Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ
ใปใใใณใใณใ ใใปใใ
ใใณใใณใ
ใใ
ใใใ ใๆทฑ
ใ่ใ
ใใใ
้ใฃใฆใใใใ
็งใซใฏไบๅบฆใจๅใฏ่จใใพใใ
ๅใใคใใพใ
ใใใใฎๅฎถใใไธ
็ๅบใฆ่กใใพใใ
ใใฎ้จๅฑใใไธ
็ๅบใฆ่กใใพ
ใใ
ไธ็ทใซใฉ
ใผ
ใกใณใ๏ผ
ใใใใใใฏใใฃ
ใจใไปไบ้ใใฆใฟ
ใ๏ผ
ใปใใใจ่จใฃใฆใฟใ
ใปใใใจ่จใฃใฆใฟใใ
ไธ้ใฎไบบใ็งใ
ใกใฎไบใใฉใๆใฃใฆใใใ็ง
ใฏ็ฅใใพใใใ
ๅคงๅใชไบบใๅคฑใๆฒใใฟใ็ฅใฃใฆใ
ใพใฃใใ็ถๆงใจ็ง
ใๆฏใๅใใใจใฏใ
็งใซใจใฃใฆใฏใจใฆใ่ช็ถใชใ
ใจใชใฎใงใใ
ใฉใใใใใ ๏ผ็คผๅญใใใ
็คผๅญใใใใฒใจใ
ใผใฃใกใซใชใฃใฆใใพใฃใใญใ
ใใใฆใใ ใใใใ็ถๆง
ๅฟ้ ๅฟ้ ใชใใ ใใ
ๅฟ้ ใซ็ใใใใใฆใ
ๅฟ็ดฐใใใ ใใใใใใใใฆใใ ใ
ใใใ็ถใใใใใฆใใ ใ
ใใใใใฆใใ ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใจๆฏ
ๆฅใใๅ จ
็ถใใฆใใใ ใใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใๅฏใใใฃใใใ ใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใ
ใใใใใใใใชใจใใใซใใใฎ
ใใใ็ถๆงใ
ใใ็ใฆใใใชใใ๏ผๅฅณๆฟ
ใใใใใจๅใ้ ใซๆฅใฆใใใใช
ใใ ใใใฃใจไผผๅใใใ
ใใฎใงใ
ใๆ้คใ็ตใใฃใฆใใใงใ ใใ ใใ
ใใใช็ทใฟใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใใญ
ใใใใใๆฅใฆใ
ไผผๅใใใใชใใ
ใใใณใชใใฆใ
ใใใใ็พๆตๅญใๅธฐใฃใฆใ
ใใฟใใใช
ใใใๆ้คใ็ถใใชใใใ
ใใใใใใใๆ้คใฏใใใ
ใใใซๆฅใชใใใ
ใใใใ็งใฎใ
ใใฏๆ้คใใฆใใใชใใ๏ผใ
็ถใใใฏใใใ
ๆฉใใ
ใใใถใใใฆใฟใ
ใ
ใชใ
ใใใใคใใฆใใฃใฆใใใช
ใใ๏ผ
ใใคใใใใใคใใฆใใฆใ
ใใ
ใใ ใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใ ใ
ใใ ใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ ใใ
ใใใใใผใใฆใใใใชใใใ
ใใใใๆฏๆฅใใฌใค
ใใฎๅฃใง็งใฎใกใใใใใใใซ
ใใใ
ใ ใ
ใปใใใใฃใก
ใ ใ็งใฏใญใ
็ฒๅญใใใฎใใจใๆฌๆฐใงๅฏๆ
ใใใใๆฌๆฐใงๅฑใใใ
็ฒๅญใใใ็ง
ใฎ่จใใใจใ
็ด ็ดใซใ่ใใใใใซใชใใชใใ
ใปใใ
ใปใใ
ใใใใใ
ใชใใ ๏ผ
ใ็ถๆงใซ้ใใฃใฆใใใใชใ
ใใใใใใชใ
ใ่ใใใชใใใฃใจๅคงใใๅฃฐ
ใง
ใ็ถๆงใใ ใใ
ใฃใฆใใใใชใ
ใใ็ถๆงใฎ่จใใใจใฏ
ไฝใงใ่ใใพใใ ใใใใใใ
ใ็ถๆงใฎใใใใจ
ใฏไฝใงใใงใ
ใพใใ
ๆฌๅฝใซใใๆใฃใฆใใใใใใใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซ๏ผใใใ
ใฏใใกใใใจ็งใฎ่จใใใจใ
่ใใชใใจใ
ใใใใใฃใจ
ใใฃใจๅณใ
ใๅพ ใฃใฆใใ
ใใใใชใใใใใใใชใใใ็ถใใใ
ใใ
ใใใใใใใชใใ
ใกใใใจใ
ใฎไฝใงใใใใฎใง
ๆใใฆใ็ถ
ใใใใใใชใใ
ใใใ
ใใใใใชใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใคใใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใ็ถๆงใคใใฆใใ ใใใใ
ใใ
ใจ
