Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,625 --> 00:00:12,250
(Prayer)
2
00:00:12,750 --> 00:00:19,250
(Prayer)
3
00:00:19,750 --> 00:00:26,000
(Prayer)
4
00:00:26,500 --> 00:00:34,500
(Prayer)
5
00:00:37,250 --> 00:00:45,250
(Prayer)
6
00:00:47,083 --> 00:00:50,583
(Prayer)
7
00:02:51,208 --> 00:02:52,208
Listen.
8
00:02:52,250 --> 00:02:53,250
What is it, Nima?
9
00:02:53,583 --> 00:02:54,583
The sun has been raised.
10
00:02:55,000 --> 00:02:57,333
If we find water nearby, we
will wash our hands and face.
11
00:02:57,833 --> 00:03:01,333
Okay.
12
00:03:03,708 --> 00:03:04,708
Look there.
13
00:03:05,000 --> 00:03:06,375
Please stop the cart, driver.
14
00:03:06,875 --> 00:03:08,833
Yes, sir.
15
00:03:09,333 --> 00:03:10,666
Nima, look there is the river.
16
00:03:11,166 --> 00:03:14,666
Alright.
17
00:03:35,375 --> 00:03:35,666
Listen!
18
00:03:36,166 --> 00:03:38,000
What is the matter, Nima?
19
00:03:38,500 --> 00:03:39,958
Listen... this child is so cute.
20
00:03:40,458 --> 00:03:40,750
Just have a look.
21
00:03:41,250 --> 00:03:42,370
He is smiling looking at me.
22
00:03:42,791 --> 00:03:43,976
Shall we take him along with us?
23
00:03:44,000 --> 00:03:46,583
Nima, someone who didn't
want him had left him over here.
24
00:03:47,083 --> 00:03:48,083
What will we do with him?
25
00:03:48,500 --> 00:03:49,700
We should leave him over here.
26
00:03:49,958 --> 00:03:51,875
Listen... just have a look at him.
27
00:03:52,375 --> 00:03:54,059
This kid looks cute just like the
moon looks on the full moon day.
28
00:03:54,083 --> 00:03:55,083
I can't leave him.
29
00:03:55,166 --> 00:03:58,666
Nima, after marriage we are
going to our house for the first time.
30
00:03:59,166 --> 00:04:02,833
If we take this kid along with
us, what will others think about us?
31
00:04:03,333 --> 00:04:06,000
Caring about others, should
we leave this innocent over here?
32
00:04:06,500 --> 00:04:08,541
Nima, no matter what you say but it is
33
00:04:09,041 --> 00:04:11,041
not appropriate to
carry the kid along with us.
34
00:04:11,458 --> 00:04:14,833
Look... you have saved
many lives with your medicine.
35
00:04:15,333 --> 00:04:17,666
How can we leave this kid?
36
00:04:18,166 --> 00:04:19,166
As you wish.
37
00:04:19,666 --> 00:04:21,583
He will suffer what is
decided by his destiny.
38
00:04:22,083 --> 00:04:25,250
Wait!
39
00:04:25,750 --> 00:04:26,875
I can't say no to you.
40
00:04:27,375 --> 00:04:28,535
Let's take him along with us.
41
00:04:28,875 --> 00:04:29,250
It is God's wish.
42
00:04:29,750 --> 00:04:31,017
It will happen what he has decided.
43
00:04:31,041 --> 00:04:34,541
Let's go.
44
00:04:41,000 --> 00:04:42,708
Greeting to Ramanand Swami.
45
00:04:43,208 --> 00:04:45,916
Asthanand, you seemed to be very happy.
46
00:04:46,416 --> 00:04:47,416
What is the matter?
47
00:04:47,750 --> 00:04:49,791
I saw an amazing thing, master.
48
00:04:50,291 --> 00:04:51,500
What did you saw?
49
00:04:52,000 --> 00:04:56,291
I saw a divine light in the sky.
50
00:04:56,791 --> 00:05:00,541
It means that a noble
soul is born on earth.
51
00:05:01,041 --> 00:05:01,541
You are right.
52
00:05:02,041 --> 00:05:03,250
It happened exactly like that.
53
00:05:03,750 --> 00:05:05,270
In the river Ganges, a kid was seen
54
00:05:05,666 --> 00:05:08,416
floating on a lotus leaf,
just like Shree Krishna.
55
00:05:08,916 --> 00:05:09,958
It is auspicious.
56
00:05:10,458 --> 00:05:13,291
Today it is 'vat-savitri'
full moon night too.
57
00:05:13,791 --> 00:05:17,083
Master, but the kid has been
adopted by a Muslim couple.
58
00:05:17,583 --> 00:05:21,250
Maybe this must be a part
of the script written by God.
59
00:05:21,750 --> 00:05:23,500
No one can predict about his plans.
60
00:05:24,000 --> 00:05:26,208
What a bad time has come.
61
00:05:26,708 --> 00:05:29,875
Hey! He has brought a kid along with him.
62
00:05:30,375 --> 00:05:33,875
What brother?
63
00:05:45,625 --> 00:05:46,625
Please sit.
64
00:05:46,791 --> 00:05:49,916
Nima, please sit.
65
00:05:50,416 --> 00:05:52,000
Well done, brother Niru.
66
00:05:52,500 --> 00:05:54,666
Very good.
67
00:05:55,166 --> 00:05:56,166
We found him on the way.
68
00:05:56,416 --> 00:05:57,576
Did you give any name to him?
69
00:05:57,791 --> 00:05:58,791
No.
70
00:05:58,833 --> 00:05:59,333
Then what are you waiting for?
71
00:05:59,833 --> 00:06:01,309
Here is the chief and there is the priest.
72
00:06:01,333 --> 00:06:02,476
He is having Kuran in his hands.
73
00:06:02,500 --> 00:06:06,000
Let us look for a name.
74
00:06:18,708 --> 00:06:20,125
Kabir Kubra Akbar.
75
00:06:20,625 --> 00:06:22,375
Kabir Kubra Akbar.
76
00:06:22,875 --> 00:06:24,625
Kabir Kubra Akbar.
77
00:06:25,125 --> 00:06:26,125
What is this?
78
00:06:26,291 --> 00:06:29,750
When I am looking for the name for
this kid, I see all the qualities of Allah.
79
00:06:30,250 --> 00:06:32,291
Humans are never named like this.
80
00:06:32,791 --> 00:06:36,500
Priest, you please have a look.
81
00:06:37,000 --> 00:06:39,500
Kabir, Rahim.
82
00:06:40,000 --> 00:06:42,333
Akbar, Rahim, Kubra.
83
00:06:42,833 --> 00:06:44,458
That's very strange.
84
00:06:44,958 --> 00:06:49,916
Why is this word Kabir
coming again and again?
85
00:06:50,416 --> 00:06:52,541
This kid is definitely a son of devil.
86
00:06:53,041 --> 00:06:56,541
Humans are never named
after the names of Allah.
87
00:06:57,041 --> 00:07:00,541
Brother Niru, kill the
kid as soon as possible.
88
00:07:05,083 --> 00:07:08,583
Finish him.
89
00:07:16,291 --> 00:07:18,458
Nima, there is no other way.
90
00:07:18,958 --> 00:07:19,958
Hand over the kid to me.
91
00:07:20,458 --> 00:07:21,458
No, I won't.
92
00:07:21,541 --> 00:07:22,541
I can't.
93
00:07:22,958 --> 00:07:25,638
You want to kill an innocent who
knows nothing about good and evil?
94
00:07:25,875 --> 00:07:27,416
We cannot say 'no' to the chief.
95
00:07:27,916 --> 00:07:29,642
We cannot refuse to
obey the order of the preist.
96
00:07:29,666 --> 00:07:32,500
Give him to me.
97
00:07:33,000 --> 00:07:36,500
Please don't kill him.
98
00:07:47,916 --> 00:07:50,875
O god!
99
00:07:51,375 --> 00:07:54,541
Wait!
100
00:07:55,041 --> 00:07:56,041
Greetings.
101
00:07:56,083 --> 00:07:58,458
Greetings.
102
00:07:58,958 --> 00:08:00,226
Are you sure you people are Muslims?
103
00:08:00,250 --> 00:08:01,570
Do you know the meaning of Islam?
104
00:08:01,791 --> 00:08:03,625
The meaning of Islam religion is peace.
105
00:08:04,125 --> 00:08:07,333
Forgetting the principles of Islam,
you are trying to kill this innocent kid?
106
00:08:07,833 --> 00:08:08,953
This kid is not an ordinary.
107
00:08:09,416 --> 00:08:12,916
So that means you will
forget your humanity?
108
00:08:26,666 --> 00:08:28,226
Why is the almighty and the powerful
109
00:08:28,666 --> 00:08:34,708
God is recommending
the name Kabir for you...
110
00:08:35,208 --> 00:08:36,208
I can't say that.
111
00:08:36,583 --> 00:08:41,666
But still... Niru, you should
name this child as Kabir.
112
00:08:42,166 --> 00:08:43,791
Make him a good Muslim.
113
00:08:44,291 --> 00:08:47,791
When he will grow up
a little, I will teach him.
114
00:08:51,166 --> 00:08:52,166
My dear son...
115
00:08:52,291 --> 00:08:54,811
Without teaching anything, you
managed to learn so many things.
116
00:08:55,083 --> 00:08:57,000
Let us inform about this to your father.
117
00:08:57,500 --> 00:08:59,333
Did you hear what your son is saying?
118
00:08:59,833 --> 00:09:01,601
Unless you inform me,
how am I supposed to know?
119
00:09:01,625 --> 00:09:03,065
He speaks the entire 'Surey Fathiha'
120
00:09:03,375 --> 00:09:03,708
Really?
121
00:09:04,208 --> 00:09:06,008
Kabir, your father is
not believing my words.
122
00:09:06,458 --> 00:09:07,458
Just say and show to him.
123
00:09:07,541 --> 00:09:12,041
(Other language)
124
00:09:12,541 --> 00:09:14,333
Who had taught you all this?
125
00:09:14,833 --> 00:09:16,416
Air and water.
126
00:09:16,916 --> 00:09:19,666
Air? How can the air teach you?
127
00:09:20,166 --> 00:09:23,791
Near the mosque, everything
can be heard in the air.
128
00:09:24,291 --> 00:09:26,051
And those words came
in the mouth of my son.
129
00:09:26,416 --> 00:09:29,833
Then we should send our son to
Hazrat Shaikh Taki Sahab for studying.
130
00:09:30,333 --> 00:09:31,333
Why so hurry?
131
00:09:31,458 --> 00:09:32,541
Let one year pass.
132
00:09:33,041 --> 00:09:35,000
Niru Gosai.
133
00:09:35,500 --> 00:09:36,500
Niru Gosai.
134
00:09:37,000 --> 00:09:38,125
I want some help from you.
135
00:09:38,625 --> 00:09:41,958
Welcome.
136
00:09:42,458 --> 00:09:43,458
Please sit.
137
00:09:43,958 --> 00:09:46,208
Yesterday I had told you about a sickness.
138
00:09:46,708 --> 00:09:48,125
Give a medicine for that.
139
00:09:48,625 --> 00:09:50,291
That poor patient will get cured.
140
00:09:50,791 --> 00:09:52,511
Why did you bother to come so far for that?
141
00:09:52,958 --> 00:09:58,208
Kabir, bring a red colour herb from
my bag and hand it over to Ashtanand ji.
142
00:09:58,708 --> 00:10:02,125
Okay.
143
00:10:02,625 --> 00:10:05,083
You have started teaching the kid from now.
144
00:10:05,583 --> 00:10:07,263
He will also become a big doctor like you.
145
00:10:07,458 --> 00:10:08,658
There is nothing big about me.
146
00:10:09,041 --> 00:10:12,666
Amongst the Navnaths, I am especially
following the path of Gorakhnath.
147
00:10:13,166 --> 00:10:14,166
Don't say like that.
148
00:10:14,625 --> 00:10:16,750
There is no one to beat you in remedies.
149
00:10:17,250 --> 00:10:20,750
Your remedy is effective
without any side effect.
150
00:10:24,125 --> 00:10:27,625
My God bless you with a long life.
151
00:10:48,625 --> 00:10:50,666
Kabir, why are you standing?
152
00:10:51,166 --> 00:10:54,750
Come, sit here.
153
00:10:55,250 --> 00:10:56,450
Do you want to ask a question?
154
00:10:56,666 --> 00:10:57,750
Yes, master.
155
00:10:58,250 --> 00:11:02,541
Will you just tell me that
what is mantra message?
156
00:11:03,041 --> 00:11:06,583
When a Guru provides energy to his
157
00:11:07,083 --> 00:11:12,875
student by his hands and
utter a holy mantra in his ears...
158
00:11:13,375 --> 00:11:14,934
This is what is known as mantra message.
159
00:11:14,958 --> 00:11:17,541
"Chant the mantra of Shri Ram."
160
00:11:18,041 --> 00:11:22,000
"Chant the mantra of Shri Ram."
161
00:11:22,500 --> 00:11:23,500
Who are you?
162
00:11:23,750 --> 00:11:25,190
Why have you come in this hermitage?
163
00:11:25,500 --> 00:11:27,541
I am here to meet Ramanad Swami.
164
00:11:28,041 --> 00:11:28,500
He will meet you?
165
00:11:29,000 --> 00:11:30,684
There is a huge difference
between you and him.
166
00:11:30,708 --> 00:11:33,416
He doesn't meet a person like you.
167
00:11:33,916 --> 00:11:34,291
Let us see.
168
00:11:34,791 --> 00:11:37,208
Maybe he can even give me the
mantra message... who knows?
169
00:11:37,708 --> 00:11:39,250
Yes, as if he is going to give you
170
00:11:39,750 --> 00:11:42,208
mantra message by
putting his hand on your head.
171
00:11:42,708 --> 00:11:44,041
Kabir, why have you come here?
172
00:11:44,541 --> 00:11:45,821
I had told you not to come here.
173
00:11:46,166 --> 00:11:47,791
I was unable to stop myself.
174
00:11:48,291 --> 00:11:50,000
The preaching of Ramanand ji...
175
00:11:50,500 --> 00:11:53,666
I narrate you everything as it is.
176
00:11:54,166 --> 00:11:57,125
I wanted to hear it from his mouth.
177
00:11:57,625 --> 00:12:04,375
The God who is not visible, every
devotee has a wish to see him, right?
178
00:12:04,875 --> 00:12:06,750
This wish of yours cannot be fulfilled.
179
00:12:07,250 --> 00:12:08,916
Won't he come outside?
180
00:12:09,416 --> 00:12:10,416
Yes, he will.
181
00:12:10,708 --> 00:12:15,458
In the whole day he comes out once
at early morning to take bath in Ganges.
182
00:12:15,958 --> 00:12:16,958
Where do we take bath?
183
00:12:17,166 --> 00:12:20,666
Every time at the same place in Panch ghat.
184
00:13:03,458 --> 00:13:11,458
(Mantra chanting)
185
00:13:15,041 --> 00:13:18,541
O God!
186
00:13:20,000 --> 00:13:21,000
Who are you?
187
00:13:21,458 --> 00:13:23,166
I have been blessed, Master.
188
00:13:23,666 --> 00:13:27,375
When your holy foot touched
me, I have been blessed, Master.
189
00:13:27,875 --> 00:13:29,166
Who are you, son?
190
00:13:29,666 --> 00:13:33,250
I am your student, Master.
191
00:13:33,750 --> 00:13:37,250
I have become your student.
192
00:13:40,291 --> 00:13:42,416
I have been blessed, Master.
193
00:13:42,916 --> 00:13:46,166
I feel blessed.
194
00:13:46,666 --> 00:13:50,166
I will come again, Master.
195
00:14:04,166 --> 00:14:08,375
"You are very lucky, Kabir."
196
00:14:08,875 --> 00:14:13,291
"You got a Guru according to your wish."
197
00:14:13,791 --> 00:14:17,916
"You are very lucky, Kabir."
198
00:14:18,416 --> 00:14:23,583
"You got a Guru according to your wish."
199
00:14:24,083 --> 00:14:32,083
"The way words came out of
his mouth, has attracted my heart."
200
00:14:34,000 --> 00:14:38,416
"The sorrows had polished you in such
201
00:14:38,916 --> 00:14:43,500
a way that your body
and mind became better".
202
00:14:44,000 --> 00:14:47,375
"Listen the words of Kabir."
203
00:14:47,875 --> 00:14:51,375
"It will help you to make life better."
204
00:15:01,750 --> 00:15:01,958
- Hello.
- Hello.
205
00:15:02,458 --> 00:15:07,125
How is the work going on?
-Fine.
206
00:15:07,625 --> 00:15:08,625
Greetings, Sir.
207
00:15:08,708 --> 00:15:09,708
We have a small request.
208
00:15:09,833 --> 00:15:13,333
Okay, come.
-Yes.
209
00:15:18,125 --> 00:15:18,541
Tell me, what is the matter?
210
00:15:19,041 --> 00:15:20,250
Pardon us, Shaikh Taki Sir.
211
00:15:20,750 --> 00:15:22,710
W are weaving clothes
for you from last one year.
212
00:15:22,875 --> 00:15:24,235
You were about to take us to Hajj.
213
00:15:24,583 --> 00:15:27,142
Please tell us that till when we
are supposed to work like this?
214
00:15:27,166 --> 00:15:28,208
Have patience.
215
00:15:28,708 --> 00:15:30,548
Do you think that the
trip to Mecca is a joke?
216
00:15:30,625 --> 00:15:31,625
We have to get time.
217
00:15:31,708 --> 00:15:32,708
We have to get a ship.
218
00:15:33,125 --> 00:15:36,166
The efforts are going on
to deal with the ship owners.
219
00:15:36,666 --> 00:15:39,041
That's the reason we keep
half of our earnings with you.
220
00:15:39,541 --> 00:15:41,476
The money saved today
is for the sake of tomorrow.
221
00:15:41,500 --> 00:15:42,583
You do it for yourself.
222
00:15:43,083 --> 00:15:45,958
As your stuff is sold,
I will go to Delhi city.
223
00:15:46,458 --> 00:15:50,500
I will request the Emperor
and ask for special facilities.
224
00:15:51,000 --> 00:15:52,916
He is very much proud of me.
225
00:15:53,416 --> 00:15:54,625
Very good.
226
00:15:55,125 --> 00:15:56,541
What is the base of this poem?
227
00:15:57,041 --> 00:15:58,583
Thank you, your highness.
228
00:15:59,083 --> 00:16:01,833
The words are mine but
the expressions are yours.
229
00:16:02,333 --> 00:16:05,291
In Agra I have presented the Persian
230
00:16:05,791 --> 00:16:07,791
songs sung by you in
the form of 'Gazal' (song)
231
00:16:07,833 --> 00:16:08,833
Okay, okay.
232
00:16:09,000 --> 00:16:10,142
Whatever is there in Persian language,
233
00:16:10,166 --> 00:16:12,291
it is good to translate
it in Indian language.
234
00:16:12,791 --> 00:16:16,125
But there are many
scriptures related to medicine.
235
00:16:16,625 --> 00:16:17,916
They should also be translated.
236
00:16:18,416 --> 00:16:19,458
Very good, your highness.
237
00:16:19,958 --> 00:16:21,833
Very good.
238
00:16:22,333 --> 00:16:23,653
I beg your pardon, Your Highness.
239
00:16:23,708 --> 00:16:25,041
A spy from Jaunpur, has come.
240
00:16:25,541 --> 00:16:26,541
Okay.
241
00:16:26,791 --> 00:16:30,291
All should leave the court room.
242
00:16:33,416 --> 00:16:34,416
Your Highness.
243
00:16:34,541 --> 00:16:37,381
How is the kingdom of my elder
brother, Barban Shah Bahadur in Jaunpur?
244
00:16:37,875 --> 00:16:39,035
It's not okay, Your Highness.
245
00:16:39,375 --> 00:16:42,541
The Afghan warriors were kept
for the sake of help of brother.
246
00:16:43,041 --> 00:16:44,625
Don't they stay alert?
247
00:16:45,125 --> 00:16:48,458
They stay alert but with Hindu
land owners, your brother...
248
00:16:48,958 --> 00:16:49,958
He has started meeting?
249
00:16:50,416 --> 00:16:52,250
I will crush him right there.
250
00:16:52,750 --> 00:16:54,434
Do you have any information
about the conspiracy?
251
00:16:54,458 --> 00:16:57,178
All that information has been
collected by your master, Shaikh Taki.
252
00:16:57,291 --> 00:17:00,791
Soon he will come and share it with you.
253
00:17:02,458 --> 00:17:03,809
I beg your pardon, Your Highness...
254
00:17:03,833 --> 00:17:09,000
This rascal was hiding and
listening to your conversation.
255
00:17:09,500 --> 00:17:13,000
You traitor!
256
00:17:45,125 --> 00:17:46,405
Look, someone is sitting upside.
257
00:17:46,625 --> 00:17:47,125
Worship of stone?
258
00:17:47,625 --> 00:17:49,791
In the house of God, such a crazy act?
259
00:17:50,291 --> 00:17:52,375
Mother, is there God in this stone?
260
00:17:52,875 --> 00:17:55,195
If you will call it a stone
then we will make you a stone.
261
00:17:55,250 --> 00:17:58,750
Remember that.
262
00:18:03,333 --> 00:18:07,125
"Listen to the words of Kabir."
263
00:18:07,625 --> 00:18:12,458
"It will help you to make life better."
264
00:18:12,958 --> 00:18:16,666
"Listen to the words of Kabir."
265
00:18:17,166 --> 00:18:20,666
"It will help you to make life better."
266
00:18:32,041 --> 00:18:35,500
"Leave worshipping stone."
267
00:18:36,000 --> 00:18:41,500
"You won't find God in it."
268
00:18:42,000 --> 00:18:45,458
"Leave worshipping stone."
269
00:18:45,958 --> 00:18:51,250
"You won't find God in it."
270
00:18:51,750 --> 00:18:59,750
"If there are deities in it then
you should worship the mountains."
271
00:19:01,583 --> 00:19:09,583
"Or you should grind grain in the grinder
of stone and distribute it to the poor."
272
00:19:11,125 --> 00:19:15,166
"Listen to the words of Kabir."
273
00:19:15,666 --> 00:19:19,833
"It will help you to make life better."
274
00:19:20,333 --> 00:19:22,458
Today we will decide something about him!
275
00:19:22,958 --> 00:19:26,333
Shivanand Bihariji, I
have told you my condition.
276
00:19:26,833 --> 00:19:28,393
There are lots of problems in my house.
277
00:19:28,625 --> 00:19:31,625
- Our Kabir doesn't listen to us.
- He doesn't work.
278
00:19:32,125 --> 00:19:33,485
Please give me more one hundred
279
00:19:33,750 --> 00:19:38,083
dinars then I will surely
return it within one month.
280
00:19:38,583 --> 00:19:39,583
Please don't refuse me.
281
00:19:39,791 --> 00:19:41,208
Already you owe me plenty of money.
282
00:19:41,708 --> 00:19:42,750
I can't give you more.
283
00:19:43,250 --> 00:19:46,916
Niru Sai, will you control your
son or we should handle him?
284
00:19:47,416 --> 00:19:48,416
What mistake has he done?
