All language subtitles for JUFD-253

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ•ใ‚ไปŠๆ—ฅ

ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚Œ

๏ผ‘ไบบ

ๆ–ฐ่ฆใฎไบบใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ™

ใ„ใคใ‚‚

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใคใ‚‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๅ‡บไผšใ„ใพใ—ใฆ

ใฆ

้ ‘ๅผตใฃ

ใฆใฆ

ๅฐ‘ใ—ใฏใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผ

ใฃใฆใ„ใ†

ใ‹ใ‚„ใŸใ‚‰

ใชใ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

่‰ฒๆฐ—ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใฃใฆ

ใช

ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ•ใ

ๅฐ‘ใ—ใฏใŠๅฎขๆง˜ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ใ‚ฏใƒ“

ใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒผใ‚น

ใงใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ

็ˆชใฎ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใญใˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„

ใ‚‚ใฃใจ่Šฑ

ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใฏ

ใฏ

ไบ”ๅˆ†

ไบ”ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ไปŠๆ—ฅใฏ

็ง็Ÿณไบ•

ใŒใƒผ

ใ‚ใฃใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใชใใง

ใฏใŠใ‚ˆใ

ใชใŠใ•ใ‚

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ใŠ

ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใฎใง

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

็Ÿญใใ—ใŸใ‚Šใชใใชใ

ใปใ‚‰

ไปฒ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎŸๆ–ฝใ—ใพใ™

ๅฎขใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ไบบใฏใชใใฆใใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅฟ™ใ—ใใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ†ใฎใง่ฟ‘ไผผ้•ทใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ ใญใ‡

ๅƒ•ใ‚‚

็ตๆง‹ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ๆใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

ๅคšๅˆ†

ใญใƒผ

ๅญไพ›ใŒ

ใ„ใ

ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใงไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฟ™ใ—

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใใ†ใ ใญใƒผ

ใฎๆ–ฐ่ฆใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“

็ตๆง‹

ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅบฆ

ใจใŸใ“ใจใซใคใ„ใฆใ 

ใ‘ใฉใใ‚ใใ‚ใพใŸ

็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†

ๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใฏไบˆ็ด„ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ„ใญใˆ

ใ‹

ใชใ‚

ๆ™ฎๆฎตใฏ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใจ่‰ฒๆŒใกใฎๆ–นใ‚‚็ตๆง‹ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ตๆง‹ๆฑšใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใงใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ—ฉใๆญปใญใจๆ›ธใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๅนด

ไฝ•ใ‹

ๅ›ฐ้›ฃใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใจใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใพใ‚Š

ใชใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก

ใ•

ใŠๆฐ—ใซใชใ•ใ‚‰ใš

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใฎๆ–นๅข—ใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใฎใปใ†ใ‚ใฎๅญ

ใ‚Œใฆใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ข็™ฝใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŽƒ้™คใ—ใพใ™

ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅกฉ

ๅˆฅใ‚ŒใŸ

ใ‚ใฎใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ๅบŠใฎไฟ่ญทใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฆใ„ใ‚‹ไบ‹่ตทใ“ใ—

ใŸๆ–นใŒ

ใ‚ˆ

ใชใŠใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใง

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผ

ใƒใ‚คใƒ“ใƒผ

ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใŠ

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใฆใŠใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจใ†ใพใใ ใ‘ใชใ„ใญใ‡

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…จ็„ถไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœใซใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใกๅฏ„ใฃใฆ

ใ•ใ‚“

ๅ…ƒๅฅฅใ‚’ๅนใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฃใกใ‚‚ใชใ‹ใฃ

ใŸ

ๆ™‚ใ‚‚ๅ‘ผใฐใ‚ŒใฆใŸใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅƒ•ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๆœฌใงใ™ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

๏ผ“

ใกใ‚‡ใฃใจไธกๆ‰‹ใง

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฅใฎๆ–นใ‚‚ๅนใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹ใฒใฃใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไบˆ็ด„ใ—ใฆ้›‘่ฒจๅฑ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใง็”จใ„ใŸ

