Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(BARKING)
(BARKS AND WHIMPERS)
(CHATTERING)
Uh, you better have a look at this, sir.
Ah, commercial flight.
Uh, no. Too fast, sir.
One of our own? Air Force has nothing scheduled.
We've got ourselves a bogie.
(ALARM BLARING)
Orange leader to delta group. Anticipate visual contact...
Now.
(GODDARD BARKING) Holy cow pie!
Hi, nice antiques.
Gotta blast!
Fusion mix stable,
engine cycling at one million gigajoules.
Cool. We didn't blow up.
Huh, great.
Uh, Jimmy,
I think they want us to pull over.
Nope. No time for that, Carl.
Stand by with the satellite.
Okay. Uh...
What do I do again?
You're the deployment system, Carl.
As soon as we clear the atmosphere,
you just throw it.
Right. Prepare to leave the atmosphere!
Sorry about the toast, dear.
I had to make it in the oven.
I can't find our toaster anywhere.
Oh, look. (CHUCKLES)
Well, this oven toast is brilliant, sugar booger.
And your yolks are absolutely perfect too.
Oh, run away with me, my love.
(GIGGLES) Okay. (GASPS)
But we'll have to take my car
because your transmission needs a new compression cuff.
Whatever.
Ooh, this is a good one. Quack, quack, quack...
(CHUCKLES) Would you try calling Jimmy?
He's going to miss the bus again.
Jimmy! Breakfast! Time to come down!
♪ Down, down, down, down, down
♪ Quack, down, down, down, down, down, quack, quack ♪
JIMMY: Up, up, up!
Engaging pulse rockets... Now!
(GRUNTS)
(GODDARD BARKS) (GASPS)
Uh, is this supposed to happen?
Come on, think, think, think!
JIMMY: Brain blast!
Give me your lunch.
Thanks, boy.
(WHIMPERS)
(GRUNTS)
(BEEPING)
CARL: Wow!
Don't try that at home.
(THUDDING)
(SCREAMING)
Must... Engage... Stabilizers!
Whoa!
Now just a quick stop at my house.
I... I don't know, Jimmy.
I gotta get to school on time.
(STAMMERS) Besides, you promised...
Right. Gotcha. No, I didn't mean to... Jimmy!
(WHIMPERING)
JIMMY: See you in homeroom! Okay.
Fasten your seatbelt, Goddard.
It's gonna be a bumpy ride!
Ah!
(BOTH YELLING)
(BELL CLANGING)
(BEEPS)
(GRUNTS)
(GASPS)
Whoa!
(JIMMY YELLING)
(YELLING) (HONKING)
(THUDDING)
Well, what do you know.
The chimney fell off again.
Well, that wasn't so bad, huh?
(CRASHING) (HORN HONKING)
Oops.
(GODDARD BARKS)
James Isaac Neutron! (GASPS)
I see you up there.
How many times have we told you
not to launch yourself off the roof?
Probably nine. Exactly nine.
They say repetition is good for a developing brain.
Then just what do you think you're doing?
Well, last night I received a message from outer space,
but it was garbled in the ionosphere,
so, Mom, I had to launch a communications toaster... (DOOR OPENS, CLOSES)
I mean, satellite.
And then when I tried... Well, message from space? Wow.
Don't encourage him, Hugh.
Jimmy, we've repeatedly told you
not to talk to strangers.
Aw, but, Mom, I'm on the verge of contact
with an advanced alien civilization.
I don't care how advanced they say they are, Jimmy.
If your father and I haven't met them,
they're strangers. Right, Hugh?
Yeah. Well, except for policemen.
They're there to help you.
(WHIMPERS)
(BLADES WHIRRING)
Oh, you gotta admit that is pretty neat.
But very unsafe, honey. That's bad.
(WHIRRING)
(GASPS)
Deactivate pants.
Engage Gingivitis 2000.
Ha! (BEEPS)
(GAGGING)
Robo-barber prototype, engage!
ROBOT: On-line.
Ta-da. Hmm.
ROBOT: You rock.
Hmm... Mmm-mmm.
ROBOT: You go, girl. (YELLS)
Mmm-hmm.
JIMMY: Shoe-bot!
(ALARM BLARING)
(HORN HONKING)
(YELLS)
Oh...
Sorry.
(GRUNTS)
Bye, Goddard.
Wait! I'm here!
Good-bye, son. Have a good day!
Oh, Goddard. Not on the porch. Mmm?
(JIMMY YELLING) (CHILDREN LAUGHING)
Hey! Hey, wait!
Hmm.
Seems like the perfect opportunity
to try out the super bubble gum mobile!
No, Jimmy, don't try it.
It's too soon.
Nonsense!
All great inventions need a test run.
(LAUGHS) All right!
(THEME SONG PLAYING) Whoa! Ha-ha!
Yes!
(YELLS)
(SINGING ALONG) JIMMY: Hello!
Right here!
Hey, look. Neutron's got another one.
Nice invention, "Nerdtron."
Too bad somebody already invented the bus.
Hey, guys! I've got it down this time.
Internal combustion is such old science.
Bubble travel is the way of the future!
(KIDS LAUGHING) (JIMMY GROANS)
I guess trees are, like, the brakes?
(KIDS LAUGHING)
(GROANS, SIGHS)
Uh, hello. Jimmy!
Oh, Carl. (YELLS)
(GRUNTS)
Careful, careful. Ow! Ooh! Ow! Hey! Ow!
Ooh! Eee! Oh!
Thanks.
That's what I'm here for.
What a day, huh?
Look at the bright side, Carl.
The worst is behind us. (HUFFING AND PUFFING)
CINDY: And my fossil-to-chromosome ratios clearly demonstrate
that female dinosaurs, like this plesiosaurus,
were the stronger and smarter of their species.
But, so, what else is new?
(CHUCKLING)
After class, I'll be happy to demonstrate
how boy dinosaurs got their butts kicked
by girl dinosaurs on a regular basis.
Excuse me,
but the mandible crest of Cindy's alleged plesiosaur
is actually that of a male megalosaur,
as defined by last week's World Congress of Paleontologists.
Those findings were inconclusive, and you know it, Neutron!
Hello! Miss Fowl,
what is the standard for research on these extra-credit reports?
Um, yes, well, um...
Let's move along to show-and-tell now, shall we? Er...
This is Ultra Lord!
Sheen, this is the seventh week in a row
you've shown Ultra Lord in class.
Miss Fowl, this one is different.
This purple vengeance version with power fists and nuclear knees
is in rare, never-been-seen condition,
makin' it highly collectible.
Never-been-seen, huh?
Well, then, how do you know it's even in there?
Hmm. Nyah-nyah.
No! (LAUGHING)
Psst. Hey, Jimmy. Wanna see a frog?