285
00:19:48,708 --> 00:19:49,708
What mistake?
286
00:19:49,750 --> 00:19:50,870
He is spoiling the religion.
287
00:19:50,958 --> 00:19:52,358
He asks us not to go to the mosque.
288
00:19:52,833 --> 00:19:54,193
To the God's idol he call a stone.
289
00:19:54,333 --> 00:19:55,333
He is immature.
290
00:19:55,625 --> 00:19:56,791
I will talk to him.
291
00:19:57,291 --> 00:19:59,000
On his behalf, I apologise to you all.
292
00:19:59,500 --> 00:20:00,500
Please forgive him.
293
00:20:01,000 --> 00:20:03,476
If he dares to repeat this next
time we will teach him a lesson!
294
00:20:03,500 --> 00:20:07,000
Let's go!
295
00:20:15,500 --> 00:20:16,700
Brother Kabir, they are going.
296
00:20:17,041 --> 00:20:18,041
Hurry up.
297
00:20:18,333 --> 00:20:19,933
We are not lucky to have a sight of him.
298
00:20:20,333 --> 00:20:21,559
But he is going, hiding in the curtain.
299
00:20:21,583 --> 00:20:22,703
So what if there is curtain.
300
00:20:23,083 --> 00:20:24,083
We will open the curtain.
301
00:20:24,500 --> 00:20:27,250
It is not as easy as you think.
302
00:20:27,750 --> 00:20:29,833
Hello, Swamiji.
303
00:20:30,333 --> 00:20:32,625
I am here with a hope in
my mind to have his sight.
304
00:20:33,125 --> 00:20:34,325
Don't get disappointed, Kabir.
305
00:20:34,791 --> 00:20:38,791
Ramanand ji has gone to bless
the king of Kashi, to the fort.
306
00:20:39,291 --> 00:20:40,291
He will be back.
307
00:20:40,750 --> 00:20:42,510
I thought the he has
gone to the pilgrimage.
308
00:20:42,916 --> 00:20:45,333
It's not him, it's me who
is going to the pilgrimage.
309
00:20:45,833 --> 00:20:49,500
Fine. Then both of us
will wait till he comes here.
310
00:20:50,000 --> 00:20:51,120
You stay here brother Kabir.
311
00:20:51,375 --> 00:20:53,895
Actually I have loaded my
donkey with clothes of the villagers.
312
00:20:54,291 --> 00:20:55,976
I have to go to the
riverbank and wash them.
313
00:20:56,000 --> 00:20:57,000
Fine.
314
00:20:57,166 --> 00:21:00,666
- Okay, Swami ji.
- I am leaving.
315
00:21:31,083 --> 00:21:36,541
"I am the treasure of beauty."
316
00:21:37,041 --> 00:21:42,166
"My every style is a melody."
317
00:21:42,666 --> 00:21:45,208
"I am the treasure of beauty."
318
00:21:45,708 --> 00:21:48,000
"My every style is a melody."
319
00:21:48,500 --> 00:21:51,083
"On top of that I am very young."
320
00:21:51,583 --> 00:21:53,583
"I am crazy for you."
321
00:21:54,083 --> 00:21:56,500
"Come near to me, o king of Kashi."
322
00:21:57,000 --> 00:21:59,458
"Please quench my thirst."
323
00:21:59,958 --> 00:22:02,291
"Come near to me, o king of Kashi."
324
00:22:02,791 --> 00:22:06,291
"Please quench my thirst."
325
00:22:39,500 --> 00:22:43,000
"One the tune of music, the
world of my love is dancing."
326
00:22:50,875 --> 00:22:54,375
"Listening the music of instrument,
the breath has started stopping."
327
00:23:02,333 --> 00:23:05,833
"Due to your love my heart is burning."
328
00:23:12,291 --> 00:23:14,666
"Due to your love my heart is burning."
329
00:23:15,166 --> 00:23:17,583
"Take me in my hands
and bite me with your eyes."
330
00:23:18,083 --> 00:23:23,375
"Let your body hug mine."
331
00:23:23,875 --> 00:23:26,250
"Awake my good luck."
332
00:23:26,750 --> 00:23:29,291
"Come near to me, o king of Kashi."
333
00:23:29,791 --> 00:23:32,208
"Please quench my thirst."
334
00:23:32,708 --> 00:23:35,125
"Come near to me, o king of Kashi."
335
00:23:35,625 --> 00:23:38,416
"Please quench my thirst."
336
00:23:38,916 --> 00:23:41,375
"I am the treasure of beauty."
337
00:23:41,875 --> 00:23:44,416
"My every style is a melody."
338
00:23:44,916 --> 00:23:47,333
"On top of that I am very young."
339
00:23:47,833 --> 00:23:49,833
"I am crazy for you."
340
00:23:50,333 --> 00:23:52,791
"Come near to me, o king of Kashi."
341
00:23:53,291 --> 00:23:55,416
"Please quench my thirst."
342
00:23:55,916 --> 00:23:58,500
"Come near to me, o king of Kashi."
343
00:23:59,000 --> 00:24:01,416
"Please quench my thirst."
344
00:24:01,916 --> 00:24:04,291
"Come near to me, o king of Kashi."
345
00:24:04,791 --> 00:24:08,291
"Please quench my thirst."
346
00:24:18,041 --> 00:24:20,250
Thank you, my lord.
347
00:24:20,750 --> 00:24:21,208
Long live, Your Highness.
348
00:24:21,708 --> 00:24:24,416
Please allow me to say something.
349
00:24:24,916 --> 00:24:27,458
Ramanand Swami ji has come to our kingdom.
350
00:24:27,958 --> 00:24:29,678
He is resting in the rest room of the fort.
351
00:24:30,000 --> 00:24:33,500
What? He came personally?
352
00:24:41,291 --> 00:24:43,166
Guru ji, Maharaja has come.
353
00:24:43,666 --> 00:24:47,166
Okay.
354
00:24:49,458 --> 00:24:51,416
I am here to seek your blessing, Master.
355
00:24:51,916 --> 00:24:55,416
God bless you with long life.
356
00:24:59,666 --> 00:25:01,666
It is fortunate for us
that you have come here.
357
00:25:02,166 --> 00:25:04,833
But... Why have you come personally?
358
00:25:05,333 --> 00:25:08,375
If you would have sent a message via
pigeon, I would have come to visit you.
359
00:25:08,875 --> 00:25:11,059
I want to ask something to
you that's why I have come here.
360
00:25:11,083 --> 00:25:13,083
No. You don't ask.
361
00:25:13,583 --> 00:25:15,208
You just order me.
362
00:25:15,708 --> 00:25:17,916
There is problem in the country.
363
00:25:18,416 --> 00:25:21,958
The torture of other kings has
increased too much nowadays.
364
00:25:22,458 --> 00:25:26,625
Saints are imposed tax for long
hair and they are taking it forcefully.
365
00:25:27,125 --> 00:25:29,041
That's right.
366
00:25:29,541 --> 00:25:31,125
Tax on hair is not new.
367
00:25:31,625 --> 00:25:35,500
The people who can't afford to pay
this tax, are neither able to live nor die.
368
00:25:36,000 --> 00:25:37,583
That's why they are changing religion.
369
00:25:38,083 --> 00:25:39,083
This is disgraceful.
370
00:25:39,333 --> 00:25:40,813
What is the solution to this problem?
371
00:25:40,958 --> 00:25:44,375
You tell me.
372
00:25:44,875 --> 00:25:47,916
At least in state of Kashi, the
tax for the long hair should be...
373
00:25:48,416 --> 00:25:50,666
I can send a request to the emperor.
374
00:25:51,166 --> 00:25:54,666
Okay.
375
00:25:58,125 --> 00:25:59,805
Why you need a curtain in my fort, Master?
376
00:26:00,125 --> 00:26:03,625
There must be some other
religion people amongst your soldier.
377
00:26:06,916 --> 00:26:10,416
Allow me to leave.
378
00:26:12,625 --> 00:26:15,250
With the arrival of Sufi
principles I got a good fortune.
379
00:26:15,750 --> 00:26:18,291
Is there any wish of
yours that I can fulfil?
380
00:26:18,791 --> 00:26:21,875
The great almighty God.
381
00:26:22,375 --> 00:26:26,208
With infinite glory and merciful...
382
00:26:26,708 --> 00:26:28,500
I am talking in the name of that Allah.
383
00:26:29,000 --> 00:26:30,333
I don't want anything for myself.
384
00:26:30,833 --> 00:26:33,416
There are some colleagues
of mine who trust me.
385
00:26:33,916 --> 00:26:35,596
They have been working hard to go to Hajj.
386
00:26:36,083 --> 00:26:38,458
If the Emperor gives a
permission for the ship...
387
00:26:38,958 --> 00:26:40,017
It's for the Hajj (pilgrimage), right?
388
00:26:40,041 --> 00:26:41,226
Then how could I
possibly have any objection.
389
00:26:41,250 --> 00:26:43,208
The ship will anyhow leave from dock.
390
00:26:43,708 --> 00:26:46,184
In that if you allow to transport
the commercial goods then...
391
00:26:46,208 --> 00:26:47,291
You have my permission.
392
00:26:47,791 --> 00:26:49,231
What is that you want to take along?
393
00:26:49,458 --> 00:26:53,875
The clothes weaved in this country
have a huge demand in Arab countries.
394
00:26:54,375 --> 00:26:55,375
That's why...
395
00:26:55,750 --> 00:26:57,791
So you want to do business... No issue.
396
00:26:58,291 --> 00:27:00,416
As the taxes on edible items are
397
00:27:00,916 --> 00:27:03,000
withdrawn, in the very same way of
398
00:27:03,500 --> 00:27:05,767
you withdraw it on the woven clothes
then the business will flourish a lot.
399
00:27:05,791 --> 00:27:07,191
And the country will also progress.
400
00:27:07,416 --> 00:27:10,333
Alright. There will be no
taxes on your woven clothes.
401
00:27:10,833 --> 00:27:11,833
Thank you.
402
00:27:12,041 --> 00:27:13,041
Please allow me to leave.
403
00:27:13,291 --> 00:27:15,208
You are leaving without giving me advice?
404
00:27:15,708 --> 00:27:18,291
I have a small advice
for you in this letter.
405
00:27:18,791 --> 00:27:22,291
Have a look.
406
00:27:25,083 --> 00:27:26,875
I will not forget your advice.
407
00:27:27,375 --> 00:27:30,250
I will keep it secret in my heart.
408
00:27:30,750 --> 00:27:31,916
Don't just keep it in heart.
409
00:27:32,416 --> 00:27:35,625
You should follow it.
410
00:27:36,125 --> 00:27:37,916
You don't worry at all.
411
00:27:38,416 --> 00:27:40,708
As you wish.
412
00:27:41,208 --> 00:27:42,666
Pardon me, Your Highness...
413
00:27:43,166 --> 00:27:44,926
The king of Kashi had
sent a request to you.
414
00:27:45,166 --> 00:27:46,375
Tell me, what is it?
415
00:27:46,875 --> 00:27:48,184
He has requested you to either
416
00:27:48,208 --> 00:27:52,625
withdraw or reduce the
amount of tax for long hair in Kashi.
417
00:27:53,125 --> 00:27:54,405
It is impossible to withdraw it.
418
00:27:54,541 --> 00:27:55,041
I will not reduce the amount of that tax.
419
00:27:55,541 --> 00:27:56,809
In fact I double the amount of that tax.
420
00:27:56,833 --> 00:27:58,142
This is the treatment those
other religion people deserves!
421
00:27:58,166 --> 00:27:58,559
Go!
422
00:27:58,583 --> 00:27:58,916
As you wish.
423
00:27:59,416 --> 00:28:02,916
I will deliver your order to them.
424
00:28:06,125 --> 00:28:07,125
Wait!
425
00:28:07,416 --> 00:28:08,517
I want to have a look at Swami ji.
426
00:28:08,541 --> 00:28:08,916
No need of that.
427
00:28:09,416 --> 00:28:12,583
He doesn't comes out of the curtain.
428
00:28:13,083 --> 00:28:15,583
The womb of the mother
is the biggest curtain.
429
00:28:16,083 --> 00:28:18,041
Once a person is out of it then there is
430
00:28:18,541 --> 00:28:20,351
no need to hide behind
a curtain from world.
431
00:28:20,375 --> 00:28:22,500
Who is speaking all this?
432
00:28:23,000 --> 00:28:25,291
Your student, Kabirdas.
433
00:28:25,791 --> 00:28:26,791
My student?
434
00:28:27,125 --> 00:28:28,291
I have never heard your name.
435
00:28:28,791 --> 00:28:31,833
You don't know my name
but you have preached me.
436
00:28:32,333 --> 00:28:33,333
When?
437
00:28:33,375 --> 00:28:36,541
Today morning at Panchganga river bank.
438
00:28:37,041 --> 00:28:41,125
Oh! So you were the one
whose head came under my foot.
439
00:28:41,625 --> 00:28:43,375
Yes, Master.
440
00:28:43,875 --> 00:28:45,625
All the Gurus of the world keep their
441
00:28:46,125 --> 00:28:51,541
hands on the head of their students
and give them 'diksha' (secret mantra)
442
00:28:52,041 --> 00:28:59,250
You have provided me knowledge
by touching your foot to me.
443
00:28:59,750 --> 00:29:01,270
You not only gave me the mantra, in
444
00:29:01,750 --> 00:29:04,166
fact you also gave me
the knowledge to use mantra.
445
00:29:04,666 --> 00:29:05,666
That's surprising.
446
00:29:06,166 --> 00:29:10,291
You said that "One can get
liberated only by worshipping Rama".
447
00:29:10,791 --> 00:29:17,000
"To cross the deep ocean, only
a boat named Rama is enough."
448
00:29:17,500 --> 00:29:17,958
You are right.
449
00:29:18,458 --> 00:29:19,517
Now there is no need of curtain.
450
00:29:19,541 --> 00:29:19,833
Remove it.
451
00:29:20,333 --> 00:29:21,333
I feel blessed, Master.
452
00:29:21,583 --> 00:29:22,642
I beg your pardon, Guru ji...
453
00:29:22,666 --> 00:29:24,833
He belongs to another religion.
454
00:29:25,333 --> 00:29:29,666
It is all the miracle of that Rama.
455
00:29:30,166 --> 00:29:32,333
Master.
456
00:29:32,833 --> 00:29:37,250
I bless you with a long life.
457
00:29:37,750 --> 00:29:40,375
A person whose mind has a clear
458
00:29:40,875 --> 00:29:43,875
vision, how is it possible that
person can be blind through his eyes?
459
00:29:44,375 --> 00:29:45,375
You have said the truth.
460
00:29:45,791 --> 00:29:48,083
Now you are allowed to come
here according to your wish.
461
00:29:48,583 --> 00:29:52,083
I feel blessed, Master.
462
00:30:14,583 --> 00:30:15,083
What is this, Swami ji?
463
00:30:15,583 --> 00:30:16,083
What is this?
464
00:30:16,583 --> 00:30:19,958
Since from the morning till
the night, he is following you.
465
00:30:20,458 --> 00:30:21,458
When you stop, he stops.
466
00:30:21,625 --> 00:30:24,333
- When you play the shell, he calls.
- What is the matter?
467
00:30:24,833 --> 00:30:27,000
Definitely he has a relation with Shell.
468
00:30:27,500 --> 00:30:29,041
What?
469
00:30:29,541 --> 00:30:35,958
There is no doubt that this donkey must
be a saint or a monk in his previous life.
470
00:30:36,458 --> 00:30:38,208
He is born as a donkey due to a curse.
471
00:30:38,708 --> 00:30:42,125
O God! My donkey was a
saint/monk in his previous life?
472
00:30:42,625 --> 00:30:44,416
Yes! He was Sankeshwar Swami.
473
00:30:44,916 --> 00:30:46,500
He was Sankeshwar Swami?
-Yes.
474
00:30:47,000 --> 00:30:48,166
My life is ruined!
475
00:30:48,666 --> 00:30:50,706
Our religion does not allow
money lending business.
476
00:30:50,875 --> 00:30:51,875
But you are doing it.
477
00:30:52,208 --> 00:30:52,541
What do you mean?
478
00:30:53,041 --> 00:30:55,121
I do money lending business,
is that what you think?
479
00:30:55,250 --> 00:30:56,250
We didn't mean by that.
480
00:30:56,750 --> 00:30:58,958
You pay us less money
and make us work more.
481
00:30:59,458 --> 00:31:01,125
You people never used to think like this.
482
00:31:01,625 --> 00:31:06,375
Then what is the reason of this
thought coming into your mind?
483
00:31:06,875 --> 00:31:08,958
Greetings, Guru.
484
00:31:09,458 --> 00:31:09,875
What is the matter?
485
00:31:10,375 --> 00:31:11,615
Have you changed your language?
486
00:31:11,875 --> 00:31:14,791
So what? But the expressions are same.
487
00:31:15,291 --> 00:31:16,291
That's okay.
488
00:31:16,541 --> 00:31:17,981
But I hope you remember the weaving.
489
00:31:18,416 --> 00:31:21,875
Not just weaving, I even
remember all your policies.
490
00:31:22,375 --> 00:31:24,055
Is that the reason that you are dancing
491
00:31:24,291 --> 00:31:26,091
along with those
people of other religion?
492
00:31:26,416 --> 00:31:27,916
Oh lord! Oh lord!
493
00:31:28,416 --> 00:31:31,336
If there is blessing of God, then
there is no difference in any religion.
494
00:31:31,833 --> 00:31:36,916
Okay! So now you are
also eligible to advise me.
495
00:31:37,416 --> 00:31:39,416
Tell me... What is the
reason of your visit?
496
00:31:39,916 --> 00:31:42,583
You are trying to take
their hard earned money.
497
00:31:43,083 --> 00:31:45,517
The amount that you are paying them will
be still less if you triple the amount.
498
00:31:45,541 --> 00:31:45,833
That's right.
499
00:31:46,333 --> 00:31:47,976
I would have raised the amount
of their payment four times.
500
00:31:48,000 --> 00:31:51,142
The amount that I am not giving to them,
I am saving it for the sake of religion.
501
00:31:51,166 --> 00:31:53,142
I am saving it for the sake
of the pilgrimage of Mecca.
502
00:31:53,166 --> 00:31:56,000
So am I doing anything wrong?
503
00:31:56,500 --> 00:32:01,583
If Allah is everywhere then why
there is need to go to the Mecca?
504
00:32:02,083 --> 00:32:03,541
You idiot person!
505
00:32:04,041 --> 00:32:05,161
You are making fun of Hajj?!
506
00:32:05,541 --> 00:32:07,517
Maybe tomorrow you will
make fun of 'namaz' (prayer)!
507
00:32:07,541 --> 00:32:09,892
You are too much influenced by
those people from other religion!
508
00:32:09,916 --> 00:32:11,333
Don't show me your face again!
509
00:32:11,833 --> 00:32:13,125
Okay! I will not show my face.
510
00:32:13,625 --> 00:32:14,000
But what about them.
511
00:32:14,500 --> 00:32:15,700
That's none of your business!
512
00:32:15,750 --> 00:32:20,500
No, I need them.
513
00:32:21,000 --> 00:32:24,500
Take this, brothers.
514
00:32:27,833 --> 00:32:35,166
"No matter if you say
Rama or you say Rahim..."
515
00:32:35,666 --> 00:32:39,166
"Both of them have the same meaning."
516
00:32:55,875 --> 00:32:57,791
"What are good stars?"
517
00:32:58,291 --> 00:33:00,041
"What are bad stars?"
518
00:33:00,541 --> 00:33:04,583
"Rama is ahead of every planet."
519
00:33:05,083 --> 00:33:09,583
"Why do you ask with enmity?"
520
00:33:10,083 --> 00:33:15,625
"Why do you ask with enmity?"
521
00:33:16,125 --> 00:33:18,041
"What are good stars?"
522
00:33:18,541 --> 00:33:20,416
"What are bad stars?"
523
00:33:20,916 --> 00:33:24,916
"Rama is ahead of every planet."
524
00:33:25,416 --> 00:33:29,791
"Why do you ask with enmity?"
525
00:33:30,291 --> 00:33:33,791
"Why do you ask with enmity?"
526
00:34:01,166 --> 00:34:05,541
"Rama is the only truth."
527
00:34:06,041 --> 00:34:10,500
"Rama is gamma."
528
00:34:11,000 --> 00:34:13,041
"Rama is the only truth."
529
00:34:13,541 --> 00:34:15,500
"Rama is gamma."
530
00:34:16,000 --> 00:34:20,500
"Keep on chanting the name Rama, always."
531
00:34:21,000 --> 00:34:23,000
"Rama is the only truth."
532
00:34:23,500 --> 00:34:25,333
"Rama is gamma."
533
00:34:25,833 --> 00:34:30,208
"Keep on chanting the name Rama, always."
534
00:34:30,708 --> 00:34:35,208
"Tying Rama and Rahim with one string..."
535
00:34:35,708 --> 00:34:43,708
"Tying Rama and Rahim with
one string, continue your life."
536
00:34:45,875 --> 00:34:50,500
"You should know about humanity."
537
00:34:51,000 --> 00:34:55,416
"Follow the words of Kabir."
538
00:34:55,916 --> 00:35:00,500
"You should know about humanity."
539
00:35:01,000 --> 00:35:05,583
"Follow the words of Kabir."
540
00:35:06,083 --> 00:35:08,125
"What are good stars?"
541
00:35:08,625 --> 00:35:10,375
"What are bad stars?"
542
00:35:10,875 --> 00:35:14,833
"Rama is ahead of every planet."
543
00:35:15,333 --> 00:35:19,916
"Why do you ask with enmity?"
544
00:35:20,416 --> 00:35:23,916
"Why do you ask with enmity?"
545
00:35:41,041 --> 00:35:45,625
"Sun daily gives light."
546
00:35:46,125 --> 00:35:50,708
"The moon and stars distribute their rays."
547
00:35:51,208 --> 00:35:55,833
"Sun daily gives light."
548
00:35:56,333 --> 00:36:00,750
"The moon and stars distribute their rays."
549
00:36:01,250 --> 00:36:05,791
"Whenever the clouds of
religion covered the sky..."
550
00:36:06,291 --> 00:36:08,500
"Whenever the clouds of religion
551
00:36:09,000 --> 00:36:15,791
covered the sky, the
shadow of sorrows were spread".
552
00:36:16,291 --> 00:36:20,875
"Leave telling lie."
553
00:36:21,375 --> 00:36:26,125
"Start following the path of truth."
554
00:36:26,625 --> 00:36:31,208
"Leave telling lie."
555
00:36:31,708 --> 00:36:36,250
"Start following the path of truth."
556
00:36:36,750 --> 00:36:38,666
"What are good stars?"
557
00:36:39,166 --> 00:36:40,958
"What are bad stars?"
558
00:36:41,458 --> 00:36:45,500
"Rama is ahead of every planet."
559
00:36:46,000 --> 00:36:50,541
"Why do you ask with enmity?"
560
00:36:51,041 --> 00:36:56,583
"Why do you ask with enmity?"
561
00:36:57,083 --> 00:36:58,916
"Rama, Rama, Rama."
562
00:36:59,416 --> 00:37:02,916
"Rama, Rama, Rama."
563
00:37:11,833 --> 00:37:13,875
His sickness is not getting cured at all.
