Original subtitles

Button up.

- What? - Stop!

Keep it down!

Put your head down.

Sorry. I thought that would help.

- There, see? - Go!

I think it's missing something.

- The icing on the cake. - The nose ring...

Do you really think it's gonna work?

Yeah, just trust me.

- Hold this, honey. - Easy, Nicole!

A devout Captain Caveman.

Fix the wig so it's not lopsided.

- All right! Let's go, guys! - Do I look okay?

Go, Miss Bete.

- May peace reign. - Amen.

Good morning.

I need this medication right here.

This is the medication.

Wow, it's big. You only have cherry flavor?

- There's no orange flavor? - I'm allergic to cherry flavor.

Is it a suppository?

No, it's liquid, to be taken orally.

Do you have a generic option?

Yes.

- Where is it, girl? - Grab it all up, people!

- Where are my hormones? - This one?

- A pregnancy test? - It's for us.

Give me the wig!

This match is ours!

C.Leste x Campina-Grande!

The youth championship quarterfinals!

C.Leste x Campina Grande.

Go, C.Leste!

Two by the net.

- Come on! Let's go! - Go, go, go!

Go get them.

Home team, 14, visitors, 13.

It's the fifth set of this quarterfinal!

We are still collecting donations for great celebration at the final match

and for the grand prize,

so please, contribute!

The crowd is cheering in this quarterfinal!

- Go for it! - Good luck!

- Good one! - Nice!

- Go, go! - Go for the ball!

- This one's ours! - Go for it!

- Go! - Go, Nicole!

We've got your back, Sofia!

Go, Bel!

C.Leste scores!

This championship is going to be wild!

Keep everyone together!

Go, Bel!

Good one!

Teamwork is key!

Mine!

Come on, let's go!

- Mine! - Go, Sofia!

- Nice one, Sofia! - Good one!

Go for it, Ciano!

All yours, Sofia!

Sofia scores!

Capão Leste wins 15 to 13!

It's a victory for the home team!

Long live Capão!

That's it!

THEY

I'm gonna play in the national team!

I want that!

Twerk that ass, I'm gonna play in the national team!

Third day of my period already.

I cried this morning because I missed my bus,

I cried because I lost my sock,

I cried because the guy from the app is ghosting me.

- This is our next challenge. - What?

Period mask, who's in?

That's gross. Are you crazy?

I'm taking my cup out to do it now.

I dare you.

Wanna see?

Peeps...

we have a big chance of winning this championship.

We beat the asses of those bitches of Campina Grande.

Isa...

you already got your period this month, too?

I did. Why?

Nothing. Just asking.

- Even better, we could buy a van. - Becki, are you going to drive the...

Who do you think is gonna drive?

- What's that? - You're insane!

I told you I was gonna do it.

Want some?

Here.

Fuck off!

Try some.

Come, Sofia!

Cuuunt!

Clown mouth!

Suck it!

Someone fingered me!

Volleyball coach brings inclusion through sport to the district's courts

Congrats!

Sol, make him stop!

Good job!

Wait, wait...

This is Tânia,

she's responsible for recruiting players

for international scholarships.

So this scholarship is to play in Chile for one season.

And I want to see you more.

I'll be back for the next game.

- We'll keep in touch. - Yeah, we'll keep in touch.

- I have my eyes on you. - Thank you, Tânia.

Thank you.

See you soon!

You got that, right?

Wow, she loved you.

- She loved you! - Really?

She kept asking about your background...

and nobody else's. She loved you.

She wouldn't stop talking about you.

I mean... For real.

Wow!

You know I'm fucked without you on this team, right?

Totally fucked.

I don't know how to win this title without you.

Are you gonna miss me?

Nah, I'll be pissed off.

But you have to go.

You really do!

Just go!

If there's one thing I know it's you have to go.

I will!

You will!

Thank you.

- You're the best! - You too.

You and I both.

- Wow! - Go.

Go!

Okay then, I'll see you tomorrow.

Go.

GENERAL ELECTIONS NOW! - I'm going to Chile!

I'm going to...

Chile

Hey, driver! Slow down!

Drive it straight into hell!

Sof! Hey! She's going to Chile!

Now what we all wanna know is:

have you practiced your Spanish?

(Spanish) Of course, my boy!

Right...

So...

how do you feel after winning

the world championship?

I feel great, thank you.

All I can say is that my heart will always belong...

to Capão Leste.

I'll get hold of a "pussy van"...