Oh, that looks great, Carl.
Thanks.
Uh, what are you drawing?
JIMMY: Hmm. Fly cycle modifications for Goddard, second prototype.
Prototype, huh? Uh-huh.
Oh, well, you know, that looks good too.
Thanks, Carl.
(MISS FOWL SQUAWKING) CARL!
Would you please share with us
your show-and-tell, Carl?
Oh, um, okay.
This is my inhaler.
It provides fast-acting relief of bronchial swelling
due to asthma or allergies.
One touch of the button, and...
(SCREAMING) I can't see! (CLASS LAUGHING)
Thank you, carl. All right.
Next we have...
(LOUD THUD)
Nick! (SIGHS)
(SIGHING)
Ah, yes, Nick.
You are a tad tardy again!
Oh, my. Am I?
Yeah, it took me a little while
to copy my mom's handwriting for this late note.
(SQUAWKING)
Your show-and-tell, please.
How's it goin'?
You know, I don't really do show-and-tell.
Oh, oh, yes. That's right.
Thank you, Nick. Oops.
Did you drop this? (GIGGLING) Uh, yes, well, I, um...
My... Drop... Pencil.
Blech. MISS FOWL: Jimmy,
we eagerly await another one of your, uh,
interesting show-and-tells.
As a matter of fact,
I brought my latest invention.
Behold... The shrink ray. (CLASS GASPS)
What's the matter, Neutron,
aren't you short enough already?
(CLASS LAUGHING) Funny, Cindy.
But this device is more suited to shrink something
as vast as space itself,
like, say, um, your mouth.
(BEEPING) Ha!
(ELECTRICITY CRACKLING)
(CINDY GROANS) (CLASS LAUGHS)
Help me! Help me! I'm so tiny!
Just like Jimmy's brain! (BELL RINGS)
BOY: So much for the Nobel Prize!
MISS FOWL: Children, that's enough!
Better luck next time. (SIGHS)
It worked this morning.
I like your useless shrink ray, Jimmy.
Oh, well. It's probably just a programing error.
(ELECTRICITY CRACKLING)
(SQUAWKING)
Oh, my!
(WHIMPERING) Hello.
(SCREAMING) (SCREECHING)
Back, back, leviathan!
(ROARING) (MISS FOWL SCREAMS)
Aw, come on, Jimmy.
You know, some of the greatest inventors of all time
started as complete, hopeless failures too. Yeah.
Well, thank you, Carl. I feel better, I think.
I'm glad. That's good. Hey!
Retroland theme park. Check it out.
Meet Ultra Lord live!
Oh, look. It's the state-of-the-art, bone-warping gravity ride!
I could hang out with Ultra Lord!
And there's a petting zoo.
Well, look at this!
No. "Meet Ultra Lord live."
Llamas and capybaras.
Who cares? Meet Ultra Lord live.
Yeah, but I'm gonna touch a llama.
Guys, guys, we have got to go
to the grand opening tonight.
Yeah!
(WEAKLY) Yeah.
But my folks won't let me stay out after dark.
Well, it is a school night.
Pukin' Pluto, there's gotta be somethin' we can do.
It's the grand opening.
Sneak out.
Huh? What? Huh?
You heard me, dweebs. Sneak out.
Well, yeah,
but my parents sort of told me... (LAUGHING)
Parents?
What, are you guys gonna be kids forever?
What your parents don't know won't hurt 'em, right?
But Nick, sneaking out is so...
So... Barbaric!
Whatever, Neutron. But there's only one opening night,
and anybody who matters is gonna be there.
What... What do you think, Jimmy?
Hmm.
Nick has a point.
There is only one opening night.
Think, think, think, think, think, think.
Well, according to the Newville Journal of Medicine,
monkeys are easily influenced by positive reinforcement,
e.g., the giving of a banana.
And since human and monkey DNA only differ by 2%,
the same principle should work on our parents.
My dad's allergic to bananas.
Oh, it's not the bananas, it's the principle!
It's called psychology.
All you have to do is butter 'em up.
Give it a try. I'll call you guys later.
We go to Retroland tonight!
(CHEERING)
(YELLING)
WOMAN: Ooh, watch out! Hey!
MAN: Slow down!
(POP SONG PLAYING)
Whoo!
I know!
Excuse me! You through with that? Thanks.
Oh!
A few oysters.
(GIGGLES)
One lump of coal coming up.
Thanks, Gus.
Hi, Jimmy!
Excuse me! (GASPS)
(YELLING)
Ooh! Jimmy, is that you, dear?
Yeah, Mom! I'll be in in a second!
VOX: DNA match confirmed.
Welcome home, Jimmy.
Eliminate school smell.
VOX: Normal odor restored.
Thank you, Vox. VOX: You're welcome.
Warning. Entry tube closed for maintenance.
What? (YELLING) (LOUD THUD)
JIMMY: Thank you, Vox.
VOX: You're welcome.
Here, Goddard. Here, boy!
Hmm? Here, Goddard!
(BARKING AND WHIRRING)
Hey, look what I brought ya... Aluminum.
Do you want it? Do you want it, huh? (WHIMPERING)
Sit.
Roll over.
Play dead.
(YELLS)
Uh, mental note,
fix bug in obedience program.
(BARKS)
Good boy.
Okay, Goddard, let's check the experiments.
(ROCK SONG PLAYING)
JIMMY: The invisible hamsters are looking great...
I think.
Let's see how the girl-eating plant is doing.
(SNIFFING, SNORTING)
(ROARING)
Ha! Nice choice,
as usual.
Ah, the latest burping soda formula.
A guaranteed one burp per sip.
(BURPS)
(LAUGHS)
(BELCHES)
(LAUGHS) Excuse you.
Hmm.
You know, there's still no reply to our satellite message.
Jeez, it's been a whole day.
You'd think we would have heard from an alien civilization
by now, huh?
Oh, well. Come on, Goddard.
Say "Ah." Ah!
Add a little sand, and in you go! (BARKS)
♪ I'm just an old lump of coal ♪
♪ But I'm gonna be a diamond someday ♪
Oh, yeah.
Jimmy!
Hi, Mom. (GASPS)
Oh, Jimmy, you scared the bejeebers out of me.
Oh, sorry about your bejeebers, Mom.
And might I add how lovely you look today?
Jimmy, I'm covered in transmission fluid.
Exactly. And might I say, filth never looked so good.
Yes, well, how was show-and-tell today?
It was okay. But first, happy birthday, Mom.
Jimmy, these are beautiful.
But, sweetie, it's not my birthday.
Oh, it's not? Well...
Then whatever will I do with these lovely pearls
and priceless earrings?
These can't be real.
Oh, but they can, and they are!
