All language subtitles for SMA-051xtl
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
ใใใฎ?
2
00:00:06,380 --> 00:00:08,000
ใใฃใจใใ?
3
00:00:16,380 --> 00:00:18,000
ๅฅฅใพใง...
4
00:00:25,760 --> 00:00:29,180
ใๅใซใจใฃใฆใฏใใใฎ็ฎใฎ่ท้ขใ...
5
00:00:34,520 --> 00:00:35,520
ไฝ?
6
00:00:38,660 --> 00:00:39,860
ๆฉใใใฆใปใใใฎใ?
7
00:00:41,960 --> 00:00:43,160
ๆฉใใใฆใปใใใฎใ?
8
00:00:44,500 --> 00:00:45,500
ใฉใใใใฎ?
9
00:00:46,200 --> 00:00:47,200
ใใก?
10
00:01:00,720 --> 00:01:01,720
ไฝใใใกใชใใ ?
11
00:01:14,180 --> 00:01:15,180
ไฝใใใกใชใใ ?
12
00:01:18,420 --> 00:01:20,000
ใใกใ ...ใใกใ ...
13
00:01:20,640 --> 00:01:21,640
ใๅ...
14
00:01:23,500 --> 00:01:24,500
ไฝใ ?
15
00:01:33,960 --> 00:01:35,800
ใฏใฝ...
16
00:01:37,220 --> 00:01:38,730
ใใกใ ...
17
00:01:39,880 --> 00:01:44,920
ใฏใฝ...ใฏใฝ...ใฏใฝ...ใฏใฝ...
18
00:02:00,050 --> 00:02:02,530
่ชๅใซ่ชไฟกใใชใใชใฃใๅคซใ
19
00:02:03,670 --> 00:02:10,450
็งใๆฑใใใใงใใชใใ ใใ ใๆญฃ็พฉใธใฎ่ก็บใ ใใซใใ ใใใ
20
00:02:12,830 --> 00:02:18,710
ๅชใใๆฑใใใใฆใใใใ ใใงใใใใฎใซ...
21
00:02:24,200 --> 00:02:31,640
ใฏใใใฉใใใ ใใใ ใใ?
22
00:02:32,860 --> 00:02:34,320
ๅๅใใฆใใใใ
23
00:02:35,920 --> 00:02:36,920
ๅซใงใใ
24
00:02:40,260 --> 00:02:44,620
ใใฏใใใ ใใฏใใใ ใฉใใใใฎ?
25
00:02:44,640 --> 00:02:47,120
2ไบบใจใใ ใใใไฝใงใใชใใใ ใ
26
00:02:47,600 --> 00:02:49,460
ใใใใใ ใๅชใ
27
00:02:50,380 --> 00:02:54,440
ไปๅคใๅ้ใฎๅฎถใซ้ใณใซ่กใฃใฆใใใ
28
00:02:55,180 --> 00:02:57,680
ใใใใใพใซใฏๅๅผทไผใใ ใชใ
29
00:02:58,860 --> 00:03:06,300
ใชใใๆฏใใใ ใใใใใใญใ ใใใใ?
30
00:03:08,100 --> 00:03:10,240
ใใใ่กใฃใฆใใใใ
31
00:03:11,360 --> 00:03:12,360
ใใใใฟใชใใใ
32
00:03:15,120 --> 00:03:19,760
ใใฃใจใๅฎถใซใฏใใชใใงใปใใใใ ใชใจใใใซๆใฃใใ
33
00:03:21,720 --> 00:03:22,720
ๅซใใฃใฆใใๆฏใ
34
00:03:23,820 --> 00:04:06,250
ใใใฆใๆฏใฎใใใใ็ฎใๆฐใซใชใใ ๆ่ฟใใฉใใใใฎ?
35
00:04:07,290 --> 00:04:08,290
ๅฐใฃใฆใใฎ?
36
00:04:09,350 --> 00:04:11,430
ใใใจ่ใใใใใใซๅฃฐๅบใใฆใชใ?
37
00:04:12,830 --> 00:04:15,790
ๆฅใใใใใฏใใชใฎใซใใใใจใงใใ?
38
00:04:17,290 --> 00:04:19,530
ใใฎๅฃฐใซใฏใๅใๅฐใใ
39
00:04:22,190 --> 00:04:30,190
ๅใฏใใใฎๅฃฐใงใใใคใใใใคใใไธไบบใง...
40
00:04:47,110 --> 00:04:48,370
ๅชๅ...
41
00:04:51,250 --> 00:04:56,130
ใใคใไธไบบใง...ไธไบบใง...
42
00:04:57,130 --> 00:04:58,310
ใฉใใใใฎ?
43
00:05:01,250 --> 00:05:02,450
ๆฏใใใซๆใใฆใ
44
00:07:42,080 --> 00:07:43,280
ๅฎถ...
45
00:09:03,980 --> 00:09:06,800
ๆฏใใ...
46
00:09:38,100 --> 00:09:39,500
ๆฏ
47
00:09:45,760 --> 00:09:47,180
ใใ...
48
00:10:29,860 --> 00:10:33,980
ๆฏใใ... ใชใใใผใงใใๆบ่ถณใใฆใใชใ่ชๅใใใใ
49
00:10:36,080 --> 00:10:38,560
ใใคใใ่ๅณใฏๆฏๅญใซๅใใฃใใ
50
00:10:40,280 --> 00:10:47,740
็ทใจใใฆใๆปใใใ ใๆปใใฆใฎๅคซใซใฏใใใใใใฆใใใใงใใใใ
51
00:10:50,180 --> 00:11:00,510
ๅใณใฎ็ธใซใฏใใใใใใชใใ ๅฅฅใใใๆฌๅฝใซใใใใงใใ?