564
00:37:14,375 --> 00:37:15,615
Now my life will be in problem.
565
00:37:15,916 --> 00:37:17,351
It doesn't suits you
speaking such kind of words.
566
00:37:17,375 --> 00:37:20,875
People treat you as a God.
567
00:37:22,583 --> 00:37:25,184
First of all he is a Muslim and above
that he chants the name of Rama.
568
00:37:25,208 --> 00:37:26,528
A very bad era has come, brother.
569
00:37:26,625 --> 00:37:28,142
Our Guruji who never used to see the
570
00:37:28,166 --> 00:37:29,926
face of any person of other religion
571
00:37:30,041 --> 00:37:33,791
he also made Guruji
come out of his curtain.
572
00:37:34,291 --> 00:37:35,811
It means that any person from other
573
00:37:36,166 --> 00:37:39,666
religion can come in
this hermitage at any time?
574
00:37:40,166 --> 00:37:40,500
Stop there!
575
00:37:41,000 --> 00:37:42,000
Where are you going?
576
00:37:42,375 --> 00:37:44,250
I am here to see Guruji.
577
00:37:44,750 --> 00:37:45,125
You want to see him?
578
00:37:45,625 --> 00:37:47,145
You can come into the hermitage but
579
00:37:47,291 --> 00:37:49,333
you are not allowed
to go inside the room.
580
00:37:49,833 --> 00:37:51,458
And Guruji is busy in worshipping.
581
00:37:51,958 --> 00:37:53,351
We know it that's the
reason we have come here.
582
00:37:53,375 --> 00:37:54,375
Isn't it, brother Kabir?
583
00:37:54,833 --> 00:37:56,809
If we have come till here then
what is the big deal if we go in?
584
00:37:56,833 --> 00:37:57,833
Wait! Wait!
585
00:37:57,916 --> 00:38:01,250
If you touch me then
you will have to take bath.
586
00:38:01,750 --> 00:38:03,541
Guruji is worshipping.
587
00:38:04,041 --> 00:38:07,333
Taht's the reason I have come here.
588
00:38:07,833 --> 00:38:08,916
Gurudev.
589
00:38:09,416 --> 00:38:11,250
Gurudev.
590
00:38:11,750 --> 00:38:13,990
One thing is missing in your
ingredients of worshipping.
591
00:38:14,208 --> 00:38:14,500
Kabir.
592
00:38:15,000 --> 00:38:15,250
Yes, Gurudev.
593
00:38:15,750 --> 00:38:16,250
Something is missing?
594
00:38:16,750 --> 00:38:18,017
What is that thing which is missing?
595
00:38:18,041 --> 00:38:21,541
Holy basil leaves.
596
00:38:24,208 --> 00:38:25,333
Yes, you are right.
597
00:38:25,833 --> 00:38:27,541
I have brought it, Gurudev.
598
00:38:28,041 --> 00:38:29,208
Can I come in?
599
00:38:29,708 --> 00:38:30,748
You don't take it, Guruji.
600
00:38:30,958 --> 00:38:31,958
I will go and get it.
601
00:38:32,291 --> 00:38:35,000
Will you take it from the hands
of a person from other religion?
602
00:38:35,500 --> 00:38:38,916
How can holy basil leaves or water
from river Ganges become impure?
603
00:38:39,416 --> 00:38:41,333
Kabir, you can come in.
604
00:38:41,833 --> 00:38:44,583
Gurudev, I am not alone.
605
00:38:45,083 --> 00:38:47,416
Along with me there is
also a man of schedule cast.
606
00:38:47,916 --> 00:38:49,750
The mind of a person should be pure.
607
00:38:50,250 --> 00:38:51,601
It doesn't matter that
which cast he belongs to.
608
00:38:51,625 --> 00:38:55,125
Anyone can come here.
609
00:39:04,625 --> 00:39:07,000
Gurudev.
610
00:39:07,500 --> 00:39:09,250
Sit.
611
00:39:09,750 --> 00:39:13,250
Sit... sit.
612
00:39:17,833 --> 00:39:20,791
Kabir, why are you laughing?
613
00:39:21,291 --> 00:39:23,916
Gurudev I have a small doubt.
614
00:39:24,416 --> 00:39:25,416
What is that?
615
00:39:25,666 --> 00:39:28,083
There should be devotion in the heart.
616
00:39:28,583 --> 00:39:32,083
Is it necessary to worship idol?
617
00:39:36,250 --> 00:39:41,416
If devotion reaches to extreme level
then idol worship is not necessary.
618
00:39:41,916 --> 00:39:44,458
Just memorising the name is enough.
619
00:39:44,958 --> 00:39:47,791
Gurudev, forgive me
for disturbing in worship.
620
00:39:48,291 --> 00:39:49,875
There is no disturbance.
621
00:39:50,375 --> 00:39:52,135
Now there is no need
of any kind of worship.
622
00:39:52,500 --> 00:39:52,750
Speak up.
623
00:39:53,250 --> 00:39:55,208
There is a news from the capital city.
624
00:39:55,708 --> 00:39:57,583
Maharaja is having a canker.
625
00:39:58,083 --> 00:40:01,250
It is said that even the royal
doctor is not able to cure it.
626
00:40:01,750 --> 00:40:02,750
It is a canker?
627
00:40:03,083 --> 00:40:04,803
If our brother Kabir touches it with his
628
00:40:04,958 --> 00:40:06,758
hand then it will be
cured within seconds.
629
00:40:06,958 --> 00:40:09,250
Nandu, we should not interfere in the
630
00:40:09,750 --> 00:40:12,041
discussion which has
nothing to do with us.
631
00:40:12,541 --> 00:40:13,750
Forgive us, Gurudev.
632
00:40:14,250 --> 00:40:16,930
If you have some knowledge then
what is harm in revealing about it.
633
00:40:17,416 --> 00:40:18,541
Do you know how to cure it?
634
00:40:19,041 --> 00:40:20,125
A little bit.
635
00:40:20,625 --> 00:40:23,291
My father is a great Gosai doctor.
636
00:40:23,791 --> 00:40:29,166
Trough practice, through Navnath
her has learned many remedies.
637
00:40:29,666 --> 00:40:31,184
He taught me that during my childhood days.
638
00:40:31,208 --> 00:40:31,541
That's why...
639
00:40:32,041 --> 00:40:34,601
So you do one thing, you come
along with me in the capital city.
640
00:40:34,958 --> 00:40:35,458
You should treat him.
641
00:40:35,958 --> 00:40:39,458
Me to the capital city?
642
00:40:48,958 --> 00:40:50,250
Nima.
643
00:40:50,750 --> 00:40:52,958
- Nima.
- Coming.
644
00:40:53,458 --> 00:40:56,958
Bring some water.
645
00:41:03,916 --> 00:41:05,316
Why are you making yourself suffer?
646
00:41:05,750 --> 00:41:06,916
You can take the medicine.
647
00:41:07,416 --> 00:41:08,416
I will take it.
648
00:41:08,750 --> 00:41:09,990
Tell me which herb is required.
649
00:41:10,250 --> 00:41:11,690
I will remove it and give it to you.
650
00:41:11,916 --> 00:41:15,416
The herb which is required is not in that.
651
00:41:15,916 --> 00:41:17,416
It can be found in the jungle.
652
00:41:17,916 --> 00:41:19,708
When son will come, he will get it.
653
00:41:20,208 --> 00:41:22,250
He will come if he remembers the house.
654
00:41:22,750 --> 00:41:24,750
God knows when he will come.
655
00:41:25,250 --> 00:41:28,750
He will come when the right time will come.
656
00:41:51,541 --> 00:41:53,458
The canker is not too serious.
657
00:41:53,958 --> 00:41:58,000
But a rare medicine has to be applied
on it which cannot be found everywhere.
658
00:41:58,500 --> 00:42:00,250
I will go and get it.
659
00:42:00,750 --> 00:42:04,250
Go fast and get it.
660
00:42:05,666 --> 00:42:06,746
Kabir has not yet returned.
661
00:42:07,083 --> 00:42:09,916
Don't worry. Kabir will definitely come.
662
00:42:10,416 --> 00:42:11,541
Mr Kazi.
-Yes.
663
00:42:12,041 --> 00:42:13,166
You go and call him.
664
00:42:13,666 --> 00:42:14,666
Alright.
665
00:42:14,791 --> 00:42:15,958
No need of that.
666
00:42:16,458 --> 00:42:19,958
He will come by himself.
667
00:42:44,000 --> 00:42:45,000
Don't worry.
668
00:42:45,500 --> 00:42:46,580
Kabir has brought the herb.
669
00:42:47,000 --> 00:42:50,500
Soon it will be cured.
670
00:43:16,291 --> 00:43:17,371
Is one paste enough for it.
671
00:43:17,791 --> 00:43:18,958
Yes, it is enough.
672
00:43:19,458 --> 00:43:20,458
I am leaving.
673
00:43:20,541 --> 00:43:21,958
You go home on vehicle.
674
00:43:22,458 --> 00:43:23,791
I am not going home now.
675
00:43:24,291 --> 00:43:25,666
This is most poisonous poison.
676
00:43:26,166 --> 00:43:30,583
Its name is Amritkanji, an
expensive medicine for deadly disease.
677
00:43:31,083 --> 00:43:33,875
It should be only used
in deadly situations.
678
00:43:34,375 --> 00:43:36,875
Because it is most poisonous poison.
679
00:43:37,375 --> 00:43:38,976
If it is necessary to apply this then you
680
00:43:39,000 --> 00:43:41,916
should apply only half of
the medicine to the patient.
681
00:43:42,416 --> 00:43:43,896
The remaining half of the medicine
682
00:43:44,208 --> 00:43:46,848
should be burn to ashes and
should be released in river Ganges.
683
00:43:47,250 --> 00:43:50,416
Father had said to take some precautions.
684
00:43:50,916 --> 00:43:53,250
I am leaving.
685
00:43:53,750 --> 00:43:54,125
Father!
686
00:43:54,625 --> 00:43:55,625
Father!
687
00:43:55,791 --> 00:43:59,083
Father!
688
00:43:59,583 --> 00:44:01,958
Father!
689
00:44:02,458 --> 00:44:04,625
Father, what happened?
690
00:44:05,125 --> 00:44:07,833
What has happened to you?
691
00:44:08,333 --> 00:44:10,416
Is this disease...
692
00:44:10,916 --> 00:44:14,791
Yes, it is that disease.
693
00:44:15,291 --> 00:44:16,416
Father.
694
00:44:16,916 --> 00:44:19,291
Father, this rare disease which
695
00:44:19,791 --> 00:44:24,166
catches to only one in millions
had infected the king of Kashi.
696
00:44:24,666 --> 00:44:27,125
I brought that herb and treated him,
697
00:44:27,625 --> 00:44:31,958
and then I burned the remaining herb
it into ashes and drifted it in Ganges.
698
00:44:32,458 --> 00:44:34,041
You have done a good job, Kabir.
699
00:44:34,541 --> 00:44:35,541
(Prayer)
700
00:44:35,666 --> 00:44:38,333
Father, I will go to the
jungle and get the herb.
701
00:44:38,833 --> 00:44:39,833
Father!
702
00:44:40,208 --> 00:44:43,708
Father!
703
00:44:47,083 --> 00:44:51,208
(Prayer)
704
00:44:51,708 --> 00:44:52,708
What is this?
705
00:44:52,833 --> 00:44:53,833
Have you gone mad?
706
00:44:53,958 --> 00:44:54,958
Yes, I have gone mad.
707
00:44:55,291 --> 00:44:57,250
That Kabir has come and ruined everything.
708
00:44:57,750 --> 00:44:58,910
Neither there is worshipping.
709
00:44:59,333 --> 00:45:00,642
Neither these are rituals being performed.
710
00:45:00,666 --> 00:45:03,708
Yes. Our Guruji has completely changed.
711
00:45:04,208 --> 00:45:05,726
He has started sharing the secrets of the
712
00:45:05,750 --> 00:45:07,267
religion with the people of other religion.
713
00:45:07,291 --> 00:45:12,250
Before this hermitage becomes more
miserable, we should leave from here.
714
00:45:12,750 --> 00:45:13,750
Please go away.
715
00:45:14,166 --> 00:45:17,126
It is better for students like you to
leave from here as soon as possible.
716
00:45:17,625 --> 00:45:18,916
You speak about idealism.
717
00:45:19,416 --> 00:45:20,541
And cynical in work.
718
00:45:21,041 --> 00:45:22,281
What kind of Vishanvis are you?
719
00:45:22,666 --> 00:45:23,666
We are not Vaishnav.
720
00:45:24,000 --> 00:45:25,080
It's Kabir who is Vaishnav.
721
00:45:25,125 --> 00:45:28,165
Yes, this Bhrashtanand (corrupt man)
is responsible for bringing that Kabir.
722
00:45:28,541 --> 00:45:30,375
I mean to say this Ashtanand.
723
00:45:30,875 --> 00:45:32,625
Yes.
724
00:45:33,125 --> 00:45:34,708
You know nothing about Kabir.
725
00:45:35,208 --> 00:45:38,000
He is such a great person that
he will be worshipped in the future.
726
00:45:38,500 --> 00:45:43,083
You have no right to speak about him.
727
00:45:43,583 --> 00:45:47,500
Asthanand, why didn't Kabir come?
728
00:45:48,000 --> 00:45:49,040
You know his house, right?
729
00:45:49,500 --> 00:45:51,041
Come on, let's go and visit him.
730
00:45:51,541 --> 00:45:54,500
In order to feed his
mother he is working as a..
731
00:45:55,000 --> 00:45:57,400
It means that this is not the
right time for us to go there.
732
00:45:57,583 --> 00:45:59,125
Welcome.
733
00:45:59,625 --> 00:46:03,125
Welcome.
734
00:46:05,041 --> 00:46:06,291
Please sit on the throne.
735
00:46:06,791 --> 00:46:08,666
I should sit there?
-Yes.
736
00:46:09,166 --> 00:46:13,333
I offered you half of the kingdom
but you refused that proposal.
737
00:46:13,833 --> 00:46:17,333
At least accept half of the throne.
738
00:46:30,875 --> 00:46:35,375
Royal dancer, start the dance.
739
00:46:35,875 --> 00:46:39,583
This is not the right
time for entertainment.
740
00:46:40,083 --> 00:46:44,458
You had invited me on the fort so I came.
741
00:46:44,958 --> 00:46:48,458
Now I am leaving.
742
00:46:50,791 --> 00:46:52,541
Give me two 'dhoti' cloth.
743
00:46:53,041 --> 00:46:54,121
It just got over right now.
744
00:46:54,333 --> 00:46:54,833
Please don't say like this.
745
00:46:55,333 --> 00:46:55,541
There is a marriage.
746
00:46:56,041 --> 00:46:57,434
Please manage to get
it for me from anywhere.
747
00:46:57,458 --> 00:46:59,434
If you give a time of two days
then I will get it manufactured.
748
00:46:59,458 --> 00:47:02,333
Do anything. It is very necessary.
749
00:47:02,833 --> 00:47:03,833
Strange problem.
750
00:47:04,208 --> 00:47:06,083
Brother, please do come here.
751
00:47:06,583 --> 00:47:07,583
Please be side brother.
752
00:47:07,750 --> 00:47:09,250
Please come here.
753
00:47:09,750 --> 00:47:11,625
Keep it here.
754
00:47:12,125 --> 00:47:13,125
Just show us.
755
00:47:13,375 --> 00:47:16,458
He wants to buy.
756
00:47:16,958 --> 00:47:18,358
This cloth doesn't seem to be good.
757
00:47:18,666 --> 00:47:20,708
For how much will you sell it?
-5 annas.
758
00:47:21,208 --> 00:47:23,833
- Will you give this in 3 annas?
- No, I won't.
759
00:47:24,333 --> 00:47:25,333
Then keep it with you.
760
00:47:25,791 --> 00:47:29,541
Dharamdas ji, I am leaving.
-Okay, fine.
761
00:47:30,041 --> 00:47:31,333
You look very innocent.
762
00:47:31,833 --> 00:47:32,833
How will you survive?
763
00:47:33,000 --> 00:47:34,840
You don't have any
qualities of a businessman.
764
00:47:35,250 --> 00:47:37,291
My father used to handle the business.
765
00:47:37,791 --> 00:47:39,184
I am doing this for the first time.
766
00:47:39,208 --> 00:47:40,208
Okay. Give it to me.
767
00:47:40,291 --> 00:47:40,625
I will sell it.
768
00:47:41,125 --> 00:47:42,125
You sit there.
769
00:47:42,625 --> 00:47:44,625
Hello Dharamdas ji.
-Hello.
770
00:47:45,125 --> 00:47:46,184
- Please come.
- Have a seat.
771
00:47:46,208 --> 00:47:47,248
I want to but two 'dhotis'
772
00:47:47,583 --> 00:47:50,083
Okay. Then have a look.
773
00:47:50,583 --> 00:47:52,541
- These are not so good.
- They not so good?
774
00:47:53,041 --> 00:47:54,041
You are amazing.
775
00:47:54,458 --> 00:47:55,698
Have you heard of Shaikh Shafi?
776
00:47:56,166 --> 00:47:56,166
Yes, I had.
777
00:47:56,666 --> 00:47:58,684
- Have you heard the name of Gul-e-Khan?
- Yes, I had.
778
00:47:58,708 --> 00:48:00,788
- Have you heard the name of Meeru Sahab?
- Yes, I had.
779
00:48:00,875 --> 00:48:02,395
Have you heard about Kamaluddin?
-Yes.
780
00:48:02,791 --> 00:48:04,511
They are the greatest weavers of the world.
781
00:48:04,708 --> 00:48:07,125
Believe me you can
see their skills in this.
782
00:48:07,625 --> 00:48:09,458
For how much will you sell it?
783
00:48:09,958 --> 00:48:12,798
What should I say to a person like
you who knows the qualities of this?
784
00:48:13,166 --> 00:48:14,333
You fix a price and tell me.
785
00:48:14,833 --> 00:48:15,833
I will give 6 annas.
786
00:48:16,291 --> 00:48:17,708
6 annas?
787
00:48:18,208 --> 00:48:19,250
Okay, I will give 7 annas.
788
00:48:19,750 --> 00:48:21,976
Brother, this amount not even
covers the manufacturing cost.
789
00:48:22,000 --> 00:48:23,184
Dharamdas ji, for the last time I am
790
00:48:23,208 --> 00:48:24,601
telling you that I will
give 10 annas for this.
791
00:48:24,625 --> 00:48:25,060
That's it.
792
00:48:25,084 --> 00:48:26,958
Brother I am telling you the final price.
793
00:48:27,458 --> 00:48:29,416
And that's because you are my old customer.
794
00:48:29,916 --> 00:48:31,076
You can buy this in 12 annas.
795
00:48:31,208 --> 00:48:32,226
If there was someone else I wouldn't
796
00:48:32,250 --> 00:48:33,559
have finalised the
deal in less than 15 annas.
797
00:48:33,583 --> 00:48:34,583
Yes, I need this.
798
00:48:34,833 --> 00:48:36,666
Please give it.
799
00:48:37,166 --> 00:48:38,166
- I am leaving.
- Okay.
800
00:48:38,500 --> 00:48:42,000
Please do come again.
801
00:48:43,416 --> 00:48:45,958
If I tell them then they
don't believe the truth.
802
00:48:46,458 --> 00:48:48,416
The world believes in lie.
803
00:48:48,916 --> 00:48:53,250
In front of truth, the fake
glitter has tricked the eyes.
804
00:48:53,750 --> 00:48:56,541
Please listen to the words of Kabir.
805
00:48:57,041 --> 00:48:58,481
Please listen to the words of Kabir.
806
00:48:58,875 --> 00:49:01,750
Brother, are you Kabir?
-Yes.
807
00:49:02,250 --> 00:49:03,375
My name is Dharamdas.
808
00:49:03,875 --> 00:49:05,541
Your father knew me very well.
809
00:49:06,041 --> 00:49:07,083
You cannot sell this.
810
00:49:07,583 --> 00:49:09,383
After weaving the
clothes you bring it to me.
811
00:49:09,708 --> 00:49:10,875
I will sell them.
812
00:49:11,375 --> 00:49:12,375
Okay.
813
00:49:12,666 --> 00:49:16,000
Here is your price... 5 annas.
814
00:49:16,500 --> 00:49:18,958
Is it okay?
-Okay.
815
00:49:19,458 --> 00:49:20,708
I am leaving.
816
00:49:21,208 --> 00:49:23,916
Wait!
817
00:49:24,416 --> 00:49:26,416
Take these extra earned 7 annas.
818
00:49:26,916 --> 00:49:27,916
I don't want it.
819
00:49:28,375 --> 00:49:29,541
You keep it.
820
00:49:30,041 --> 00:49:31,375
Thank you.
821
00:49:31,875 --> 00:49:32,875
Why should I keep it?
822
00:49:33,375 --> 00:49:36,750
I will donate it on your behalf.
823
00:49:37,250 --> 00:49:40,750
Why did you stop again, Master?
824
00:49:44,125 --> 00:49:45,916
Swami ji, why are you creating problem?
825
00:49:46,416 --> 00:49:46,791
Go to house.
826
00:49:47,291 --> 00:49:48,291
I want to go to the ghat.
827
00:49:48,458 --> 00:49:50,166
I am getting late.
828
00:49:50,666 --> 00:49:53,416
Swami ji, please go back to home.
829
00:49:53,916 --> 00:49:54,250
What is the matter, Nandu?
830
00:49:54,750 --> 00:49:56,166
Why are you pampering the donkey?
831
00:49:56,666 --> 00:49:58,416
What should I say Pandit ji?
832
00:49:58,916 --> 00:50:02,125
This Sankeshwar Swami
is after taking my life.
833
00:50:02,625 --> 00:50:03,809
Since from the day I came to know
834
00:50:03,833 --> 00:50:07,625
that he was a Swami in his
previous life, I can't even hit him.
835
00:50:08,125 --> 00:50:10,085
And he now he doesn't
follow my instructions now.
836
00:50:10,583 --> 00:50:12,267
It seems like you are
going for an important work.
837
00:50:12,291 --> 00:50:12,583
You go.
838
00:50:13,083 --> 00:50:14,083
What should I do now?
839
00:50:14,166 --> 00:50:15,625
What the hell!
840
00:50:16,125 --> 00:50:17,375
Eat this Swamiji.
841
00:50:17,875 --> 00:50:18,166
Please eat this.
842
00:50:18,666 --> 00:50:20,625
Or eat me!
843
00:50:21,125 --> 00:50:24,625
Sister, where is Mr Merchant?
844
00:50:31,125 --> 00:50:32,125
Take this, Mr Merchant.
845
00:50:32,541 --> 00:50:34,958
Take this cloth and get 5 annas for me.
846
00:50:35,458 --> 00:50:36,538
I have to go to the jungle.
847
00:50:36,583 --> 00:50:37,000
I have plenty of work.
848
00:50:37,500 --> 00:50:38,500
Please hurry up.
849
00:50:38,750 --> 00:50:39,750
Very good!
850
00:50:39,916 --> 00:50:41,596
I asked you to handover the clothes to me.
851
00:50:42,000 --> 00:50:43,517
But I didn't ask you to come to my house.
