice our meals.

But for 10 saints?

Try to do something.

There is nothing left in the house.

Why would there be something in house?

You can get it in a shop.

Keep anything for mortgage and get it.

Again today it a inauspicious day.

I have no idea whose unlucky face I

saw in the morning that there is not a single good customer walk in today.

Got it!

Got it!

Got a customer.

Oh! It's Loi.

You have come after many days.

I have heard that you are again back to your husband.

Having such kind of husband is not different then not having a husband.

Sit. I have no customers.

Let us have a chat.

I am not here to chat.

Saints and monks have come.

We have to feed them.

I need some grain.

Fine. Pay cash and take whatever you want.

I don't have money.

Then go from here.

No. I am weaving a 'saree' (women cloth)

It will be completed till tomorrow.

The moment it will be completed, I will give it to you.

'Saree'? What am I supposed to do with that?

My wife has gone to her maternal house.

Okay. Then I will sell it and pay your money.

No matter whatever you promise but I will not lend you.

You give something then I will give it to you.

What do you want?

I... Will you come?

I know that you will keep your promise.

You just say "yes".

I will pack up the grains.

Not during daytime.

In the darkness of night.

Keep anything for mortgage and get it Loi.

Let it be, Swami.

Let it be.

I will pick it up.

I will pick it up.

Loi.

I had fed the saints and the monks.

Now I will leave them till outside.

Listen.

Speak up.

What is the matter?

That shopkeeper didn't give the grains for free.

He kept a condition.

Loi will be happy when she will see me.

Loi!

Call him.

Mr Merchant.

Coming.

What is this?

There is darkness in front of my eyes.

I can't see anything.

I can't see anything.

Why can't you see anything?

Look properly.

What is this happening?

Shri Ramchandra ji.

Shri Ramchandra ji.

Rama, Rama.

O God!

You are not an ordinary human.

You are Sita-Rama.

My eyes have been opened.

Please forgive me sister.

Please forgive me.

Please forgive me.

When the curtain of greed is removed

from eyes then a person can see the truth.

The sight which is not visible is if

visible to some eyes then those eyes are true eyes.

I don't want house, family or business.

I will just stay like a dog in front of your

house and I will stay like the dust on your feet.

No. Don't leave business.

Continue your business.

But change your behaviour.

Will you leave friendship with these people of other religion?

Or we will break your skull.

You do as you like to do.

I don't believe in caste and religion.

I will live the way I want to.

I don't need anyone's permission.

What did you say?!

You have too much of attitude!

Beat him!

Beat him!

Wait!

What kind of injustice is this?

What kind of humans are you?

What wrong has he done to you?

Is feeding a hungry person is wrong?

- Hunger is just hunger. - It has no caste and religion.

Not feeding his own children and

feeding the guests whatever he has

with him and getting satisfied by satisfying their hunger...

How did you feel like hitting this kind of great saint?

Go. Go from here!

Who are you to ask us to get out of here?

From today we boycott you people.

Forget about boycotting us.

Those who don't have humanity, we won't live with such kind of people.

In fact we boycott you people.

Go. Go from here!

Yes. Let's go!

And remember... if you don't leave till

tomorrow morning then we will burn your house.

That's right.

There is no need for you to bother.

You all stay happy.

Let's go!

"Continue loving that one deity."

"You make your own path of liberation."

"Continue loving that one deity."

"You make your own path of liberation."

"You should not offer the life less hair."

"If you lose it then you will lose nothing."

"Listen to the words of Kabir."

"This helps to make your life better."

Rama, Rama, Rama...

Rama, Rama, Rama...

Hey! Look a girl over there.

Close your eyes.

You too close it.

She is too good.

Rama, Rama, Rama...

Hey you, girl!

Come here.

Come here.

Come.

What is your name?

Are you married?

Rama, Rama, Rama...

Rama, Rama, Rama...

Swamiji, what kind of chanting is this?

It is heron chant.

For the fishes?

- What do you want to do with it? - You go.

You people take a decision then I can inform Guruji.

"No matter how much you chant the mantras but you will never be happy."

"No matter how much you chant the mantras but you will never be happy."

"Your mind is roaming in all the directions."

"Your mind is roaming in all the directions."

"You don't know which direction you want to go."

"You don't know which direction you want to go."

"Listen to the words of Kabir."

"This helps to make your life better."

"Listen to the words of Kabir."