52
00:11:02,630 --> 00:11:15,980
ใใใใใใใฃใใจ่ฆใใฆใใใ ็งใซๅๅใใฆใใใชใใ?
53
00:11:22,390 --> 00:11:30,170
ใใใ็งใฎ้ฃๆญฉใๅบใใชใฃใใใๅใฏใ่ชฒ้ทๆ้ฒใ ใชใ
54
00:11:31,990 --> 00:11:33,130
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใ
55
00:11:34,430 --> 00:11:39,190
ใใใชใฃใใใ็งใๆททใใฃใฆ่ณๅฆใใใใใใชใใใ
56
00:11:43,920 --> 00:11:46,580
ใใใๆฉ้ใใใฃใกใซๆฅใฆใใใ
57
00:11:47,400 --> 00:11:48,400
ใฏใใ
58
00:11:54,780 --> 00:11:58,360
ใใใใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใ?
59
00:12:01,440 --> 00:12:04,480
ๅซใชไธ็ใ็ใฆใใใงใใใใ?
60
00:12:06,600 --> 00:12:14,880
ๅฝผใซ่ฆใใฆใใใฆใใ ใใใ ใใใๆฉใ!
61
00:12:42,180 --> 00:12:43,560
ๅ
จ็ถ่ฆใใพใใใ?
62
00:12:43,561 --> 00:12:47,740
ใใชใใฏๅ
จ้จใฎใใฟใณใๅคใใฆใใ ใใใ
63
00:13:04,620 --> 00:13:14,240
ใใชใใฏ็ด ๆดใใใใใฉใธใฃใผใงใใ ๆต
ๆจๅใใฉใใงใใ?
64
00:13:15,660 --> 00:13:23,920
ใจใฆใ็ถบ้บใงใใ ๅฝผใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใพใใใ?
65
00:13:24,940 --> 00:13:25,360
ใใ?
66
00:13:25,800 --> 00:13:26,800
ใใใ
67
00:13:29,220 --> 00:13:32,240
ไป ๅบฆใฏไธใซ่กใใพใใใใ
68
00:13:32,520 --> 00:13:33,520
ใใ?
69
00:13:36,900 --> 00:13:38,340
ไธใใใใฐใไธใใใใพใใ
70
00:13:38,620 --> 00:13:39,620
ใใชใใฏใใใซ็ซใฃใฆใใ ใใใ
71
00:13:47,460 --> 00:13:50,360
ๆต
ๆจๅใใใชใใ่ฆใใชใใฐใใใชใใฏๅฝผใซ่ฆใใฆใใใฆใใ ใใใ
72
00:13:51,760 --> 00:13:56,460
ใใใใใชใใฏๅฝผใซ่ฆใใฆใใใฆใใ ใใใ
73
00:14:11,070 --> 00:14:13,450
ใใชใใฏใใฎ่ฟใใซใใพใ
74
00:14:26,620 --> 00:14:27,180
ใ?
75
00:14:27,340 --> 00:14:31,220
ใ ใชใใฏใจใฆใ่ฏใๅใใใใพใใ ใฉใใใใฎ?
76
00:14:31,740 --> 00:14:33,600
ใใชใใฏ็นๅฅใซ้ฆๆฐดใไปใใใฎใงใใ?
77
00:14:37,460 --> 00:14:38,680
ใใชใใฏไปๆนใใชใใงใใ
78
00:14:41,120 --> 00:14:56,950
ใใใใใฃใใใจไธๅ่ปขใใฆใใ ใใใ ในใใใ!
79
00:14:57,850 --> 00:14:59,670
ใๅฐปใๆฒใใฆใใ ใใใ
80
00:15:06,380 --> 00:15:08,160
ใใใฆ็ชใไธใใฆใใ ใใใ
81
00:15:09,980 --> 00:15:11,880
ใใฃใจ็ชใไธใใฆใใ ใใใ
82
00:15:23,420 --> 00:15:25,140
็ชใไธใใฆใ็ชใไธใใฆใใ ใใใ
83
00:15:25,980 --> 00:15:26,980
ใๅฐปใๆฏใฃใฆใใ ใใใ
84
00:15:28,000 --> 00:15:29,000
ใใๆฏใฃใฆใใ ใใใ
85
00:15:29,600 --> 00:15:31,461
ๆฏใฃใฆใใ ใใใ ๆฏใฃใฆใใ ใใใ
86
00:15:44,980 --> 00:15:48,540
ๅฝผใฏใใๅคงใใชๆตๆใฏใใใพใใใงใใใ
87
00:15:50,200 --> 00:15:54,940
ใใคใใจๅใใๅฐใๆๆ
ขใใใฐใใใ ใใฎใใจใ
88
00:15:57,000 --> 00:15:58,440
็ทใ้ใใ ใใ
89
00:16:00,260 --> 00:16:02,640
ใใชใใฎๅฝผใฏ่ฏใๅใใ ใจ่จใฃใฆใใใฆใใพใใ
90
00:16:05,120 --> 00:16:06,700
ๆ่ฌใฎๆฐๆใกใ่กจใใฆใใ ใใใ
91
00:16:07,220 --> 00:16:08,780
ใใฃใใใจใญในใใฆใใ ใใใ
92
00:16:11,740 --> 00:16:12,900
ๅฐใใ ใใญในใใฆใใ ใใใ
93
00:16:14,960 --> 00:16:16,060
ๆฉใไนใฃใฆใใ ใใใ
94
00:16:16,680 --> 00:16:18,500
ไนใฃใฆใไนใฃใฆใ
95
00:16:21,120 --> 00:16:22,120
ๅบงใใชใใไนใฃใฆใใ ใใใ
96
00:16:28,060 --> 00:16:29,640
ใใฃใใใจ็ฎใๅใใใฆใใ ใใใ
97
00:16:30,920 --> 00:16:31,920
็ฎใๅใใใฆใใ ใใใ
98
00:16:46,320 --> 00:16:47,480
ใใใ ใ
99
00:16:51,830 --> 00:16:55,410
ใฃใจ ่ใๅบใใฆใใ ใใใ
100
00:17:00,190 --> 00:17:02,090
่ใจ่ใ็ตกใพใใฆใใ ใใใ
101
00:17:03,510 --> 00:17:28,820
็ฑไธญ็็ถใงใใ ็ฑไธญ็็ถใงใใ ใใฟใพใใ?