ใ‚‚ๅœŸๅœฐใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™ใ•ใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฏใ—ใ‚ใใกใ‚ƒใซใชใ‚Šใพใ™

ใ•ใ‚ใ•ใฃใใฎใŠๅฎขๆง˜

ใ‚‚

้บ่ทกใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰๏ผ’

้€ฑ้–“

ๅง‰

ใ•ใ‚“ๅง‰

ใงใ™ใญใƒผ

ๅฎข

ใฏใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๅฐใฏ

้›ฃใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ–ฐ่ฆใฎใŠๅฎขๆง˜ใจใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸใน

ใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใ ใ—ใ‚’็ซ‹ใฆ็›ดใ•

ใŠๆฏๆง˜ใŒๆฅใ‚‹ใจ

ๅฅฅใซๅผ•ใฃ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใฃใฆใจใ“ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๅงฟใง

ไบบ

ๅฎขๆง˜ใชใ‚“ใฆ

ไน…ๅˆฉ็”Ÿใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎใŠๅฎขๆง˜ใ ใฃใฆ

ใƒฉใƒ–

ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใŸใ—

่ฟ‘ใ„ใ†ใก

ใพใŸใ“ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใƒผ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆŠœ็พคใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“

ใชใŠใ•

ๅฐ‘ใ—

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใซ

ๆ…ฃใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใƒผ

ใใฎๆ™‚

ใ„ใคใพใงๆฅใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใฎไธŠ็€

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไธญ่บซใชใ„ใ“ใจใซ

ใจใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ—

ๆ—ฅ็›ฎใฏ

้•ทใ•ใซๅ”ๅŠ›ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๅญ

ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ไธญใ ใจๆ€ใฃใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใฃใจไป•ไบ‹ใซ้›†ไธญใงใใฆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚

ใจใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅƒ•ใซๅ”ๅŠ›ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ„็คพ

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒžใ‚ค

ใงใ—ใ‚‡

ใ—

ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†่จ€ใ†ใ‹ใ“ใ†ใ—ใŸๆ–นใŒ

ใ•ใ‚ใคใใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็…™ใ‚‚ๅฐใ•ใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฑฅใ„ใฆ

ใงใใ‚Œใฐ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ‚‚

็›ธๅฝ“ใชใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็€ๆ›ฟใˆใ‚‹

ๆ›–ๆ˜งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“็š„

ใช

ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ”ๅŠ›

ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ในใฆ

ใชใ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใชใ

ใชใใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚

ๅค–้ฃŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒไปŠใพใงใกใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒๆตใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠๅบ—ใง

ใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใซๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ—

ใพใŸไป•ไบ‹ใงๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎๅพŒใ‚ˆ

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅƒ•่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใซ่€ใˆใฆใใ ใ•ใ„

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆœ

็ง

ใ‚’ๅกฉๆ‰ใฟใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใญใˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใซๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใŠๅบ—ใซใฆใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใงใ™ใ‚ˆ

ใ—

ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ‚“ใช

้›ฃใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซ่ถณใ‚’ไน—ใฃใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใญใ‡

ใใ‚Œใซ่€ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใ‚’

ๅ‘ผใฐใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใฎ

ใใ ใ•ใ„

ไป

ใงใ™

ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ•

ใ‚ˆใ†ใชใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใ‚ˆใ

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ™

ใ“ใ“ใพใงใ—ใชใ„ใจ

ไปŠใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใ‚‚ใชใ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ

็ˆถใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ

ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ

ไป•ไบ‹ไธญใ ใจๆ€ใฃใฆๅ‘จ็Ÿฅใ—ใชใใ‚ƒ

ใฉใ†

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ไป•ไบ‹ไธญใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅŠนๆžœ

ใ“ใฎใพใพใง

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใชใ„ใจใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅนดใ ใจๆ€ใ†

้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใชใ

้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‚Œใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ

ไป•ไบ‹ไธญใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ™›ใฟๅˆ‡ใ‚Œใชใใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆไป•ไบ‹ใฏไปŠๅพŒใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸใˆใƒผ

ใฆใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒทใฃใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใจใฆใ‚‚ๆฎ‹ใ™ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใ‚Šใซๆฅใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก

ใงใ™ใญใƒผ

ๆœบใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆณฃใใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚

ใญใ‡

ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒžใƒ›

ใซๅ‘ใ„ใฆ

็‚บๆ›ฟ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ•ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚“

ๅฎ‰ๅฟƒ

ใซๆ„่ญ˜ใŒ่กŒใ้ŽใŽใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ“ใฃใกใŒ้›†ไธญใ—ใชใ„ใง

ไป•ไบ‹ใซ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹ใ—

ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ™

ใใ‚“ใชๅฃฐใ ใฃใŸใ‚‰

ไป–ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไผš็คพ

ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ้›†ไธญใ—ใŸใ„

้›†ไธญใ—ใชใ„ใจ

ใใ‚“

ไปŠใŸใ‚‚ใฎใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใฆใพใ™ใ‹

ๅ‚ๅŠ 

ใชใฎใง

ไป•ไบ‹ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ„ใใ‚‰

ใŒๅ‡บใฆใใฆใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใงใใฆใพใ™ใ‹

ใ“ใฎๆ‹ฌๅผงใŒใ‚ใ‚‹

ใ•ใ‚

่ตทใ“ใ—ใพใ™

ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ปŠ

ๅ›ฝ้“ใซ

้ก”ๅ‘ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ—ใ‚Œใฆ

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠใ‚ซใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใŸ

ๅ‰ฒใใ‚‰ใ„็ต‚ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‹

ๆฌกใ€…ใซ็”ทๆ€งใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒๅˆฉใใจๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้›†ไธญใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‹

ใ‚ทใƒฃใ‚ญใƒƒ

ใจ

ใ•ใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•

ใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใงใใŸใ‚‰้ข็™ฝใ„ใ ใ‚ใ†ใ‚‚ใ†ใพใใ„ใใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“

ใซๅ”ๅŠ›ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใปใ—ใ„ใชใใจๆ€ใ†

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใใ‚Œ

ๅฑฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ•ใ‚ใฆใฆใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้ ญใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†

ใงใ™ใ‹

ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใ•ใ‚

ใใ†

ใ—ใ‹ใ—

ใพใ™

้›†ไธญใ™ใ‚Œใฐ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†

ไธ‹ใŒใฃใฆ

ๆ„Ÿ่ฌ

ใงใ™ใ‚ˆ

้ก”ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ†™็œŸ

ใ“ใฃใก

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ€ใƒก

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ

ๆ‰‹่ก“

ใชใ

้–‹ๅ‚ฌ

่€…

ใŒๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใใ‚Šใใ‚Šใ•

ๆ„Ÿ่ฌ

ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅ‡บ

ใพใ—ใŸใญ

ๆ„Ÿๆƒณ

ๅƒ•ใใฃใจ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใจใฆใ‚‚้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใช

ๅญซ

ใฎ้ก”

ใ‚’่จชๅ•

ใพใ™ใใ‚Œใซ

่€ใˆใ‚‹็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‹

ใ‹

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ไธ€่ฆ‹ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใŠใ•ใ‚“ใŒ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๅฅ‘ๆฉŸใซใชใฃใฆใŸใชใ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใชใ

ใใฎ

ๅฃใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒใใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใŠ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒผ

ใจใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใชใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใถใ‚Š

ไธญใ ใ‘

ใ„ใ„ใชใๅฟƒใซใจใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹

้›†ไธญใงใใชใ„ใจ

็ˆถใฎ

่Œถใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ไธปๆฒปๅŒป

ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ 

ไธป

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆŒŸใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใšใƒผใฃใจ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใƒผ

ๅฎขใ•ใ‚“

้ขจใซ้Šใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆ

ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

้›†ไธญใ—ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใใ—ใ

ๆ˜”ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠ่ฉซใณใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ•ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠ่ฉซใณใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ

ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใผใ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅ”ๅŠ›ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌใŒ

ใ•ใ‚

ใพใšใฏใ‚ชใ‚ขใ‚ทใ‚น

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ

ใ‚ใ‚“ใชๅคฑๆ•—ใ—ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฏๅˆใ‚ใฆๆฅใฆใใ‚ŒใŸใฎใซไป–ใฎๅบ—ใซๅ–ใ‚‰ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‚ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅฎขๆง˜ใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ๅใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใซๆŒ‡็คบใงใใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใฃใฆ

ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใ—ใฆใฆใ‚‚

็งใฎใ“ใจใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ

้›†ไธญใงใใชใ„

ใ›ใฃใ‹ใ

ใŠๅฎขๆง˜ใซใคใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใง

้›†ไธญ็š„ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‚ตใƒผ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใฃใฆ

ไป˜ใ‘ใฆใพใ™

ใปใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

็‰นๅฎšใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†

ใ ใชใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ไฝ•

ๅบฆใงใ™ใ‹

ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

้€ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ไฟบใ‚‚

ใงใ™

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆ

ใŒใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚ƒ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ 

ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใชใ

ๆ–‡ๅบซ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚ƒ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใŠๆฏๆง˜ใฎ

ๆ›ธใใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

่กŒใ‹

ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฟƒใ‚ซใƒผใƒณ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅ‡บใฆๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ“ใ‚ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒธใ—

ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

้ฃŸในใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›

ใŸ

ๅ‚˜ใŒๅ‡บใฆ

ใ

ใŸ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ—ใฆ

ๅ›ฝไผš

ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅไฝฟใ†

ใ‹ใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸใน

็งใฏ

ใŠ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใซ

็”Ÿ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใใ†

ใŸใใ•ใ‚“ใฎๅฟƒใ‚’ๆŽดใ‚€ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ—

ใพใ™

ใใ†ใ 

ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ†

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใใ‚“ใช้ฆ–็ธŠใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใฆ้›†ไธญใงใใชใ‹ใฃใŸใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใพใ™

่จ€ใˆใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒณ

ใƒ‘ใƒณ

ใƒžใƒณ

ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใ•ใ›

ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ‚‹

ใใฎ้ ƒใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ๆฉ‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใพใง

ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

ใ„ใพใ™

ใงใ—ใ‚‡

ไฝœใฃใฆใ„ใใŸใ„

ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ˜ ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใจ

ใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใŠใ•ใ‚‰ใ 

ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ

ใพใ 

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฎ

ใงใ™

ๅฃ่žใใใ ใ•ใ„

ๆ‰“ๅธญ

ใชใ„ใจ

ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ไฝœใ‚Š

ใพใŸ

ใพใŸๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไปŠ

ใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใงใ™

ใใ ใ•ใ„

ใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็นŠ็ดฐ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใ ใ—

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚็ง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ็”Ÿใใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็ซ‹ๆดพใงใ™

ใญใƒผ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๅ›šไบบ

ใชใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใซ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒƒใ‚ฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๆฉŸๆขฐ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใพใ™ใ‹

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ

ใฏใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใฏใ„

ๆ•ฌ้ ใ—ใฆใใฆ

ใซ้›†ไธญใงใใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใใ†

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใงใ™ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฎถใŒใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใชๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ๆฅใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ใƒฉใƒใƒผ

ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ—ใพใƒผใ™

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ็Ÿญใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็™ฝ้ซชๆŸ“ใ‚ใชใฎใง

ใใ ใ•ใ„ๆ–นใŸใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ไบบๆ ชใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใ‹ใผใกใ‚ƒใฎๆ–น

ใฎๆ–นใŒใ‚ใฎใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉฑใŒๅ‡บใพใ™ใฎใง

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ไธ‹ใ•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่กŒใใพใ™ใ‚ˆใ‚“ใ‚“ใฏใใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“

