Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:12,000 --> 00:02:13,480
What are you doing here?
1
00:02:13,900 --> 00:02:15,580
I have your keys, remember?
1
00:02:16,040 --> 00:02:19,480
Well now you're here I want them back. You're not welcome here.
2
00:02:19,520 --> 00:02:20,960
There you go.
3
00:02:21,880 --> 00:02:23,840
I'm here to ask you a favour.
4
00:02:23,920 --> 00:02:26,560
Could l borrow one of your suits for a job interview?
5
00:02:26,640 --> 00:02:27,520
A job?
6
00:02:27,560 --> 00:02:28,480
Yes, a job.
7
00:02:28,560 --> 00:02:29,960
Well that really is a surprise.
8
00:02:30,000 --> 00:02:31,240
Let me borrow one.
9
00:02:31,520 --> 00:02:34,120
Yes sure, pick anything you like. What's mine is yours...
10
00:02:51,360 --> 00:02:54,800
Leave that one. It's too expensive for your games.
11
00:02:56,960 --> 00:02:58,840
Is this one ok with you?
12
00:02:59,640 --> 00:03:00,200
Fine.
14
00:04:37,000 --> 00:04:38,920
I'm ready.
15
00:04:39,000 --> 00:04:41,600
Ready? Come here.
16
00:04:42,240 --> 00:04:44,640
Don't tighten it that much I can't breathe.
17
00:04:44,720 --> 00:04:46,560
Don't give ideas.
1189
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.