102
00:17:31,420 --> 00:17:37,440
่ใใใฟใพใใ?
103
00:17:37,441 --> 00:18:02,000
ๆใใใใงใใ ็ฑไธญ็็ถใฏๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ?
104
00:18:02,001 --> 00:18:03,240
ๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ?
105
00:18:03,241 --> 00:18:20,180
ๆฐ ๆ ใก ใ ่ฏ ใ ใ ใ ใงใฏใใใพใใใ
็ฑไธญ็็ถใฏๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ?
106
00:18:28,290 --> 00:18:30,890
็ฑไธญ็็ถใฏๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ?
107
00:18:30,891 --> 00:18:38,170
ใ ใฉใธใซใๅ
จ้จๅใฃใฆใใ ใใใ
108
00:18:41,030 --> 00:18:49,230
ใใฉใธใซใๅ
จ้จๅใฃใฆใใ ใใใ ็ถบ้บใช่ก็ตใฟใงใใใญ?
109
00:18:53,050 --> 00:18:54,930
่งฆใฃใฆใใ ใใใ
110
00:18:58,490 --> 00:19:26,730
ใใฃใจ็ฉๆฅต็ใซใ ็ฑไธญ็็ถใฏๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ?
111
00:19:26,731 --> 00:19:28,390
ใจใฆใๆใใใใงใใ
112
00:19:29,850 --> 00:19:32,710
่ชๆ
ขใฎใใฃใฑใใงใใใใญใ
113
00:19:40,210 --> 00:20:01,890
ๅทใใใงใใ ็ฑไธญ็็ถใฏๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ?
114
00:20:01,990 --> 00:20:03,490
ๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ?
115
00:20:03,770 --> 00:20:41,390
ใใฃใจ่ชๅใใ้ฒใใงใใ ใใใ
้ฆใใใฟใพใใ ็ฑไธญ็็ถใฏๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ?
116
00:20:41,530 --> 00:20:42,910
็ฑไธญ็็ถใฏๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ?
117
00:20:46,070 --> 00:20:52,270
ๆปใฃใฆใใพใใ ๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ?
118
00:20:56,270 --> 00:20:57,270
ใใฃใจๆฉใใ
119
00:20:58,930 --> 00:20:59,930
ใใฃใจๆฉใใ
120
00:21:18,250 --> 00:21:20,470
ๆใ่ฑใใใฆใใ ใใใ
121
00:22:03,240 --> 00:22:05,660
ในใซใผใใ่ฑใใใฆใใ ใใใ
122
00:22:28,620 --> 00:22:31,360
ในใซใผใใ่ฑใใใฆใใ ใใใ
123
00:22:31,940 --> 00:22:35,240
่กใๅบใใฆใใ ใใใ
124
00:22:35,800 --> 00:22:39,720
่กใๅบใใฆใใ ใใใ
125
00:22:43,700 --> 00:22:44,800
ๆใๅคงใใๆฏใฃใฆใใ ใใใ
126
00:22:55,500 --> 00:22:56,424
ๆใ...
127
00:23:04,224 --> 00:23:09,220
ๆใ ...
128
00:23:09,820 --> 00:23:13,920
ใใใ ๆฉ้ใใฎใใณใใๅๅๅใฃใฆใใใชใใใ
129
00:23:14,260 --> 00:23:15,020
ๅๅๅใฃใฆใ
130
00:23:15,220 --> 00:23:16,480
ใใใๅๅๅใใใใ
131
00:23:19,300 --> 00:23:20,300
ใใใใ
132
00:23:22,280 --> 00:23:23,400
ๅณใ ใใงๆผใใฆใใใใ
133
00:23:38,380 --> 00:23:41,640
ใปใใใญใใใใฃใใ่ใใใใฆใใใชใใใ
134
00:23:42,080 --> 00:23:42,140
ใ?
135
00:23:42,760 --> 00:23:44,640
ใปใใใๅๅพๆใชใใผใบใชใใ ใ?
136
00:23:44,800 --> 00:23:45,800
ๆบใใใกใใใใ ใ
137
00:23:45,980 --> 00:23:46,980
ใ?
138
00:24:24,240 --> 00:24:29,080
ใใใ...ใใใ...
139
00:24:54,060 --> 00:25:35,880
ใใไธๅใใใ ใใใใใ?
