subtitlecat.com

All language subtitles for BKD-134 - jp_DD

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali Download

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,980 --> 00:00:03,940 本当に晴れてよかったわよね。 2 00:00:04,400 --> 00:00:05,400 そうだね。 3 00:00:05,840 --> 00:00:06,840 いい天気。 4 00:00:07,180 --> 00:00:08,560 でもちょっと暑そうだよね。 5 00:00:08,920 --> 00:00:13,220 うん、まあここまで晴れちゃうんだね。長袖大丈夫? 6 00:00:13,360 --> 00:00:13,720 暑くない? 7 00:00:13,900 --> 00:00:16,760 うん、大丈夫、大丈夫。そんな服持ってたっけ? 8 00:00:17,440 --> 00:00:20,320 今日のために買ったの。ちょっと派手かな? 9 00:00:20,800 --> 00:00:21,160 大丈夫? 10 00:00:21,680 --> 00:00:29,320 でも、そうなんした時って見えやすく見えちゃう。ひろあき、運転大丈夫? 11 00:00:30,260 --> 00:00:31,320 うん、大丈夫。 12 00:00:32,920 --> 00:00:38,220 ひろあき、いつも仕事で忙しい忙しいって言ってるから、お母さん心配なんだよ。 13 00:00:39,640 --> 00:00:40,880 うん、大丈夫だって。 14 00:00:43,340 --> 00:00:47,420 せっかくの連休なんだから、うちでゆっくりしてもよかったのに。 15 00:00:49,840 --> 00:00:57,360 うん、でも、どうしてもさ、お母さんと一緒にあの山登りたくてさ。 16 00:01:05,100 --> 00:01:12,500 毎日忙しく働いているひろあきから、久しぶりに連休が取れたから山登りに行こうと誘われた。 17 00:01:14,020 --> 00:02:01,080 その山は夫が生きていた頃に、家族3人で登ったことのある山だった。こんなしんどかったっけ? 18 00:02:02,480 --> 00:02:04,780 運動不足なのよ。 19 00:02:05,640 --> 00:02:10,920 ひろあきが中学生くらいの時はひょいひょい先に行ってたじゃない。そうだっけ? 20 00:02:11,140 --> 00:02:12,540 そうだよ。 21 00:02:15,660 --> 00:02:19,280 ここからの景色は昔たちとも変わらないよね。 22 00:02:20,260 --> 00:02:25,360 そうだね。お、ひろあき汗。ほんと? 23 00:02:27,480 --> 00:02:28,480 いっぱい汗か。 24 00:02:36,110 --> 00:02:44,490 じゃあ降りて、少し休憩してお昼にしよっか。山持ってきてる? 25 00:02:44,690 --> 00:03:01,360 持ってきたよ。こんなところで通ったかしら? 26 00:03:04,180 --> 00:03:05,180 おかしいな。 27 00:03:07,200 --> 00:03:10,420 迷っちゃったかもしれない。引き返す? 28 00:03:14,160 --> 00:03:52,130 でも、もうちょっと行けば道出られるかもしれない。ここまだある? 29 00:03:53,270 --> 00:03:54,270 うん。 30 00:04:15,510 --> 00:04:29,320 さすがに疲れたね。ねえ。あった! 31 00:04:29,920 --> 00:04:30,140 え? 32 00:04:30,220 --> 00:04:31,220 どうしたの? 33 00:04:32,260 --> 00:04:33,260 なんだろう。 34 00:04:33,980 --> 00:04:34,980 なんか刺された。 35 00:04:35,320 --> 00:04:35,600 え? 36 00:04:35,980 --> 00:04:36,580 ハチかな? 37 00:04:36,581 --> 00:04:37,080 え? 38 00:04:37,400 --> 00:04:39,060 ちょっと大変。見せてごらん。 39 00:04:39,220 --> 00:04:40,220 あ、ここね。 40 00:04:48,000 --> 00:04:49,600 毒、毒吸い出さないと。 41 00:04:55,240 --> 00:04:56,240 大変、大変。 