852
00:50:43,541 --> 00:50:45,083
And that also while I am worshipping.
853
00:50:45,583 --> 00:50:49,083
Worship?
854
00:50:55,833 --> 00:51:01,083
So in your God exists in these statues.
855
00:51:01,583 --> 00:51:05,083
Quarter kilogram.
856
00:51:06,791 --> 00:51:10,625
Half kilogram.
857
00:51:11,125 --> 00:51:14,833
And this one is one and a half kilogram.
858
00:51:15,333 --> 00:51:18,708
Mr Merchant, does the value of
God increases according to its weight?
859
00:51:19,208 --> 00:51:20,642
If the weight is less
then will the value be less?
860
00:51:20,666 --> 00:51:23,000
You fool you came in
without taking permission!
861
00:51:23,500 --> 00:51:24,500
You sat along with me!
862
00:51:24,916 --> 00:51:26,041
You touched the holy gods!
863
00:51:26,541 --> 00:51:29,000
You have made everything impure!
864
00:51:29,500 --> 00:51:34,083
How can such thing be a God
which becomes impure with my touch?
865
00:51:34,583 --> 00:51:39,041
Rama stays in heart, not in temple.
866
00:51:39,541 --> 00:51:41,250
He stays in every human.
867
00:51:41,750 --> 00:51:43,166
Not in a mud idol.
868
00:51:43,666 --> 00:51:46,958
If he stays in heart then
isn't he there in the temple?
869
00:51:47,458 --> 00:51:50,000
What is there in temple
is also just a mud statue.
870
00:51:50,500 --> 00:51:51,500
You crazy guy...
871
00:51:51,916 --> 00:51:59,916
Taking the name of Rama, how
dare you call this a mud/ stone statue!
872
00:52:01,750 --> 00:52:04,031
The language of the person
is according to its character.
873
00:52:04,291 --> 00:52:08,541
My Rama has no starting
neither he has any end.
874
00:52:09,041 --> 00:52:11,166
He is everywhere.
875
00:52:11,666 --> 00:52:14,791
He is the most powerful.
876
00:52:15,291 --> 00:52:17,875
He is shapeless.
877
00:52:18,375 --> 00:52:19,375
He is supreme.
878
00:52:19,625 --> 00:52:21,791
So what is t he way to worship him?
879
00:52:22,291 --> 00:52:25,500
The moment I will know
about it, I will let you know.
880
00:52:26,000 --> 00:52:29,083
Take this cloth and give me money.
881
00:52:29,583 --> 00:52:32,208
Amrita.
882
00:52:32,708 --> 00:52:36,208
Give it to me.
883
00:52:37,208 --> 00:52:40,250
When you know the Vedas
then why do you need money?
884
00:52:40,750 --> 00:52:46,333
I have a mother, a house and some
saints who often visit my house...
885
00:52:46,833 --> 00:52:49,875
It is my duty to take
care of them, isn't it sister?
886
00:52:50,375 --> 00:52:50,875
Right.
887
00:52:51,375 --> 00:52:54,875
Okay.
888
00:52:56,958 --> 00:52:59,208
Listen... should I wash these statues?
889
00:52:59,708 --> 00:53:00,708
There is no need of that.
890
00:53:00,958 --> 00:53:03,833
If it has power then it can't get impure.
891
00:53:04,333 --> 00:53:05,833
Souls should be pure.
892
00:53:06,333 --> 00:53:07,413
Procedure is not important.
893
00:53:07,791 --> 00:53:09,291
He had taught a right lesson.
894
00:53:09,791 --> 00:53:11,833
Food can never be untouchable.
895
00:53:12,333 --> 00:53:14,041
You say that food is a form of God.
896
00:53:14,541 --> 00:53:16,392
That's why we can have
it if offered by anyone?
897
00:53:16,416 --> 00:53:17,791
This is not said by me.
898
00:53:18,291 --> 00:53:20,131
This is mentioned in
the Upanishad (scripture)
899
00:53:20,583 --> 00:53:23,541
It is said that...(other language)
900
00:53:24,041 --> 00:53:30,458
(Other language)
901
00:53:30,958 --> 00:53:32,238
You have said a very nice thing.
902
00:53:32,375 --> 00:53:35,291
Kabir.
903
00:53:35,791 --> 00:53:40,208
Today a decision about you getting
this side or that side should be taken.
904
00:53:40,708 --> 00:53:41,916
What is my decision?
905
00:53:42,416 --> 00:53:45,875
Why are you here for,
please tell me that reason.
906
00:53:46,375 --> 00:53:48,095
It is not good for you to sit along with
907
00:53:48,291 --> 00:53:51,541
people of other religion
and do all this rubbish.
908
00:53:52,041 --> 00:53:54,561
If you will sit with me then I
will also talk rubbish with you.
909
00:53:54,875 --> 00:53:56,333
I am not here to sit along with you!
910
00:53:56,833 --> 00:53:58,633
Can't you hear the
'azaan' (call for prayer)?
911
00:53:59,125 --> 00:54:00,708
Definitely I can hear it.
912
00:54:01,208 --> 00:54:03,017
If you can hear it then why
don't you come in the mosque?
913
00:54:03,041 --> 00:54:04,041
Why don't you pray?
914
00:54:04,208 --> 00:54:06,750
You have studied the
holy book Quran very well.
915
00:54:07,250 --> 00:54:15,000
I will let you know that one can pray
while walking and even while riding.
916
00:54:15,500 --> 00:54:18,333
It is written in that same holy book.
917
00:54:18,833 --> 00:54:21,416
Maulvi ji (priest), I am performing the
918
00:54:21,916 --> 00:54:25,125
ritual the exact way it is
supposed to be performed.
919
00:54:25,625 --> 00:54:28,708
And Maulviji, you are doing the
920
00:54:29,208 --> 00:54:30,583
mistakes which you are not
921
00:54:31,083 --> 00:54:33,723
supposed to do and still you
scream from the top of the mosque.
922
00:54:34,083 --> 00:54:37,416
Without cleansing the
soul, will Allah hear that cry?
923
00:54:37,916 --> 00:54:39,250
You rascal! Shut your mouth!
924
00:54:39,750 --> 00:54:43,166
To read the 'kalma', praying, keeping
925
00:54:43,666 --> 00:54:45,934
fast, Donation and sacrifice
should be definitely done.
926
00:54:45,958 --> 00:54:47,398
The month of holy Ramadan is coming.
927
00:54:47,791 --> 00:54:49,208
You will have to fast daily.
928
00:54:49,708 --> 00:54:53,458
Maulvi Sahab, I don't fast like you.
929
00:54:53,958 --> 00:54:57,208
During the months of Ramadan,
you starve throughout the day.
930
00:54:57,708 --> 00:55:01,000
The moment it is dark, you sit to
satisfy the hunger of your stomach.
931
00:55:01,500 --> 00:55:03,041
Am I right?
932
00:55:03,541 --> 00:55:06,021
Violence against living beings
is not allowed in any religion.
933
00:55:06,500 --> 00:55:08,781
If I will explain you like
this, you will not understand!
934
00:55:08,875 --> 00:55:10,635
I know very well how
to make you understand!
935
00:55:11,000 --> 00:55:12,416
Let's go from here!
936
00:55:12,916 --> 00:55:14,125
You had light a nice spark.
937
00:55:14,625 --> 00:55:17,375
You know the drawbacks
of that religion very well.
938
00:55:17,875 --> 00:55:20,958
There are positive and
negative aspects in every religion.
939
00:55:21,458 --> 00:55:25,791
Don't you follow the drawback
rituals of your religion?
940
00:55:26,291 --> 00:55:27,375
What?! What did you say?!
941
00:55:27,875 --> 00:55:29,291
I am telling the truth, brother.
942
00:55:29,791 --> 00:55:35,333
They fast for the entire day for a month.
943
00:55:35,833 --> 00:55:41,250
You people keep fast 24
days in a year for 'ekadashi'
944
00:55:41,750 --> 00:55:45,333
During the night the stuff their
stomach with plenty of food.
945
00:55:45,833 --> 00:55:50,958
And on 'dwadashi', you people fill
yourself with food till your throat.
946
00:55:51,458 --> 00:55:54,625
And after the ritual of dead relatives
947
00:55:55,125 --> 00:55:56,805
on the 13th day the food that is cooked
948
00:55:56,916 --> 00:55:58,750
is mentioned in your religious scriptures.
949
00:55:59,250 --> 00:55:59,583
Father.
950
00:56:00,083 --> 00:56:01,083
I have to go daughter.
951
00:56:01,208 --> 00:56:03,000
There is a call of my master.
952
00:56:03,500 --> 00:56:09,416
But before going I want to say
something related to your marriage.
953
00:56:09,916 --> 00:56:11,083
Please say it, Father.
954
00:56:11,583 --> 00:56:13,291
Did I ever disobey your orders?
955
00:56:13,791 --> 00:56:16,166
By the grace of that Allah,
your husband will come to you.
956
00:56:16,666 --> 00:56:19,125
Father, how am I supposed to recognise him?
957
00:56:19,625 --> 00:56:21,000
His name is Kabirdas.
958
00:56:21,500 --> 00:56:22,500
He is a devotee of Rama.
959
00:56:22,791 --> 00:56:25,125
There will be a peacock feather
on the turban on his head.
960
00:56:25,625 --> 00:56:27,666
He will be continuously
chanting the name of Rama.
961
00:56:28,166 --> 00:56:32,291
Daughter, he will be your husband.
962
00:56:32,791 --> 00:56:33,083
I am leaving, daughter.
963
00:56:33,583 --> 00:56:34,583
Father!
964
00:56:35,000 --> 00:56:36,000
Don't worry.
965
00:56:36,458 --> 00:56:38,375
This is Allah's wish.
966
00:56:38,875 --> 00:56:42,375
I am leaving, daughter.
967
00:56:55,291 --> 00:56:56,916
Oh! Even they have come here.
968
00:56:57,416 --> 00:56:58,656
Even they are going over there.
969
00:56:59,083 --> 00:57:01,291
Come, let's go and finish him together.
970
00:57:01,791 --> 00:57:05,291
Come on!
971
00:57:07,583 --> 00:57:08,916
Today is a very auspicious day.
972
00:57:09,416 --> 00:57:11,208
You have come together like brothers.
973
00:57:11,708 --> 00:57:13,291
I am very glad to see this.
974
00:57:13,791 --> 00:57:14,791
You call God 'a stone'?
975
00:57:15,125 --> 00:57:16,125
He is out of his mind.
976
00:57:16,458 --> 00:57:18,250
He doesn't even care about the priest.
977
00:57:18,750 --> 00:57:20,166
It is the glory of Rama.
978
00:57:20,666 --> 00:57:22,226
It is useless talking to him! Beat him!
979
00:57:22,500 --> 00:57:23,500
Beat him!
980
00:57:23,916 --> 00:57:24,916
Rama!
981
00:57:25,416 --> 00:57:29,666
Beat him!
982
00:57:30,166 --> 00:57:33,666
Leave him here!
983
00:57:41,541 --> 00:57:45,041
Rama... Rama... Rama.
984
00:58:27,041 --> 00:58:30,291
There will be a peacock
feather on the turban of his head.
985
00:58:30,791 --> 00:58:32,833
He will be continuously
chanting the name of Rama.
986
00:58:33,333 --> 00:58:35,250
He is a devotee of Rama.
987
00:58:35,750 --> 00:58:39,250
His name is Kabirdas.
988
00:58:42,666 --> 00:58:50,666
"I look at him every moment..."
989
00:58:51,291 --> 00:58:54,791
"I love him so much."
990
00:59:02,041 --> 00:59:04,333
"I look at him every moment..."
991
00:59:04,833 --> 00:59:07,083
"I love him so much."
992
00:59:07,583 --> 00:59:12,583
"You are the beat of my heart,
the desire of my destination."
993
00:59:13,083 --> 00:59:15,416
"I am the flower and you are the fragrance."
994
00:59:15,916 --> 00:59:18,208
"You are the only one in this world."
995
00:59:18,708 --> 00:59:20,833
"I look at him every moment..."
996
00:59:21,333 --> 00:59:23,583
"I love him so much."
997
00:59:24,083 --> 00:59:29,125
"You are the beat of my heart,
the desire of my destination."
998
00:59:29,625 --> 00:59:31,916
"I am the flower and you are the fragrance."
999
00:59:32,416 --> 00:59:34,666
"You are the only one in this world."
1000
00:59:35,166 --> 00:59:37,416
"I look at him every moment..."
1001
00:59:37,916 --> 00:59:41,416
"I love him so much."
1002
01:00:05,333 --> 01:00:09,958
"When you will walk in
sunlight, I will be your shadow."
1003
01:00:10,458 --> 01:00:18,041
"On your path of thorns,
I will grow up like flower."
1004
01:00:18,541 --> 01:00:23,500
"When you will walk in
sunlight, I will be your shadow."
1005
01:00:24,000 --> 01:00:28,750
"On your path of thorns,
I will grow up like flower."
1006
01:00:29,250 --> 01:00:34,041
"My close eyelids asks you
to come into my dreams."
1007
01:00:34,541 --> 01:00:39,250
"My close eyelids asks you
to come into my dreams."
1008
01:00:39,750 --> 01:00:42,000
"I asked for you from God."
1009
01:00:42,500 --> 01:00:44,666
"Please don't part from me."
1010
01:00:45,166 --> 01:00:47,500
"I look at him every moment..."
1011
01:00:48,000 --> 01:00:51,500
"I love him so much."
1012
01:01:25,541 --> 01:01:30,375
"If you see for once,
my wish will come true."
1013
01:01:30,875 --> 01:01:33,166
"I will face all your sorrows."
1014
01:01:33,666 --> 01:01:38,166
"I don't want happiness."
1015
01:01:38,666 --> 01:01:43,458
"If you see for once,
my wish will come true."
1016
01:01:43,958 --> 01:01:46,125
"I will face all your sorrows."
1017
01:01:46,625 --> 01:01:48,708
"I don't want happiness."
1018
01:01:49,208 --> 01:01:51,333
"Love is the only beauty."
1019
01:01:51,833 --> 01:01:54,000
"Why don't you listen to me?"
1020
01:01:54,500 --> 01:01:56,625
"Love is the only beauty."
1021
01:01:57,125 --> 01:01:59,208
"Why don't you listen to me?"
1022
01:01:59,708 --> 01:02:01,916
"I am sleepless."
1023
01:02:02,416 --> 01:02:04,583
"Please give me your right."
1024
01:02:05,083 --> 01:02:07,166
"I look at him every moment..."
1025
01:02:07,666 --> 01:02:09,708
"I love him so much."
1026
01:02:10,208 --> 01:02:15,291
"I look at him every moment..."
1027
01:02:15,791 --> 01:02:19,291
"I love him so much."
1028
01:02:38,958 --> 01:02:41,000
Rama... Rama.
1029
01:02:41,500 --> 01:02:45,000
Rama.
1030
01:03:00,166 --> 01:03:01,916
You are Kabirdas, right?
1031
01:03:02,416 --> 01:03:05,250
My father had informed me about you.
1032
01:03:05,750 --> 01:03:09,500
The moment I saw you, I understood.
1033
01:03:10,000 --> 01:03:11,958
I am just waiting to hear "yes" from you.
1034
01:03:12,458 --> 01:03:15,583
My life is dedicated to my Rama.
1035
01:03:16,083 --> 01:03:18,666
My life is dedicated to Kabir.
1036
01:03:19,166 --> 01:03:22,541
My life is a path full of thorns.
1037
01:03:23,041 --> 01:03:24,681
If I will walk along with you then the
1038
01:03:24,791 --> 01:03:27,500
path of the thorns will get
converted into the path of flowers.
1039
01:03:28,000 --> 01:03:30,791
My life will blessed.
1040
01:03:31,291 --> 01:03:34,791
Please don't refuse me.
1041
01:03:39,250 --> 01:03:40,250
I feel blessed!
1042
01:03:40,625 --> 01:03:41,708
That's my cottage.
1043
01:03:42,208 --> 01:03:45,708
Come, let's go.
1044
01:03:53,875 --> 01:03:55,583
This is our house.
1045
01:03:56,083 --> 01:03:59,500
Come.
1046
01:04:00,000 --> 01:04:01,000
Mother!
1047
01:04:01,250 --> 01:04:02,250
Mother!
1048
01:04:02,666 --> 01:04:05,583
Son Kabir, you are coming
after such a long time.
1049
01:04:06,083 --> 01:04:07,083
Where did you go?
1050
01:04:07,500 --> 01:04:08,500
No matter where I was.
1051
01:04:08,791 --> 01:04:11,291
But I went alone and today I have
1052
01:04:11,791 --> 01:04:14,750
come as a couple along
with your daughter in law.
1053
01:04:15,250 --> 01:04:16,666
My Mother.
1054
01:04:17,166 --> 01:04:17,541
Greetings.
1055
01:04:18,041 --> 01:04:19,791
Greetings.
1056
01:04:20,291 --> 01:04:23,791
Mother, she is alone in this world.
1057
01:04:24,291 --> 01:04:27,791
From today onwards
you are everything for her.
1058
01:04:33,708 --> 01:04:35,184
It means that she is my own daughter.
1059
01:04:35,208 --> 01:04:36,208
Right.
1060
01:04:36,500 --> 01:04:38,208
Look wise she is good.
1061
01:04:38,708 --> 01:04:40,208
Do you know any work?
1062
01:04:40,708 --> 01:04:41,868
Does she know our profession?
1063
01:04:42,000 --> 01:04:43,708
Teaching that is not a big deal.
1064
01:04:44,208 --> 01:04:45,291
I will teach her.
1065
01:04:45,791 --> 01:04:47,311
If both, husband and wife will work
1066
01:04:47,750 --> 01:04:49,870
together then there will
be no financial problems.
1067
01:04:50,333 --> 01:04:52,416
What is your name?
1068
01:04:52,916 --> 01:04:54,208
Loi.
1069
01:04:54,708 --> 01:04:55,916
So you are blanket.
1070
01:04:56,416 --> 01:04:58,500
My son will not be bothered in winter.
1071
01:04:59,000 --> 01:05:00,600
Dear, but make sure that there should
1072
01:05:00,958 --> 01:05:03,083
be no botheration of
starvation in this house.
1073
01:05:03,583 --> 01:05:05,375
He never sits on weaving machine.
1074
01:05:05,875 --> 01:05:07,000
Don't worry mother.
1075
01:05:07,500 --> 01:05:09,059
Now there is a daughter
in law in our house.
1076
01:05:09,083 --> 01:05:12,250
Now you just watch, you will always
find sitting me on the weaving machine.
1077
01:05:12,750 --> 01:05:15,625
Loi, now this house belongs to you.
1078
01:05:16,125 --> 01:05:19,625
You have to take care of this.
1079
01:06:15,833 --> 01:06:16,875
Ratna.
1080
01:06:17,375 --> 01:06:18,541
Greetings, Master.
1081
01:06:19,041 --> 01:06:20,791
Wait.
-Yes, we are.
1082
01:06:21,291 --> 01:06:22,625
Please be side.
1083
01:06:23,125 --> 01:06:23,583
Please be seated.
1084
01:06:24,083 --> 01:06:25,803
What is the reason of your visit over here?
1085
01:06:26,041 --> 01:06:27,767
Is Nandu there or he
is gone to the village?
1086
01:06:27,791 --> 01:06:28,809
Is this a donkey or something else?
1087
01:06:28,833 --> 01:06:30,559
You have made him sit
on so expensive clothes.
1088
01:06:30,583 --> 01:06:31,583
What should I say?
1089
01:06:31,916 --> 01:06:34,166
Nowadays my dear Nandu
has become a big devotee.
1090
01:06:34,666 --> 01:06:38,541
He feeds this donkey with lot
things and he worships him daily.
1091
01:06:39,041 --> 01:06:41,916
So does he ignore you?
1092
01:06:42,416 --> 01:06:44,336
This one is the only
thing in the world for him.
1093
01:06:44,625 --> 01:06:47,125
The how can he notice me?
1094
01:06:47,625 --> 01:06:50,458
We came to know about that and
that's the reason we have come here.
1095
01:06:50,958 --> 01:06:54,041
We are here to show you the
way to bring him to the right path.
1096
01:06:54,541 --> 01:06:54,791
The please tell me.
1097
01:06:55,291 --> 01:06:58,083
If you leave your husband with
donkey then you won't get him.
1098
01:06:58,583 --> 01:06:58,833
O God!
1099
01:06:59,333 --> 01:06:59,666
Then what about me?
1100
01:07:00,166 --> 01:07:01,166
What am I supposed to do?
1101
01:07:01,333 --> 01:07:02,500
Don't cry Ratna.
1102
01:07:03,000 --> 01:07:05,750
If you want him back on the
right path then you should...
1103
01:07:06,250 --> 01:07:09,333
Pull him in this way towards you.
1104
01:07:09,833 --> 01:07:11,791
Okay.
1105
01:07:12,291 --> 01:07:16,166
Hello!
1106
01:07:16,666 --> 01:07:18,458
Why are you joining your hands for me?
1107
01:07:18,958 --> 01:07:21,558
By the blessings of this swami,
one day will become a rich man...
1108
01:07:21,583 --> 01:07:23,125
To feel that I am wearing this.
1109
01:07:23,625 --> 01:07:25,250
Will you get me scolded by swami?
1110
01:07:25,750 --> 01:07:26,125
No, we won't.
1111
01:07:26,625 --> 01:07:29,875
Have you done with your studies
as you are here for teaching?
1112
01:07:30,375 --> 01:07:33,875
O God!
1113
01:07:36,583 --> 01:07:37,623
What is the matter, Swami?
1114
01:07:37,750 --> 01:07:41,375
Today did you come to my hut with
an in tension of ruining my married life?
1115
01:07:41,875 --> 01:07:42,976
Matter is nothing else, Nandu?
1116
01:07:43,000 --> 01:07:44,666
As you are after this donkey Swami...
1117
01:07:45,166 --> 01:07:49,333
That's the reason we are here
to show her the path of devotion.
1118
01:07:49,833 --> 01:07:51,473
If you call him a donkey one more time
1119
01:07:51,583 --> 01:07:53,476
then I will pull your
tongue out of your mouth.
1120
01:07:53,500 --> 01:07:54,541
He is Sankeshwar Swami.
1121
01:07:55,041 --> 01:07:55,541
Join your hands in front of him!
1122
01:07:56,041 --> 01:07:56,458
Join your hands!
1123
01:07:56,958 --> 01:07:57,958
Hail! Hail!
1124
01:07:58,083 --> 01:08:01,041
He doesn't do bad things roaming
around huts, just like you people.
1125
01:08:01,541 --> 01:08:04,221
If I see you here again then I
will rip your skin out of your body.
1126
01:08:04,625 --> 01:08:08,125
- I will wash you like clothes!
- Get out of here!
1127
01:08:28,166 --> 01:08:31,666
Listen.
1128
01:08:34,166 --> 01:08:37,333
Listen.
1129
01:08:37,833 --> 01:08:39,625
Please listen!
1130
01:08:40,125 --> 01:08:42,541
Look, kids are growing up.
1131
01:08:43,041 --> 01:08:45,166
The family has been increased.