140
00:25:36,560 --> 00:25:37,560
ใใใใใงใใ
141
00:25:39,880 --> 00:25:43,060
ใงใใๅใฎใใพใใใฏใจใฆใใใใใใใ ใจใ
142
00:25:43,940 --> 00:25:44,940
ใใใฃใใชใ
143
00:25:47,440 --> 00:25:49,940
ใใใใปใใใๅใใ็คผใใใ
144
00:25:50,820 --> 00:25:52,581
ใใฃใใใใใถใฃใฆใใใ ใ?
145
00:25:54,120 --> 00:25:56,260
ใใใใฉใใ ใ
146
00:25:56,660 --> 00:26:01,760
ใงใ็ฎใฎๅใซใจใฆใใใใใใใชใใใฝใใใใ
147
00:26:04,640 --> 00:26:05,640
ใ?
148
00:26:06,220 --> 00:26:07,980
ใใฃใใ่งฆใฃใฆใใใชใใใ
149
00:26:12,860 --> 00:26:29,530
ใใใ ใใใ ใฉใใ ?
150
00:26:30,550 --> 00:26:31,910
ใใๅบใใชใฃใฆใใ?
151
00:26:34,470 --> 00:26:35,550
ใ?
152
00:26:40,500 --> 00:26:41,580
ใชใใ ?
153
00:26:43,500 --> 00:26:44,500
่ใใใใฎใ?
154
00:26:47,260 --> 00:26:51,120
ใใใใใณใใฎไธใใ่ใใฆใใ ใใใ
155
00:27:34,140 --> 00:27:53,570
ใใใ ใใใ่กใใ ใฉใใชๅณใใใ?
156
00:27:58,750 --> 00:27:59,750
็พๅณใใ?
157
00:28:00,410 --> 00:28:01,990
็พๅณใใใงใใ
158
00:28:04,310 --> 00:28:06,170
ๅ
จ้จ้ฃฒใฟใใใงใใ
159
00:28:06,530 --> 00:28:07,530
ๅ
จ้จใ
160
00:28:56,820 --> 00:29:00,220
ใ่
นใ็ใใชใใพใใใ
161
00:29:04,460 --> 00:29:09,660
ใ่
นใ็ใใชใใพใใใ
162
00:29:12,140 --> 00:29:14,480
ไปๅบฆใฏ่ๅ
ใ ใใ่ใใพใใ
163
00:29:15,220 --> 00:29:18,460
่ใ่ใใพใใ
164
00:29:21,380 --> 00:29:22,380
่ใใพใใ
165
00:29:24,180 --> 00:29:25,260
ๅใใงใใ
166
00:29:58,370 --> 00:30:00,450
ใใฃใจๅซใช้ณใ็ซใฆใฆใใ ใใใ
167
00:30:07,380 --> 00:30:08,380
่ใใพใใ
168
00:30:10,780 --> 00:30:11,780
่ใใพใใ
169
00:30:12,480 --> 00:30:16,241
่ใใพใใ ่ ใ ใพใใ
170
00:30:23,720 --> 00:30:25,320
่ฆช็ถใ ใใงใฏใใใพใใใ
171
00:30:26,400 --> 00:30:27,420
ๅฅใฎ็ทใใใพใใ
172
00:30:32,620 --> 00:30:38,840
ไปๅบฆใฏๅซใช่ใง่ฃในใธใ่ใใพใใ
173
00:30:40,620 --> 00:30:44,180
ไปใพใงๆๆ
ขใใฆ่ฆใใใใจใฏใใใพใใใ
174
00:30:46,340 --> 00:30:54,340
ๅใใฆ่ฆใๆฏใใใฎ่ฃธใฏ็ฅใใชใ็ทใซใใใใใใใใคใฎใกใใฝใใใใใฆใใๅงฟใงใใใ
175
00:30:57,830 --> 00:30:59,070
ๆๆ
ขใงใใชใใ
176
00:30:59,930 --> 00:31:00,930
่จฑใใชใใ
177
00:31:01,830 --> 00:31:15,210
ใใใใใใใซใใๅใฏไฝใใงใใชใๆ
ใใชใ็ทใงใใใ
ใฉใใใใฎ?
178
00:31:19,530 --> 00:31:20,610
็พๅณใใใฎ?
179
00:31:23,290 --> 00:31:24,470
็พๅณใใใใใใชใใฎใ?
180
00:31:27,170 --> 00:31:28,210
็พๅณใใใใ
181
00:31:30,690 --> 00:31:32,590
ใใฃใทใใจ้ ฌๅผตใฃใฆใชใ
182
00:31:34,510 --> 00:31:36,110
ใใฃใจ็พๅณใใใใช้กใ่ฆใใฆใใใ
183
00:31:51,510 --> 00:31:52,510
ๅใใ
184
00:31:57,930 --> 00:32:07,130
ๅฝผใฎใกใใฝใฏใจใฆใ็กฌใใชใฃใฆใใพใใ ็พๅณใใใใใใชใใฎ?
185
00:32:09,010 --> 00:32:10,390
็พๅณใใใงใใ?
186
00:32:13,950 --> 00:32:14,950
ใใใใ
187
00:32:17,430 --> 00:32:18,430
ๆฉใ้ฃในใชใใใ
188
00:32:28,670 --> 00:32:29,670
ๆฉใ้ฃในใชใใใ
189
00:32:48,980 --> 00:32:52,940
ๅพใใใ้ฃในใชใใใ ๆใใคใใฆ้ฃในใชใใใ
190
00:32:53,520 --> 00:32:54,540
ๆใใคใใฆ้ฃในใชใใใ
191
00:33:09,380 --> 00:33:10,460
ๆใใคใใฆ้ฃในใชใใใ
192
00:33:26,810 --> 00:34:00,730
้ฃในใพใใ ๅใใ ใฉใใใใฎ?