"Listen to the words of Kabir."

Father, that...

Ask, my son.

Till where a human needs religion?

Till the person recognises himself.

Father. -Yes.

If human does not have any religion then doesn't he have any life?

If a common man gets respect then consider that the religion got respect.

The religion that does not teaches a

human to look others as human, is of no use.

But father...

Is the preaching session not yet over?

Go and fetch some water.

Father. -Yes.

- You get up. - I will sit on the weaving machine.

Get up.

This hermitage looks like the one described by the poet Kalidas.

Listen. -Yes.

I am thirsty.

Can I get some water?

Move your hands ahead.

(Other language)

Poet Kalidas has explained its reason in the first stage.

(Other language)

That's surprising.

It means that even you have read the 'Shakuntala'

Why it is surprising?

A girl brought up in Kashi will definitely have the knowledge of poems.

Who is your Guru?

My father, Kabirdas ji.

Oh no! I did a very wrong thing.

I drank the water from the hands of the girl of other religion.

I have to do atonement for this.

If the mind is pure then there is no need of atonement.

The water is pure in nature.

If there is dirt in a human's mind then it will also appear dirty, son.

I don't know who you are.

But when I look at you, I feel like

joining my hangs and bow my head in front of you.

The person to whom you called the

person of other religion, I am that person.

You don't look like the person of other religion but you look cleansed.

That atonement.

I am from a Bramhin family.

The atonement is not for me but it is for my father.

It is for my relatives.

I am the son of the chief member of Kashi University, Mahadev Bhatt.

My name is Hardev Bhatt.

If I didn't do the atonement then the Bramhin community will abandon him.

Who is Bramhin?

If tying a thread on body can make a

person Bramhin then this roller is also a Bramhin.

Because rope always lies on it.

Does your mother have the knowledge of rituals?

Does your grandmother have the knowledge of the rituals?

If not having ritual knowledge makes a

person schedule caste then even your mother is schedule caste, right?

How can the you people to whom those mothers gave birth, can be bramhins?

Only the person with almighty knowledge is Bramhin.

The happiness of the universe is the motive of bramhin.

Daughter Kamali, please read the Shankar Bhagwatpad ji's poem for him.

(Other language)

(Other language)

Very nice.

After listening to your words, I feel that there is no need for atonement.

Don't listen to us.

Listen to your father's words.

Whatever happened over here, go and tell him.

Whatever he asks you to do, do that.

After having a debate with him, I will come here to visit you.

I will tell you the result after returning.

Allow me to leave.

- Welcome, Shaikh Taki Sahab. - Greetings.

Please take your seat.

Thank you.

Shaikh Sahab, what is there in these bundles?

Dinar, your highness.

The ship for the hajj which was

sanctioned by you, has completed 12 trips till now.

Every trip had made profit in thousands.

We are depositing the profit in your treasure.

What will I do with it?

Spend it for the progress of our religion.

Even you are helping the religion to progress.

You have dome huge religious wars.

You have captured many forts.

You have demolished the buildings of the devils of other religion.

You are getting constructed mosques.

You are expanding our religion.

It would be nice if you use this money.

Very good.

I am planning to attack Hussain Shah Suki.

Bijli Khan Saheb.

Yes, Your Highness.

Before the attack the dinars should be distributed among the soldiers.

As you wish.

If we win in the attack then I will make you the king of Magar Pargana.

That's so kind of you.

Shaikh Taki Sahab, you will always be along with us.

Yes.

Do you know why?

On the way which buildings should be

demolished, who are the people of other religion that should be killed...

You will tell me that.

That's my duty.

What are the upcoming problems, I think that you haven't thought about it.

I have taken this decision after thinking everything.

I will face every difficulty with patience.

Okay.

If you wish to become a member of

this hermitage then there are few rules for that.

Go and meet Dharamdas.

He will inform you everything.

I feel blessed.

Listen... Where can I feind Dharamdas ji?

It's me.

What is it?

So you are Dharamdas?

I never thought that you would be working so hard.

Working hard is the first rule of this hermitage.

Some even lose their life to achieve their goal...

You should keep this in mind without any fear.

Oh yes! Whatever you had thought did

you informed about that to your father before coming?

How did you come to know about me?

How do I know?

It's Guru ji who had informed me.

Without Guru ji there is no way.

If you want to be the member of this hermitage then take away these woods.

Master... can't I get another ordination.