็š†ๆง˜

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใ‚ใฎใƒผ

็š†ใฎ่€…ใŒ

ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใƒผใ™

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ไฟƒใ—ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใฃใฆใ‚ฟใƒซใƒˆ

ใŸใ‚‰

ๅฝผๅฅณๅฎขใฎ็›ฎใฏ

้‡˜ไป˜ใ‘ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๆœˆใฏๅฟ…ใš

้–‰ใ‚ใฆใใพใ™

ใ“ใ‚“ใช

ใฎ

็ซนไธญใ•ใ‚“ใŒไธธใฟใŒๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ ใจๆ€ใ†

ใ‹ใ‚ใฎใ‚‚ใฎใงใ™ไธญใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃ

ใ‚ˆใŠๅฎขๆง˜

ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใญใ‡

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใชใ

ไบŒๅใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญใƒผ

่ฃ…็ฝฎใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่จ˜ๅฟตใซใชใ‚‹ใƒˆใƒชใƒผใƒˆใƒกใƒณใƒˆ

ใ—ใฆใ„ใใพใ™

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใญใˆ

ใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงใฏๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ†ใพใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ•

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ™ใ‹

้…ใ‚Œ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจใ‹

้ ‘ๅผตใฃ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—

ใฃใฆไบ‹ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไบบ

ไธ‹ๅŠ่บซใซ้›†ไธญใ—ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไบกใใชใฃใŸใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

ใฏ

็คพ

ๆ›ธๅบ—

ใŠ

ๆฏ

ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใŠใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใใ†

ใใ†ใใ†

ๅ‡„ใ„ใใ‚Œใ„ใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆšใˆใ•ใ›ใŸ

ๅคซๅฉฆใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ

ใงใ™

ใ‚„ใช

ใŒ

ใ—ใฆ

ใ—ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‘ใฉไปŠๆ—ฅใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

ไฟƒใ—ใพใ™ใ‹

ใŸใใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใฎใฏ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ๆตใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ไผ‘่ท

ไธญ

ใงใ™

็ฌฌใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไธŠ

ๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ ญ

ใŒใ‚นใƒผใ‚นใƒผ

ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ›ใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใž

ใงใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใชใ

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใฆๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็ตๆง‹ใญใ“ใ“ๆ•ฐๅนดใใ‚‰ใ„ๅพŒใฎใ“ใจ

่ฒทใฃใŸใ‚“ใงใ™ๅ››ใพใ™

ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑ

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅคงไบ‹ใงใ™ใญใ‡้›†ไธญใ—ใฆ

ๅ‡บๅผตใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸ

ใกใ‚ƒ

ไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใง

ใŠๅŸŽใฎๅดใงใ‚‚ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซ

้–ขๅฟƒใฎใ“ใจใฐใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใฐใ‹ใ‚Š

็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‹ใชใ

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅ ดๆ‰€ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใปใ‚“ใจใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใ™ใ‚‹

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ‚“

ไป•ไบ‹ใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŒใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใใฆ

ใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆๆœŸ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใŸใพใ‚“ใพใงใ™ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใ—ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅˆฉ็›ŠใŒๅข—ใˆใฆใใฆใ„ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ‚“ใชใฆใ‚‚

ๆ—ฉใ„

ใชใ

็š†ใ•ใ‚“ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‹

็š†ไธญ

ใ 

ใใ†

ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ“ใฎไบบใซใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใ ใ‚ˆใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใงใ‚‚็Ÿฅใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไบบใซๆ€ใ„

ใชใ„ใจ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹ใ‚‰

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใƒใƒผใƒ 

ใŒ

ใพใ›ใ‚“

ใพใ‚

ใŠๅฎขๆง˜ๆœฌๅฝ“

ใซๅคง

ใ ใ‹ใ‚‰

้ก”

ใฎๆ–นใงใ™

ใ‚ใจใฉใฎใใ‚‰ใ„ๅฅณๆ€ง

ใ‚ใฃใใ†ใงใ™ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใŠๆ™‚้–“ใ‚’ใ„ใŸใ ใ

ใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚ใใ†ใงใ™

ใชใŠใ•ใ‚

ใชใŠใ•ใ‚็š†ๆง˜ใŠๅ‘ณใงใ™ใ‚ˆ

ใชใŠใใฎไป–

ใฎ้–“

ๆ™‚้–“ใ‚’ใšใ‚‰ใ—ใฆ

ๆ”ฟๆฌก้ƒŽใจใชใฃใฆใ„ใพใ™

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใง

ใ—ใ‹ใ—

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žใ‚‹ใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟใ‚’ๅ‡บใ›ใฐ

ใใ†ๆ€ใ†ใ“ใจใฏ

ใชใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฃฐ

ใ‚’

ไผใˆใฆใ„ใใพใ™

ใฎ

ใ 

ใ‘ใฉใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฉใ†

ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹้”ใชใ‚“ใ 

ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใกใ‚‰

ไธญใซ

ใ•ใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟ

ใ‚’ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ๅคง่ฆๆจกใชๅœŸๅœฐๆŸ„ใงใ—ใŸ

ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•

ใฎใŸใ‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคœ

ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใใ‚Œใซ

ไปŠๆ—ฅ็š†ใ•ใ‚“ใฏๅ‡„ใ„ใ‚ชใƒขใƒใƒฃ

ใฆใใŸ

ใญใ‡

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฏ

ใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใˆใพใ™

ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ฆ–ใ‚‚

ใชใ

ใ“ใฎ

ๆ„Ÿๅฟƒ

ใ•ใ‚

ใงใ™ใ‚ˆใ

ใ—

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใฎใ‹ใชใ

ใšใฃใจๅŠ่บซไธธๅ‡บใ—

็š†ๆง˜

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚“ใชใซใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใฆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ๆฏใฎ

ใŠไธ‹ใŒใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒˆใƒƒใƒ—

ใกใ‚ƒใ‚“

็งใ“ใ†ใ—ใฆใพใ™ใฎใง็š†ๆง˜ใฉใ†ใžใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฅ

ใ™ใ’ใƒผ

ๆฏ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ใฃใฝใ„็”Ÿใ€…ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธธใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅพ…ใฃใฆใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ››ๆœˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ซใ‚ธใƒŽ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‹่‚Œใ„ใ„ใญใ‡

ใชใŠใ•ใ‚“

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ ใจใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใงใใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใญไนณ่ผชใ‚‚

ๆ„Ÿๆƒณ

ๅฎŸใฏใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใชใ‚

ๆŸฑใธใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆ‡ใ‚Šๅ‡บใ™ใฏๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ

็‚บใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‡ใ—

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใŸใ‘

ใจใ‘ใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡ใ‚ขใƒ”ใƒฉ

ใƒ–ใƒฉ

ใ‚จใƒญใ„ใชใ

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉ

็ดซใงใ™

ใใ‚Œใ„ใ™ใ”ใ„้›ชใฎไธญใƒ”ใƒผใ‚ฏ

ใง

ไปŠ

ใ‚จใƒญใ„ใชใ

ใ‚„ใฃใจใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใฏใˆใƒผ

่‰ฏใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆ

ใชใŠใ•ใ‚

ใ—ใ‹ใ—ๆŽขใ•ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆใฉใ‚“ใชใ“ใจใใ‚Œใจใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ไธŠใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใฏใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅ…ซ

ๆœˆ

ๅๆ•ฐๅนด

ไปฅไธŠ็ถšใ‘

ใฏใ„

่‚‰ๆ„ŸใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ˆใชใ

ใŠๅฎข

ๆง˜

ใŠๅฃใฎ

ใ„ใ„

ไบบใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŽขใ—ใ‚ใ‚‹ใ•ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ››ไธ‡

ใ•ใ‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—

ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅนดใ‚‚

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใฏใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†็š†