1132
01:08:45,666 --> 01:08:47,726
You will have to leave this
'bhajan' (devotional song)
1133
01:08:47,750 --> 01:08:50,000
You will have to take
care of the responsibilities.
1134
01:08:50,500 --> 01:08:53,791
There is no religion
superior then our status.
1135
01:08:54,291 --> 01:08:56,916
Even mother in law is unable to work.
1136
01:08:57,416 --> 01:08:58,875
How much I can work alone?
1137
01:08:59,375 --> 01:09:02,041
We are unable to earn
sufficient for our living.
1138
01:09:02,541 --> 01:09:04,642
There are very few people left
who are ready to give us loan.
1139
01:09:04,666 --> 01:09:05,166
So?
1140
01:09:05,666 --> 01:09:08,875
So don't invite those
useless saints to dine.
1141
01:09:09,375 --> 01:09:12,875
Yes! You have to stop
this free food service.
1142
01:09:25,000 --> 01:09:28,416
O great man, when does a
normal human get liberation?
1143
01:09:28,916 --> 01:09:31,333
When the ocean of water catches fire.
1144
01:09:31,833 --> 01:09:36,375
The ocean of water
should catch fire... very nice!
1145
01:09:36,875 --> 01:09:42,541
Each river that meets the
ocean should burn to ashes.
1146
01:09:43,041 --> 01:09:48,500
The river should burn
to ashes... very nice!
1147
01:09:49,000 --> 01:09:51,958
The fish will climb on the tree.
1148
01:09:52,458 --> 01:09:54,625
Definitely she will.
1149
01:09:55,125 --> 01:09:58,833
At that time this Kabir will be able to
1150
01:09:59,333 --> 01:10:01,625
see that one with his open
eyes which he wants to see.
1151
01:10:02,125 --> 01:10:03,416
Wow!
1152
01:10:03,916 --> 01:10:05,636
You have said very nice words, o great man.
1153
01:10:06,125 --> 01:10:07,125
Please explain in detail.
1154
01:10:07,500 --> 01:10:12,625
I will share the knowledge
provided to me by the Gurus, in detail.
1155
01:10:13,125 --> 01:10:16,625
The ocean of water means this body.
1156
01:10:17,125 --> 01:10:19,791
Fire means knowledge.
1157
01:10:20,291 --> 01:10:23,541
River means senses.
1158
01:10:24,041 --> 01:10:26,875
Fish means soul.
1159
01:10:27,375 --> 01:10:31,208
Tree means almighty soul.
1160
01:10:31,708 --> 01:10:34,625
When the body gets extinct in the fire
1161
01:10:35,125 --> 01:10:37,750
of knowledge at that time the senses
1162
01:10:38,250 --> 01:10:42,166
gets deactivated and it
gets fused in the almighty soul.
1163
01:10:42,666 --> 01:10:43,666
This is amazing.
1164
01:10:43,875 --> 01:10:44,955
This knowledge is a nectar.
1165
01:10:45,250 --> 01:10:46,970
My stomach is filled with this nectar rain.
1166
01:10:47,375 --> 01:10:48,851
Maybe your stomach must have been filled.
1167
01:10:48,875 --> 01:10:50,583
But my stomach is absolutely empty.
1168
01:10:51,083 --> 01:10:52,363
We will have to search for alms.
1169
01:10:52,500 --> 01:10:59,041
Gentlemen, if you all have no
objection then be my guest today.
1170
01:10:59,541 --> 01:11:02,083
Okay?
1171
01:11:02,583 --> 01:11:05,166
Only stories!
1172
01:11:05,666 --> 01:11:07,000
"Fish will climb on the tree."
1173
01:11:07,500 --> 01:11:08,750
On tree?
1174
01:11:09,250 --> 01:11:10,666
Even I will narrate story.
1175
01:11:11,166 --> 01:11:12,926
What is this story of
fish climbing on tree.
1176
01:11:13,166 --> 01:11:14,646
Go and ask this question to your son.
1177
01:11:15,000 --> 01:11:17,458
He is preaching some useless monks.
1178
01:11:17,958 --> 01:11:19,833
Who cares if fish climbs on tree?
1179
01:11:20,333 --> 01:11:22,053
This family runs properly is enough for us.
1180
01:11:22,458 --> 01:11:26,333
It will never happen.
1181
01:11:26,833 --> 01:11:27,833
Mother.
1182
01:11:28,250 --> 01:11:29,291
Mother.
1183
01:11:29,791 --> 01:11:31,750
What is it?!
1184
01:11:32,250 --> 01:11:34,208
Kamli is very much hungry.
1185
01:11:34,708 --> 01:11:37,750
Even brother si hungry, Mother.
1186
01:11:38,250 --> 01:11:41,500
O God!
1187
01:11:42,000 --> 01:11:44,000
Dear, you are hungry?
1188
01:11:44,500 --> 01:11:46,500
I have borrowed this grain for you.
1189
01:11:47,000 --> 01:11:48,320
I will cook it and then call you.
1190
01:11:48,750 --> 01:11:49,750
Till then...
1191
01:11:50,000 --> 01:11:51,375
There is water in that pot.
1192
01:11:51,875 --> 01:11:55,375
You both drink it.
1193
01:11:58,000 --> 01:12:01,500
O God!
1194
01:12:04,541 --> 01:12:10,500
Loi... I have invited the
monks to dine with us.
1195
01:12:11,000 --> 01:12:12,291
Arrange for that.
1196
01:12:12,791 --> 01:12:13,791
Invite them.
1197
01:12:13,875 --> 01:12:15,375
You invite them, they will come.
1198
01:12:15,875 --> 01:12:17,715
This is not a free food
centre, it is a house.
1199
01:12:18,000 --> 01:12:19,726
- There is nothing in the house.
- Ask then to go!
1200
01:12:19,750 --> 01:12:21,500
Those poor people...
1201
01:12:22,000 --> 01:12:23,000
Poor people?
1202
01:12:23,250 --> 01:12:25,130
You have sympathy with
everyone in the village.
1203
01:12:25,375 --> 01:12:27,166
But you don't have it for your children.
1204
01:12:27,666 --> 01:12:31,166
It's been two days the kids have
not even drank the water of the rice.
1205
01:12:31,666 --> 01:12:34,875
How am I supposed to cook
food for those useless saints?
1206
01:12:35,375 --> 01:12:36,775
Get the fish that climbed the tree.
1207
01:12:37,041 --> 01:12:37,458
I will cook that for them.
1208
01:12:37,958 --> 01:12:40,208
- It's not like that, Loi.
- They will feel bad.
1209
01:12:40,708 --> 01:12:46,791
It would have been better if I would
have said these words to you on that day.
1210
01:12:47,291 --> 01:12:52,125
Today my kids wouldn't have
to suffer starvation like this.
1211
01:12:52,625 --> 01:12:54,101
I am telling you, listen to me carefully...
1212
01:12:54,125 --> 01:12:55,833
I don't care what excuse you give to them.
1213
01:12:56,333 --> 01:12:56,625
But I can't do this!
1214
01:12:57,125 --> 01:12:57,208
I can't do this!
1215
01:12:57,708 --> 01:12:59,125
I can't do this!
1216
01:12:59,625 --> 01:13:00,625
Loi!
1217
01:13:00,791 --> 01:13:02,458
Loi!
1218
01:13:02,958 --> 01:13:04,125
What is it?
1219
01:13:04,625 --> 01:13:05,000
The same laughter again.
1220
01:13:05,500 --> 01:13:08,625
You have developed a habit of
ignoring everything with this laughter.
1221
01:13:09,125 --> 01:13:11,083
Did you ever sat on weaving machine?
1222
01:13:11,583 --> 01:13:13,833
Have you ever woven
a single cloth in a day?
1223
01:13:14,333 --> 01:13:15,750
The wet seeds have become dry.
1224
01:13:16,250 --> 01:13:18,500
The pin is broken and the stings came out.
1225
01:13:19,000 --> 01:13:21,360
I have been making my kids
go to sleep with hungry stomach.
1226
01:13:21,625 --> 01:13:22,791
I cannot run this family!
1227
01:13:23,291 --> 01:13:26,291
I cannot run this family!
1228
01:13:26,791 --> 01:13:31,125
If you will not run it
then what else will you do?
1229
01:13:31,625 --> 01:13:33,750
I will find my own way!
1230
01:13:34,250 --> 01:13:35,291
Okay.
1231
01:13:35,791 --> 01:13:37,000
Then I am leaving!
1232
01:13:37,500 --> 01:13:39,791
Its better I work as a servant outside
1233
01:13:40,291 --> 01:13:40,750
somewhere in spite of
serving useless monks over here!
1234
01:13:41,250 --> 01:13:43,166
At least I can earn one
time food for my kids!
1235
01:13:43,666 --> 01:13:44,916
I will go right now!
1236
01:13:45,416 --> 01:13:46,416
Where?
1237
01:13:46,541 --> 01:13:47,541
To die!
1238
01:13:47,916 --> 01:13:49,583
By the way, in our Muslim community
1239
01:13:50,083 --> 01:13:53,166
second marriage and divorce are allowed.
1240
01:13:53,666 --> 01:13:56,833
Make your heart strong
and loosen this bonding.
1241
01:13:57,333 --> 01:13:57,833
Loi.
1242
01:13:58,333 --> 01:14:02,375
Yes! Just say 'talak' (divorce) three
times then this bonding will break!
1243
01:14:02,875 --> 01:14:05,250
At least my kids will be happy.
1244
01:14:05,750 --> 01:14:09,000
If you think this will
give happiness then say it.
1245
01:14:09,500 --> 01:14:10,500
Don't try to scare me!
1246
01:14:10,708 --> 01:14:11,708
I will say it!
1247
01:14:11,750 --> 01:14:12,750
I will definitely say it.
1248
01:14:13,250 --> 01:14:16,750
From today the relationship
between you and me is over.
1249
01:14:19,291 --> 01:14:22,791
"Talak" "Talak" "Talak."
1250
01:14:28,500 --> 01:14:31,458
The pot is broken.
1251
01:14:31,958 --> 01:14:35,458
I have no idea what new
vessel will that pot maker make.
1252
01:14:44,666 --> 01:14:45,666
I am an idiot donkey.
1253
01:14:46,000 --> 01:14:46,458
I made a mistake.
1254
01:14:46,958 --> 01:14:48,625
I made a mistake, Swamiji.
1255
01:14:49,125 --> 01:14:50,325
I committed a sin unknowingly.
1256
01:14:50,583 --> 01:14:51,583
Please forgive me.
1257
01:14:51,750 --> 01:14:52,750
What is it Swamiji?
1258
01:14:53,000 --> 01:14:54,000
You look upset.
1259
01:14:54,083 --> 01:14:55,958
Didn't you get fruits to eat?
1260
01:14:56,458 --> 01:14:57,916
Hey, you!
1261
01:14:58,416 --> 01:14:58,750
Coming.
1262
01:14:59,250 --> 01:15:00,291
Come here!
1263
01:15:00,791 --> 01:15:01,208
What is it?
1264
01:15:01,708 --> 01:15:02,868
Did you fed him with fruits?
1265
01:15:03,125 --> 01:15:04,125
Why fruits?
1266
01:15:04,166 --> 01:15:06,476
If you have gone mad so do you
want me also to join your craziness?
1267
01:15:06,500 --> 01:15:08,781
I served him with fresh
grass but still he didn't eat it!
1268
01:15:08,833 --> 01:15:09,166
Donkey!
1269
01:15:09,666 --> 01:15:12,125
Hey! If he was a donkey, he
would have eaten the grass.
1270
01:15:12,625 --> 01:15:13,625
He is Swamiji.
1271
01:15:14,041 --> 01:15:16,241
The fruits that is given
by the priest family... get it.
1272
01:15:16,541 --> 01:15:18,583
What?
-Go!
1273
01:15:19,083 --> 01:15:20,250
Its coming, Swamiji.
1274
01:15:20,750 --> 01:15:22,791
Just wait, okay?
1275
01:15:23,291 --> 01:15:24,291
Give.
1276
01:15:24,791 --> 01:15:25,791
Take this.
1277
01:15:26,125 --> 01:15:26,291
Have it, Swamiji.
1278
01:15:26,791 --> 01:15:27,791
Eat it.
1279
01:15:28,166 --> 01:15:29,708
Please eat it, my father.
1280
01:15:30,208 --> 01:15:31,208
No need to hurry.
1281
01:15:31,291 --> 01:15:32,708
Just relax and eat.
1282
01:15:33,208 --> 01:15:34,208
Yes. Easy.
1283
01:15:34,250 --> 01:15:35,375
Listen.
1284
01:15:35,875 --> 01:15:36,333
Listen please.
1285
01:15:36,833 --> 01:15:37,333
What is it?
1286
01:15:37,833 --> 01:15:43,375
While returning in the evening
get some flowers of jasmine.
1287
01:15:43,875 --> 01:15:46,250
I will wait for you.
1288
01:15:46,750 --> 01:15:48,392
Why are you doing all
this in front of Swami?
1289
01:15:48,416 --> 01:15:49,666
He will curse us.
1290
01:15:50,166 --> 01:15:50,583
Have it, Swamiji.
1291
01:15:51,083 --> 01:15:51,375
Is that enough?
1292
01:15:51,875 --> 01:15:52,250
Your stomach is full?
1293
01:15:52,750 --> 01:15:52,916
Take this.
1294
01:15:53,416 --> 01:15:54,416
Keep it inside.
1295
01:15:54,458 --> 01:15:57,208
Load that bundle on my back.
1296
01:15:57,708 --> 01:15:58,125
Pick it up.
1297
01:15:58,625 --> 01:15:58,666
Come on.
1298
01:15:59,166 --> 01:16:02,666
Come.
1299
01:16:04,500 --> 01:16:06,380
Why there is a rope
around the neck of Swamiji?
1300
01:16:06,500 --> 01:16:06,666
Take it out.
1301
01:16:07,166 --> 01:16:08,875
Okay.
1302
01:16:09,375 --> 01:16:09,458
Go now!
1303
01:16:09,958 --> 01:16:13,458
Come, Swamiji.
1304
01:16:15,833 --> 01:16:16,291
Kabir brother.
1305
01:16:16,791 --> 01:16:18,250
Hey! Kabir brother.
1306
01:16:18,750 --> 01:16:20,958
You always mention about love.
1307
01:16:21,458 --> 01:16:24,958
Please explain us briefly
that what this love is.
1308
01:16:29,333 --> 01:16:37,333
"Neither love grow in any
field nor it's fragrance is sold."
1309
01:16:39,083 --> 01:16:47,083
"Neither love grow in any
field nor it's fragrance is sold."
1310
01:16:48,833 --> 01:16:56,833
"Without self surrender no king
or beggar can have a sight of love."
1311
01:16:58,541 --> 01:17:03,000
"Listen to the words of Kabir."
1312
01:17:03,500 --> 01:17:07,000
"Listen to the words of Kabir."
1313
01:17:17,500 --> 01:17:21,125
"A body without love..."
1314
01:17:21,625 --> 01:17:26,791
"We consider such body a cemetery."
1315
01:17:27,291 --> 01:17:30,750
"A body without love..."
1316
01:17:31,250 --> 01:17:35,791
"We consider such body a cemetery."
1317
01:17:36,291 --> 01:17:41,583
"Just like it is a lifeless statue."
1318
01:17:42,083 --> 01:17:46,416
"It will remain lifelessly."
1319
01:17:46,916 --> 01:17:50,291
"Listen to the words of Kabir."
1320
01:17:50,791 --> 01:17:54,291
"It will help to make the life better."
1321
01:18:41,041 --> 01:18:42,041
- Have some, dear.
- No.
1322
01:18:42,416 --> 01:18:43,416
Eat it, dear.
1323
01:18:43,833 --> 01:18:46,041
You seem to be very hungry.
1324
01:18:46,541 --> 01:18:48,791
Kamali!
1325
01:18:49,291 --> 01:18:50,291
Get up!
1326
01:18:50,458 --> 01:18:50,458
Mother...
1327
01:18:50,958 --> 01:18:54,416
You want to eat their eaten food?
1328
01:18:54,916 --> 01:18:58,416
Mother, I am very hungry.
1329
01:19:03,375 --> 01:19:04,375
Hey you, son of a priest.
1330
01:19:04,416 --> 01:19:05,416
Yes. Come here.
1331
01:19:05,833 --> 01:19:07,416
Will you have some sweet?
-Yes.
1332
01:19:07,916 --> 01:19:08,166
Take these two sweets.
1333
01:19:08,666 --> 01:19:11,375
You eat one and give another to that girl.
1334
01:19:11,875 --> 01:19:13,601
Tel her that her new
father is going to come.
1335
01:19:13,625 --> 01:19:13,791
Will you tell her?
-Yes, I will.
1336
01:19:14,291 --> 01:19:14,666
Got it?
-Yes.
1337
01:19:15,166 --> 01:19:16,708
Go.
1338
01:19:17,208 --> 01:19:19,583
Kamali, your new father
is about to come, right?
1339
01:19:20,083 --> 01:19:20,500
Have this sweet.
1340
01:19:21,000 --> 01:19:23,125
Your new father has given it.
1341
01:19:23,625 --> 01:19:26,750
Mother, my new father is aboput to come?
1342
01:19:27,250 --> 01:19:29,250
Kamali, you should not say like this.
1343
01:19:29,750 --> 01:19:30,750
Go away.
1344
01:19:31,000 --> 01:19:33,541
My dear Loi, will you be able
to shut the mouth of the world?
1345
01:19:34,041 --> 01:19:38,583
After having a divorce it
is not a sin to marry again.
1346
01:19:39,083 --> 01:19:40,250
You should marry me.
1347
01:19:40,750 --> 01:19:42,083
I will make you my queen.
1348
01:19:42,583 --> 01:19:43,583
What do you say?
1349
01:19:44,083 --> 01:19:45,083
O my God!
1350
01:19:45,500 --> 01:19:47,125
Ali, I beg of you...
1351
01:19:47,625 --> 01:19:48,750
Please don't come near me.
1352
01:19:49,250 --> 01:19:49,500
You crazy woman.
1353
01:19:50,000 --> 01:19:50,166
Come child come.
1354
01:19:50,666 --> 01:19:52,166
Are you scared of my four wives?
1355
01:19:52,666 --> 01:19:53,986
I have divorced with one of them.
1356
01:19:54,416 --> 01:19:56,791
If you say "yes" I can
give divorce to all of them.
1357
01:19:57,291 --> 01:19:59,333
He should go to hell.
1358
01:19:59,833 --> 01:20:00,083
Leave me!
1359
01:20:00,583 --> 01:20:01,583
Leave me!
1360
01:20:02,041 --> 01:20:05,541
You rascal!
1361
01:20:16,416 --> 01:20:19,916
Mother.
1362
01:20:24,333 --> 01:20:26,625
Mother, why are we going
through all this suffering?
1363
01:20:27,125 --> 01:20:30,750
Let us go back to our home.
1364
01:20:31,250 --> 01:20:33,833
Now we don't have any house, Son.
1365
01:20:34,333 --> 01:20:37,833
Mother, I want to see father.
1366
01:20:40,666 --> 01:20:41,708
O God! Look at this!
1367
01:20:42,208 --> 01:20:44,008
I worked so hard to
wash these clothes and...
1368
01:20:44,125 --> 01:20:45,559
If asks then what am I supposed to answer.
1369
01:20:45,583 --> 01:20:46,892
Okay, I will listen to his scolding.
1370
01:20:46,916 --> 01:20:48,333
It is not important than Swamiji.
1371
01:20:48,833 --> 01:20:49,833
Swamiji, you don't mind.
1372
01:20:50,250 --> 01:20:51,250
She is ignorant.
1373
01:20:51,541 --> 01:20:52,541
Brother Nandu.
1374
01:20:53,041 --> 01:20:53,541
My relatives has come.
1375
01:20:54,041 --> 01:20:55,125
You go to sleep, Swamiji.
1376
01:20:55,625 --> 01:20:57,708
Go to sleep.
1377
01:20:58,208 --> 01:21:00,969
- What is the matter, Sister in law?
- You are here at this late night?
1378
01:21:01,166 --> 01:21:04,708
Brother Nandu, if you don't mind...
1379
01:21:05,208 --> 01:21:06,500
Why would I mind, Sister in law?
1380
01:21:07,000 --> 01:21:08,750
My house is full with dirty clothes...
1381
01:21:09,250 --> 01:21:11,875
Even I am not able to tolerate this.
1382
01:21:12,375 --> 01:21:15,541
It can't be dirtier than
a human's mind, brother.
1383
01:21:16,041 --> 01:21:17,281
I will sleep in this courtyard.
1384
01:21:17,625 --> 01:21:18,905
Why in courtyard, Sister in law.
1385
01:21:18,958 --> 01:21:20,375
You and kids go inside and sleep.
1386
01:21:20,875 --> 01:21:22,583
He and I will sleep in the courtyard.
1387
01:21:23,083 --> 01:21:24,333
You will be bothered, Sister.
1388
01:21:24,833 --> 01:21:26,226
By the way, kids have
already gone to sleep.
1389
01:21:26,250 --> 01:21:28,500
I will sleep along with them.
1390
01:21:29,000 --> 01:21:31,125
Poor kids. They slept the
very moment they came here.
1391
01:21:31,625 --> 01:21:36,541
Have they eaten something?
1392
01:21:37,041 --> 01:21:38,916
Is there something to feed them?
1393
01:21:39,416 --> 01:21:40,416
Morning's food is there.
1394
01:21:40,500 --> 01:21:40,958
Go, get it.
1395
01:21:41,458 --> 01:21:44,916
Bring that.
1396
01:21:45,416 --> 01:21:46,416
Come sister in law.
1397
01:21:46,625 --> 01:21:50,125
Come.
1398
01:22:06,083 --> 01:22:08,500
Hey! Why are you in this condition?
1399
01:22:09,000 --> 01:22:10,875
There is comfortable bed in my house.
1400
01:22:11,375 --> 01:22:12,535
I do also have silk blankets.
1401
01:22:12,791 --> 01:22:14,500
We will sleep comfortably. Let's go!
1402
01:22:15,000 --> 01:22:15,041
Brother!
1403
01:22:15,541 --> 01:22:16,666
Nandu brother!
1404
01:22:17,166 --> 01:22:17,416
Leave me!
1405
01:22:17,916 --> 01:22:18,375
Leave me!
1406
01:22:18,875 --> 01:22:22,375
Go away!
1407
01:22:27,083 --> 01:22:31,750
Hey! Take her to my mansion.
1408
01:22:32,250 --> 01:22:32,541
Leave me!
1409
01:22:33,041 --> 01:22:37,041
Hey! Leave my sister in law!
1410
01:22:37,541 --> 01:22:37,958
You dog!
1411
01:22:38,458 --> 01:22:41,083
Leave me!
1412
01:22:41,583 --> 01:22:42,750
You, son of pigs!
1413
01:22:43,250 --> 01:22:44,250
You sent you?
1414
01:22:44,333 --> 01:22:45,750
Khan Sahab.
1415
01:22:46,250 --> 01:22:48,958
You idiot, Khan. Come here.
1416
01:22:49,458 --> 01:22:50,500
What were you doing?
1417
01:22:51,000 --> 01:22:53,125
-Forgive me.
- You dare to abduct a woman!