To help others is the only instruction.

Go.

Listen... Where am I supposed to keep these woods?

Please tell me.

Do you want someone to tell you even about this?

The woods that are lying over there, keep it there.

Okay fine.

Give it to me.

I will feed him.

No. If you will feed him, he will not eat.

I will feed him.

Anyone can feed him.

It's okay.

But what is your name? -Kamali.

It is a beautiful name.

My name is Hardev Bhatt.

- In Kashi University, my father is... - That's enough.

Yesterday you had told that.

Yes I did but I am not sure that you remember it or not.

I do remember but...

Won't you let me do my work?

Don't you know the rules of this hermitage?

Yes, I know it.

Dharamdas ji had informed me about that.

I made a mistake.

Forgive me.

My name is Hardev Bhatt.

Remember that.

This small plant that has been planted today will be a huge tree, one day.

It will give fruits to the next generation.

Yes, it will.

Father, but t he plant planted by you

needs to be covered with cage

watering, adding manure and needs intense care.

This is the responsibility of every person in this hermitage.

Although you are elder.

But as your son I should share some of your responsibility.

If I say "Ask my father" for every matter then some people don't respect me.

The one who does not have ego is the person who is respected by the society.

Go son. Take care of your work.

To start a creed in your name is my mission...

'The Kabaldas Khalife of Kabir creed.

Is there any shortage of creeds that you want to start another creed?

You should never do like this, Son.

Then I will find my own path.

Mother, I will carry it.

Mother, I want to start a creed in father's name.

But he didn't allow me to do that.

Will you convince him?

I can't disagree with his decision.

You should also not say anything.

Then I will find my own way.

Son!

He said "As you wish".

Will you be happy if I go?

I already told you that I can't disagree to his decision.

I will not stay where I don't get respect.

Kamal! Son!

Guru ji.

What is it, Sister?

Guruji, like men we women can't give up the rituals.

One who died yesterday will have to be offered milk.

To Loi mother...

So you will offer milk?

Fine, I will get it.

Guruji, that cow is not giving milk a long time ago.

How will you milk her?

I know that the milk for the dead is taken from a cow that has stopped giving milk.

There is no use of unnecessary rituals.

Guruji, a miracle happened.

- The cow gave milk. - Have a look.

Illusion.

Everything is an illusion of mind.

"Mind dies, greed dies and even the body dies."

"But the desire never dies."

Give us justice!

Give us justice!

Save the religion!

Save the religion!

Give us justice!

Give us justice!

Save the religion!

Save the religion!

Give us justice!

Give us justice!

Save the religion!

Save the religion!

Give us justice!

Give us justice!

Save the religion!

Save the religion!

Give us justice!

Give us justice!

Save the religion!

Save the religion!

Give us justice!

Save the religion!

Give us justice!

Save the religion!

Give us justice!

Save the religion!

Give us justice!

Save the religion!

Give us justice!

Save the religion!

Give us justice!

Save the religion!

Give us justice!

Save the religion!

Give us justice!

Save the religion!

Give us justice!

Save the religion!

Give us justice!

Save the religion!

Greetings, Your Highness.

Greetings.

Shaikh Sahab, who are these people and for what they have come here?

The Bramhins who believe in

'Bhagwaan' (God) and the Muslims who believe in Allah.

Hindus and Muslims coming together is really surprising.

What do they want?

They are already announcing their problem...

"Give us justice."

"Save the religion."

Why are you carrying these torches during daytime?

That's because we see darkness during daytime, Your Highness.

The torch is the only source to show light in the dark.

What is the problem?

In Kashi city there is a person of other religion named Kabir.

He is mixing one religion with other.

He married his daughter to one of our Bramhin gentleman.

That's good.

That Bramhin gentleman was

converted to Islam religion before getting married, right?

No.

Kabir is spoiling and criticizing our and their religion, Your Highness.

That's right, Your Highness.

By punishing him, you give justice to your as well as our religion.

Kabir.

Shaikh Taki, he is your student, right?

That's right.

I was the one to save that devil's life.

Now he is sitting on our heads.

He doesn't listen to anyone.

If he is responsible for that anger of so

many people than definitely something should be done to him.

Bijli Khan!

- Yes, your highness. - Veer Shimha!

Yes.

Get that Kabir in front of me till tomorrow morning.

You all don't worry.

We will finish Kabir Das.

- Thank you, Your Highness! - Thank you!