(PLAYS GAME SHOW MUSIC)
And all these fabulous gifts and prizes could be yours
if you know the correct answer to this question.
Please may I go to Retroland tonight?
No, it's a school night.
Thank you so much, Mother, and might I say...
(MUSIC FADES)
Did you just say "no"? Yes.
Yes! No.
"No"? Yes.
Yes! Jimmy...
But... But... All my friends are going,
and anybody who matters is going to be there, Mom.
Oh, I matter, and your father matters,
and you matter.
But you're not going.
Maybe we can go next weekend.
Oh, wait. I'm sure there must be something else in here
to change your mind. (YELLING)
(GASPING)
(BARKING)
No, Jimmy, no! Look out! Look out, Jimmy! No!
(BOTH YELLING)
Jimmy, be careful! (CRASHING)
(MUFFLED SHOUTING)
(GROANS, YELLS) I didn't do it!
Oh! Oh! Stop, drop and roll!
Oh, my goodness. Goddard!
(SIREN WAILING)
Oh!
Okay, Jimmy. That's the last straw.
We have told you time and time again
about playing with rockets.
But, Mom, it's technically not a rocket.
It's more of a jetpack-type thing.
I don't care what type thing it is.
You just climb those stair-type things right now.
Your father will have a few words to say to you
when he gets home. (MUTTERING) It's not a rocket.
March! Mom...
(BEEPING)
(CHUCKLING)
Yes, ooh. (CHUCKLING)
The kingy loves his little Orthgot.
Yes, he does. Yes, he does, yes he does.
(SQUEALING)
Yes, he does.
Sire. My king.
It appears to be some type of alien transmission device.
Tell me, when did it become acceptable
to approach my royal throne unannounced?
Oh, yes, of course, my king, I assure you...
Space him!
But, hey... (YELLS)
Oh, wait!
Whoa!
Ooh! Oh, I missed it.
Can I... Can I... Can I space another?
No. Oh, please, brother?
I said no, Ooblar.
Oh, please, oh, please, oh, please, oh, please...
I would love for that to stop.
Oh, please! Oh! What have we here?
(CLEARS THROAT) As the King's royal assistant,
I am the official checker of the new things to be checked.
Oh.
(DINGS)
It's all right! It's all right.
I'll handle this.
Hello!
(YELLING) What galaxy are you from?
KING GOOBOT: Ooblar. Where is your leader?
Ooblar, stop it. It's toast.
Oh.
Hello, toast!
I greatly admire your ship!
(YELLS)
(COMPUTERIZED VOICE) Beginning transmission from Earth.
(BEEPING)
Hmm.
Greetings from planet Earth.
I'm Jimmy Neutron,
and you're an alien life-form.
Oh, what a big head. I welcome the opportunity
for the mutual exchange of scientific knowledge
and universal brotherhood.
(SNIFFING AND BARKING)
This here is my dog, Goddard.
And this that you're looking at is my room.
That's where I sleep.
And this is my mom and dad, right here.
Mom, Dad.
Freeze that image!
They look... Delicious.
The search is over!
(LAUGHING)
But, Dad, all my friends are gonna be there.
I know, son.
But if all your friends were named Cliff,
would you jump off them?
(CHUCKLES) I don't think you would.
You see, Jimmy... Jimmy. Jim, Jim, Jimmy. Jim, James.
Son, let me tell you a little about rockets.
Oh, they're big people things, son. (SIGHS)
And you just can't go around playing with big people,
fiery, flying things.
Because that's what rockets are.
Rockets are flying things.
Well, I hope this talk has helped.
(DOOR OPENS, CLOSES) Hmm?
Oh, and by the way, Mom says you're grounded.
Sorry!
(SIGHS) What good is it to be a genius
if you can't even go out on a school night?
Goddard, options.
(GODDARD READING)
Next.
(GODDARD READING)
Oh. Take too long.
Next.
(GODDARD READING)
Goddard, this is serious!
(WHIMPERS)
(GODDARD READING)
That's it.
Barbaric problems call for barbaric solutions.
Phone, please.
(LINE RINGS) Carl? It's me.
You get permission?
Me neither.
It turns out parents don't understand psychology.
Tell Sheen to meet us at Retroland in one hour.
We're sneakin' out.
(SIREN BLARING) MAN: Halt! Hold it right there!
Flurp! Take that!
Jimmy's awfully quiet up there, Hugh.
Do you think we were too tough?
Oh, I don't think so, dear, no.
Maybe I should check on him. Oh, now, now.
I'm sure he's just reflecting on the error of his ways,
dealing with it in a mature, responsible manner.
(MOCKING) "Mom says you're grounded."
Take that!
(CHUCKLING) It's working now.
Okay, Goddard. You know what to do.
(BARKS) Good boy.
(IN HIGH-PITCHED VOICE) See ya later, Goddard! (YELLING)
Mmm. Jimmy's a big boy now.
Don't you worry, sugar.
JUDY: Oh, I suppose you're right.
Yeah, sure. Look, I was a kid once.
I remember being grounded a whole week,
and not being allowed to go to my best friend's bachelor party.
(GASPS) Well, what did you do?
Well, actually, I snuck out.
(IN HIGH-PITCHED VOICE) You don't think that Jimmy...
Oh, no, no.
Besides, how's he gonna sneak out?
It's not like he can just walk right out the front door.
JUDY: That's true.
(JUDY AND HUGH CHUCKLE)
(GRUNTS)
Retroland, here I come. (HUMMING)
(POP SONG PLAYING) (CELL PHONE RINGING)
Libby, you're breaking my concentration.
Hey, I gotta chose a ring that fits my personality.
(CELL PHONE RINGS)
Yeah, here we go!
Here we go. (HUMMING ALONG)
Tell me what it is you're supposed to be doing again?
Tai chi while drinking purple Flurp.
Tai chi promotes wellness,
relaxes and rejuvenates the body,
whereas purple Flurp,
being 98% sugar, creates tension,
and a temporary rush of energy and mood swings.
I figure if I do them together,
I achieve perfect balance.
Whoa! (CHUCKLES)
CARL: Wow. It's better than a poster.
Gentlemen, this will be a night we shan't easily forget.
I don't know what "shan't" means, but let's go!
(POP SONG PLAYING)
Whoa! (SCREAMING)
(ALL CHATTERING, LAUGHING)
Do you promise to use your powers
for good and not evil?
Yes. Yes, Ultra Lord.
Now, counterpart,
take this Ultra mask and lead... I will. I will.
Give it to me, give it to me. ...the fight for justice!
(GASPS, SIGHS)
Is this kid with anyone?
Go, Carl!
Whee!
Wow! Now, that's what I call a ride!
Let's go!
(SCREAMING)
This is way beyond awesome!