็š†ใ•ใ‚“ใญใƒผ

่ฏๅฅขใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅ‰ไป•็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹็š†ๆง˜

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ซใƒฉใƒ€

ๅ‡บใชใ„

ใ 

ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆ

ใŠๆฏๆง˜

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚

้€ฃใ‚Œใฆๆฅ

ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ’ใƒผ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใชใใ‚ƒ

ๆœฌ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชๅพ…ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใใญใ‡

ๅฃฒใฃใฆใ‚‹

ๅบ—

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใญใƒผ

ใ‚ใ‚

้•ทใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚้ขจๅ‘‚ใใ ใ•ใ„ไปŠๆ—ฅ

ๆ™ดใ‚Œใฎไธญ

ใชใ

ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

็š†ๆง˜

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ

ๆ–น็คพ้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒณใ‚ณ

ใŒ่‰ฏใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒผใƒใƒผใƒ’ใƒผใƒˆ

ใ„

ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใงใ™

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚

ใ‚ฐใ‚ขใƒ 

ใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ ใž

ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚’ๅบƒใ’ใ•ใ›ใ‚‹

ใ‚’ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฆ

ใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎๅญ

ใ“ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ›ใŸใ„ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ไธญ็ถ™

ใกใ‚‡ใฃใจไผธใณใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไฟบ่–„ๆฏ›ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใไฟบ

ใ 

ใ‚ˆใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผ

ใชใ‚‹

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใใ‚“ใช

่ชฐใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธ‹ๅŠ่บซใฐใ‹ใ‚Š้›†ไธญใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“ใฏ

ใ•ใฃใใฏ

ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‹ใชใ‹ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใŠ่ฆ‹ใ›ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใฉใ†ใž

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใจ

่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†ๅฑ…ใ‚’ๆตดใณใงใ™ใ‹ใ‚‰

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไพ‹ใ‚’้š ใ—ใŸใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใชใ

ไธญ

ใ 

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚่งฆใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

็งใคใ‘ใ™ใŽใฆ

ใพใ‚“ใพใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฎขๆง˜ใซใŠใ‹ใ‚ใฟใŸใ„ใชใจใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใƒผ

ใ•ใƒผ

่ชญใฟ้€ฒใ‚ใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚จใƒญใ„้ก”

ใŠ

ใ‚„ใฃใฑๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚จใƒƒใƒ

ใชใ‚“ใ ใญใ‡

ๅพŒๅŠ

ใงใ™

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใชใŠใ•ใ‚

ๅฏใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใƒใƒก

ๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใฆ

ๅบƒใ’ใฆใ‚‹ใž

ใฏ

ๆ„ๅค–ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ไธ‹ใ‚ใ™ๅ‡„ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใชใŠใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆณ•ๅฎšๅ”

ๅ”ๅŠ›ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏ

ใ“ใฎ้Ÿณ่žใ“ใˆใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใชใ‹ใชใ‹

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ•ใฆ

ใ•ใ‚

่ชฐใ‚‚่กŒใ‘ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ซใƒผ

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใญใ‡

ใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใพใŸ

ใŠ่ฉซใณใจใ—ใพใ—ใฆ

ใŠๅฃใง

ใ—ใ‚

ใ‚ˆ

ใง

ใ‚’ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚

ใฏใ„

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใŠๅฎขๆง˜ใฏ

็š†ใ•ใ‚“

ใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ไฟบใ‚‚๏ผ’

ๆ™‚้–“ใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใญใ‡

ๅŒใ˜

ๅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎขใ•ใ‚“ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœ

ๆ—ฉใไป•ไบ‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใ‚

็š†ๆง˜

ใงใ™ใ‹ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ๆฅญ่€…

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ไนๅทžใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ“ใ†่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

่ฉใงๅฅฝใ

ใงใ™ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„

ๆœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้˜ฒๆณขๅ คใฎใ‹ใ•ไธŠใ’ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ใกใใ†ใฆใ—ใพใ†ใจใ„ใ†

