All language subtitles for 174. Bölüm.tr (6)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
varlığının yakınında olması bile yetiyor
Zeynep
Zeynep iyi misin İyiyim
de sen niye zins açıyorsun perdeyi Merak
ettim seni
burada Merak edilecek biri varsa o da
sensin yaralısın çünkü
Hadi
kapat İyi
geceler uyumuyorum
ben farkındayım
ağrım var
mı yatağı yatınca
geçti kokudan herhalde ne
kokusu Şifa getiren
koku sevdiğinin kokusu Derman Olmuş
Ben de senin kokunu aldım
ya o iyi geldi
sanırım yarada
senden Derman da senden geldi
işte sözlerine kapılmayacaksın dik dur
Zeynep kendini akıntıya bırakırsan Çok
geçmeden Halil Fırat kayasına çarparsın
Senin de Yani gece gece sohbetine doyum
olmuyor Ama uyuman lazım artık Hadi iyi
geceler Bu arada perde de zensiz açma
bir
daha açmıyorum zaten
uyursam boşa gidecek sanki
Zen Senin kokunu aldığım her an yaşamak
istiyorum Zeynep