42 00:04:57,020 --> 00:05:00,820 そんなことしたらさ、お母さんの口に毒まわっちゃうよ。 43 00:05:02,120 --> 00:05:02,840 大丈夫よ。 44 00:05:02,940 --> 00:05:04,360 それよりあなたの方が大事。 45 00:05:08,920 --> 00:05:12,240 大変、大変。ほら。ちゃんとしとかないと。 46 00:05:12,400 --> 00:05:16,050 大丈夫ね。ねえ。だって、毒. 47 00:05:17,050 --> 00:05:17,300 .. 48 00:05:22,230 --> 00:05:24,570 お母さん、毒ちょうだいよね。 49 00:05:24,790 --> 00:05:26,610 違うよ。 50 00:05:28,570 --> 00:05:29,910 ヒロアキ、だめでしょ。 51 00:05:31,050 --> 00:05:32,270 何やってるの、あんた。 52 00:05:33,410 --> 00:05:35,170 お母さん、毒まわっちゃうよ。 53 00:05:41,130 --> 00:05:42,490 何してるの、もう。 54 00:05:42,810 --> 00:05:43,810 だめ。 55 00:05:51,500 --> 00:05:52,760 何言ってるのよ。 56 00:06:00,590 --> 00:06:01,590 何言ってるの。 57 00:06:02,750 --> 00:06:04,250 私たちは親子なのよ。 58 00:06:39,100 --> 00:06:41,780 お母さんのこと、頼むよって言われて。 59 00:06:43,120 --> 00:06:50,300 お父さんの代わりに、お母さんのこと守らなきゃと思ったら、好きになっちゃったのよ。 60 00:08:31,030 --> 00:08:32,030 そう。 61 00:10:26,050 --> 00:10:29,130 ヒロアキ、だめだよ。 62 00:11:01,920 --> 00:11:03,020 ヒロアキ。 63 00:11:19,520 --> 00:11:20,880 固くなったら、じっくりして。 64 00:14:32,880 --> 00:14:34,240 柔らかいお尻が。 65 00:14:49,430 --> 00:14:53,990 すっごい、どんどん湿ってきてるからさ。だめ、ヒロちゃん。 66 00:15:29,300 --> 00:15:31,500 すぐ寝てよ、ここからすぐ。 67 00:15:42,720 --> 00:15:46,700 気合いをこなして、びちゃびちゃやってるからさ。 68 00:15:51,460 --> 00:15:53,720 ヒロちゃん、ヒロちゃん。 69 00:16:51,030 --> 00:16:52,890 もうだめだよ。 70 00:17:13,680 --> 00:17:15,540 ヒロちゃん。 71 00:17:38,510 --> 00:17:39,710 もうだめ。 72 00:17:40,330 --> 00:17:41,530 ヒロちゃん。 73 00:18:10,120 --> 00:18:14,160 もうだめ、お母さん行っちゃうよ。ヒロちゃん。 74 00:20:48,920 --> 00:20:50,360 気持ちいいからさ。 75 00:21:13,920 --> 00:23:45,030 アスファルト。アスファルト。寝ていい? 76 00:24:38,370 --> 00:24:47,700 寝ていい。寝ていい? 77 00:24:47,701 --> 00:24:48,701 寝 78 00:24:52,120 --> 00:27:17,000 ていいからさ。寝ていい? 79 00:29:25,530 --> 00:29:28,010 寝ていい? 80 00:29:28,011 --> 00:29:29,011 ヒ 81 00:30:04,900 --> 00:30:07,300 ロちゃん。もうだめ。 82 00:30:27,860 --> 00:30:28,860 寝ていいからさ。 83 00:30:29,660 --> 00:31:42,750 寝ていいからさ。気持ちいい? 84 00:31:43,050 --> 00:31:44,890 気持ちいい。気持ちいいの? 85 00:31:46,550 --> 00:31:47,590 すごいすごい。 86 00:31:48,590 --> 00:31:51,751 ヒロちゃん。お母さん。 87 00:33:25,530 --> 00:33:27,290 ヒロちゃん。 88 00:33:43,020 --> 00:33:45,680 ヒロちゃん。 89 00:34:11,650 --> 00:34:13,811 ヒロちゃん。