Just think, if you boneheaded dweebs
had listened to your parents, you'd be home in bed,
instead of riding this monster.
(ALL YELLING) (ROARING LAUGHTER)
Oh, yeah, okay!
I tell you, he's fine.
Just a quick peek, Hugh.
There. Now, what'd I tell you?
Jimmy, are you awake, dear?
Yes, Mother, I am awake.
Son, your mother and I just wanted to say good-night.
Yes, and to tell you that we love you.
Oh, honey, I know you're upset.
We don't like to punish you.
You're such a special boy.
Oh...
(PLANT SNORING)
(ALARM BLARING)
According to this, we should encourage Jimmy
without overindulging him.
Okay. What does it say about rockets?
(CLATTERING) Ooh.
Is... Is there someone in the kitchen?
Our kitchen? I didn't hear anything.
(GRUMBLES)
Honey, did you leave the green light on?
Jimmy? Jimmy!
You're not Jimmy! (YELLS)
(GASPS) Hugh!
Hugh, are you all right?
Hugh?
(JUDY SCREAMS)
(PEOPLE SCREAMING)
(KIDS LAUGHING) Was that so cool?
(ALL CHATTERING)
Mind-bending!
Yeah! Hey, my pants are almost dry.
Hey, Jimmy, I never thought I'd say it, but here goes,
you know what? That Nick is not such a bad guy.
Are you kidding? He's a genius.
He's a genius!
Uh, no offense, Jimmy. Oh, yeah.
None taken.
Actually, I find his insights
on how to deal with one's parents quite refreshing.
Yeah. Wouldn't it be great
if our folks just all disappeared for a while?
Oh, yeah. Oh, hey, a shooting star!
Cool. You get to make a wish.
Lucky.
(STAMMERING) What should I wish for?
I know what I'd wish for.
I'd wish for no more parents.
That way, we could do whatever we wanted,
whenever we wanted.
We'd be free! We could have fun all the time!
ALL: Yeah!
COMPUTERIZED VOICE: Liftoff in five, four,
three, two...
We have liftoff!
Uh, abort mission. Abort mission! (DINGS)
Goddard, wake mode.
All right, come on, boy.
Race you to the kitchen.
(GODDARD BARKS) Whoa!
(LAUGHING) Beat ya!
Hey, Mom, did you get anymore purple Flurp?
Mom?
"Dear son/daughter,"
(JIMMY READING)
(CARL READING)
Yeah. My parents went to Florida too.
That's weird. Hmm?
From the look of it,
I'd say a lot of parents are gone.
(SPUTTERING) Did they all go to Florida?
Maybe they went to get juice or something.
I don't digest pulp well. It makes me bloaty.
Goddard, scan for adult life-forms.
Just as I thought.
There are absolutely no adults
anywhere within radar.
They're gone. The whole city.
No parents.
No parents. Hmm.
ALL: (GASP) No parents!
(WHOOPING, SHOUTING)
(PUNK SONG PLAYING)
Excuse me!
I'm letting out the cold.
I'm peeing in the shower.
Whee! Llama, llama, llama! (LAUGHS)
(ALL SHOUTING, LAUGHING)
I'm walking up the down escalator. (CHUCKLES)
♪ My clothes don't match, my clothes don't match
♪ I'm out in public and my clothes don't match ♪
(SNIFFS, GROWLS)
(SCREAMS)
(LAUGHING)
(LAUGHING) I'm still doin' it.
Go, go, go!
(HORN HONKING)
Welcome to the candy bar.
Whoopee cushion or non-whoopee cushion?
(CUSHIONS FARTING) (KIDS LAUGHING)
Jimmy!
(SHOUTING, LAUGHING)
(GODDARD BARKS)
What'll it be, boys?
Mmm.
We'll have what he's throwing.
Excellent choice.
Hang on! Whoo!
No skiing in the halls!
(ROARS)
Don't make me get the protractor!
(GODDARD PANTING)
(SNIFFING)
(WHIMPERS)
(SLURPS)
(GROANS)
Morning, Goddard.
Oh, my head. What a night.
Oh, I'm stuffed now. I... I couldn't have another...
Okay, one more.
I'm gonna have one more, and then that'll be it.
What a battle. Are there any survivors?
Help me.
(MOANING)
I remember my first time.
Shake it off, Neutron! (LAUGHS)
I gotta get home.
Mom and Dad might be back by now.
Come on, Goddard. (BARKS)
(GROANS)
(MUSIC PLAYS)
(LAUGHING)
We interrupt this program
to bring you this special report.
Hey, knock it off, Arnie. (ARNIE LAUGHS)
(CLEARS THROAT) Trouble in paradise.
That's what some kids are saying in the aftermath
of yesterday's "Mom and Dad are gone" celebrations.
Here's Courtney Tyler. (GIGGLES)
What started as an awesome day
has become, like, a real bummer.
Help us!
Mommy! KID: I don't know how to make lunch!
Somebody hold me!
(SOBBING) I was playing on the teeter-totter,
and the next thing I knew I was on the ground,
and my knee hurt.
(CLEARS THROAT)
Reports of tummy aches, owies and constipation
have reached epidemic numbers over the past few hours,
with little indication of slowing down.
(SNIFFLING) And so we were gonna see
who could eat the most cotton candy.
(SOBBING) And I won.
I want my mommy! (BELCHES)
So, there you have it.
I want my mommy too!
(WAILING)
Mom? Dad?
(GODDARD WHIMPERS)
What kind of parents take off
and leave their kid?
And they didn't even say good-bye.
(WHIMPERS)
Son, your mother and I just wanted to say good-night.
Yes, and to tell you that we love you.
We only do what we do because we love you.
Maybe we can all go to Retroland next weekend,
the three of us.
GODDARD: What about my fabulous dog, Goddard?
Sure, your fabulous dog, Goddard, too.
Well, good-night, son.
Good-night, Jimmy. Sweet dreams.
We'll see you in the morning.
Okay, so they said good-night.
In the morning?
Hey, wait a minute!
Play back the last part again, audio only.
(TAPE WHIRRING)
JUDY: Good night, Jimmy. Sweet dreams.
We'll see you in the morning.
There! Now, why would she say that
if they weren't gonna be here?
Come on, Goddard, we're going to the lab.
(GODDARD BARKS)
JIMMY: Hmm, it's just as I thought.
The serifs and kerning on this note
don't match Mom and Dad's handwriting at all.
This note's a fake! (GODDARD BARKS)
What is it, boy? (SCANNER BEEPING)
(GODDARD BARKS)
The long-range space scanner, it detected something.
Filtering out background radiation, and...
There it is!
Jumpin' Jupiter.
The Earth's been visited by aliens!
Okay, so, uh, me, you and a dog
are gonna battle an alien civilization, right, by ourselves?