I'll get hold of a "pussy van" and drive everyone to see you.

You better!

Oh, it's a "pussy van"!

(in Spanish) I love you...

Peeing on cars contest!

Ready... Set...

Golden shower!

That's some sweet piss.

I can't!

That one's mine!

Does my sassiness upset you?

If I turn, I'll piss on you!

No!

Peeps, what about the prize money?

What do we do if we win the championship?

We could all get tickets for Badsista...

I mean, that's if they let us decide.

Sol said they're counting on this money to finish the renovations.

Sure, but we should all agree on that, right?

First we have to win.

I'm awesome.

I'm awesome.

Shut up, Ciano.

What's up, Sof? You okay?

Shit, Sof, check this out.

Let me see it.

You okay?

You look like you've seen a ghost.

Was it with...

Was it with that motorcycle dude?

Why didn't you wear a condom?

- I did. - So how did this happen?

- I don't know how it happened. - Are you sure?

Can we stop talking about it?

Sorry.

Every time I'm not sure what to do,

I throw a die.

If it comes up evens...

You keep it.

Odds, you don't.

I don't want to keep it.

I just need to know how.

Praise the Lord!

Pure honey

- Hi, Dad. - Hi, my child.

This fucking...

Why won't it read it?

Sofia,

aren't you going to eat?

I couldn't upload my videos. They're here, so do it for me, okay?

I'm pregnant and I don't want to keep it

Abortion clinics

Looking to terminate an unwanted pregnancy in an effective and safe way?

Emergency care

Country of origin

Due to Brazil's strict legal penalties, we are unable to ship the pills

Welcome to Women Allies: Unwanted pregnancy? We can help you.

GOD IS GOOD ALL THE TIME ALL THE TIME GOD IS GOOD

STOP

- Good morning! - A photo ID, please.

- Which floor? - Fifth.

Look this way.

You can go now.

Excuse me!

The last digits in your ID are 242 or 249?

- 242. - Okay.

Hi, sweetheart! Good morning.

Come on in.

I'm Glória, how are you today?

- What's your name? - Mariana.

Mariana.

Can I get you some water, coffee?

A chocolate?

No, thank you.

Maybe later?

This is Mariana.

I'm doctor Elias, I'm filling in for doctor Raquel...

Will you give me your backpack? I'll put it away.

We are going to do the exam, to check your pregnancy.

Let me get you ready, excuse me.

It's a little cold.

Don't worry, Mariana, I'll be with you the whole time.

Here's the little bugger.

How old are you?

Seventeen.

Do you go to school?

I go to a college-prep school.

And will do what?

Four centimeters.

At this age,

it already has eyelids... Did you know that?

Hi, Ana.

Hold on a second.

Go ahead.

Have you considered keeping the baby?

Could you stop calling it a baby?

But it is a baby, isn't it, Mariana?

Where's the father?

There's no father.

How long is it going to take?

The procedure is done outside the city. For safety reasons.

...242...

You can spend a few days there, reflecting on your situation...

Thank you. Bye.

It's like a small farm.

What are you doing with my backpack?

No... I was just putting your chocolates away.

Excuse me.

Mariana, wait, we're not done.

Mariana!

- We are not done, Mariana! - Don't be upset.

The home team is having a tough time in the third set of this semifinal.

Breathe in,

breathe out.

Focus.

Go for it, Sofia!

- Amparo scores! - You okay, Sofia? You hurt?

Capão Leste is struggling in this semifinal. The visitors are dominating the home team!

We're not subbing her out, Ciano!

It's all good. Let's keep going.

The game goes on! What an exciting endgame!

Mine!

What a fantastic dive by Sofia!

C.Leste!!

You nailed it, girl

They're tied right at the end! Capão scores another point!

Watch out for number nine!

Come on!

What a tie-breaker!

Good one, C.Leste!

Great, team!

João?

This is João, Sofia's father.

João, this is Tânia.

She's responsible for the scholarship.

- Nice to meet you. - Pleased to meet you, too.

Here are the forms,

you have one week to put together all the paperwork,

it's no big deal,

but since they need medical exams, like blood tests...

Get on with it, okay?

I'd like to know more about that,

the costs... stuff like that...

Isn't there one in the US?

This opportunity won't come around again.

I was just kidding. It's great!

The scholarship is not Sofia's yet.

We'll only have a definitive answer after the final match.

The Committee is coming to see you,

give it your all, okay?

Sof!

I was checking on this website here...

how this works in other countries.