193
00:34:01,890 --> 00:34:02,250
ใฉใใใใฎ?
194
00:34:02,850 --> 00:34:03,850
็พๅณใใใ
195
00:34:06,910 --> 00:34:11,750
็งใซใ้ฃในใชใใใ
196
00:34:13,850 --> 00:34:14,850
็พๅณใใใ
197
00:34:18,830 --> 00:34:19,590
้ฃในใชใใใ
198
00:34:19,750 --> 00:34:21,831
็พๅณใใใ ็พๅณใใใ
199
00:34:30,690 --> 00:34:32,030
้กใ่ฆใใฆใใ ใใใ
200
00:34:32,790 --> 00:34:34,190
ใใใใฆใใ้กใใใ่ฆใใฆใใ ใใใ
201
00:34:35,090 --> 00:34:38,990
ใใใใฆใใ้กใใใ่ฆใใฆใใ ใใใ
202
00:34:43,730 --> 00:34:45,230
ใ่
นใ็ใใ
203
00:34:46,370 --> 00:34:50,010
ใ่
นใ็ใใ
204
00:34:54,250 --> 00:34:57,130
ใ่
นใ็ใใ ใ่
นใ็ใใ
205
00:34:57,270 --> 00:34:58,270
ๆฐๆใกใ่ฏใใ
206
00:35:09,990 --> 00:35:12,990
ๆฉใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
207
00:35:15,990 --> 00:35:21,070
้ฃในใชใใใ ้ฃในใชใใใ
208
00:35:44,470 --> 00:35:46,530
้ฃในใชใใใ
209
00:35:47,010 --> 00:35:51,470
ๆฏใใใใใๅธใฃใฆใใ ใใใ ใใใใใใใ
210
00:35:51,770 --> 00:35:52,770
ใใฃใทใใ
211
00:36:01,910 --> 00:36:05,130
ใใใใใใใงใใใใใใใใงใ
212
00:36:06,850 --> 00:36:11,170
ใใใใใ ใใใใใใ ใใใใใใ ใ
213
00:36:12,930 --> 00:36:15,070
ใใใใใฃใกใใใใใใ
214
00:36:16,850 --> 00:36:19,950
ใใใใใใใฃใฆใใใใใใจใใใใใใจใ
215
00:36:24,350 --> 00:36:32,350
ใใใฆ็งใฏใ ใใฎใใคใใใงใใใใใคใใใ ใใใพใพใ ใใใใฟใชใใใ
216
00:36:33,190 --> 00:37:09,330
ใใใใใชใใใชใใใชใใใชใใใ ใใชใใฏไปๅบฆใฏๆฉใใงใใ?
217
00:37:09,331 --> 00:37:49,980
ใใชใใฏ็งใซๆฝ่จญใฎใชใผใใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใชใใฏใใฃใใ่ฆใใพใใ?
218
00:37:57,040 --> 00:37:58,040
ใฉใใงใใ?
219
00:38:00,860 --> 00:38:02,460
ใใชใใฏๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ?
220
00:38:07,100 --> 00:38:08,960
ใใชใใฏ้จ้ทใ่ฆใใพใใ?
221
00:38:08,961 --> 00:38:14,160
ใใชใใฏใใฃใใ่ฆใใพใใ?
222
00:38:55,660 --> 00:39:01,760
ใใชใใฏใใฃใใ่ฆใใพใใ?
223
00:40:05,770 --> 00:40:06,690
ใใชใใฏใใฃใใ่ฆใใพใใ?
224
00:40:06,710 --> 00:40:53,400
ใ ใชใ ใฏๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ?
225
00:42:01,490 --> 00:42:03,510
ใใชใใฏใใใๅฃใซๅบใใใจใใงใใพใใ?
226
00:42:49,440 --> 00:42:54,820
ใใชใใฏใใใๅฃใซๅบใใใจใใงใใพใใ?
227
00:42:55,520 --> 00:43:03,520
ใใชใ
228
00:43:42,080 --> 00:43:50,080
ใฏ ใใใๅฃใซๅบใใใจใใงใใพใใ?
229
00:43:57,060 --> 00:44:05,060
ใใชใใฏใใใๅฃใซๅบใใใจใใงใใพใใ?
230
00:44:05,061 --> 00:44:09,100
ใ ใชใใฏใใใๅฃใซๅบใใใจใใงใใพใใ?
231
00:44:23,580 --> 00:44:25,280
ใใใใใใฏ่ฏใๆๆ
ใงใใ
232
00:45:20,930 --> 00:45:23,730
ใใชใใฏใใใๅฃใซๅบใใใจใใงใใพใใ?
233
00:45:26,810 --> 00:45:34,810
ใใชใใฏใใใๅฃใซๅบใใใจใใงใใพใใ?
234
00:45:56,270 --> 00:46:00,910
ใใใใใใฏ่ฏใๆๆ
ใงใใ
235
00:46:26,090 --> 00:46:29,410
ใใชใใฏใใใๅฃใซๅบใใใจใใงใใพใใ?