Thank you, Your Highness!

Dharamdas, jist like the threads of this

machine, if Hindus and Muslims live

together then it would have been so nice.

Who is Kabir Das?

Are you Kabir Das?

People call me by this name.

It is an order of Your Highness that

tomorrow morning you should come to visit the emperor at the cantonment.

Will you come?

I have to come tomorrow?

Okay, I will come.

Let's go.

Father, you will not go.

There is plenty of protest in the village.

We have no idea what the emperor my do.

I feel scared.

You should only be scared of that God.

Not with a human.

You guys don't be scared.

Come.

Priest, why is this torch still with you people?

Till Kabir is finished these torches will continue burning.

Okay.

Order me, my lord.

I had ordered to present him in front of me in the morning.

Where is he?

Forgive me, my lord.

Sikandar, he will not come by just calling.

We have to bring him forcefully.

Bijli Khan.

Yes, Your Highness.

Go and catch him, tie him with a horse and drag him till here.

As you command.

Maulvi ji, will Kabir come?

He will have to come.

Rama... Rama... Rama.

Rama... Rama... Rama.

We have brought Kabir as a captive.

Okay.

Shaikh Sahab, come.

Rama... Rama...

Respectfully salute to the Emperor.

Besides God I don't salute anyone else.

Kabir, do you know why you have been called here?

God knows everything.

If no one informs then how can one be informed.

They have complained in your name.

Oh! These people.

Both are equal in violence against creatures.

You rascal!

Wait!

Truth is always bitter.

Culprit, are you a Muslim?

No.

Are you a Hindu?

No.

Then what is your religion?

Is there only two religions in this country?

If you ask the 'sabhapati' (council chief) he will tell you...

In Hindu religion there are different

castes and in those castes there are another division of castes.

There many such other divisions.

Or you can ask Shaikh Taki Sahab...

How many branches are there in Islam?

How many divisions are there in Sufi principles?

You have no right to talk about him.

Shaikh Sahab, I will deal with him.

Culprit, so you remember that you had an argument with Shaikh Sahab?

Do you remember..

I have learnt 99 divine names in my childhood.

Why are you taking the name of the God of other religion?

The divine light that I see, I call that Rama.

What is wrong in that?

Human should follow a single religion.

Amongst all religion, my religion is the best.

I have heard that you are starting a new religion?

No. I am explaining the good aspects of all the religion with the name of Rama.

Aren't you proud of our religion?

- One who says that my religion is the best, is a fool. - Kabir!

Shaikh Sahab, get him whipped in front of everyone.

- Bijli Khan. - Yes, Sir.

Hey! Take him away.

Till my merciful Rama will save me no one can do anything to me.

Daughter.

Don't cry daughter.

Control yourself.

Shri Ramchandra is for everyone.

Nothing will happen to Guru ji.

Rama!

Rama!

Rama!

Wait!

What happened?

He has been whipped up with the whips.

He has fainted, my lord.

Sikander, if you get him whipped up he will not understand.

You should finish him.

Okay, I will.

Go and drown him in water.

Yes, my lord.

Or get him crushed under the feet of an elephant.

Yes, my lord.

Rama.

Rama.

Rama.

Rama.

Rama.

Rama.

Rama.

Rama.

Rama.

Rama.

Rama.

(Prayer recitle)

What happened, Bijli Khan?

Nothing happened, Shaikh Sahab.

We tried to drown him in water, crush him under elephant's feet...

But still he didn't die.

He does some magic and comes back.

Bijli Khan!

Yes, my lord.

Take him away right now and burn him.

I will come and personally witness it.

As you command.

Shaikh Sahab.

(Prayer recitle)

(Prayer recitle)

(Prayer recitle)

Allah!

Allah!

Forgive me, o great Kabir.

Please forgive me.

Allah, please help.

Kabir, we were unable to identify this divinity of you till now.

And we behaved like illiterates.

Forgive me.

Kabir, help me!

Please help Allah.

Kabir.

Kabir Sahab, I was unable to identify your power.

That's the reason I made you go through so many tortures.

Please forgive me, Kabir.

Please forgive me, Kabir.

God is there to forgive everyone.

Kabir Sahab, from now I will see every religion equally.

I am very glad.

Islam means the religion of peace.

Let the religion of peace continue peacefully.

'Slam Valekum' (greetings) Kabir Sahab.

