All language subtitles for 174. Bölüm.tr (3)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
şimdi Görünce Ben getirdim Sancak
havalara
girecek Burada olsa söylerdim aşe
gönderdi
diye nereye gitti
ki Allah Allah arka taraftan Ne iş olur
o yoksa bize saldıran Kaçak
mı Ayşa teyzeyi de
telaşlandırdı oh
Halil iyi misin ya Ay ben ses duyunca O
sandım şey Kaçak yani özür dilerim Çok
özür dilerim İyi misin İyiyim ben iyiyim
Zeynep tamam
hava biraz düşünce Ben odunlar
ıslanmasın diye
istiyordum Ne yaptım ben ya yaran var mı
bilmiyorum
ki kanamış Bu Hadi hastaneye gitmemiz
lazım Bak çok kötü Vurdum ben ya bir şey
olursa ne bileyim beynine zarar Zeyn
endişe etme Tamam K birazdan Diner ufak
bir
şey Taman Tamam şey yapalım Sen otur
Çünkü böyle durumlarda anlaşılmaz yaran
sıcak başın dönebilir Hadi gel geç otur
şöyle Dur
bakayım i