236
00:46:29,411 --> 00:46:35,210
ใใใใใใฏ่ฏใๆๆ
ใงใใ
237
00:47:04,810 --> 00:47:08,390
ใใใใใใฏ่ฏใๆๆ
ใงใใ
238
00:47:10,570 --> 00:47:12,130
ใใชใใฎใใใใง็งใฏๅใคใใจใใงใใพใใใ
239
00:47:13,450 --> 00:47:14,450
ใใใใจใใ
240
00:47:15,670 --> 00:47:20,090
ใงใ็งใฏใใไธๅบฆๆฆใใพใใ ใใชใใฏใใไธๅบฆๆฆใใพใใ?
241
00:47:20,820 --> 00:47:25,770
ใใชใใฏใใไธๅบฆๆฆใใพใใ?
242
00:47:27,530 --> 00:47:30,910
็งใฏใใคใฌใซ่กใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
243
00:47:32,490 --> 00:47:34,030
ใใชใใฏใใคใฌใซ่กใใใใงใใ?
244
00:47:35,430 --> 00:47:48,310
ใใใงใใใ ใใใใใใฏ่ฏใใงใใ
ใใชใใฏใใฃใใ่ฆใใพใใ?
245
00:47:48,850 --> 00:47:50,630
ใใชใใฏใใใงใใใฃใใใพใใ
246
00:47:56,260 --> 00:47:58,060
็งใฏใใใซๆฅใๅฟ
่ฆใฏใใใพใใใ
247
00:48:03,980 --> 00:48:08,200
ใใชใใฏใฉใใชๆใงใใใใฃใใใใใจใใงใใพใใ
248
00:48:35,230 --> 00:48:37,991
ใใชใใฏใฉใใชๆใงใใใใฃใใใใใจใใงใใพใใ ใฉใ ใงใใ?
249
00:48:38,710 --> 00:48:39,710
็ง ใฏ ใ ใ ใฃ
250
00:48:46,040 --> 00:48:58,760
ใ ใใใใจใใงใใพใใ ใฉใใใใฎ?
251
00:48:59,900 --> 00:49:00,900
ใใใฃใใใใฎ?
252
00:49:01,780 --> 00:49:08,440
ใฏใใ ใ ใชใใฎใใใฃใใฏใใงใซ้ฃใณๆฃใฃใฆใใพใใ
253
00:49:12,220 --> 00:49:13,220
ใฉใ?
254
00:49:19,160 --> 00:49:29,440
ใใชใใฎใใใฃใใฏใใใซใใใพใใใ ใฉใใใใฎ?
255
00:49:30,340 --> 00:49:31,960
ใใชใใฎใใใฃใใฏๆฑใใงใใ
256
00:49:32,480 --> 00:49:34,480
ใใชใใฎใใใฃใใฏๆฑใใงใใ
257
00:49:37,160 --> 00:49:37,840
ใใชใใฎใใใฃใใฏๆฑใใงใใ
258
00:49:38,040 --> 00:49:39,280
ๅใใๅ
ใใงใฟใฆใใ ใใใ
259
00:49:56,480 --> 00:50:21,620
ไปใใใทใฃใฏใผใๆตดใณใฆใใ ใใใ ็ง
ใฏใใชใใฎใใใฃใใๆฅฝใใใคใใใงใใ ใฉใใใใฎ?
260
00:50:21,980 --> 00:50:29,520
้ใใซใใฆใใ ใใใ ใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎ?
261
00:50:31,580 --> 00:50:34,580
็งใฏใใชใใฎใใใฃใใ่ฆใฆใใพใใใ
262
00:50:37,680 --> 00:51:03,720
ใใใใชใใใ
็งใฏใใชใใฎใใใฃใใ่ฆใฆใใพใใใงใใใ ไฝใใใฆใใใฎ?
263
00:51:03,900 --> 00:51:09,720
ใใใฏ็งใงใใใ ใใใฏ็งใงใใใ ใฉใใใใฎ?
264
00:51:10,480 --> 00:51:13,380
ใใใฏ็งใงใใใ
265
00:51:25,100 --> 00:51:28,260
ใใชใใ็งใฎใใใฃใใ่ฆใฆใใใฎใฏใใชใใฎใใใฃใใ ใฃใใ
266
00:51:28,420 --> 00:51:29,460
ใ ใชใ ใฎ ใใ ใซ ็ง ใฎ ไฝใๅฟใใฆใใพใใใ
267
00:51:30,980 --> 00:51:35,080
็งใฏใใชใใฎใใใฃใใ่ฆใใฎใซใใใใฆใใฎใพใพ้ใใซใใฆใใใฎใฏๆฅใใใใใ
268
00:51:36,900 --> 00:51:42,434
ใใชใใฏ็งใใใชใใฎใใใฃใใฎใใฎๅใซ็ซใฃใฆใใฆใ
ใใชใใซใใใๅณใใฃใฆใฟใใใจใ ใงใใใใฃใใฎใงใใ ๆๅใฎๅฃฐ.
269
00:51:52,904 --> 00:51:53,870
..