ใŠใฃใฑใ„ใซๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใใ‚Œ

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้žไธŠ

ๅนธใ›ใ 

ใ ็€็‰ฉใญใ‡

ใ‚ใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็Ÿฅ่ญ˜ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

๏ผ“

ๅ›žใพใงใจใ„ใ„ใพใ™

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

็ด ๆ€งใฎใŠๅฎขใ‚‚ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ฆใ‚งใƒ–

ไธŠใงใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ใ‚ซใƒผใƒŠใƒ“

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„็Ÿฏๆญฃใงใ™

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฅ้€ฑใพใŸๆฅใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใœใฒใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

็š†ๆง˜

ใŠๅฃใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ‚‚

่–ฌใจ

ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸใ ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

็”Ÿ

ใŠๅญๆง˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚’

ใพใŸๆŠœใ„ใฆใใพใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠ้€ฑ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใ•ใ‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆญฃใ—ใ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใชใ

้ก”ใงๆบใ‚Œใ‚‹

ใชใŠใ•ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽ

ใŸ

ๅƒ•ใ‚‚

ๆฐธไน…ๆŒ‡ๅใ—ใพใ›ใ‚“

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใคใ„

ใฆ

ใจใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใšใฃใจ

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ่—คใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฏ่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ‚‚

ใŠๅฎขๆง˜

ใใ†

ใพใ™

ใ‚ใฃ

ไธญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸใ‚ˆใญใƒผ

็ฌ‘ๅค‰ใช็›ฎใง

ใชใ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹

ใ ใ‘ใงใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใฎใƒžใƒผใ‚ฏ

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

่จฑๅฏใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใ

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚จใƒญใ„ๆ ผๅฅฝใฉใ†ใงใ™ใ‹ใƒผ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆๅ‡„ใ„ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ™

ใฏใƒผ

ใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๅœงๅŠ›ใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใซใ‚‚ไฝฟใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ง„็›ฎใ 

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใ‚‹ใใ‚‹

ใ—ใพใ™

ใชใŠ

ใ•ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใญใˆ

ใ‚ใ™

ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅŽ็›Šใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ช

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‹ใ‚‰็™ฝใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไน—ใฃใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

็งใ 

ใฃใฆ

ๅฎขใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

๏ผ•

๏ผ–

ๅ›žใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ๆฟ€ใ—ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ”‡

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใ„ใ†

ใ“ใจ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ™

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ™ใ”ใ„

ใšใƒผใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ไปŠๆ—ฅ๏ผ“

ๆœˆไธญใจๅข—ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ณใƒฉใƒ 

ใจ

ๅ€‹ๅฎค

ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใชใ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‹ใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก่Œถ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใง่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใจใ‹

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ถณๆญขใ‚ใฆใใ‚Œ

ไฟบ

ใšใฃใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใพใ™ใญใƒผ

่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใˆ

ๆฏ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใชใŠใ•ใ‚“ใฎๅธฝๅญใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใงๆดปใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

้ง„็›ฎใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใงใ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ•ใ

ใ•ใไบบใฎๆ–นใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญใƒผ

็ง

ใŒ

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™

ๆณฃใๆณฃใใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

๏ผ“

ไบบใ‚‚ใ„ใพใ™

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

้–‹ใ‘ใคใค

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใฃใฆ

ๆ€ใ†

ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ไธ‹ๅŠ่บซใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฎใ“ใจใฐใฃใ‹

็พๅœฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้Ÿณใ ใ‘

ใชใ

ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‹ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ๆฏ

ๆฏ

ใ‚ใ‚“

ใพใŸๆฅใพใ™ใ‚ˆ

็š†ๆง˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใใŸใŠใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใง

ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใงใ™

ใญใƒผ

ๅƒใ„ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใญ

ใชใŠใ•ใ‚“ใ‚‚

ใŠๅบ—ใ‚‚ๅฎ‰ๆณฐใงใ™ใ‚ˆ

ใพใง

ใƒใƒฉ่‚‰ใ‚‚

ใซ

ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ

็š†ใ•ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.