Oh, but he's a good dog. Aren't you, boy?
Hey, you know, the last time we tried this, Jim,
we couldn't even break free of the atmosphere.
I know, I know. But I recalculated the thrust-to-fuel ratio,
and I've adjusted the engine accordingly.
(GROWLING) I can fix that.
NICK: Neutron!
(ALL MOANING)
(YELLS)
What is it?
An angry mob! (CARL SCREAMS)
In times of crisis, intellectuals are always the first to go!
Well, they don't look angry,
they look like they're about to barf.
Hey, let me go! You are messing with powers
far beyond your mortal comprehension, my friend!
Okay, Neutron.
Ultra Freak here says you really know what happened to all our parents.
Hey, Jimmy, how ya doin'? I didn't say nothing
about our parents being abducted by aliens... Ahh!
Where's my mom and dad?
(ALL CLAMORING)
Goddard, star map 72, please.
(BARKS)
Right about there.
Long-range sensors picked up these ion trails,
indicating the departure route for whatever alien intelligence
has abducted our parents.
And, as you can see, they lead to somewhere in the Orion star system,
approximately three million light-years away.
So, we'll need to leave by Friday.
Okay, that gives us about two days to collect the necessary plutonium,
design and test our fusion engines and build our fleet of interstellar warships.
Um, we'll also need to bring snacks. Any questions?
Are you sure about this, Neutron?
Well, the data seems to support this hypothesis.
Never argue with the data.
Okay, Neutron, here's the lowdown.
You get us to those kidnapping alien scuzballs,
and I'll take it from there.
We're getting our parents back.
(CROWD CHEERING)
(POP SONG PLAYING)
Okay, Ben, that's good. Let it down slow.
Two more turns, Emma. Not too tight.
(GRUNTING)
Yup. Tape adhesion is within operational limits.
Oh! What... Cindy!
Cindy, what did you do to that intergalactic starship?
We thought that the deep recesses of space could use a feminine touch.
What do you think, Jimmy?
Hmm, yeah, it's okay. I guess.
They kind of ruined it though.
Hey, Jimmy! Do these fusion reactors need fuel rods?
Come on, Sheen. It's not rocket science. You just have to...
Actually, (CHUCKLES) I guess it is rocket science.
No fuel rods, Sheen! Oh, okay.
JIMMY: And for the final touch...
♪ Oh, Jimmy, Jimmy
♪ To the rescue through the big blue sky
♪ It's Jimmy Neutron time ♪ Hmm.
Good work, everybody.
We're ready for intergalactic travel.
Neutron, this is gonna work, right?
Yeah, Jimmy. What if it doesn't work?
It will work!
I'm 95% sure it will.
Uh, 95? Yeah.
Yeah? And the other 5%?
We blow up.
(CROWD MURMURS) But just a little.
Look, 95 is still an "A."
Yeah, I can deal with that. I never got 95 in my life.
You heard the man. Stop suckin' your thumbs, and let's light this candle!
Goddard, initiate launch sequence.
ELECTRONIC VOICE: Please make sure your seat belts are fastened
and remember to keep your hands and arms inside the vehicles at all times.
Yeah!
(UPBEAT SONG PLAYING)
Whoo-hoo!
(YELLING)
Whoa!
Come on, everybody. Get in formation.
Carl, you're too low.
Come on, you stupid butterfly!
Will you... (SCREAMS)
Go, counterpart, go!
Hang on. We're passing through the stratosphere. (ALL GASPING)
Now, the mesosphere.
Entering ionosphere.
Now I know why they all end in "fear!"
That's it, baby. Engaging pulse rockets... Now!
(ALL SCREAMING)
Come on, come on, come on, come on.
(ALL CHEERING)
(ALL SCREAMING)
JIMMY: Look, Goddard, the wonders of the universe.
We're witnessing celestial events no person, or dog, has ever seen.
It's incredible.
(SCOFFS) (GASPS)
(GRUMBLES)
Beautiful, isn't it, Nick?
Yeah, yeah. Wake me when we get there.
BOY: Hey, Jimmy!
Do you think we can rotate ships after a while? (BARFING)
Hey, we'll switch!
Hey, this astronaut food isn't too bad.
That's toothpaste, Carl.
Oh. Minty.
Hey, what's happening?
Meteor shower!
Evasive action!
(KIDS SHOUTING)
I do so relish these times of peril. (SHRIEKS)
(KIDS SCREAMING)
(SCREAMING)
Whoa, whoa, whoa!
That was close. (GASPS) Look out!
Oh!
(WHOOPING)
We gotta find shelter!
Asteroid bearing 236, mark seven degrees.
Come on!
(KIDS YELLING)
BOY: So then, these three filmmakers
find all these sticks in the trees
shaped like stick people,
and the girl filmmaker starts cryin',
and her nose starts dripping, and they don't have any tissue at all.
(KIDS GASPS)
None?
None. Oh.
So then, they start to hear
really scary noises and voices coming from outside.
So, they leave the tent.
(SCREAMING) Don't leave the tent! Don't leave the tent!
Oh, yeah, Carl, they leave the tent, and they follow the voices,
when from out of the darkness comes the...
(IMITATING MONSTER)
(ALL SCREAM)
Oh, man, that was so choice! You should have seen your faces.
(WHIMPERS) Did they really leave the tent, Nick?
Hey, there's a red giant! And that's a white dwarf!
You can relate, huh, Neutron? (LAUGHING)
Hey, Jimmy, what's the matter?
Listen, in case you haven't noticed,
I'm not exactly the tallest guy around.
Shorty, squirt, small stuff, shrimp... Gets to you after a while.
And next year, there'll be dances. Oh!
What girl wants to dance with a guy who looks like he should still be in Gymboree, huh?
(WHISPERING) I didn't think we liked girls yet, Jim.
Oh, we don't, we don't. No. Ugh! Okay.
Not yet. However, one day, Carl,
an influx of hormones that we can't control
will overpower our better judgment
and drive us to pursue the female species against our will.
Stop talking like that, Jimmy!
You're gonna give me nightmares.
Uh, listen, I wouldn't worry, Carl.
I have a feeling puberty is light-years away for you and me.
You know, we should have never wished on that star, Jimmy.
And I... I... I miss my folks.
My mom used to tuck me in bed every night
before she was abducted by aliens.
(SNIFFLING) Before my dad was abducted by aliens,
he would always read me to sleep.
And before my mom was inducted by aliens,
she would rub my tummy, and she'd sing...
♪ Nonny, nonny, nonny ♪
What? Nothing!
Come on, you guys. We gotta keep our heads.
We'll find them.
(KIDS SCREAMING)
Hmm? (SNIFFING)
(BARKS)
What is it, boy?
Sensor sweeps reveal many advanced cities and ion energy signatures.