Apparently, it's allowed in Uruguay.

(Spanish) ...must present a Uruguayan ID...

the voluntary interruption of...

I don't have it. Only my mother had one.

But you're also Uruguayan, right?

Yeah.

(Spanish) Minors accompanied by a guardian.

Shit, then you'll have to tell your dad.

The thing is, I need time to fill this order.

Around fifteen days.

We'll do it in two installments.

To Sofia, who will reach the stars

No, you can't cancel such a big order...

you are one of my few recurring customers.

I really appreciate this.

Three installments then. No problem.

Okay.

Please think about it.

We'll settle this next week, okay?

Thank you, Mr. Aristides.

Bye.

Speak to you soon.

What is it, you didn't like it?

I did.

You can exchange them if you want.

- No, they're perfect. - There are other colors, too.

But I liked this bright red, you know?

I kept picturing you playing,

your face shows up on TV, your bright eyes.

And suddenly...

we see these sneakers flying.

The champion!

The champion!

Thank you.

Oh, child,

I'm proud of you.

You're achieving your dream.

It'll be good.

Hey, don't be like that.

You'll be back soon.

Come here, come.

This will be good for you.

I'm pregnant.

Wait.

For fuck's sake!

Look what you've done!

You threw your fucking future away.

Your fucking future away, Sofia!

How could you be so irresponsible?

What were you thinking?

Sofia?

Hey.

I'm sorry.

I lost it back there...

I didn't mean to scare you.

I'm sorry.

I was...

thinking about your mother...

We weren't much older than you are now.

At first she was just as scared as you...

But it goes away.

Stop it, Dad.

Look, sweetie, what's done is done.

You weren't expecting it, but...

It is what it is.

I've done some research.

It's allowed in Uruguay.

- What is allowed? - To take it out.

No.

That's just what I needed.

Don't say that, child.

Don't do it.

This is not the right way to handle things.

You should go there with me.

Don't say stuff like that to me, for God's sake.

What you're feeling is normal, but it will go away.

Get some rest.

I'm upset, you're upset.

We will work it out.

We'll talk tomorrow.

Good night.

- Hey! What's going on? - It's all good.

It sure isn't, Bel, where's Sofia?

It's not my business, nor yours.

We're worried because she's been absent.

Just tell us what's going on.

We are here to help.

You know that.

You don't have to carry it all by yourself.

Yes, I have it.

Look who's here!

Hi, João! How are you?

- Fine, and you? - I'm fine.

- Our honey! - Yeah, here.

- Ciano! - What?

Take it to the back, will you?

You've already said it once, twice.

João, let's go inside, have some coffee?

- No, no... Not today. - I've just made some!

Your only choice, at this point,

is help or get in her way.

It's that simple.

Go with her.

Go there, get some information.

If you and Alicia were still living over there,

we wouldn't even be having this conversation, right?

Hi,

- Does Sofia play for this team? - Yes.

- Who's in charge? - It's Sol.

Thank you.

If you don't believe me, ask her.

Come on, Elisa!

Come on!

Focus! Get in formation!

We must all work together. If we don't, we're done.

Treat every practice as the final match.

Practice poorly and you'll play poorly.

What are you here for?

Sofia?

Sofia!

Help me.

Incoming call - Sol

Don't pick up.

Let it ring.

Please, turn it off.

It's Sol. She must be worried.

Sofia, where are you? Pick up. It's urgent.

Don't you think we should warn her?

C.Leste group - We're rooting for you! - Have a nice trip.

...a tree stump, a little by my lonesome...

What's happened?

...that part from the anthem, in your bosom...

This car is pretty dirty, huh?

I'd suggested we all make a video for her, but only Becki and I did it...

We're in the car now!

Beep beep.

Sol will be even more worried if you don't respond, Sofia.

Let me talk to her, I'll make up an excuse.

Hi Sol, how's things?

Sofia and I had to go on a short trip.

No. Nothing serious, no.

Just a little family problem.

We will be away for two or three days.

Two.

She's sleeping right now.

I'll tell her to call you, okay?

Okay.

Sure thing.

Bye for now.

Done.

Are you happy now?

Fist bump!

U-Turn

Sweetie?

Wake up!

We're almost there.

Oriental Republic of Uruguay

(Spanish) Thank you.

See you next week.

Dr. González, please report to the consultation room 15.

Sofia Helena Martinez Pereira.

Do you want him to come with you?

Yes.

This way, please.