ใใใ
ใใ็งใฏใใฎๆใใพใ ใใใ
SMใจใใ็นๆฎใชๆใๆน
ใฎไฝๆณใ ใจใใใใจใใ็ฅใใพใใ
ใงใใใใๅฐปใฏใใช
ใใชใจ็ใใงๆค ๅญใซใใใใใชใใป
ใฉใงใใใใใ ใ
็ถใฏ็งใๆใใฆๆใฃใใฎใงใฏใชใ
ใจใใใใ ใใฏใชใใจใช
ใๆใใฆใใพใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ๅใฏ็งใฎๆๆ็ฉใ
ใใ
ใใใใๅฎใไบบ้ใฏ็งใใใชใใใ
ใใใใใใ
ใใใชใ
ใจ็งใชใใงใฏ็ใใฆใใใชใใ
ใใใใใฎ
ไฝใซใใฃใใใจๅปใฟ่พผใใงใใ
่ชฐใใไธปไบบๆง้กใญใ
ใฉใใ ใใใฃใ
ใฏใ
ใชใใ ใ
ใฏใใไธปไบบๆง
ใ
ใใใใฃใฆใใใช
ใใใใใ
ใใใใ็ใใใใใใ
็ใ็ใใงใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใชใใงใใใชใใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใใใใฉใใชใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ ใใ ใใ
ใใๅฐใๆๆ ขใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏ
ใใ็
ใใงใใ
ใๅใฏใใ็ง็
ใใฆใใใชใใใใซใชใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใ
ไบๅบฆใจใใใใๅบใใใชใใฆ่ใใใฐใใใ
ใใใพใใใงใใใ
ใ
ใใใใ
ใฉใใใใใใ
ใใฟ
ใพใใใใใใใชใใใ
ใใใใชใใใใใใชใ
ใใใฉใใใฆใปใใใ
ใใใๆฌๅฝ
ใใฃใจใใฃใฑใๅฉใใฆใใ
ใใใใใใใใฃใใ
ใใใใ
้ ๅผตใ
่กใใใ
ใใใปใใใใ
ใพใ ๆใฃใจใ
ใ
ใใฃใใ๏ผ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใคใใใคใใ
ใใใใ
ใใใใ
็พๅณใใใ๏ผ
ใ็ถๆงใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใฏใ
ใๆฐดใใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใใใๆนฟๅธใๅนใใฆ
ใ ใใถ่ฏใใชใฃใใใ
ใ็ถใใใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใชใใใงใใใ๏ผไฝๆญ
ใใจใใฃใฑใใใพใใใ
ๅธใใชใใชใ
ใฟใใใไธ่ฑ
ใใใฆใใใชใใใใใฏ
ใใใใใๅทใใกใใฃใใ
ใงใๆนฏใใใฆใใพใใญใ
้ใใใ ใ
่ฑใใใฆ่ฆใฆใใใชใ
ใใ
ใ็ถๆงใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใใใ
ใใชใตใใใๆฅใฆใใใใฃใจ
ใใใชใใ ใใ
ใปใใๅผท
ใ
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจๆกใฃใฆ
ๅใใใฆ
ใ
ใๆฐๆใกใใใ
ใใพใใญใใใใ
็ถๆงใ
ใใ
ใใใใซ
ๆฐด็ฐใใใฎๅฃใง
ใฒใงใใซใใฆใ
ใใใ
ใใใ ใ
ใ
ใใใใฃใกใฏ
ใใใไธ
ใๆฑใใฆใใ ใใใ
ใฉใใ
็ถบ
้บใซใชใฃ
ใใ๏ผ
ใ
ใๅฏๆใใฆๅฏๆใใฆ
ไปๆน
ใ
ใช
ใใใ
ใใใ
ๆฐด็ฐใใ
ใฏๆฌๅฝใซ็ธใ
ใใไผผๅใใ
ใใใใฏ
็งใฎๅซใ ใฃใใจๆใฃ
ใจใใจใ
ๅฎใฏไฝๅบฆใใใฃใใ
ใ ใใฉใ
ใใใใฏๆฏ
ๅญใฎๅซใ
ใใใใ
ใใคใฎ้ใซใ
็งใฎใใฎใซใชใฃใฆใใใใ
ใใใใจ
ใใ
ใใใใใใฃใจใใใง
ๆฎบใใใ ใ
ใใฃใจไธ็ทใซใชใ
ๆฌ
ๅฝ
ใฎๅคซๅฉฆ
ใใฃใจใ
ๆฐๆใก
ใใใ๏ผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.