That's it!
We found it! I repeat, we found it!
(CHEERING)
Nick, we'll contact you as soon as we find the parents,
so you can kick some alien buttocks! Piece of cake!
Okay, scouting party, follow me!
I'll be back, Nick!
Wow, what is that?
(POP SONG PLAYING)
Wow!
They've evolved beyond
the need for mere conventional bodies.
They must be an advanced species millions of years ahead of us.
Wow! When I sneeze, it looks like an advanced species too.
BOTH: Ew!
(BARKS)
JIMMY: Okay, they're this way.
(FOOTSTEPS APPROACHING)
Right this way, Sire.
Tsk, tsk, tsk. Ooblar, these humans look so scrawny.
Hardly very appetizing. Are you sure they're yummy?
I assure you, my slimy sovereign.
Poultra will be quite pleased.
Humans are mostly water, with a crunchy bony center.
Think nuts and chews.
There they are. What are they doing?
What are those goofy-looking things on their heads?
It looks like some kind of mind-control device.
Mom, Dad. Dad!
It's me, Jimmy. Over here. (YAWNS)
Jim, Jim, Jim, Jimmys, James, James, Jim.
Big, fiery, flying Jimmy. Hi, uh, Jimmy.
Some dream, huh? Attack of the big egg people.
I think I've seen this one before. No, Dad.
You're wearing a mind-control device. Take yours off. Hurry!
(BEEPS)
Dad? Intruder alert! Intruder alert!
Dad, no, no! No! Shh! Intruder alert!
(QUACKING)
Jimmy, your dad's like a mind-controlled duck man.
Let's get outta here! Let's go!
HUGH: Come back! Join us, Jimmy! Join us.
Oh! (GASPS)
KING GOOBOT: Well, well.
If it isn't the littlest rescue party. How cute.
Hello, itty-bitty humans.
You let us go, you big ball of phlegm!
That's no way to talk to the King!
He is the royal phlegm.
Ooblar. Sorry, Sire.
I think it's only fair to warn you that if you don't release us within 24 hours,
an army of highly-trained combat specialists is poised to destroy your entire planet.
Oh, really? Really.
Oh, my! Our entire planet? Whatever shall we do?
Do you mean this army of highly-trained combat specialists?
Hey, it's Nick! Hey, Nick! Uh-oh. (GASPS) Nick!
(GRUNTS) Get your grubs off me, egghead! Ahh!
KING GOOBOT: Don't look so surprised. We're an advanced alien race.
What did you expect? (LAUGHS)
What do you want with our parents?
It's not what I want. It's what Poultra wants.
Who's Poultra? Poultra is our god.
The mightiest, most ferocious creature in all...
Oh, I get tired of answering this. Roll tape.
Hello and welcome to our special edition of Poultra, God of Wrath.
Brought to you by goom... (TAPE FORWARDS)
Commercials! Hate them.
Welcome back. If you're watching this,
chances are your friends and/or relatives
are about to be sacrificed to the mighty Poultra.
Which is a great honor indeed.
Oh, and very painful.
(LAUGHING) Whew!
And this year's human sacrifices feature something very special.
Actual humans!
And it's all thanks to Jimmy Neutron.
Greetings from planet Earth!
I'm Jimmy Neutron, and you're an alien life-form.
You know, without the coordinates you gave us,
we never would have found your puny little planet.
For such a tiny Earthling, you've been a very big help, Jimmy Neutron.
Guards, throw these minuscule vermin into the dungeon
until they're of worthier size.
And, oh, give Mr. Neutron the presidential suite.
What? (LAUGHING)
(GROANING) (BARKS AND GROWLS)
Oh! Isn't this a funny-wunny little toy!
(SCREAMING)
Get it off me! Get it off!
Take this infernal thing to the lab and have it torn apart!
Oh, yes, great saliva-armed one.
Hold it! Move along. No!
Goddard! Move!
(BARKS)
(INDISTINCT CONVERSATIONS)
(SCREECHING)
NICK: So, it was Neutron all along.
I mean, he got us into this.
BOY: Hey, Jimmy, didn't your parents ever tell you not to talk to strangers?
That's rule number one.
Oh, come on, you guys! Give him a break.
Jimmy didn't mean to ruin our lives and get our parents
eaten by a giant space monster!
She's right. We... We need to ask ourselves,
"What would Ultra Lord do?"
Well, let's think about that, Sheen.
Maybe sit on a shelf, because he's a doll!
He's not a doll! He's an action figure! There's a difference.
Come on, Nick, let Sheen talk.
Maybe he's onto something.
What would Ultra Lord do, Sheen?
Well, in episode 224, he fried the Zeebot's brain
with his heat-seeking infra-thought.
It was cool!
Well, um, I'm convinced, folks.
Um, that's pretty much the stupidest thing I've ever heard!
No, this is the stupidest thing you've ever heard!
(GIBBERISH)
Oh, you're such a baby! Guys...
Why don't you leave me alone?
You're just picking on me because you're insecure!
Jimmy, you there?
(CLEARS THROAT)
Look, don't listen to them.
They're just scared.
Are you okay?
(SNIFFLING) Yeah. I'm fine.
Don't be so hard on yourself.
We'll get out of this.
(SNIFFLING)
Okay. So, you made a mistake.
Beating yourself up isn't gonna fix anything.
You know, I was the smartest kid in school
until you came along.
And I admit you know more about some things than I do.
But I know one thing that you don't seem to get,
and that's that we're never getting outta here without you.
So, why don't you buck up, mister,
and put that big brain of yours back to work?
Nick can handle the fighting stuff,
but first we have to get out of this cell.
(SNIFFLING) Um, Cindy?
Wh... Why are you being so nice to me?
'Cause there's a bunch of kids in here that need you.
And I do too.
Oh! I am never complaining about my parents again.
(SHRIEKS)
We didn't even get our one phone call.
That's it!
Libby, let me see your cell phone.
Okay, but I don't think my service plan covers
anything outside our solar system.
Who're you calling?
A friend of mine.
(LAUGHING) All right, little Earth doggy.
Ooblar is going to take you apart into tiny little pieces.
All right?
(GASPS)
Hey! Give me that!
Fine! We'll use this one then.
No, no, no, no! Oh!
Would you stop that? Those are mine! (BARKS)
Oh! (SCREAMS)
(PANTING) Oh!
That's not funny. Stop it! And give me my thing!
(RING TONE) Come on, boy, pick up.
(PHONE RINGING)
Oh, good! Good. Perhaps we'll get somewhere.
(BARKS) Goddard, you're okay.
(BARKS) I miss you too, boy.
Listen, what's your situation?
(WHIMPERING AND GROWLING)
Evil scientist, huh? (BARKS)
Okay, I've got an idea. Put me on speaker, Goddard.