To be honest, sir,

it is much riskier to follow through with a pregnancy...

than interrupt it in safe conditions.

But this is not usually disclosed.

Voluntary interruption of pregnancy is a right

I'd like to know more about the procedure,

if it's a surgery, if it involves outpatient care,

general anesthesia...

No, sir, no surgery.

The patient takes a medication,

and in a few hours the uterus will start contracting.

- Do you live here in Uruguay? - No.

But Sofia's mother was Uruguayan.

We have her birth certificate with Sofia's mother's name...

the marriage certificate, her death certificate.

But...

Sofia's citizenship documents were never issued,

we were in Brazil when Sofia was born...

But I need proof that she is Uruguayan...

or a resident here.

But Doctor, Sofia is Uruguayan and we can prove it.

If we move forward with the procedure,

these documents are required.

We...

...could have them issued, right, Dad?

It is impossible to get her nationality documents

in such short notice.

You were this close.

I am deeply sorry.

Shit.

Doctor, the medication that you prescribe here is Cytotec, right?

Cytotec or Prostokos, as it's called in Brazil,

but the ingredient is the same, Misoprostol.

Be careful if you get it in Brazil.

If you go to the hospital, you might be arrested.

Go!

Go!

Go!

Great, great!

If things get tough,

let your opponents have the ball and reorganize the team.

Refocus on our strategy.

Learn to make your opponents work in your favor.

This won't be enough.

Oh, your auntie's jewelry...

The clinic my cousin went to charged 8,600 reais.

8,600?

It's a fucked up scheme, paying off a lot of people...

- It's not all for the doctor. - And is it safe, guys?

At that price, if it isn't...

My cousin was okay, I mean...

She said that people who have that money

all go to this guy.

People who have that money... And people who don't?

- Come on, stay strong! - Yeah, team. We keep going.

- We can do this. - Yeah.

We can throw parties. Do raffles...

Put up a food stall at the games.

I can make weed candy to sell for more.

- Make the rich pay for it. - You bet.

Sit down.

What's up?

Are you hiding something from me?

Who gave you that?

Where did you leave it?

Tell me.

You know that I'm responsible for everything that happens...

to you on the court.

Come with me to the restroom.

You're taking this test in front of me.

I'm sorry.

Okay?

Come on, get up.

Sofia!

Sof!

Sofia!

I'm here for you.

We're in this together.

Okay?

No matter what happens...

Whatever happens...

...we're in this together.

Even if I have to be the child's father.

I'm crazy about you.

Hey!

What are you doing?

- Help me! - I'm not gonna hit you.

Hit me. Now.

- Hit me. - Stop!

- Sofia, stop. - Hit me!

Hit me! Do it!

Hard!

- Fucking hit me. - I'm not gonna hit you.

Stop, stop!

Stop!

You know what I was thinking?

I have some clothes that I want to let go of.

I could sell them,

but I don't think it'd be enough.

Where are we gonna come up with all that money?

The championship prize. It's 6,000 reais.

- Great idea. - Sol has to be on board.

How do we bring it up?

She's gonna kill us.

Don't jump to conclusions.

We should try. Sol wouldn't snitch on us.

What if we don't win?

- That's not an option. - We're gonna win!

We're gonna win!

Yes!

Okay, my turn.

You have one more chance.

You're...

...a beekeeper from outer space.

An astronaut in outer space.

Good one.

- But you were already an astronaut. - No, I'm my father-in-law.

No, no!

Do you think your father will like me?

I mean, as your girlfriend?

- Sure. - One day.

But it's me who has to like it.

Will I like it?

Would you?

I would.

These are the workers,

the drone is over here.

See?

This is the drone.

Now, the queen bee...

is the mother of them all.

She's a little harder to find.

She's bigger.

Here. Found her.

Now I'll show you the process.

Here, I take the scissors,

then I carefully clip a wing,

then the other one...

so she won't fly away.

She'll lose the scholarship.

If she doesn't play in the next game, she won't get the scholarship.

And this girl has everything to get this scholarship.

She's gotta have it, all she has to do is play.

I did everything I could.

Did you?

Everything?

Is there really nothing else to be done?

Maybe there is.

Look at me, João.

Hey!

Believe...

that you can do it.

Good afternoon.

Just a moment.

There are bottles, toys, diapers...

onesies...

Everything's in good condition.

Look how cute this is!

Hi, Sofia.

- You look so beautiful. - What are you doing here?

You have to leave.