270
00:52:29,910 --> 00:52:32,810
็ฆๆญใฎ่ก็บใใใใใจใใฆใใ็งใ
271
00:52:34,670 --> 00:52:37,610
ใใใใไบใใฎๆใฟใงใใใชใใจใ
272
00:52:39,110 --> 00:52:42,390
ๅใใใซใฏๅคซใจใใฎ้จไธใใใใ
273
00:52:43,890 --> 00:52:45,570
ใใใซใฏๆฏๅญใใใใ
274
00:52:47,430 --> 00:52:51,370
ใฏใใ็นใซ้
ใใใใใใฎใใใใใชใใ
275
00:53:07,670 --> 00:53:08,690
ใใใๆฐๆใกใ
276
00:53:12,460 --> 00:53:13,460
ๆช ใใ
277
00:53:15,920 --> 00:53:17,840
ๆฏใใใฎไธญใง่ฒใฆใใ
278
00:53:32,980 --> 00:53:34,440
ใใใๆฐๆใกใๆชใใ
279
00:53:41,780 --> 00:53:43,800
ๆฏๅญใฎใใๆฏใๅใใ
280
00:53:45,640 --> 00:53:48,920
ๆฏๅญใฎใใๆฏใๅใใ
281
00:53:49,460 --> 00:53:52,000
ๆฏๅญใฎใใๆฏใๅใใ
282
00:55:20,940 --> 00:55:25,160
ๆฏใใใฎใใๆฏใๅใใ ๆฐๆฅๅพใ็ถใใใชใใชใฃใใ
283
00:55:27,360 --> 00:55:31,640
ใใใใซๅฐ้ใใคใใใใๅฅณใไฝใฃใฆๅบใฆใใฃใใ
284
00:55:36,760 --> 00:55:38,860
ใใใงใใใฎ้จไธใฏใใฃใฆใใใ
285
00:55:47,360 --> 00:56:11,320
็งใฎไฝใๆใฃใฆ้ใถใใใซใ ๆฆ้ฃใฎๆนใใใใ?
286
00:56:15,120 --> 00:56:17,560
็งใฎๆนใใใใ ใใใ?
287
00:56:25,920 --> 00:56:29,840
ๆปใฃใฆใใพใใญใ ใฉใใใ?
288
00:56:31,220 --> 00:56:32,220
ใปใใ
289
00:56:33,060 --> 00:56:34,060
ใปใใ
290
00:56:35,620 --> 00:56:54,800
ใปใใ ๆฏๅญใๅฏใใใใใใชใใฎใ?
291
00:57:17,730 --> 00:57:23,373
ใใฎๆใใๅฉใใในใใ ใฃใใใ ใ ใงใใไปๆฅใฏ.
292
00:57:25,373 --> 00:57:27,410
..
293
00:57:27,411 --> 00:57:30,310
ใปใใ ๆฐๆใกใใใ ใ?
294
00:57:30,550 --> 00:57:30,990
ๆฐๆใกใใใ ใ?
295
00:57:31,010 --> 00:57:40,590
้ขใใ ใใใฆใ ๅคงไธๅคซ?
296
00:57:42,010 --> 00:57:47,250
ๅคงไธๅคซใ ใๅใ่ฆชๅญใ?
297
00:57:49,730 --> 00:57:50,890
ใชใใใใใซๆฑใใคใใฆใใใฎ?
298
00:57:56,450 --> 00:57:57,950
ใใ่ฆชๅญใ ใญใ
299
00:58:05,530 --> 00:58:06,630
ๆปใฃใฆใใใ
300
00:58:32,750 --> 00:58:44,470
ๅผทใใชใฃใใญใ ็ใใฃใใงใใ?
301
00:58:56,880 --> 00:58:58,260
ๆฌๅฝใซๅฌใใใ
302
00:59:01,300 --> 00:59:02,300
ๆฏใใใ
303
00:59:05,140 --> 00:59:08,060
ใใๅซใชๆใใใชใใฆๆธใใใ ใใ
304
00:59:22,410 --> 00:59:23,410
็ใ?
305
00:59:24,010 --> 01:00:19,140
็ใใใ ใใใใ?
306
01:00:20,720 --> 01:00:21,720
ๆฐๆใกใใใ
307
01:00:54,250 --> 01:01:24,620
ๆฏใใใ้ฃฒใใฆใใใใ ๆฏใใใๆฐๆใกใใ?
308
01:01:25,140 --> 01:01:26,240
ๆฐๆใกใใใ
309
01:01:42,880 --> 01:01:45,061
ๆฐๆใกใใใ ใใใใใ
310
01:01:57,600 --> 01:02:00,420
ใใใใใฎๅญใใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใ
311
01:02:01,360 --> 01:02:02,360
ๆฐๆใกใใใ
312
01:02:07,160 --> 01:02:08,160
ใใใใใ
313
01:02:17,970 --> 01:02:19,710
ๆฏใใใ้ฃฒใใฆใใใใ
314
01:02:32,640 --> 01:02:35,400
ๆฏใใใซ่ใใใใฆใญใ
315
01:03:04,670 --> 01:03:05,670
ใใใใใญใ
316
01:04:40,220 --> 01:04:41,440
้ใใใใใ
317
01:05:24,300 --> 01:07:07,010
ใใใใใฎใใใใกใใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใ ใฉใใใใฎ?
318
01:07:07,650 --> 01:07:08,810
ใใใๆฐๆใกใใใ
319
01:07:10,310 --> 01:07:11,310
ใฉใ?
320
01:07:45,150 --> 01:07:46,550
ใฉ
321
01:07:50,320 --> 01:07:51,720
ใ?
322
01:08:14,370 --> 01:08:16,210
ไป ๅบฆใฏใๆฏใใใฎ่ฆใฆใ
323
01:09:01,750 --> 01:09:02,310
ใฉใ?
324
01:09:02,710 --> 01:09:08,530
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใ ็ถบ้บใใใ ่งฆใฃใฆใฟใ?
325
01:09:17,370 --> 01:09:33,450
ๆใใใใ ใใใใ ไธใ่ฆใใ?
326
01:09:35,110 --> 01:09:36,110
ไธใ่ฆใใใ
327
01:10:59,680 --> 01:11:00,060
ใฉใ?