JIMMY: (ON SPEAKER) Danger! Danger!
You have initiated self-destruct sequence alpha.
Ooh! That's my bad. Back in you go.
Self-destruct sequence is now engaged.
No, no, no, no, no! I put it back in. You understand me?
This unit will yield a 50-megaton nuclear blast in exactly 10 seconds.
That's not good!
Please clear a 30-square mile area. Thank you and have a nice day.
10, nine... (SCREAMS)
No! Bad dog! Ahh! Mother!
Is he gone, boy? (WHIMPERS)
Great! Lock on to the signal and get here as fast as you can.
(BARKS)
Halt! Who goes there? (BARKS)
Ooh, the guard!
By order of the most esteemed King Goobot,
it is my great privilege and honor to mercilessly exterminate you.
Think, think. Goddard, play dead.
(BARKS)
Aww, good boy, Goddard, good boy!
Guess I'll make that bug a feature, huh?
Good dog, Goddard! Way to go Goddard!
You're a good robot.
Come on! Let's get the others! Nice work, Jimmy.
(CLAMORING)
Hey, Cindy, thanks.
If you ever tell anyone I was nice to you,
you'll wind up looking like that guy.
Let's go, Neutron! It's egg-scrambling time.
Wait for me, Nick!
Come back... Please?
(CROWD CHEERING)
Bring out the humans!
(FANFARE PLAYING)
Come on, it's show time! Everybody out. (LAUGHS)
(BEEPS)
(CROWD SHOUTING)
Open the head!
Human time! Yeah!
Kick it!
(COMICAL MUSIC PLAYING)
(CLAPPING)
Oh! Look, you guys, a football game!
Uh, I don't think so, Carl.
Goddard, binoscope mode!
(MUSIC CONTINUES)
Wow, what a lame halftime show.
They're making our parents dance so lame.
No, my dad really dances like that.
The festival is starting.
Our parents! They'll be eaten!
Nobody eats my parents unless I say so! Come on!
Begin the incubation!
(CROWD CHEERING) (CACKLING)
JIMMY: C'mon, Nick. Show them what you're made of!
Halt!
Hey, cool spear.
Oh, you really think so? Well, yeah, I guess so, because I saw this one...
Mind if I try?
(SCREAMS)
No, no, no!
My hero!
(KIDS CHEERING)
Come on, everyone!
CINDY: Come on!
(KIDS CHEERING)
(GROWLING)
(SCREAMING)
My hero?
Okay, we need another plan.
Probably a Nick-less one. (WHIMPERING)
(CROWD GASPS)
(CROWD CHANTING) Poultra! Poultra!
Citizens of Yolkus, I, King Goobot V,
give you sacrifice!
(CROWD CHEERING)
(STAMMERING) That's a big chicken.
(SQUAWKS)
(CROWD SQUAWKS)
(SQUAWKS)
What do we do now?
(SQUAWKS)
(CHUCKLING)
Think! Think!
Brain blast!
Okay, everybody, listen up. We don't have much time.
I've got to make it to that control tower.
Cindy, Libby, you and the others keep the guards busy
until Sheen arrives with the ship.
Okay, I heard the ship part, but was that, "Sheen, get the ship"?
Yeah. Yeah! Oh! Wait. Oh.
Listen, there's a transport ship in that airfield
big enough to carry all of us out of here.
I need you to get it here as fast as you can.
But I... I don't have a driver's license.
I have no hand-eye coordination.
Sheen, ask yourself, what would Ultra Lord do?
I accept this responsibility, understanding the consequences you've bestowed against me.
Poultra, din-din. Yummy, yummy, foodie-woodie.
(SQUAWKS)
This is it, people. These crummy aliens stole our parents.
It's time to show them what we're made of.
We're tough, we're mean! Darn it, we're carbon-based life-forms!
Now, who's gonna kick buttocks?
ALL: The carbonated life-forms!
(CHEERING)
(ROCK MUSIC PLAYING)
What? What? What is this? Stop those kids!
After 'em!
Cindy, purple Flurp!
Hmm. Dragon whips her tail. Yah!
(GRUNTS)
Let's dance! Huh? Huh?
(MUSIC GETS LOUDER)
(SCREAMING)
Yeah, Jimmy!
Come on, boy!
Jimmy!
Carl, show-and-tell!
Come here, you!
Whoa! I can't see! I can't see!
(SCREAMS)
You want some? You want some? You want a piece of me?
(WAILING)
I didn't think so!
(HUMMING)
(SQUAWKS)
Munchy, crunchy time. (CHUCKLES) There you go!
Fetch, boy! Hey, hey, gimme that!
Come back here! Everybody up.
(SQUAWKS)
(GASPS)
Hey, nice party! Gotta blast!
Neutron!
Okay, let's move out.
Guards, vaporize the Earth brats!
(BARKS)
Hurry! Head to the exit!
Hey, where's Sheen? I don't know.
Stop them!
(SQUAWKS)
(SQUAWKS)
All right, Sheen!
Your ship awaits, Captain Jimmy!
(SQUAWKS)
(CROWD SCREAMING)
(BOTH WHIMPER)
Ooblar, protect! (SCREAMS)
Oh, pooh!
Everybody to the ship!
Poultra, quickly! Your dinner's getting away!
Okay, get moving. Let's get outta here. Come on!
(SNORTS AND SQUAWKS)
(BARKS)
We gotta do this quick! Launch positions.
Core temperature optimal. Engaging primary plasma coils.
Jim, I think we better leave now. Beginning countdown.
Ten, nine, eight.
(SQUAWKS)
One!
(SQUAWKS SADLY)
To the ships!
And could someone bring me a bucket?
(CHEERING)
Jimmy, here they come!
(KING LAUGHS)
Time to discipline the naughty children. Open fire!
Okay, who wants fried chicken?
(KIDS SCREAMING)
So, Neutron, now it's just you and I.
All weapons on-line!
♪ Ultra Lord is not afraid of chickens He is not afraid...
♪ Okay, He may me a little bit afraid of chickens ♪
This thing's too slow. I can't outrun 'em!
Incoming message.
On screen.
You see, Jimmy, you can't win.
All of your friends and family would be safe at home.
If it wasn't for one little problem. You.
Little?
Now you all must die! (CACKLING)
Little, huh? (SCOFFS) I'll show you little.
Cindy, take over. Come on, boy.
What are you doing?
Is this one of those macho things?
I know we haven't field tested this feature yet,
but we have no choice, buddy.
Goddard, flycycle! (BARKS)
(BARKS)
(YELLING)
Would you look at this? I do believe he's going to ram us, Ooblar.
Remind me to clean the windshield later. (LAUGHING)
You steal my parents, you threaten my dog.