'Allah Hafiz' ( good bye)

Please ride on the elephant.

I didn't come on elephant so I will not go on it.

I will go by myself.

Kabir.

Son Kabir, please forgive me.

You gave the right punishment for my foolish deed.

You had opened my eyes.

Son.

From today I will leave hating other religion and continue faming my religion.

Not just that...

You should always respect other religion.

Now I will leave.

Son.

Rama...

Rama...

Rama...

Rama...

Rama...

Rama...

Rama...

Rama...

Rama...

Rama...

Rama...

Rama...

Rama...

Rama...

Kabir.

Rama.

Who are you, my lord?

Very good.

You always chant the name of Rama and you forget Rama itself?

There is no form of my Rama.

When there is no form then why are you chanting his name?

If he doesn't have form then how can he have name.

My Ram knows everything.

He is everywhere.

He is in everyone.

It means that Rama is in every human...

You believe this, right?

Yes.

I can see the power named Rama.

I don't see Rama as a person.

Crazy guy.

Whoever will call Rama then I will be the one to answer it.

There is only one Rama in this world.

Where do you stay?

Where my devotees will stay will be my resident.

So also in me...

Yes.

Rama...

Rama...

Rama...

Rama...

If anyone of you has any kind of doubt then you can ask about it.

What is your doubt, ask me?

A small thing.

Guru ji, you say that there is no form of God.

Then the same God is worshipped by people according to their wish...

What about them?

"Om is such kind of sound which is shapeless."

"Chant the name of Rama in your subconscious mind."

"Om is such kind of sound which is shapeless."

"Chant the name of Rama in your subconscious mind."

"One which does not have any form..."

"One which does not have any form, bow in front of that Omkar."

"Om is such kind of sound which is shapeless."

"Chant the name of Rama in your subconscious mind."

"Human why are you so ignorant?"

"Now dedicate yourself in devotion."

"Human why are you so ignorant?"

"Now dedicate yourself in devotion."

"Cleanse your soul with knowledge."

"Leave the material world and do some devotion."

"The extreme pleasure is the name of God."

"He exists in every part of you."

"The extreme pleasure is the name of God."

"He exists in every part of you."

"Om is such kind of sound which is shapeless."

"Chant the name of Rama in your subconscious mind."

"Someone who had served the humanity, that's the one who lived life."

"Someone who had served the humanity, that's the one who lived life."

"The happiness will never decrease no

matter how much you share it with others".

"You should continue helping others."

"Today you are your mightiest enemy."

"You should wipe this with your good deeds."

"Today you are your mightiest enemy."

"You should wipe this with your good deeds."

"Om is such kind of sound which is shapeless."

"Chant the name of Rama in your subconscious mind."

"One which does not have any form..."

"One which does not have any form, bow in front of that Omkar."

"Om is such kind of sound which is shapeless."

"Chant the name of Rama in your subconscious mind."

"Rama, Rama, Rama."

"Rama, Rama, Rama."

"Rama, Rama, Rama."

You...

Where am I going, right?

The place where I am supposed to go, Son.

Guru ji.

Guru ji, we have reached Magar.

The place to live over here...

This is Amin river, right?

Yes.

There should be the hut of my friend Pitambar, somewhere nearby.

Look there, Guru ji.

It is absolutely fine.

That's the final destination.

Let's go.

Listen, Veer Simha... Bijli Khan...

Keep your weapons down.

Ask your soldiers to do the same.

Sister Amrita, take care of the people of hermitage and all just like a mother.

Dharamdas ji, now allow me to leave.

Listen... Bijli Khan, you should work for the peace.

Hardev, it's your responsibility to take care of the hermitage after me.

Work hard for the sake of equality of all humans.

You... Veer Simha, protect the people assuming them as your children.

Make your father proud.

Brother... brother Ali, I am going.

Nandu, you are the one to publicise my principles.

Okay, bye.

Now don't shed tears.

Don't forget your duty.

- Bijli Khan. - Yes.

Veer Samha, I need white cloth.

Okay.

Cover me with this cloth and you all go.

Rama.

Stop!

Go get it.

Wait! Magar is my area.

We will cremate him.

Magar is in our Kashi state.

- How do you have right? - Go and get the dead body!

You rascal!

Wait!

What are you doing?

Wait brother.

Wait.

You have forgotten the instructions of brother Kabir so soon?

Why are you fighting?

Throw your swords.

Brother Kabir.