1418
01:22:53,625 --> 01:22:55,345
If you repeat this again then I will rip
1419
01:22:55,375 --> 01:22:57,775
your skin off your body
and I will make a shoe out of it.
1420
01:22:57,958 --> 01:22:58,392
Got it?
1421
01:22:58,416 --> 01:22:58,833
Please forgive me.
1422
01:22:59,333 --> 01:23:02,833
Get lost!
1423
01:23:04,208 --> 01:23:05,208
Brother.
1424
01:23:05,458 --> 01:23:05,541
Who are you?
1425
01:23:06,041 --> 01:23:07,625
Thanks for saving my sister in law.
1426
01:23:08,125 --> 01:23:10,166
That's enough.
1427
01:23:10,666 --> 01:23:12,541
I realised the bad in tensions of that
1428
01:23:13,041 --> 01:23:14,476
rascal that's why I came
on time and saved you.
1429
01:23:14,500 --> 01:23:16,666
Otherwise what would have happened to you?
1430
01:23:17,166 --> 01:23:21,666
That's why I am telling you to marry me.
1431
01:23:22,166 --> 01:23:25,666
No? Alright.
1432
01:23:29,666 --> 01:23:30,986
Take your time and think, Bulbul.
1433
01:23:31,333 --> 01:23:33,416
I am not in hurry.
1434
01:23:33,916 --> 01:23:37,416
See you again.
1435
01:23:41,625 --> 01:23:42,625
Don't cry sister in law.
1436
01:23:42,833 --> 01:23:45,000
Don't cry.
1437
01:23:45,500 --> 01:23:46,500
Don't cry sister in law.
1438
01:23:46,750 --> 01:23:48,916
If you cannot save a woman in our
1439
01:23:49,416 --> 01:23:52,500
area then why do you
keep moustache like a man?
1440
01:23:53,000 --> 01:23:54,000
Shave it!
1441
01:23:54,250 --> 01:23:56,500
- Go home and dress up like a woman!
- Get lost from here!
1442
01:23:57,000 --> 01:24:00,166
Go!
1443
01:24:00,666 --> 01:24:01,000
Don't cry sister in law.
1444
01:24:01,500 --> 01:24:03,250
There no need to cry.
1445
01:24:03,750 --> 01:24:05,101
You should have thought a little bit
1446
01:24:05,125 --> 01:24:08,708
before leaving the house then you
wouldn't have faced these problems.
1447
01:24:09,208 --> 01:24:10,208
Yes, sister in law.
1448
01:24:10,666 --> 01:24:12,458
Please follow my advice.
1449
01:24:12,958 --> 01:24:15,358
No matter how a husband is,
but he is after all a husband...
1450
01:24:15,458 --> 01:24:16,778
You should understand this thing.
1451
01:24:17,041 --> 01:24:18,250
That's why I am telling you.
1452
01:24:18,750 --> 01:24:22,458
If there is no roof for a woman then
other men look at her with bad in tension.
1453
01:24:22,958 --> 01:24:24,875
Now what you are tolerating over here
1454
01:24:25,375 --> 01:24:28,875
was the problem of
your house worse than this?
1455
01:24:39,250 --> 01:24:40,750
Kabir, now stop laughing.
1456
01:24:41,250 --> 01:24:43,050
All the people of the
colony are complaining.
1457
01:24:43,208 --> 01:24:44,608
The useless monks who gather for
1458
01:24:44,833 --> 01:24:47,153
your sake, that creates a
hurdle in their routine work.
1459
01:24:47,541 --> 01:24:48,976
They are asking us to leave the colony.
1460
01:24:49,000 --> 01:24:50,080
Fine. We will go from here.
1461
01:24:50,208 --> 01:24:50,708
What did you say?
1462
01:24:51,208 --> 01:24:52,208
We will go?
1463
01:24:52,583 --> 01:24:55,791
Where are we supposed to go,
leaving ancient ancestral house?
1464
01:24:56,291 --> 01:24:59,916
Mother, where our forefathers
have gone, all have to go there.
1465
01:25:00,416 --> 01:25:01,416
No one will be spared.
1466
01:25:01,541 --> 01:25:02,541
Stop talking rubbish!
1467
01:25:02,958 --> 01:25:04,358
Getting involved in devotion and
1468
01:25:04,416 --> 01:25:05,642
liberation, you have
forgotten your responsibilities.
1469
01:25:05,666 --> 01:25:06,892
If you would have taken care of your
1470
01:25:06,916 --> 01:25:11,125
responsibilities of family properly they
wouldn't have asked us to go from here.
1471
01:25:11,625 --> 01:25:12,833
Mother.
1472
01:25:13,333 --> 01:25:14,666
Dear, Loi.
1473
01:25:15,166 --> 01:25:16,791
Mother.
1474
01:25:17,291 --> 01:25:19,166
Loi, where are the kids?
1475
01:25:19,666 --> 01:25:23,166
They are inside.
1476
01:25:25,708 --> 01:25:28,500
Listen... please forgive me.
1477
01:25:29,000 --> 01:25:32,500
Please forgive me.
1478
01:25:33,000 --> 01:25:39,166
When I left the home, I wandered
for so many days like a homeless bird.
1479
01:25:39,666 --> 01:25:42,458
All tried to humiliate me.
1480
01:25:42,958 --> 01:25:47,416
Now I came to know that the
path chosen by you is the right path.
1481
01:25:47,916 --> 01:25:52,916
Please allow me to live in your house.
1482
01:25:53,416 --> 01:25:54,541
Allow me to live.
1483
01:25:55,041 --> 01:25:58,541
No matter where the bird goes but it
returns back at home in the evening.
1484
01:26:07,166 --> 01:26:15,166
"When the lamp of love
is on in a person's heart..."
1485
01:26:18,041 --> 01:26:26,041
"The same lamp gives the light."
1486
01:26:27,625 --> 01:26:35,625
"Not every drop is accepted by the shell."
1487
01:26:38,500 --> 01:26:42,750
"One in millions..."
1488
01:26:43,250 --> 01:26:47,666
Sankeshwar Swami, why
you did this injustice to me?
1489
01:26:48,166 --> 01:26:52,041
Which one of the villager killed you?
1490
01:26:52,541 --> 01:26:54,541
Where you will take
birth as a donkey again...
1491
01:26:55,041 --> 01:26:57,208
How will I know that, Swami?
1492
01:26:57,708 --> 01:27:01,500
- Now what am I supposed to do?
- O God!
1493
01:27:02,000 --> 01:27:04,791
Listen... Now stop it.
1494
01:27:05,291 --> 01:27:07,541
If a donkey died then why are you crying?
1495
01:27:08,041 --> 01:27:09,041
I didn't die.
1496
01:27:09,333 --> 01:27:12,583
- The one who died as just a donkey.
- Stop it please!
1497
01:27:13,083 --> 01:27:14,541
I know that he was just a donkey.
1498
01:27:15,041 --> 01:27:17,458
There are many donkey
swamis in our country.
1499
01:27:17,958 --> 01:27:22,583
Many fools who don't even give their
leftover food to the hungry people...
1500
01:27:23,083 --> 01:27:26,083
In order to get hide their sins from the
1501
01:27:26,583 --> 01:27:30,708
world, they spend a huge
amount of money on that God.
1502
01:27:31,208 --> 01:27:33,916
The children who don't even feed one
1503
01:27:34,416 --> 01:27:37,583
time to their parents, after their death
1504
01:27:38,083 --> 01:27:42,625
they spend many 'dinars' (money)
for the sake of their death ritual.
1505
01:27:43,125 --> 01:27:49,250
Leaving the right path, human has
started walking on the wrong path.
1506
01:27:49,750 --> 01:27:51,625
I gave up all the relations.
1507
01:27:52,125 --> 01:27:53,875
Please guide me to the right path, swamiji.
1508
01:27:54,375 --> 01:27:57,875
The one who guided me to this
path, will also guide you to this path.
1509
01:27:58,375 --> 01:28:04,500
Ramanandji must be roaming and
preaching about the path of devotion.
1510
01:28:05,000 --> 01:28:08,500
Go and meet him.
1511
01:28:11,583 --> 01:28:15,083
Allow me to go, swami.
1512
01:28:29,250 --> 01:28:30,791
Loi.
1513
01:28:31,291 --> 01:28:33,125
Loi.
1514
01:28:33,625 --> 01:28:36,125
Saints are very hungry.
1515
01:28:36,625 --> 01:28:38,745
We have to arrange food
for them as soon as possible.
1516
01:28:39,125 --> 01:28:40,165
How many saints are there?
1517
01:28:40,416 --> 01:28:41,791
10 saints.
1518
01:28:42,291 --> 01:28:43,541
So many saints?
1519
01:28:44,041 --> 01:28:46,791
To feed 1 or 2 of them
we can sacrifice our meals.
1520
01:28:47,291 --> 01:28:48,333
But for 10 saints?
1521
01:28:48,833 --> 01:28:49,833
Try to do something.
1522
01:28:49,875 --> 01:28:51,275
There is nothing left in the house.
1523
01:28:51,458 --> 01:28:52,978
Why would there be something in house?
1524
01:28:53,166 --> 01:28:54,666
You can get it in a shop.
1525
01:28:55,166 --> 01:28:58,666
Keep anything for mortgage and get it.
1526
01:29:02,916 --> 01:29:06,416
Again today it a inauspicious day.
1527
01:29:11,291 --> 01:29:12,811
I have no idea whose unlucky face I
1528
01:29:13,041 --> 01:29:16,541
saw in the morning that there is not
a single good customer walk in today.
1529
01:29:19,250 --> 01:29:20,250
Got it!
1530
01:29:20,708 --> 01:29:21,750
Got it!
1531
01:29:22,250 --> 01:29:23,250
Got a customer.
1532
01:29:23,666 --> 01:29:26,291
Oh! It's Loi.
1533
01:29:26,791 --> 01:29:28,375
You have come after many days.
1534
01:29:28,875 --> 01:29:31,041
I have heard that you are
again back to your husband.
1535
01:29:31,541 --> 01:29:34,381
Having such kind of husband is not
different then not having a husband.
1536
01:29:34,833 --> 01:29:36,541
Sit. I have no customers.
1537
01:29:37,041 --> 01:29:38,541
Let us have a chat.
1538
01:29:39,041 --> 01:29:40,833
I am not here to chat.
1539
01:29:41,333 --> 01:29:42,500
Saints and monks have come.
1540
01:29:43,000 --> 01:29:44,750
We have to feed them.
1541
01:29:45,250 --> 01:29:46,500
I need some grain.
1542
01:29:47,000 --> 01:29:50,208
Fine. Pay cash and take whatever you want.
1543
01:29:50,708 --> 01:29:51,791
I don't have money.
1544
01:29:52,291 --> 01:29:54,416
Then go from here.
1545
01:29:54,916 --> 01:29:56,958
No. I am weaving a 'saree' (women cloth)
1546
01:29:57,458 --> 01:29:58,858
It will be completed till tomorrow.
1547
01:29:59,041 --> 01:30:00,517
The moment it will be
completed, I will give it to you.
1548
01:30:00,541 --> 01:30:02,301
'Saree'? What am I
supposed to do with that?
1549
01:30:02,625 --> 01:30:04,185
My wife has gone to her maternal house.
1550
01:30:04,666 --> 01:30:07,375
Okay. Then I will sell
it and pay your money.
1551
01:30:07,875 --> 01:30:11,291
No matter whatever you
promise but I will not lend you.
1552
01:30:11,791 --> 01:30:15,041
You give something
then I will give it to you.
1553
01:30:15,541 --> 01:30:19,041
What do you want?
1554
01:30:22,041 --> 01:30:26,333
I... Will you come?
1555
01:30:26,833 --> 01:30:29,666
I know that you will keep your promise.
1556
01:30:30,166 --> 01:30:31,250
You just say "yes".
1557
01:30:31,750 --> 01:30:34,291
I will pack up the grains.
1558
01:30:34,791 --> 01:30:36,166
Not during daytime.
1559
01:30:36,666 --> 01:30:38,041
In the darkness of night.
1560
01:30:38,541 --> 01:30:42,041
Keep anything for mortgage and get it Loi.
1561
01:30:50,125 --> 01:30:51,125
Let it be, Swami.
1562
01:30:51,291 --> 01:30:51,791
Let it be.
1563
01:30:52,291 --> 01:30:53,291
I will pick it up.
1564
01:30:53,708 --> 01:30:57,208
I will pick it up.
1565
01:30:59,833 --> 01:31:03,333
Loi.
1566
01:31:04,250 --> 01:31:06,375
I had fed the saints and the monks.
1567
01:31:06,875 --> 01:31:08,416
Now I will leave them till outside.
1568
01:31:08,916 --> 01:31:12,416
Listen.
1569
01:31:16,083 --> 01:31:17,083
Speak up.
1570
01:31:17,375 --> 01:31:19,458
What is the matter?
1571
01:31:19,958 --> 01:31:23,958
That shopkeeper didn't
give the grains for free.
1572
01:31:24,458 --> 01:31:27,958
He kept a condition.
1573
01:31:52,916 --> 01:31:56,416
Loi will be happy when she will see me.
1574
01:32:36,041 --> 01:32:39,541
Loi!
1575
01:32:53,166 --> 01:32:56,666
Call him.
1576
01:32:57,625 --> 01:32:58,000
Mr Merchant.
1577
01:32:58,500 --> 01:33:02,000
Coming.
1578
01:33:08,333 --> 01:33:08,833
What is this?
1579
01:33:09,333 --> 01:33:10,853
There is darkness in front of my eyes.
1580
01:33:10,916 --> 01:33:12,666
I can't see anything.
1581
01:33:13,166 --> 01:33:14,166
I can't see anything.
1582
01:33:14,625 --> 01:33:15,833
Why can't you see anything?
1583
01:33:16,333 --> 01:33:19,833
Look properly.
1584
01:33:22,750 --> 01:33:24,541
What is this happening?
1585
01:33:25,041 --> 01:33:26,041
Shri Ramchandra ji.
1586
01:33:26,125 --> 01:33:27,416
Shri Ramchandra ji.
1587
01:33:27,916 --> 01:33:29,000
Rama, Rama.
1588
01:33:29,500 --> 01:33:32,833
O God!
1589
01:33:33,333 --> 01:33:35,208
You are not an ordinary human.
1590
01:33:35,708 --> 01:33:36,708
You are Sita-Rama.
1591
01:33:37,000 --> 01:33:38,583
My eyes have been opened.
1592
01:33:39,083 --> 01:33:40,416
Please forgive me sister.
1593
01:33:40,916 --> 01:33:41,958
Please forgive me.
1594
01:33:42,458 --> 01:33:43,458
Please forgive me.
1595
01:33:43,583 --> 01:33:45,958
When the curtain of greed is removed
1596
01:33:46,458 --> 01:33:49,791
from eyes then a
person can see the truth.
1597
01:33:50,291 --> 01:33:51,851
The sight which is not visible is if
1598
01:33:51,916 --> 01:33:57,625
visible to some eyes then
those eyes are true eyes.
1599
01:33:58,125 --> 01:34:02,583
I don't want house, family or business.
1600
01:34:03,083 --> 01:34:04,963
I will just stay like a dog in front of your
1601
01:34:05,208 --> 01:34:09,000
house and I will stay
like the dust on your feet.
1602
01:34:09,500 --> 01:34:12,250
No. Don't leave business.
1603
01:34:12,750 --> 01:34:13,791
Continue your business.
1604
01:34:14,291 --> 01:34:16,000
But change your behaviour.
1605
01:34:16,500 --> 01:34:18,892
Will you leave friendship with
these people of other religion?
1606
01:34:18,916 --> 01:34:21,291
Or we will break your skull.
1607
01:34:21,791 --> 01:34:24,125
You do as you like to do.
1608
01:34:24,625 --> 01:34:26,375
I don't believe in caste and religion.
1609
01:34:26,875 --> 01:34:28,791
I will live the way I want to.
1610
01:34:29,291 --> 01:34:30,833
I don't need anyone's permission.
1611
01:34:31,333 --> 01:34:32,333
What did you say?!
1612
01:34:32,500 --> 01:34:33,700
You have too much of attitude!
1613
01:34:33,833 --> 01:34:35,625
Beat him!
1614
01:34:36,125 --> 01:34:38,208
Beat him!
1615
01:34:38,708 --> 01:34:39,708
Wait!
1616
01:34:39,750 --> 01:34:40,892
What kind of injustice is this?
1617
01:34:40,916 --> 01:34:42,041
What kind of humans are you?
1618
01:34:42,541 --> 01:34:44,208
What wrong has he done to you?
1619
01:34:44,708 --> 01:34:46,625
Is feeding a hungry person is wrong?
1620
01:34:47,125 --> 01:34:49,666
- Hunger is just hunger.
- It has no caste and religion.
1621
01:34:50,166 --> 01:34:52,000
Not feeding his own children and
1622
01:34:52,500 --> 01:34:54,250
feeding the guests whatever he has
1623
01:34:54,750 --> 01:34:57,017
with him and getting satisfied
by satisfying their hunger...
1624
01:34:57,041 --> 01:35:00,416
How did you feel like hitting
this kind of great saint?
1625
01:35:00,916 --> 01:35:02,000
Go. Go from here!
1626
01:35:02,500 --> 01:35:04,250
Who are you to ask us to get out of here?
1627
01:35:04,750 --> 01:35:06,500
From today we boycott you people.
1628
01:35:07,000 --> 01:35:08,500
Forget about boycotting us.
1629
01:35:09,000 --> 01:35:11,875
Those who don't have humanity,
we won't live with such kind of people.
1630
01:35:12,375 --> 01:35:14,041
In fact we boycott you people.
1631
01:35:14,541 --> 01:35:15,583
Go. Go from here!
1632
01:35:16,083 --> 01:35:18,041
Yes. Let's go!
1633
01:35:18,541 --> 01:35:20,583
And remember... if you don't leave till
1634
01:35:21,083 --> 01:35:22,726
tomorrow morning then
we will burn your house.
1635
01:35:22,750 --> 01:35:22,916
That's right.
1636
01:35:23,416 --> 01:35:24,816
There is no need for you to bother.
1637
01:35:25,208 --> 01:35:26,833
You all stay happy.
1638
01:35:27,333 --> 01:35:30,833
Let's go!
1639
01:35:47,458 --> 01:35:51,625
"Continue loving that one deity."
1640
01:35:52,125 --> 01:35:56,916
"You make your own path of liberation."
1641
01:35:57,416 --> 01:36:01,750
"Continue loving that one deity."
1642
01:36:02,250 --> 01:36:06,500
"You make your own path of liberation."
1643
01:36:07,000 --> 01:36:11,458
"You should not offer the life less hair."
1644
01:36:11,958 --> 01:36:17,125
"If you lose it then you will lose nothing."
1645
01:36:17,625 --> 01:36:21,291
"Listen to the words of Kabir."
1646
01:36:21,791 --> 01:36:27,458
"This helps to make your life better."
1647
01:36:27,958 --> 01:36:28,958
Rama, Rama, Rama...
1648
01:36:29,250 --> 01:36:34,958
Rama, Rama, Rama...
1649
01:36:35,458 --> 01:36:38,583
Hey! Look a girl over there.
1650
01:36:39,083 --> 01:36:39,500
Close your eyes.
1651
01:36:40,000 --> 01:36:41,000
You too close it.
1652
01:36:41,333 --> 01:36:41,625
She is too good.
1653
01:36:42,125 --> 01:36:44,541
Rama, Rama, Rama...
1654
01:36:45,041 --> 01:36:45,500
Hey you, girl!
1655
01:36:46,000 --> 01:36:47,000
Come here.
1656
01:36:47,208 --> 01:36:47,208
Come here.
1657
01:36:47,708 --> 01:36:48,125
Come.
1658
01:36:48,625 --> 01:36:48,958
What is your name?
1659
01:36:49,458 --> 01:36:51,208
Are you married?
1660
01:36:51,708 --> 01:36:53,250
Rama, Rama, Rama...
1661
01:36:53,750 --> 01:36:55,250
Rama, Rama, Rama...
1662
01:36:55,750 --> 01:36:57,310
Swamiji, what kind of chanting is this?
1663
01:36:57,791 --> 01:36:58,791
It is heron chant.
1664
01:36:58,875 --> 01:36:59,875
For the fishes?
1665
01:37:00,375 --> 01:37:02,015
- What do you want to do with it?
- You go.
1666
01:37:02,500 --> 01:37:06,000
You people take a decision
then I can inform Guruji.
1667
01:37:22,166 --> 01:37:30,166
"No matter how much you chant the
mantras but you will never be happy."
1668
01:37:32,291 --> 01:37:40,291
"No matter how much you chant the
mantras but you will never be happy."
1669
01:37:42,541 --> 01:37:47,166
"Your mind is roaming
in all the directions."
1670
01:37:47,666 --> 01:37:51,333
"Your mind is roaming
in all the directions."
1671
01:37:51,833 --> 01:37:56,250
"You don't know which
direction you want to go."
1672
01:37:56,750 --> 01:38:02,000
"You don't know which
direction you want to go."
1673
01:38:02,500 --> 01:38:06,208
"Listen to the words of Kabir."
1674
01:38:06,708 --> 01:38:11,708
"This helps to make your life better."
1675
01:38:12,208 --> 01:38:16,750
"Listen to the words of Kabir."
1676
01:38:17,250 --> 01:38:23,375
"Listen to the words of Kabir."
1677
01:38:23,875 --> 01:38:24,958
Father, that...
1678
01:38:25,458 --> 01:38:25,583
Ask, my son.
1679
01:38:26,083 --> 01:38:28,041
Till where a human needs religion?
1680
01:38:28,541 --> 01:38:30,000
Till the person recognises himself.
1681
01:38:30,500 --> 01:38:31,000
Father.
-Yes.
1682
01:38:31,500 --> 01:38:34,140
If human does not have any
religion then doesn't he have any life?
1683
01:38:34,250 --> 01:38:38,750
If a common man gets respect then
consider that the religion got respect.
1684
01:38:39,250 --> 01:38:42,041
The religion that does not teaches a
1685
01:38:42,541 --> 01:38:43,976
human to look others
as human, is of no use.
1686
01:38:44,000 --> 01:38:45,375
But father...
1687
01:38:45,875 --> 01:38:47,395
Is the preaching session not yet over?
1688
01:38:47,666 --> 01:38:51,166
Go and fetch some water.
1689
01:38:58,125 --> 01:38:58,541
Father.
-Yes.
1690
01:38:59,041 --> 01:39:00,961
- You get up.
- I will sit on the weaving machine.
1691
01:39:01,375 --> 01:39:04,875
Get up.
1692
01:39:09,875 --> 01:39:13,375
This hermitage looks like the
one described by the poet Kalidas.
1693
01:39:32,708 --> 01:39:33,708
Listen.
-Yes.
1694
01:39:34,041 --> 01:39:35,041
I am thirsty.
1695
01:39:35,375 --> 01:39:36,375
Can I get some water?
1696
01:39:36,458 --> 01:39:39,958
Move your hands ahead.
1697
01:39:51,625 --> 01:39:55,125
(Other language)
1698
01:39:59,666 --> 01:40:03,125
Poet Kalidas has explained
its reason in the first stage.
1699
01:40:03,625 --> 01:40:06,916
(Other language)
1700
01:40:07,416 --> 01:40:08,541
That's surprising.