Where do you know my daughter from, ma'am?

Dad.

I came here to help you.

I want to make Sofia an invitation.

Okay.

Perhaps you don't know, sir,

but Sofia was trying to get an illegal abortion at a clinic.

That's how we met.

These are her medical files.

Look!

Your grandchild.

I'd like to invite Sofia to a retreat

for young mothers...

who...

put their babies at risk.

- Go away. - All we need is your...

authorization. Your signature.

We don't even know who you are.

We have a support network

at the church here in the neighborhood.

And the neighbors are engaged...

What neighbors?

Please, ma'am, I would like you to leave.

I can't believe that you agree with this monstrosity.

- Get out of our house. - I thought it was a child's whim.

A desperate, helpless child, raised without a mother,

in a place like...

How dare you insult me in my home?

- Both she and you... - Will you leave, please?

If anything happens to this baby I'll call the police, child services...

Excuse me.

We have medical evidence of the pregnancy.

- Go mind your own business! - You could be arrested, sir.

- Please, leave. - We have lawyers, advisors...

You're going to jail.

...that He gave His son to martyrdom...

...It was not in vain...

Hi, Dad.

Hi.

Sofia,

do you realize how serious this is,

going to a place like that?

I saw you staring at the ultrasound image.

Now every step we take will be watched closely.

We can't keep going.

We will handle it together.

What the fuck was that?

Wait, wait, wait!

Careful!

It's coming from the kitchen.

- What are you doing? - Come here.

No, no, no!

Wait, I'm coming with you.

Come on.

Here.

Be careful.

What the fuck.

Your father's honey.

FOR THE WAGES OF SIN IS DEATH Romans 6:23, ESV

Sofia!

Hey, hang on.

The fuck is this?

Sofia!

Keep your voices down.

"For the wages of sin is death"?

Let us in.

Shh, come on.

What, shh what?

- How did this happen? - Someone broke in last night.

What the fuck?

"Love thy neighbor", huh?

We woke up with the noise, but whoever did this was gone.

Throw some water here.

Yeah, pour some water so we can scrub this.

This is nuts.

You have to file a police report, Sofia.

- No, no, not the police. - Get the police involved?

- What if we find the culprit? - Keep your voice down.

Peeps...

Sof, we want to talk to you about something, okay?

Sure.

- Stop sweeping, Ciano! - I'm a clean freak.

Okay, then.

But we got some good news, too.

Goods news alert!

We're gonna win this championship

and give you the prize money so you can fix this... problem.

We're all with you.

It's all gonna work out.

Like Sol always says...

Despite it all, still I rise.

That's right.

If I fall?

I rise.

- You what? - I rise, bitch!

And then, honey, you'll go to Chile.

Get ready!

Go, Ciano!

Roberto, that's Tânia, the scout...

That's it!

Sofa stays on number four. Mayumi on number two.

When it's time to score, pass the ball to Sofia.

Sol?

Do you have a moment to talk?

Don't you think Tania should know, Sol?

Of course.

Do you wanna tell her yourself?

Yes.

Is it about the paperwork?

No, it's not about the paperwork.

She found out recently that she's pregnant.

But she's okay.

She's healthy.

We are being careful.

We only have one more match,

so everything's under control.

Okay?

Things are far from okay...

they are completely out of control.

Just so you know, Tânia,

Roberto and I were called at the sports department,

we didn't learn this from Sol, it's serious.

A lot of gossip must be going around.

In any case, you know that we've already

had to put up with a lot from your team.

- You know that, Sol. - Yeah, I do...

You make sure to remind me of that every single day

A pregnant girl on the court,

and you didn't even come to the administration

to let us know about it.

No, I've just learned about it.

And I was about to...

Two of our three sponsors, Sol...

heard about Sofia's intentions.

They don't want to have their companies

mixed up in any way with this kind of issue.

You should be worried about protecting a member of the team.

Sofia is out of the team, Sol.

What do you mean?

That's it.

But listen, Tânia. don't worry,

here at the Club we have many other teams,

I'll prepare the profile of the players

that I have to refer to you. It's for the better.

Our friend needs us.

Quiet!

You're always giving me trouble!

I didn't know anything about this,

you hear me?

Yes.

All right?

But here's the thing: if we win,

the prize is yours, you can do what you want with it.

Got it?

Yes.

This contact, can we trust them?

- My cousin did it there. - Can we trust your cousin?

- She's okay. - Let me check this contact.