ヒロちゃん。 90 00:36:41,960 --> 00:36:43,540 ふじついてよかった。 91 00:37:36,270 --> 00:37:38,830 広い部屋でよかったね。そうだね。 92 00:37:50,620 --> 00:37:51,620 思 93 00:37:54,860 --> 00:37:56,500 ったより距離歩いてた。 94 00:37:57,500 --> 00:37:58,500 ごめんね。 95 00:38:04,960 --> 00:38:07,020 少しゆっくりしてね。 96 00:39:11,400 --> 00:39:18,380 さっき言った話、本当だから。さっき言った話って? 97 00:39:22,260 --> 00:39:24,600 お母さんを好きって話。 98 00:39:56,800 --> 00:39:57,800 ヒロちゃん。 99 00:40:05,000 --> 00:40:06,320 ダメだよ。 100 00:49:27,300 --> 00:49:30,060 寝ていいからさ。寝ていいからさ。 101 00:49:56,520 --> 00:50:02,460 せっかく 102 00:51:38,010 --> 00:51:39,990 だから温泉入りに行こうか。 103 00:51:57,530 --> 00:51:58,530 また汗かいてる。 104 00:51:59,010 --> 00:52:00,350 もう気持ちいい。 105 00:52:02,370 --> 00:52:05,790 ヒロとお風呂一緒に入るのは何年ぶり? 106 00:52:08,150 --> 01:04:59,350 だって、小学生だったから。どうした? 107 01:05:17,770 --> 01:05:19,430 お母さん。 108 01:05:20,310 --> 01:05:21,310 何? 109 01:05:25,230 --> 01:05:31,230 俺、まだお母さんが俺のことどう思ってるか聞いてない。 110 01:05:33,870 --> 01:05:36,570 ヒロは今日女心がわからないのね。 111 01:05:37,470 --> 01:05:38,470 え? 112 01:05:40,410 --> 01:05:44,210 こんなことして好きじゃないわけないじゃない。 113 01:05:52,490 --> 01:05:53,730 俺も大好きだよ。 114 01:05:54,630 --> 01:05:55,630 お 115 01:07:20,390 --> 01:07:21,390 母さん。 116 01:07:21,810 --> 01:07:22,870 寝ていいから。 117 01:07:23,450 --> 01:07:24,710 寝ていいから。 118 01:11:10,450 --> 01:11:11,610 寝 119 01:11:47,440 --> 01:11:48,780 ていいから。 120 01:17:17,680 --> 01:17:20,400 寝て 121 01:17:30,800 --> 01:17:31,900 いいから。 122 01:17:34,510 --> 01:17:36,050 寝ていいから。 123 01:17:39,050 --> 01:17:41,570 寝ていいから。 124 01:17:42,950 --> 01:17:44,030 すごいよ。 125 01:17:44,710 --> 01:17:45,710 ヒロちゃん。 126 01:17:46,730 --> 01:17:47,730 すごい。 127 01:18:14,220 --> 01:18:15,220 すごい。 128 01:18:42,540 --> 01:18:43,600 びっくりした。 129 01:18:46,280 --> 01:18:47,680 シミだらけだよ。 130 01:18:55,200 --> 01:18:57,200 お母さん。 131 01:19:26,240 --> 01:19:28,340 恥ずかしい。 132 01:19:46,560 --> 01:19:48,240 一緒に寝ようか。 133 01:20:01,790 --> 01:20:02,790 すごい。 134 01:20:04,090 --> 01:20:06,430 すごい綺麗だよ。 135 01:20:17,320 --> 01:20:18,460 お母さん。 136 01:20:30,380 --> 01:20:35,381 お母さん。お母さん。 137 01:20:35,780 --> 01:20:36,800 寝ていいから。 138 01:20:42,280 --> 01:20:43,900 すぐ起きるから。 139 01:20:49,420 --> 01:20:50,420 ヒロ。 