Itsy-bitsy Jimmy Neutron!
He does look a bit small and silly, doesn't he, Sire?
You attack my friends, and you made fun of my size!
Tiny, tiny. So, so tiny!
Well, I may be small, but I've got a big brain!
(GASPS) Not tiny!
(BRAKES SQUEALING)
Can't we just call this whole thing a mistake and go back to your plan,
rendezvous for universal brotherhood and what not? (CHUCKLES)
Hmph!
(KING GOOBOT AND OOBLAR SCREAMING)
(CHEERING)
You've not seen the last of us,
Jimmy Neutron!
You look marvelous sunny-side up, Sire.
That's no yolk.
(CHEERING)
All right, Jimmy!
Orbiting around Jimmy's big head.
Estimated time to ear, seven minutes.
So, uh, I guess I can't call you short anymore.
Don't worry. I'm sure there are all kinds of other insults
you can come up with.
♪ Nonny, nonny, nonny Nonny, nonny... ♪
Let me tell you, as soon as we get home,
we're going out dancing!
(HUMS)
Ultra Dad!
Ultra Son!
BOY: Dad? Daddy!
Hey, Neutron!
Nice job.
Thanks.
HUGH: I've got that for you, dear.
Mom, Dad,
I should've listened to you when you said don't talk to strangers.
See, I guess I thought I was smart enough to do everything on my own,
that I didn't need you.
But I was wrong.
I love you guys.
We love you too, Jimmy.
Having a genius for a son may not always be easy,
but it's always interesting.
You make us so proud.
You sure do, son.
You know, not every family gets to ride in an alien spaceship
hurtling through the universe at warp speeds, millions of miles from home.
We thank you for that.
Now you gotta admit, that is pretty neat.
(LAUGHING)
There you are, gentlemen.
Ahh! Freeze! It's okay, Carl.
It's just breakfast. I knew that.
I don't remember buying this brand of soda.
Uh, no! No, Mom, you...
Jimmy, it's just soda.
Mom, no!
(BELCHES)
Goodness! Excuse me! (BURPS)
Boy, it's a scorcher out there!
Oh, thanks, honey. Hugh! (BURPS)
(BELCHES) At least it's coming out of the attic, not the basement!
(LAUGHS AND BELCHES)
Hugh! (BURPS)
Mom! (LAUGHS)
(BURPING)
(BURPING)
James Isaac Neutron... (BELCHES)
(LAUGHS)
(BARKS)
♪ Come on ♪ They don't understand
♪ Uh-uh They don't understand
♪ They ain't gonna get it No, no, if you feel me
♪ Holla, all you kids all across the land
♪ Nah, Nah, come on They don't understand
♪ Uh-uh They don't understand
♪ They ain't gonna get It No, no, if you feel me
♪ Holla, all you kids all across the land
♪ Romeo, what
♪ Parents just Don't understand
♪ You know parents are the same no matter time or place
♪ They don't understand us kids are gonna make some mistakes
♪ So to you all the kids across the land
♪ There's no need to argue Parents just don't understand
♪ Nah, nah They don't understand
♪ They ain't gonna get it No, no, if you feel me
Onward, Mr. Wiggles. We reach the cafeteria by dawn!
Ahh! (ROARS)
♪ I Remember one year my mom took me school shopping
♪ It was me, my brother, my mom and my pop and my little sister
♪ All hopped in the car and headed downtown to the gallery mall
♪ My mom started bugging with the clothes she chose
♪ I didn't say nothing at first I just turned my nose
♪ She said, "What's wrong? This shirt cost $50"
♪ I said, "This shirt is whack and it's not worth a dollar"
♪ The next half-hour was the same old thing
♪ My mom buying me clothes from 1993
♪ Then she lost her mind and did the ultimate
♪ I asked her for Assistant and she bought me Skips
♪ I said, "Mom, whatcha doin'? You're ruining my rep"
♪ She said, "You're only a kid, you don't have a rep yet"
♪ So to you all the kids across the land
♪ There's no need to argue Parents just don't understand
♪ Nah, Nah, come on They don't understand
♪ Uh-uh They don't understand
♪ They ain't gonna get it No, no, if you feel me
♪ Holla, all you kids all across the land
♪ Nah, Nah, come on They don't understand
♪ Uh-uh, they don't understand
♪ They ain't gonna get it No, no, if you feel me
♪ Holla, all you kids all across the land
♪ Uh, dig the situation
♪ Moms bounced out for a week's vacation
♪ And she left the keys to the 5-double-O
♪ Well, how is she gonna know?
♪ I'll just give the Benz a little spin
♪ See what it look like with 20-inch rims
♪ Then I'll be the man in my neighborhood
♪ Well, maybe I shouldn't Yeah, of course I should
♪ You paying attention? 'Cause the plot gets hot
♪ Yo, I pulled the whip up to the end of the block
♪ That's when I saw this nine-piece staring in my grill
♪ My diamond rings blaring from the steering wheel
♪ She tried to pretend like she ain't noticed Nick
♪ So I blow her a kiss like I know this chick
WOMAN: ♪ Um, how do I know you're not sick?
♪ You could be some kind of lunatic
MAN: ♪ Come on, sugar It's Nick for Nick
♪ Besides, would a lunatic push a whip like this?
♪ Nah, Nah, come on They don't understand
♪ Uh-uh They don't understand
♪ They ain't gonna get it No, no, if you feel me
♪ Holla, all you kids all across the land
♪ I agree that we were on our way
♪ He was looking real good So was I, I must say
♪ Whose car is this? I'm a little curious
♪ So I smashed on the gas Fast and furious
♪ I wasn't impressed with the way he burned rubber
♪ The car phone rang ♪ Yo, who is it?
♪ Your mother ♪ On the phone, wow And the way my mom sounded
♪ There was no way to avoid being grounded
♪ I can't believe it I just made a mistake
♪ Well, parents are the same no matter time or place
♪ So to you all the kids across the land
♪ Take it from me Parents just don't understand
♪ Nah, nah, come on They don't understand
♪ Uh-uh They don't understand
♪ They ain't gonna get it No, no, if you feel me
♪ Holla, all you kids all across the land ♪
♪ Here to the stars With my candy bars
♪ Rides a kid with a knack for adventure
♪ Super-powered mind A mechanical canine
♪ He rescues the day from sure destruction
♪ He's gotta save the world and get to school on time
♪ So many things to do and not much time
♪ So on the ground Up in the air
♪ Out into the atmosphere
♪ Who can we count on?
♪ Jimmy Neutron ♪
♪ Nah, nah They don't understand
♪ They ain't gonna get it No, no, if you feel me
Onward, Mr. Wiggles. We reach the cafeteria by dawn!
Ahh! (ROARS)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.