I don't have it here, Sol.

We can't do it without Sofia. We'll lose the game.

We need her on the team.

This is an order from the top, there's no use crying.

You can't be serious.

What do you mean, from the top?

Is it those bastards who are gonna play or is it us?

Let's do the work, guys!

Let's put in the work, it's the best we can do.

We're going onto that court with fire in our bellies.

Fire.

What about Sofia?

We are going to play with the team we have,

without Sofia.

Our team is fucking good, don't you forget that!

We are the best team in the championship.

I know it is.

So you go out there with fire in your bellies.

Fire.

This prize is ours!

And that's that!

Now, let's do the work!

Let's go, family.

- Go, C.Leste! - Let's go.

- Let's go. - Thanks.

Go C.Leste!

Stay strong, peeps. Twenty more.

511... 512...

513... 514...

515... 516...

517... 518...

519... 520...

C.Leste group - We're fucked. - Stop it, we're not.

I don't know what to think...

- Sof, it's your call. - All yours.

Fuck, fuck, fuck! Listen to this shit

What is it, Isa?

She is trying to kill this child...

We can't let that happen...

...an innocent child...

Welcome to the final match of the youth volleyball championship!

Welcome, everyone!

The teams playing today

are Santana do Divino and the home team,

Capão Leste, our C.Leste!

The entire Capão district is present,

thank you for collaborating.

We're happy with the donations we've received

for this wonderful event, everyone!

This championship is going to go down in history!

- Hi. - Hi Auntie!

- I came to bring you luck. - We're anxious!

- How are the sales going? - They're great!

Glad to hear.

I've brought my contribution.

Wait, what?

- Want one? - No, thank you.

The heck?

Sofia?

15th Regional Championship Youth Female Volleyball

Hold this.

Bring the energy!

Sofia is so badass.

I knew you'd come.

C.Leste!

Please stop this...

Stop it.

Sofia, get off the court.

You'll have to drag me out.

Who do you think you are, you nosy old bitch?

Mind your own business!

You get off our court!

Hey, cool it over there!

Who you telling to cool it, fool?

- Who do you think you are? - We are Capão here.

I'm the boss here! This is a respectable club!

Oh, fuck off!

Stay out of it, preppy white boy!

If Sofia doesn't play, nobody plays.

Nobody plays.

That's that.

- Are you gonna let this happen? - Yes.

I'll let it happen.

There'll be no game without Sofia.

Get out, bitch!

Without her there's no game!

End of story.

Get out of there, all of you!

Are you crazy? You're a slut!

Does nobody care what this girl is trying to do?

This girl is trying to win the championship,

and you're in the way. Step aside, please.

There'll be no pregnant women on my team.

Deal with it.

Out of the court, Sofia.

Without Sofia, there's no game!

What if I'm not pregnant anymore?

- Sofia, stop! - Sofia, you better be quiet.

You can't do whatever you want.

Sofia, please.

- Get her out of there! - This is a joke!

Get her off the court, come on!

Get her out of there!

Let her play!

I had an abortion.

Isn't that what you wanted to hear?

Cunt!

Get her!

Off the court now!

- Easy, everyone! - Hands off!

Stop! Stop!

Damn you!

- You slut! Bitch! - Stop it!

- Back off! - Curse you!

Murderer!

You're going to Hell!

Don't hurt her!

- Calm down, people! - Whore!

Back off!

Help!

Sofia, get up!

Let her go! Stop!

My friend's on the ground!

Back off!

Back off!

Stop it!

Stop!

Please, let her go!

Sofía!

Kill her!

Sofia, stay awake.

Hold her legs tight.

Quick!

All right, move it.

ICU

Sofia?

Sofia.

I'm doctor Rejane,

I'm here to give you some information that...

may even help you heal.

You are in the recovery room, but the worst is over.

You were very lucky. Within reason.

And the most concerning issue, the hemorrhage,

has been controlled.

That was our main concern.

You also have two fractured ribs...

and a bad sprain in your right hand...

but all treatable.

Now...

we are treating an advanced genitourinary infection,

which is now under control.

The best you can do now is rest

to get well soon.

The last thing I have to tell you...

because of the violence of the blows you suffered

on your abdomen,

you got to the emergency room,

already suffering a miscarriage.

The medical reports may be used as evidence.

And can be provided upon request.

Go!

Look! It's coming...

And now, majesties of my slutty heart.

It's time for our long-awaited growth

and appreciation ritual.

Sit here, sit.