140 01:21:04,550 --> 01:21:06,170 ダメダメ。 141 01:21:06,810 --> 01:21:07,810 ダメ。 142 01:21:12,330 --> 01:21:13,330 起 143 01:21:34,350 --> 01:21:35,470 きるから。 144 01:21:35,910 --> 01:21:36,910 ヒロ。 145 01:22:12,410 --> 01:22:13,410 ヒロ。 146 01:23:11,320 --> 01:23:12,460 ダメ。 147 01:23:13,380 --> 01:23:14,380 ヒロ。 148 01:25:35,340 --> 01:25:36,820 寝ていい 149 01:26:35,500 --> 01:26:36,500 から。 150 01:26:37,160 --> 01:26:38,240 寝ていいから。 151 01:27:51,620 --> 01:27:52,620 お 152 01:28:08,850 --> 01:28:11,560 母さん。お母さんのおっぱいだよ。 153 01:28:12,310 --> 01:28:14,150 大きく包み込んでほしい。 154 01:28:37,200 --> 01:28:38,200 お母さん。 155 01:31:59,300 --> 01:32:01,901 お母さん。すごい。 156 01:32:13,740 --> 01:32:14,740 痛 157 01:32:36,640 --> 01:32:37,640 い。 158 01:32:57,480 --> 01:32:58,480 寝ていいから。 159 01:33:02,460 --> 01:33:04,300 お母さんのこと好きだよ。 160 01:33:07,970 --> 01:33:08,970 ヒロ。 161 01:33:32,920 --> 01:33:34,300 気持ちいい。 162 01:37:30,560 --> 01:37:32,160 お母 163 01:38:02,710 --> 01:38:10,830 さん。すぐ起きるから。 164 01:38:15,080 --> 01:38:17,160 ヒロ。ヒロ起きるから。 165 01:38:19,740 --> 01:38:20,740 起きるから。 166 01:38:21,900 --> 01:38:24,661 寝ていいから。お母さん。 167 01:38:32,960 --> 01:38:34,080 お母 168 01:38:39,000 --> 01:38:40,000 さん。 169 01:38:41,760 --> 01:38:42,760 寝ていいから。 170 01:38:53,470 --> 01:38:54,530 起きるから。 171 01:38:54,650 --> 01:38:55,650 お母さん。 172 01:38:55,810 --> 01:38:57,610 寝ていいから。 173 01:38:58,050 --> 01:38:58,530 お母さん。 174 01:38:58,950 --> 01:38:59,950 寝ていいから。 175 01:40:46,640 --> 01:40:49,560 お母さん。 176 01:42:32,770 --> 01:42:34,170 寝ていいから。 177 01:44:47,900 --> 01:44:49,680 寝て 178 01:45:19,850 --> 01:45:23,510 いいから。 179 01:46:25,770 --> 01:48:51,920 お母さん。昨日眠れた? 180 01:49:00,640 --> 01:49:02,300 疲れは少し癒された? 181 01:49:03,740 --> 01:49:05,780 温泉に入ったらやっぱり。 182 01:49:06,520 --> 01:49:07,980 でも明日から仕事か。 183 01:49:09,080 --> 01:49:10,080 頑張ってね。 184 01:49:11,460 --> 01:49:12,740 締め切り近くてさ。 185 01:49:14,520 --> 01:49:16,280 明日泊まる場所ないか。 186 01:49:16,440 --> 01:49:17,440 そうなんだ。 187 01:49:18,580 --> 01:49:20,740 休み明け早々忙しいね。 188 01:49:22,300 --> 01:49:23,320 無理しないで。 189 01:49:29,500 --> 01:49:31,480 これで良かったのかは分からない。 190 01:49:32,500 --> 01:49:35,760 天国にいる夫から怒られてしまうかもしれない。 191 01:49:37,880 --> 01:49:41,780 でも私はヒロアキと2人で生きていこうと思う。 13383