328
01:11:00,480 --> 01:11:01,800
ใๆฏใใใฎใใใใฏใ
329
01:11:02,160 --> 01:11:03,480
ๆฏใใใฎ็ถบ้บใชใใใใ
330
01:11:20,460 --> 01:11:21,460
ใใใใ
331
01:11:40,360 --> 01:11:51,330
ๆฏใใใฎใใฃใฑใใ ใฉใใชใฃใฆใใฎ?
332
01:12:06,920 --> 01:12:09,380
ใใใใๆฐๆใกใใใ
333
01:12:10,700 --> 01:12:11,920
ๆฐๆใกใใใ
334
01:12:38,300 --> 01:12:39,920
ใใใใใ
335
01:12:40,680 --> 01:12:42,820
ใๆฏใใใฎใใ่ใใฆใ
336
01:12:45,020 --> 01:12:46,020
ใใ?
337
01:12:53,780 --> 01:12:54,780
ใใใฏ?
338
01:12:56,340 --> 01:12:58,320
ใใใฏๆใใใใ
339
01:12:59,980 --> 01:13:00,980
ใใใใใ
340
01:13:28,240 --> 01:13:36,240
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใ
341
01:13:45,680 --> 01:13:48,480
็ใใ
342
01:14:00,810 --> 01:14:02,670
็ใใ
343
01:14:03,070 --> 01:14:04,070
็ใใ
344
01:14:19,200 --> 01:14:22,000
็ใใ
345
01:14:37,440 --> 01:14:39,040
ใ ใใ ใ
346
01:14:59,360 --> 01:15:02,160
็ใใ
347
01:15:03,400 --> 01:15:04,400
็
348
01:15:14,680 --> 01:15:21,080
ใใ
349
01:15:31,960 --> 01:15:34,760
็ ใใ
350
01:15:38,260 --> 01:15:42,770
ๆฐๆใกใใใ
351
01:16:21,190 --> 01:16:22,590
็ใใ
352
01:16:44,300 --> 01:16:45,500
็ใใ
353
01:16:57,100 --> 01:16:58,180
็ใใ
354
01:17:49,160 --> 01:18:05,040
ๅฐใไผๆฉใใฆใ ไผๆฉใใฆใ ใใ ใใฎ?
355
01:18:07,320 --> 01:18:08,320
ใใใใฎ?
356
01:18:09,740 --> 01:18:10,940
ๅ
ฅใใใใฎ?
357
01:18:29,270 --> 01:18:30,670
็ใใ
358
01:18:42,200 --> 01:18:44,240
ๆญขใพใฃใฆใ
359
01:18:53,870 --> 01:18:55,530
ๆญขใพใฃใฆใ
360
01:19:28,420 --> 01:19:30,620
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใญใ
361
01:19:32,360 --> 01:19:34,780
ใกใใใจๅ
ฅใใใจใ่ฆใฆใฆใญใ
362
01:20:02,360 --> 01:20:07,120
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใ
363
01:20:11,740 --> 01:20:15,360
ๆฐๆใกใใใ
364
01:20:17,900 --> 01:20:19,880
ๆฐๆใกใใใ
365
01:20:34,200 --> 01:20:35,480
ๆฐๆใกใใใ
366
01:20:49,160 --> 01:20:51,060
ๆฐๆใกใใใ
367
01:21:07,540 --> 01:21:08,780
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใ
368
01:21:20,360 --> 01:21:22,820
ๅพใใใ่ฆใฆใฆใ
369
01:21:24,980 --> 01:21:25,980
ใใใใใ
370
01:21:45,630 --> 01:21:47,090
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใ
371
01:22:14,750 --> 01:22:16,850
็ใใ
372
01:22:17,090 --> 01:22:18,090
ใใใใ
373
01:22:19,150 --> 01:22:21,190
็ใใ
374
01:22:23,550 --> 01:22:24,550
็ใใ
375
01:23:37,530 --> 01:23:38,930
็
376
01:23:58,350 --> 01:24:01,790
ใใ ๆฐ ๆใกใใใ
377
01:24:13,870 --> 01:24:16,550
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใ
378
01:24:17,250 --> 01:24:25,131
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใ ๆฐ ๆใกใใใ
379
01:24:25,490 --> 01:24:28,610
ๆฐๆใกใใใ
380
01:24:54,870 --> 01:24:56,150
ๆฐๆใกใใใ
381
01:25:10,520 --> 01:25:13,420
ๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใฆใ
382
01:25:14,420 --> 01:25:16,000
ใใใใใ
383
01:25:41,780 --> 01:25:48,220
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใ ใฉใใใใฎ?
384
01:25:53,820 --> 01:25:54,540
ใฉใใใใฎ?
385
01:25:54,541 --> 01:26:00,000
ใ ใใ ใใ ใฉใใใใฎ?
386
01:26:00,860 --> 01:26:02,060
ใฉใใใใฎ?
387
01:26:02,520 --> 01:26:03,860
ใฉใใใใฎ?
388
01:26:04,220 --> 01:26:05,220
ใฉใใใใฎ?
389
01:26:14,760 --> 01:26:15,940
ใพใ ใ ใใ
390
01:27:23,170 --> 01:27:30,390
ใพใ ใ ใใ ็ต ๅฑใ็งใๅคงๅใซๆฑใใฆใใใใฎใฏใ็งใฎๆฏๅญใงใใใ
391
01:27:33,890 --> 01:27:38,170
ๅใๅผทใใใใฎใฏใๅใฎๆฏ่ฆชใ
29682