1701
01:40:09,041 --> 01:40:11,208
It means that even you
have read the 'Shakuntala'
1702
01:40:11,708 --> 01:40:12,708
Why it is surprising?
1703
01:40:13,125 --> 01:40:17,583
A girl brought up in Kashi will
definitely have the knowledge of poems.
1704
01:40:18,083 --> 01:40:19,083
Who is your Guru?
1705
01:40:19,291 --> 01:40:22,000
My father, Kabirdas ji.
1706
01:40:22,500 --> 01:40:24,916
Oh no! I did a very wrong thing.
1707
01:40:25,416 --> 01:40:27,851
I drank the water from the
hands of the girl of other religion.
1708
01:40:27,875 --> 01:40:30,375
I have to do atonement for this.
1709
01:40:30,875 --> 01:40:34,916
If the mind is pure then
there is no need of atonement.
1710
01:40:35,416 --> 01:40:38,041
The water is pure in nature.
1711
01:40:38,541 --> 01:40:43,000
If there is dirt in a human's mind
then it will also appear dirty, son.
1712
01:40:43,500 --> 01:40:44,833
I don't know who you are.
1713
01:40:45,333 --> 01:40:46,351
But when I look at you, I feel like
1714
01:40:46,375 --> 01:40:48,455
joining my hangs and
bow my head in front of you.
1715
01:40:48,750 --> 01:40:49,809
The person to whom you called the
1716
01:40:49,833 --> 01:40:51,673
person of other
religion, I am that person.
1717
01:40:51,750 --> 01:40:54,590
You don't look like the person of
other religion but you look cleansed.
1718
01:40:55,041 --> 01:40:57,041
That atonement.
1719
01:40:57,541 --> 01:41:00,000
I am from a Bramhin family.
1720
01:41:00,500 --> 01:41:04,000
The atonement is not for
me but it is for my father.
1721
01:41:04,500 --> 01:41:06,541
It is for my relatives.
1722
01:41:07,041 --> 01:41:13,708
I am the son of the chief member
of Kashi University, Mahadev Bhatt.
1723
01:41:14,208 --> 01:41:16,166
My name is Hardev Bhatt.
1724
01:41:16,666 --> 01:41:23,000
If I didn't do the atonement then the
Bramhin community will abandon him.
1725
01:41:23,500 --> 01:41:26,041
Who is Bramhin?
1726
01:41:26,541 --> 01:41:28,101
If tying a thread on body can make a
1727
01:41:28,500 --> 01:41:32,833
person Bramhin then
this roller is also a Bramhin.
1728
01:41:33,333 --> 01:41:35,791
Because rope always lies on it.
1729
01:41:36,291 --> 01:41:40,125
Does your mother have
the knowledge of rituals?
1730
01:41:40,625 --> 01:41:44,208
Does your grandmother have
the knowledge of the rituals?
1731
01:41:44,708 --> 01:41:46,348
If not having ritual knowledge makes a
1732
01:41:46,583 --> 01:41:52,041
person schedule caste then even
your mother is schedule caste, right?
1733
01:41:52,541 --> 01:41:57,875
How can the you people to whom those
mothers gave birth, can be bramhins?
1734
01:41:58,375 --> 01:42:01,750
Only the person with
almighty knowledge is Bramhin.
1735
01:42:02,250 --> 01:42:05,166
The happiness of the universe
is the motive of bramhin.
1736
01:42:05,666 --> 01:42:11,750
Daughter Kamali, please read the
Shankar Bhagwatpad ji's poem for him.
1737
01:42:12,250 --> 01:42:16,666
(Other language)
1738
01:42:17,166 --> 01:42:20,750
(Other language)
1739
01:42:21,250 --> 01:42:22,250
Very nice.
1740
01:42:22,375 --> 01:42:26,708
After listening to your words, I feel
that there is no need for atonement.
1741
01:42:27,208 --> 01:42:28,666
Don't listen to us.
1742
01:42:29,166 --> 01:42:31,541
Listen to your father's words.
1743
01:42:32,041 --> 01:42:35,375
Whatever happened
over here, go and tell him.
1744
01:42:35,875 --> 01:42:37,875
Whatever he asks you to do, do that.
1745
01:42:38,375 --> 01:42:42,500
After having a debate with
him, I will come here to visit you.
1746
01:42:43,000 --> 01:42:45,500
I will tell you the result after returning.
1747
01:42:46,000 --> 01:42:49,500
Allow me to leave.
1748
01:42:58,583 --> 01:43:00,183
- Welcome, Shaikh Taki Sahab.
- Greetings.
1749
01:43:00,500 --> 01:43:01,500
Please take your seat.
1750
01:43:01,875 --> 01:43:05,375
Thank you.
1751
01:43:08,541 --> 01:43:10,625
Shaikh Sahab, what is
there in these bundles?
1752
01:43:11,125 --> 01:43:12,666
Dinar, your highness.
1753
01:43:13,166 --> 01:43:14,750
The ship for the hajj which was
1754
01:43:15,250 --> 01:43:17,184
sanctioned by you, has
completed 12 trips till now.
1755
01:43:17,208 --> 01:43:20,750
Every trip had made profit in thousands.
1756
01:43:21,250 --> 01:43:23,250
We are depositing the
profit in your treasure.
1757
01:43:23,750 --> 01:43:24,750
What will I do with it?
1758
01:43:24,833 --> 01:43:26,513
Spend it for the progress of our religion.
1759
01:43:26,791 --> 01:43:28,631
Even you are helping
the religion to progress.
1760
01:43:29,041 --> 01:43:30,401
You have dome huge religious wars.
1761
01:43:30,708 --> 01:43:31,868
You have captured many forts.
1762
01:43:32,166 --> 01:43:35,208
You have demolished the buildings
of the devils of other religion.
1763
01:43:35,708 --> 01:43:37,148
You are getting constructed mosques.
1764
01:43:37,416 --> 01:43:39,916
You are expanding our religion.
1765
01:43:40,416 --> 01:43:43,000
It would be nice if you use this money.
1766
01:43:43,500 --> 01:43:44,916
Very good.
1767
01:43:45,416 --> 01:43:48,541
I am planning to attack Hussain Shah Suki.
1768
01:43:49,041 --> 01:43:50,041
Bijli Khan Saheb.
1769
01:43:50,541 --> 01:43:51,541
Yes, Your Highness.
1770
01:43:51,708 --> 01:43:54,267
Before the attack the dinars should
be distributed among the soldiers.
1771
01:43:54,291 --> 01:43:55,291
As you wish.
1772
01:43:55,375 --> 01:43:59,500
If we win in the attack then I will
make you the king of Magar Pargana.
1773
01:44:00,000 --> 01:44:00,375
That's so kind of you.
1774
01:44:00,875 --> 01:44:03,791
Shaikh Taki Sahab, you
will always be along with us.
1775
01:44:04,291 --> 01:44:04,541
Yes.
1776
01:44:05,041 --> 01:44:06,125
Do you know why?
1777
01:44:06,625 --> 01:44:09,916
On the way which buildings should be
1778
01:44:10,416 --> 01:44:12,976
demolished, who are the people
of other religion that should be killed...
1779
01:44:13,000 --> 01:44:14,708
You will tell me that.
1780
01:44:15,208 --> 01:44:18,708
That's my duty.
1781
01:44:19,208 --> 01:44:23,250
What are the upcoming problems, I
think that you haven't thought about it.
1782
01:44:23,750 --> 01:44:26,500
I have taken this decision
after thinking everything.
1783
01:44:27,000 --> 01:44:30,666
I will face every difficulty with patience.
1784
01:44:31,166 --> 01:44:31,333
Okay.
1785
01:44:31,833 --> 01:44:33,184
If you wish to become a member of
1786
01:44:33,208 --> 01:44:36,166
this hermitage then
there are few rules for that.
1787
01:44:36,666 --> 01:44:39,625
Go and meet Dharamdas.
1788
01:44:40,125 --> 01:44:41,333
He will inform you everything.
1789
01:44:41,833 --> 01:44:45,333
I feel blessed.
1790
01:44:47,250 --> 01:44:50,500
Listen... Where can I feind Dharamdas ji?
1791
01:44:51,000 --> 01:44:52,000
It's me.
1792
01:44:52,041 --> 01:44:53,125
What is it?
1793
01:44:53,625 --> 01:44:54,916
So you are Dharamdas?
1794
01:44:55,416 --> 01:45:00,416
I never thought that you
would be working so hard.
1795
01:45:00,916 --> 01:45:03,958
Working hard is the first
rule of this hermitage.
1796
01:45:04,458 --> 01:45:07,125
Some even lose their
life to achieve their goal...
1797
01:45:07,625 --> 01:45:10,083
You should keep this
in mind without any fear.
1798
01:45:10,583 --> 01:45:12,375
Oh yes! Whatever you had thought did
1799
01:45:12,875 --> 01:45:16,250
you informed about that
to your father before coming?
1800
01:45:16,750 --> 01:45:18,166
How did you come to know about me?
1801
01:45:18,666 --> 01:45:19,708
How do I know?
1802
01:45:20,208 --> 01:45:21,541
It's Guru ji who had informed me.
1803
01:45:22,041 --> 01:45:24,666
Without Guru ji there is no way.
1804
01:45:25,166 --> 01:45:28,666
If you want to be the member of this
hermitage then take away these woods.
1805
01:45:41,458 --> 01:45:46,458
Master... can't I get another ordination.
1806
01:45:46,958 --> 01:45:48,750
To help others is the only instruction.
1807
01:45:49,250 --> 01:45:52,750
Go.
1808
01:45:57,375 --> 01:46:02,166
Listen... Where am I
supposed to keep these woods?
1809
01:46:02,666 --> 01:46:03,666
Please tell me.
1810
01:46:03,833 --> 01:46:05,017
Do you want someone
to tell you even about this?
1811
01:46:05,041 --> 01:46:07,750
The woods that are lying
over there, keep it there.
1812
01:46:08,250 --> 01:46:11,750
Okay fine.
1813
01:46:29,666 --> 01:46:29,875
Give it to me.
1814
01:46:30,375 --> 01:46:30,625
I will feed him.
1815
01:46:31,125 --> 01:46:32,833
No. If you will feed him, he will not eat.
1816
01:46:33,333 --> 01:46:34,333
I will feed him.
1817
01:46:34,416 --> 01:46:35,625
Anyone can feed him.
1818
01:46:36,125 --> 01:46:37,125
It's okay.
1819
01:46:37,166 --> 01:46:38,708
But what is your name?
-Kamali.
1820
01:46:39,208 --> 01:46:40,208
It is a beautiful name.
1821
01:46:40,708 --> 01:46:41,708
My name is Hardev Bhatt.
1822
01:46:42,125 --> 01:46:44,245
- In Kashi University, my father is...
- That's enough.
1823
01:46:44,666 --> 01:46:45,791
Yesterday you had told that.
1824
01:46:46,291 --> 01:46:49,500
Yes I did but I am not sure
that you remember it or not.
1825
01:46:50,000 --> 01:46:50,500
I do remember but...
1826
01:46:51,000 --> 01:46:52,416
Won't you let me do my work?
1827
01:46:52,916 --> 01:46:54,636
Don't you know the rules of this hermitage?
1828
01:46:54,750 --> 01:46:55,208
Yes, I know it.
1829
01:46:55,708 --> 01:46:57,308
Dharamdas ji had informed me about that.
1830
01:46:57,416 --> 01:46:58,625
I made a mistake.
1831
01:46:59,125 --> 01:47:01,041
Forgive me.
1832
01:47:01,541 --> 01:47:02,750
My name is Hardev Bhatt.
1833
01:47:03,250 --> 01:47:06,750
Remember that.
1834
01:47:09,250 --> 01:47:13,333
This small plant that has been planted
today will be a huge tree, one day.
1835
01:47:13,833 --> 01:47:16,541
It will give fruits to the next generation.
1836
01:47:17,041 --> 01:47:18,375
Yes, it will.
1837
01:47:18,875 --> 01:47:21,500
Father, but t he plant planted by you
1838
01:47:22,000 --> 01:47:23,480
needs to be covered with cage
1839
01:47:23,833 --> 01:47:26,125
watering, adding manure
and needs intense care.
1840
01:47:26,625 --> 01:47:29,666
This is the responsibility of
every person in this hermitage.
1841
01:47:30,166 --> 01:47:31,625
Although you are elder.
1842
01:47:32,125 --> 01:47:35,625
But as your son I should share
some of your responsibility.
1843
01:47:36,125 --> 01:47:39,375
If I say "Ask my father" for every
matter then some people don't respect me.
1844
01:47:39,875 --> 01:47:46,958
The one who does not have ego is the
person who is respected by the society.
1845
01:47:47,458 --> 01:47:49,875
Go son. Take care of your work.
1846
01:47:50,375 --> 01:47:52,250
To start a creed in your
name is my mission...
1847
01:47:52,750 --> 01:47:54,958
'The Kabaldas Khalife of Kabir creed.
1848
01:47:55,458 --> 01:47:59,500
Is there any shortage of creeds
that you want to start another creed?
1849
01:48:00,000 --> 01:48:02,500
You should never do like this, Son.
1850
01:48:03,000 --> 01:48:06,500
Then I will find my own path.
1851
01:48:21,708 --> 01:48:23,208
Mother, I will carry it.
1852
01:48:23,708 --> 01:48:26,916
Mother, I want to start
a creed in father's name.
1853
01:48:27,416 --> 01:48:28,776
But he didn't allow me to do that.
1854
01:48:28,916 --> 01:48:29,916
Will you convince him?
1855
01:48:30,375 --> 01:48:32,541
I can't disagree with his decision.
1856
01:48:33,041 --> 01:48:35,708
You should also not say anything.
1857
01:48:36,208 --> 01:48:37,328
Then I will find my own way.
1858
01:48:37,666 --> 01:48:38,041
Son!
1859
01:48:38,541 --> 01:48:39,541
He said "As you wish".
1860
01:48:39,958 --> 01:48:43,541
Will you be happy if I go?
1861
01:48:44,041 --> 01:48:47,708
I already told you that I
can't disagree to his decision.
1862
01:48:48,208 --> 01:48:50,500
I will not stay where I don't get respect.
1863
01:48:51,000 --> 01:48:54,500
Kamal! Son!
1864
01:49:09,833 --> 01:49:11,416
Guru ji.
1865
01:49:11,916 --> 01:49:12,416
What is it, Sister?
1866
01:49:12,916 --> 01:49:16,125
Guruji, like men we women
can't give up the rituals.
1867
01:49:16,625 --> 01:49:18,705
One who died yesterday
will have to be offered milk.
1868
01:49:18,875 --> 01:49:21,375
To Loi mother...
1869
01:49:21,875 --> 01:49:23,916
So you will offer milk?
1870
01:49:24,416 --> 01:49:27,916
Fine, I will get it.
1871
01:49:39,833 --> 01:49:41,913
Guruji, that cow is not
giving milk a long time ago.
1872
01:49:42,000 --> 01:49:43,000
How will you milk her?
1873
01:49:43,125 --> 01:49:49,250
I know that the milk for the dead is taken
from a cow that has stopped giving milk.
1874
01:49:49,750 --> 01:49:53,250
There is no use of unnecessary rituals.
1875
01:50:01,000 --> 01:50:03,041
Guruji, a miracle happened.
1876
01:50:03,541 --> 01:50:04,861
- The cow gave milk.
- Have a look.
1877
01:50:05,208 --> 01:50:06,208
Illusion.
1878
01:50:06,375 --> 01:50:09,875
Everything is an illusion of mind.
1879
01:50:18,458 --> 01:50:26,458
"Mind dies, greed dies
and even the body dies."
1880
01:50:27,083 --> 01:50:30,583
"But the desire never dies."
1881
01:50:55,500 --> 01:50:56,500
Give us justice!
1882
01:50:56,541 --> 01:50:57,041
Give us justice!
1883
01:50:57,541 --> 01:50:58,541
Save the religion!
1884
01:50:58,666 --> 01:50:59,666
Save the religion!
1885
01:50:59,958 --> 01:51:00,958
Give us justice!
1886
01:51:01,166 --> 01:51:02,166
Give us justice!
1887
01:51:02,583 --> 01:51:03,583
Save the religion!
1888
01:51:03,708 --> 01:51:04,708
Save the religion!
1889
01:51:04,916 --> 01:51:05,916
Give us justice!
1890
01:51:06,041 --> 01:51:07,041
Give us justice!
1891
01:51:07,291 --> 01:51:08,291
Save the religion!
1892
01:51:08,541 --> 01:51:09,541
Save the religion!
1893
01:51:09,666 --> 01:51:10,666
Give us justice!
1894
01:51:10,833 --> 01:51:11,833
Give us justice!
1895
01:51:12,166 --> 01:51:13,166
Save the religion!
1896
01:51:13,291 --> 01:51:14,291
Save the religion!
1897
01:51:14,791 --> 01:51:15,791
Give us justice!
1898
01:51:16,000 --> 01:51:19,500
Give us justice!
1899
01:51:22,333 --> 01:51:23,333
Save the religion!
1900
01:51:23,458 --> 01:51:24,458
Save the religion!
1901
01:51:24,750 --> 01:51:25,750
Give us justice!
1902
01:51:25,916 --> 01:51:26,916
Save the religion!
1903
01:51:27,250 --> 01:51:28,250
Give us justice!
1904
01:51:28,458 --> 01:51:29,458
Save the religion!
1905
01:51:29,791 --> 01:51:30,791
Give us justice!
1906
01:51:31,083 --> 01:51:32,083
Save the religion!
1907
01:51:32,416 --> 01:51:33,416
Give us justice!
1908
01:51:33,625 --> 01:51:34,625
Save the religion!
1909
01:51:34,916 --> 01:51:35,916
Give us justice!
1910
01:51:36,125 --> 01:51:37,125
Save the religion!
1911
01:51:37,458 --> 01:51:38,458
Give us justice!
1912
01:51:38,750 --> 01:51:39,750
Save the religion!
1913
01:51:40,041 --> 01:51:41,041
Give us justice!
1914
01:51:41,208 --> 01:51:42,208
Save the religion!
1915
01:51:42,458 --> 01:51:43,458
Give us justice!
1916
01:51:43,666 --> 01:51:44,666
Save the religion!
1917
01:51:45,000 --> 01:51:46,000
Give us justice!
1918
01:51:46,125 --> 01:51:47,125
Save the religion!
1919
01:51:47,458 --> 01:51:48,458
Give us justice!
1920
01:51:48,750 --> 01:51:49,750
Save the religion!
1921
01:51:50,250 --> 01:51:52,375
Greetings, Your Highness.
1922
01:51:52,875 --> 01:51:54,291
Greetings.
1923
01:51:54,791 --> 01:51:58,375
Shaikh Sahab, who are these people
and for what they have come here?
1924
01:51:58,875 --> 01:52:00,500
The Bramhins who believe in
1925
01:52:01,000 --> 01:52:04,333
'Bhagwaan' (God) and the
Muslims who believe in Allah.
1926
01:52:04,833 --> 01:52:07,333
Hindus and Muslims coming
together is really surprising.
1927
01:52:07,833 --> 01:52:09,083
What do they want?
1928
01:52:09,583 --> 01:52:11,666
They are already
announcing their problem...
1929
01:52:12,166 --> 01:52:13,166
"Give us justice."
1930
01:52:13,458 --> 01:52:14,750
"Save the religion."
1931
01:52:15,250 --> 01:52:17,250
Why are you carrying these
torches during daytime?
1932
01:52:17,375 --> 01:52:20,375
That's because we see darkness
during daytime, Your Highness.
1933
01:52:20,875 --> 01:52:24,250
The torch is the only source
to show light in the dark.
1934
01:52:24,750 --> 01:52:25,791
What is the problem?
1935
01:52:26,291 --> 01:52:30,000
In Kashi city there is a person
of other religion named Kabir.
1936
01:52:30,500 --> 01:52:32,958
He is mixing one religion with other.
1937
01:52:33,458 --> 01:52:37,000
He married his daughter to
one of our Bramhin gentleman.
1938
01:52:37,500 --> 01:52:38,500
That's good.
1939
01:52:38,875 --> 01:52:40,035
That Bramhin gentleman was
1940
01:52:40,333 --> 01:52:42,434
converted to Islam religion
before getting married, right?
1941
01:52:42,458 --> 01:52:43,541
No.
1942
01:52:44,041 --> 01:52:49,041
Kabir is spoiling and criticizing our
and their religion, Your Highness.
1943
01:52:49,541 --> 01:52:50,661
That's right, Your Highness.
1944
01:52:50,958 --> 01:52:55,875
By punishing him, you give justice
to your as well as our religion.
1945
01:52:56,375 --> 01:52:56,833
Kabir.
1946
01:52:57,333 --> 01:52:59,208
Shaikh Taki, he is your student, right?
1947
01:52:59,708 --> 01:53:00,708
That's right.
1948
01:53:00,791 --> 01:53:03,541
I was the one to save that devil's life.
1949
01:53:04,041 --> 01:53:05,333
Now he is sitting on our heads.
1950
01:53:05,833 --> 01:53:06,934
He doesn't listen to anyone.
1951
01:53:06,958 --> 01:53:09,291
If he is responsible for that anger of so
1952
01:53:09,791 --> 01:53:11,642
many people than definitely
something should be done to him.
1953
01:53:11,666 --> 01:53:12,666
Bijli Khan!
1954
01:53:12,875 --> 01:53:14,833
- Yes, your highness.
- Veer Shimha!
1955
01:53:15,333 --> 01:53:16,333
Yes.
1956
01:53:16,416 --> 01:53:20,250
Get that Kabir in front of
me till tomorrow morning.
1957
01:53:20,750 --> 01:53:22,083
You all don't worry.
1958
01:53:22,583 --> 01:53:24,166
We will finish Kabir Das.
1959
01:53:24,666 --> 01:53:26,625
- Thank you, Your Highness!
- Thank you!
1960
01:53:27,125 --> 01:53:30,416
Thank you, Your Highness!
1961
01:53:30,916 --> 01:53:34,583
Dharamdas, jist like the threads of this
1962
01:53:35,083 --> 01:53:37,333
machine, if Hindus and Muslims live
1963
01:53:37,833 --> 01:53:41,333
together then it
would have been so nice.
1964
01:53:46,000 --> 01:53:49,500
Who is Kabir Das?
1965
01:54:00,041 --> 01:54:01,041
Are you Kabir Das?
1966
01:54:01,458 --> 01:54:02,916
People call me by this name.
1967
01:54:03,416 --> 01:54:04,809
It is an order of Your Highness that
1968
01:54:04,833 --> 01:54:07,958
tomorrow morning you should come
to visit the emperor at the cantonment.
1969
01:54:08,458 --> 01:54:09,666
Will you come?
1970
01:54:10,166 --> 01:54:11,166
I have to come tomorrow?
1971
01:54:11,666 --> 01:54:13,291
Okay, I will come.
1972
01:54:13,791 --> 01:54:17,041
Let's go.
1973
01:54:17,541 --> 01:54:19,125
Father, you will not go.
1974
01:54:19,625 --> 01:54:21,305
There is plenty of protest in the village.
1975
01:54:21,500 --> 01:54:23,060
We have no idea what the emperor my do.
1976
01:54:23,166 --> 01:54:24,458
I feel scared.
1977
01:54:24,958 --> 01:54:29,833
You should only be scared of that God.
1978
01:54:30,333 --> 01:54:32,000
Not with a human.
1979
01:54:32,500 --> 01:54:33,750
You guys don't be scared.
1980
01:54:34,250 --> 01:54:37,750
Come.
1981
01:55:01,333 --> 01:55:03,416
Priest, why is this torch
still with you people?
1982
01:55:03,916 --> 01:55:08,708
Till Kabir is finished these
torches will continue burning.
1983
01:55:09,208 --> 01:55:10,583
Okay.
1984
01:55:11,083 --> 01:55:12,083
Order me, my lord.
1985
01:55:12,291 --> 01:55:14,434
I had ordered to present him
in front of me in the morning.
1986
01:55:14,458 --> 01:55:14,875
Where is he?
1987
01:55:15,375 --> 01:55:15,791
Forgive me, my lord.
1988
01:55:16,291 --> 01:55:19,291
Sikandar, he will not come by just calling.
1989
01:55:19,791 --> 01:55:22,333
We have to bring him forcefully.
1990
01:55:22,833 --> 01:55:23,833
Bijli Khan.
1991
01:55:24,125 --> 01:55:24,291
Yes, Your Highness.
1992
01:55:24,791 --> 01:55:28,833
Go and catch him, tie him with
a horse and drag him till here.
1993
01:55:29,333 --> 01:55:30,333
As you command.
1994
01:55:30,750 --> 01:55:32,833
Maulvi ji, will Kabir come?
1995
01:55:33,333 --> 01:55:36,833
He will have to come.
1996
01:55:55,833 --> 01:56:02,958
Rama... Rama... Rama.
1997
01:56:03,458 --> 01:56:10,541
Rama... Rama... Rama.
1998
01:56:11,041 --> 01:56:12,441
We have brought Kabir as a captive.
1999
01:56:12,916 --> 01:56:13,958
Okay.
2000
01:56:14,458 --> 01:56:18,291
Shaikh Sahab, come.
2001
01:56:18,791 --> 01:56:23,708
Rama... Rama...
2002
01:56:24,208 --> 01:56:26,416
Respectfully salute to the Emperor.
2003
01:56:26,916 --> 01:56:30,083
Besides God I don't salute anyone else.
2004
01:56:30,583 --> 01:56:32,583
Kabir, do you know why
you have been called here?
2005
01:56:33,083 --> 01:56:35,875
God knows everything.
2006
01:56:36,375 --> 01:56:39,291
If no one informs then
how can one be informed.
2007
01:56:39,791 --> 01:56:41,250
They have complained in your name.
2008
01:56:41,750 --> 01:56:44,333
Oh! These people.
2009
01:56:44,833 --> 01:56:47,208
Both are equal in
violence against creatures.
2010
01:56:47,708 --> 01:56:48,083
You rascal!
2011
01:56:48,583 --> 01:56:49,583
Wait!
2012
01:56:49,791 --> 01:56:51,750
Truth is always bitter.
2013
01:56:52,250 --> 01:56:53,583
Culprit, are you a Muslim?
2014
01:56:54,083 --> 01:56:54,416
No.
2015
01:56:54,916 --> 01:56:55,916
Are you a Hindu?
2016
01:56:55,958 --> 01:56:56,083
No.
2017
01:56:56,583 --> 01:56:57,663
Then what is your religion?
2018
01:56:57,958 --> 01:57:00,250
Is there only two
religions in this country?
2019
01:57:00,750 --> 01:57:03,750
If you ask the 'sabhapati'
(council chief) he will tell you...
2020
01:57:04,250 --> 01:57:07,333
In Hindu religion there are different
2021
01:57:07,833 --> 01:57:10,750
castes and in those castes
there are another division of castes.
2022
01:57:11,250 --> 01:57:13,458
There many such other divisions.
2023
01:57:13,958 --> 01:57:17,333
Or you can ask Shaikh Taki Sahab...
2024
01:57:17,833 --> 01:57:20,125
How many branches are there in Islam?
2025
01:57:20,625 --> 01:57:23,291
How many divisions are
there in Sufi principles?
2026
01:57:23,791 --> 01:57:26,208
You have no right to talk about him.
2027
01:57:26,708 --> 01:57:28,750
Shaikh Sahab, I will deal with him.
2028
01:57:29,250 --> 01:57:31,970
Culprit, so you remember that you
had an argument with Shaikh Sahab?
2029
01:57:32,375 --> 01:57:33,708
Do you remember..
2030
01:57:34,208 --> 01:57:42,208
I have learnt 99 divine
names in my childhood.
2031
01:57:45,333 --> 01:57:47,142
Why are you taking the name
of the God of other religion?
2032
01:57:47,166 --> 01:57:49,791
The divine light that I
see, I call that Rama.
2033
01:57:50,291 --> 01:57:51,541
What is wrong in that?
2034
01:57:52,041 --> 01:57:53,958
Human should follow a single religion.
2035
01:57:54,458 --> 01:57:56,333
Amongst all religion,
my religion is the best.
2036
01:57:56,833 --> 01:57:59,000
I have heard that you
are starting a new religion?
2037
01:57:59,500 --> 01:58:04,916
No. I am explaining the good aspects
of all the religion with the name of Rama.
2038
01:58:05,416 --> 01:58:07,000
Aren't you proud of our religion?
2039
01:58:07,500 --> 01:58:10,916
- One who says that my religion is the best, is a fool.
- Kabir!
2040
01:58:11,416 --> 01:58:13,500
Shaikh Sahab, get him
whipped in front of everyone.
2041
01:58:14,000 --> 01:58:15,500
- Bijli Khan.
- Yes, Sir.
2042
01:58:16,000 --> 01:58:17,000
Hey! Take him away.
2043
01:58:17,333 --> 01:58:23,500
Till my merciful Rama will save
me no one can do anything to me.
2044
01:58:24,000 --> 01:58:25,083
Daughter.
2045
01:58:25,583 --> 01:58:26,583
Don't cry daughter.
2046
01:58:26,833 --> 01:58:27,916
Control yourself.
2047
01:58:28,416 --> 01:58:30,833
Shri Ramchandra is for everyone.
2048
01:58:31,333 --> 01:58:33,583
Nothing will happen to Guru ji.
2049
01:58:34,083 --> 01:58:36,125
Rama!
2050
01:58:36,625 --> 01:58:38,000
Rama!
2051
01:58:38,500 --> 01:58:42,000
Rama!
2052
01:58:47,291 --> 01:58:49,958
Wait!
2053
01:58:50,458 --> 01:58:51,458
What happened?
2054
01:58:51,541 --> 01:58:52,934
He has been whipped up with the whips.
2055
01:58:52,958 --> 01:58:53,958
He has fainted, my lord.
2056
01:58:54,375 --> 01:58:57,041
Sikander, if you get him
whipped up he will not understand.
2057
01:58:57,541 --> 01:58:58,541
You should finish him.
2058
01:58:58,958 --> 01:58:59,958
Okay, I will.
2059
01:59:00,125 --> 01:59:02,041
Go and drown him in water.
2060
01:59:02,541 --> 01:59:03,541
Yes, my lord.
2061
01:59:03,875 --> 01:59:05,835
Or get him crushed under
the feet of an elephant.
2062
01:59:05,875 --> 01:59:09,375
Yes, my lord.
2063
01:59:29,083 --> 01:59:31,041
Rama.
2064
01:59:31,541 --> 01:59:33,125
Rama.
2065
01:59:33,625 --> 01:59:34,791
Rama.
2066
01:59:35,291 --> 01:59:37,291
Rama.
2067
01:59:37,791 --> 01:59:40,375
Rama.
2068
01:59:40,875 --> 01:59:43,083
Rama.
2069
01:59:43,583 --> 01:59:44,750
Rama.
2070
01:59:45,250 --> 01:59:48,750
Rama.
2071
01:59:50,166 --> 01:59:53,666
Rama.
2072
01:59:54,166 --> 01:59:57,666
Rama.
2073
02:00:01,958 --> 02:00:04,875
Rama.
2074
02:00:05,375 --> 02:00:09,000
(Prayer recitle)
2075
02:00:09,500 --> 02:00:10,540
What happened, Bijli Khan?
2076
02:00:10,833 --> 02:00:11,976
Nothing happened, Shaikh Sahab.
2077
02:00:12,000 --> 02:00:13,934
We tried to drown him in water,
crush him under elephant's feet...
2078
02:00:13,958 --> 02:00:14,958
But still he didn't die.
2079
02:00:15,125 --> 02:00:18,625
He does some magic and comes back.
2080
02:00:25,333 --> 02:00:26,333
Bijli Khan!
2081
02:00:26,416 --> 02:00:26,916
Yes, my lord.
2082
02:00:27,416 --> 02:00:29,750
Take him away right now and burn him.
2083
02:00:30,250 --> 02:00:31,770
I will come and personally witness it.
2084
02:00:32,166 --> 02:00:33,166
As you command.
2085
02:00:33,208 --> 02:00:36,708
Shaikh Sahab.
2086
02:00:53,166 --> 02:00:57,208
(Prayer recitle)
2087
02:00:57,708 --> 02:01:01,208
(Prayer recitle)
2088
02:01:17,041 --> 02:01:20,541
(Prayer recitle)
2089
02:01:42,083 --> 02:01:42,250
Allah!
2090
02:01:42,750 --> 02:01:43,750
Allah!
2091
02:01:43,875 --> 02:01:45,625
Forgive me, o great Kabir.
2092
02:01:46,125 --> 02:01:49,625
Please forgive me.
2093
02:02:00,750 --> 02:02:02,083
Allah, please help.
2094
02:02:02,583 --> 02:02:08,250
Kabir, we were unable to
identify this divinity of you till now.
2095
02:02:08,750 --> 02:02:12,541
And we behaved like illiterates.
2096
02:02:13,041 --> 02:02:16,541
Forgive me.
2097
02:02:19,750 --> 02:02:22,458
Kabir, help me!
2098
02:02:22,958 --> 02:02:26,458
Please help Allah.
2099
02:02:38,041 --> 02:02:41,541
Kabir.
2100
02:02:45,625 --> 02:02:49,416
Kabir Sahab, I was unable
to identify your power.
2101
02:02:49,916 --> 02:02:52,666
That's the reason I made you
go through so many tortures.
2102
02:02:53,166 --> 02:02:54,958
Please forgive me, Kabir.
2103
02:02:55,458 --> 02:02:56,541
Please forgive me, Kabir.
2104
02:02:57,041 --> 02:03:00,958
God is there to forgive everyone.
2105
02:03:01,458 --> 02:03:07,083
Kabir Sahab, from now I
will see every religion equally.
2106
02:03:07,583 --> 02:03:09,375
I am very glad.
2107
02:03:09,875 --> 02:03:12,458
Islam means the religion of peace.
2108
02:03:12,958 --> 02:03:16,125
Let the religion of peace
continue peacefully.
2109
02:03:16,625 --> 02:03:18,017
'Slam Valekum' (greetings) Kabir Sahab.
2110
02:03:18,041 --> 02:03:19,041
'Allah Hafiz' ( good bye)
2111
02:03:19,500 --> 02:03:22,166
Please ride on the elephant.
2112
02:03:22,666 --> 02:03:26,208
I didn't come on elephant
so I will not go on it.
2113
02:03:26,708 --> 02:03:30,208
I will go by myself.
2114
02:03:43,541 --> 02:03:47,041
Kabir.
2115
02:03:49,166 --> 02:03:53,208
Son Kabir, please forgive me.
2116
02:03:53,708 --> 02:03:56,583
You gave the right
punishment for my foolish deed.
2117
02:03:57,083 --> 02:04:00,666
You had opened my eyes.
2118
02:04:01,166 --> 02:04:04,666
Son.
2119
02:04:06,333 --> 02:04:12,125
From today I will leave hating other
religion and continue faming my religion.
2120
02:04:12,625 --> 02:04:13,916
Not just that...
2121
02:04:14,416 --> 02:04:17,583
You should always respect other religion.
2122
02:04:18,083 --> 02:04:21,583
Now I will leave.
2123
02:04:23,875 --> 02:04:27,375
Son.
2124
02:04:32,625 --> 02:04:35,250
Rama...
2125
02:04:35,750 --> 02:04:38,750
Rama...
2126
02:04:39,250 --> 02:04:40,958
Rama...
2127
02:04:41,458 --> 02:04:44,041
Rama...
2128
02:04:44,541 --> 02:04:47,541
Rama...
2129
02:04:48,041 --> 02:04:51,916
Rama...
2130
02:04:52,416 --> 02:04:56,208
Rama...
2131
02:04:56,708 --> 02:05:00,125
Rama...
2132
02:05:00,625 --> 02:05:05,750
Rama...
2133
02:05:06,250 --> 02:05:10,083
Rama...
2134
02:05:10,583 --> 02:05:13,666
Rama...
2135
02:05:14,166 --> 02:05:16,458
Rama...
2136
02:05:16,958 --> 02:05:21,333
Rama...
2137
02:05:21,833 --> 02:05:23,750
Rama...
2138
02:05:24,250 --> 02:05:24,458
Kabir.
2139
02:05:24,958 --> 02:05:28,458
Rama.
2140
02:05:35,333 --> 02:05:36,875
Who are you, my lord?
2141
02:05:37,375 --> 02:05:38,916
Very good.
2142
02:05:39,416 --> 02:05:45,041
You always chant the name of
Rama and you forget Rama itself?
2143
02:05:45,541 --> 02:05:49,916
There is no form of my Rama.
2144
02:05:50,416 --> 02:05:54,500
When there is no form then
why are you chanting his name?
2145
02:05:55,000 --> 02:05:58,041
If he doesn't have form
then how can he have name.
2146
02:05:58,541 --> 02:06:02,750
My Ram knows everything.
2147
02:06:03,250 --> 02:06:04,541
He is everywhere.
2148
02:06:05,041 --> 02:06:07,083
He is in everyone.
2149
02:06:07,583 --> 02:06:11,666
It means that Rama is in every human...
2150
02:06:12,166 --> 02:06:14,166
You believe this, right?
2151
02:06:14,666 --> 02:06:18,333
Yes.
2152
02:06:18,833 --> 02:06:21,833
I can see the power named Rama.
2153
02:06:22,333 --> 02:06:24,541
I don't see Rama as a person.
2154
02:06:25,041 --> 02:06:26,333
Crazy guy.
2155
02:06:26,833 --> 02:06:30,791
Whoever will call Rama then
I will be the one to answer it.
2156
02:06:31,291 --> 02:06:34,791
There is only one Rama in this world.
2157
02:06:40,250 --> 02:06:42,666
Where do you stay?
2158
02:06:43,166 --> 02:06:47,375
Where my devotees will
stay will be my resident.
2159
02:06:47,875 --> 02:06:50,208
So also in me...
2160
02:06:50,708 --> 02:06:52,833
Yes.
2161
02:06:53,333 --> 02:06:56,000
Rama...
2162
02:06:56,500 --> 02:07:02,750
Rama...
2163
02:07:03,250 --> 02:07:06,750
Rama...
2164
02:07:12,416 --> 02:07:14,958
Rama...
2165
02:07:15,458 --> 02:07:18,958
If anyone of you has any kind of
doubt then you can ask about it.
2166
02:07:27,958 --> 02:07:30,500
What is your doubt, ask me?
2167
02:07:31,000 --> 02:07:32,250
A small thing.
2168
02:07:32,750 --> 02:07:36,125
Guru ji, you say that
there is no form of God.
2169
02:07:36,625 --> 02:07:39,416
Then the same God is worshipped
by people according to their wish...
2170
02:07:39,916 --> 02:07:40,916
What about them?
2171
02:07:41,208 --> 02:07:49,208
"Om is such kind of
sound which is shapeless."
2172
02:07:53,583 --> 02:07:57,083
"Chant the name of Rama
in your subconscious mind."
2173
02:08:17,458 --> 02:08:22,000
"Om is such kind of
sound which is shapeless."
2174
02:08:22,500 --> 02:08:26,958
"Chant the name of Rama
in your subconscious mind."
2175
02:08:27,458 --> 02:08:32,083
"One which does not have any form..."
2176
02:08:32,583 --> 02:08:40,583
"One which does not have any
form, bow in front of that Omkar."
2177
02:08:42,583 --> 02:08:47,208
"Om is such kind of
sound which is shapeless."
2178
02:08:47,708 --> 02:08:51,208
"Chant the name of Rama
in your subconscious mind."
2179
02:09:17,041 --> 02:09:21,458
"Human why are you so ignorant?"
2180
02:09:21,958 --> 02:09:26,375
"Now dedicate yourself in devotion."
2181
02:09:26,875 --> 02:09:31,166
"Human why are you so ignorant?"
2182
02:09:31,666 --> 02:09:35,250
"Now dedicate yourself in devotion."
2183
02:09:35,750 --> 02:09:40,791
"Cleanse your soul with knowledge."
2184
02:09:41,291 --> 02:09:45,583
"Leave the material world
and do some devotion."
2185
02:09:46,083 --> 02:09:50,500
"The extreme pleasure is the name of God."
2186
02:09:51,000 --> 02:09:55,250
"He exists in every part of you."
2187
02:09:55,750 --> 02:10:00,083
"The extreme pleasure is the name of God."
2188
02:10:00,583 --> 02:10:04,875
"He exists in every part of you."
2189
02:10:05,375 --> 02:10:09,750
"Om is such kind of
sound which is shapeless."
2190
02:10:10,250 --> 02:10:13,750
"Chant the name of Rama
in your subconscious mind."
2191
02:10:29,583 --> 02:10:37,583
"Someone who had served the
humanity, that's the one who lived life."
2192
02:10:39,458 --> 02:10:47,458
"Someone who had served the
humanity, that's the one who lived life."
2193
02:10:48,500 --> 02:10:50,958
"The happiness will never decrease no
2194
02:10:51,458 --> 02:10:53,375
matter how much
you share it with others".
2195
02:10:53,875 --> 02:10:58,333
"You should continue helping others."
2196
02:10:58,833 --> 02:11:03,208
"Today you are your mightiest enemy."
2197
02:11:03,708 --> 02:11:07,958
"You should wipe this with your good deeds."
2198
02:11:08,458 --> 02:11:12,791
"Today you are your mightiest enemy."
2199
02:11:13,291 --> 02:11:17,541
"You should wipe this with your good deeds."
2200
02:11:18,041 --> 02:11:22,541
"Om is such kind of
sound which is shapeless."
2201
02:11:23,041 --> 02:11:27,250
"Chant the name of Rama
in your subconscious mind."
2202
02:11:27,750 --> 02:11:32,250
"One which does not have any form..."
2203
02:11:32,750 --> 02:11:40,750
"One which does not have any
form, bow in front of that Omkar."
2204
02:11:42,541 --> 02:11:46,750
"Om is such kind of
sound which is shapeless."
2205
02:11:47,250 --> 02:11:51,666
"Chant the name of Rama
in your subconscious mind."
2206
02:11:52,166 --> 02:11:56,416
"Rama, Rama, Rama."
2207
02:11:56,916 --> 02:12:01,083
"Rama, Rama, Rama."
2208
02:12:01,583 --> 02:12:05,083
"Rama, Rama, Rama."
2209
02:12:28,166 --> 02:12:31,666
You...
2210
02:12:33,750 --> 02:12:38,541
Where am I going, right?
2211
02:12:39,041 --> 02:12:42,541
The place where I am supposed to go, Son.
2212
02:12:57,125 --> 02:13:00,625
Guru ji.
2213
02:14:01,625 --> 02:14:03,708
Guru ji, we have reached Magar.
2214
02:14:04,208 --> 02:14:07,250
The place to live over here...
2215
02:14:07,750 --> 02:14:09,875
This is Amin river, right?
2216
02:14:10,375 --> 02:14:11,958
Yes.
2217
02:14:12,458 --> 02:14:19,083
There should be the hut of my
friend Pitambar, somewhere nearby.
2218
02:14:19,583 --> 02:14:20,583
Look there, Guru ji.
2219
02:14:20,875 --> 02:14:23,208
It is absolutely fine.
2220
02:14:23,708 --> 02:14:26,125
That's the final destination.
2221
02:14:26,625 --> 02:14:30,125
Let's go.
2222
02:15:04,375 --> 02:15:08,625
Listen, Veer Simha... Bijli Khan...
2223
02:15:09,125 --> 02:15:12,625
Keep your weapons down.
2224
02:15:18,541 --> 02:15:22,041
Ask your soldiers to do the same.
2225
02:15:33,541 --> 02:15:41,541
Sister Amrita, take care of the people
of hermitage and all just like a mother.
2226
02:15:45,541 --> 02:15:49,041
Dharamdas ji, now allow me to leave.
2227
02:15:55,708 --> 02:15:59,208
Listen... Bijli Khan, you
should work for the peace.
2228
02:16:13,708 --> 02:16:19,750
Hardev, it's your responsibility to
take care of the hermitage after me.
2229
02:16:20,250 --> 02:16:23,750
Work hard for the sake
of equality of all humans.
2230
02:16:31,666 --> 02:16:38,541
You... Veer Simha, protect the
people assuming them as your children.
2231
02:16:39,041 --> 02:16:42,541
Make your father proud.
2232
02:16:48,208 --> 02:16:51,708
Brother... brother Ali, I am going.
2233
02:17:07,666 --> 02:17:15,666
Nandu, you are the one
to publicise my principles.
2234
02:17:17,916 --> 02:17:21,416
Okay, bye.
2235
02:17:38,166 --> 02:17:41,250
Now don't shed tears.
2236
02:17:41,750 --> 02:17:45,250
Don't forget your duty.
2237
02:18:00,500 --> 02:18:01,875
- Bijli Khan.
- Yes.
2238
02:18:02,375 --> 02:18:05,875
Veer Samha, I need white cloth.
2239
02:18:06,375 --> 02:18:09,875
Okay.
2240
02:18:28,541 --> 02:18:36,541
Cover me with this cloth and you all go.
2241
02:18:38,041 --> 02:18:41,541
Rama.
2242
02:19:27,333 --> 02:19:27,541
Stop!
2243
02:19:28,041 --> 02:19:29,083
Go get it.
2244
02:19:29,583 --> 02:19:31,416
Wait! Magar is my area.
2245
02:19:31,916 --> 02:19:32,916
We will cremate him.
2246
02:19:33,333 --> 02:19:34,453
Magar is in our Kashi state.
2247
02:19:34,750 --> 02:19:36,750
- How do you have right?
- Go and get the dead body!
2248
02:19:36,791 --> 02:19:38,500
You rascal!
2249
02:19:39,000 --> 02:19:39,333
Wait!
2250
02:19:39,833 --> 02:19:41,000
What are you doing?
2251
02:19:41,500 --> 02:19:42,583
Wait brother.
2252
02:19:43,083 --> 02:19:44,750
Wait.
2253
02:19:45,250 --> 02:19:47,916
You have forgotten the
instructions of brother Kabir so soon?
2254
02:19:48,416 --> 02:19:49,416
Why are you fighting?
2255
02:19:49,666 --> 02:19:50,958
Throw your swords.
2256
02:19:51,458 --> 02:19:52,833
Brother Kabir.
153052
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof