All language subtitles for English_en_1_भगवान विष्णु ने लिया श्री कृष्ण अवतार _ Yashomati Maiyaa Ke Nandlala Ep 1 _ Yashomati TV Show 2024(480P)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Yashomati Mayya's

Nandlala Parabrahma Ishwar created the whole universe

in just one prahar, but when

he created woman, it

took the same God seven days and seven nights

because he had to

create the amazing ability of becoming a mother in the personality of woman. The one

who gives unbearable pain to her body and

gives birth to a new life from it, who

converts her blood into milk and nourishes her child,

is only a mother.

Even Lord Shri Vishnu himself is a mother.

Could not stay away from love, was forced to take incarnation on earth

[Music]

Shanta's

Bhujagashayanam

Padmanabham

Suresham Vishwa

Dharmik

Ta Kamal

Nayanam Yogi Veer Dhyan

[Music]

Gamyam Vande

[Music]

Vishnu Bhava Bhaya

Haram Sarva

Loke Ka

Natham Vande

Vishnu

Bhava Bhay

Haram Sarv

[Music]

[Music]

Lokna Pranam Prabha Pranam Pranam

Mata Mata Prabhu The atrocities of Dushkar are

increasing day by day The

peace of the earth is being destroyed Prabhu and

even being Devraj Indra I am unable to do anything Due to

your power I Land from eternity I

am bearing the burden of the whole world, but

Lord, evil has increased so much that I am

unable to bear it.

Now please have mercy on me Lord, before I am

crushed under the infinite weight of this evil and am

lost in the bottomless depths of the universe.

Help me Lord. Open your eyes

Lord

[music]

Open your eyes do

not worry I will

not ignore the call of time

I will remove the suffering of all of you I will

definitely incarnate I will definitely

incarnate in the form of Shri Krishna in the form of Shri Krishna

[music]

[music ]

Vasudeva

Sut

Devam Kansa Chador

[Music]

Vardhanam Yashoda

Parmanand Krishnam Vande Jagat Gurum Krishnam

Vande Jagat

Gurum Vasudeva Sudam Devam

Kansa Janu

Madanam Yashoda

Parmanand Krishnam Vande

Jagatguru Krishnam Vande

Jagatguru Krishnam Vande

[Music]

Jagatguru I will kill Kansa

I will create such circumstances due to which The biggest war of this era will take place

in the field of Kurukshetra. I will end all atrocities together

and in this

way I will surely lighten the burden of Mother Earth.

I have become rich, Lord. We are blessed,

Lord. But all this is for my next If that is

not the main reason for my incarnation

then

Lord, the first and foremost reason for my next incarnation

is

[Music] To

experience the divine love of a mother

I want to enjoy mother's affection in all its forms To

eat from her hands, to

hug her body To

go and

listen to lullabies [praises] To sleep in her lap, protected from all the troubles of the world To

call her mother, to learn about worldly matters from her

And then to do some mischief, to run before her

[music] To be

scolded by her

And then to forgive her In order to pacify her

How much joy it will be

when she runs after me to punish me

and I run in all directions out of fear

[Music]

Then I will go to her myself I will be

absorbed in her loving lap

[Music]

[Music]

Prabhu one question

With whom do you want to experience this joy of the wonderful relationship between a mother and child

[Music]

Prabhu

[Music]

[Praise]

Who is that fortunate

lady whom you

chose as your mother

[Praise]

That lady

is

Yashodha

[ [Music]

[Music]

[Praise]

[Music]

[Praise]

Yashoda He will

come, he is not a big person like you who would

return home on his own finding the way, he is just a six

month old child, Abad

[music]

oh Narayan please forgive me, I spoke to your husband

in a loud voice,

no one has full sense

In Gokul, Nandaji's son is lost, he has

run away from home early in the morning, no one is

able to find him and

bring him back, they give all the things to the king of Gokul,

Oh God, I don't know where my child is,

how he will

be [music] How much time must have passed by now, you must be feeling hungry

[Music]

Why did you stop, you

eat, yes yes you eat, eat with joy, you are

not worried at all,

Mahe yearns for her child

[Music]

Now what about an empty stomach You have to go to work, you know what

everyone will say that Yashoda should keep her husband hungry,

no, you

eat, eat

[music]

no, he

likes jaggery laddus so much,

when have you made them for him,

Yashoda, why don't you go and find him yourself,

feed him the laddus as well and take him home Bring it back

soon

[music]

Go, but you are eating food, right husband

[Music]

give it to me, I am eating food, but he is

hungry,

you

go, he is hungry

[Music]

she will become the next child of Shri Hari

[Music]

mother

[Praasa]

my Look at the child, isn't it

Aunty? Look at my child. No

[music]

No, Sumati, look at my child. Is he

there? If not, then don't

look. Janaki Prabhavati look at my child.

[Praise]

Where is he?

See how worried your mother is.

And you are

[music]

that

[music]

[praise]

yes, till now you are mother Yashoda's favourite child, this six

month old

calf, she showers all her affection on him,

you run away, this must be your daily work,

I told you, right? Without me, without your mother,

you will not go anywhere. Do you know how terrible this world is, it is full of evil

everywhere. Wow, the unique mother of the world and her

unique child

who is not only a child but a cow's calf

[music],

good luck to you. Who created this condition

and who did this to your son? You have

destroyed my entire garden by tearing your height,

my Ramu cannot do this, why would he

come to your garden for colorful flowers,

yes, for flowers, the jeep is eager to

come running to my flowers early in the morning for

them

You are under some illusion that he is my Ramu,

why should he eat flowers, well then you

open his mouth and see for yourself, yes it is okay,

falsehood has no legs, only then it will be proved,

Ramu opens his mouth

Show me, you only listen to mother, right? Open your mouth

[music]

Ramu, show Aunt Sulchana that you have

n't eaten her flowers. Come on, open your mouth. Open your mouth

[music],

yes, yes, see, he hasn't eaten anything. We are

going, but I also have to Let me see,

Sulakshana, I am Nanda Dev's wife,

what do you think, I will tell a lie,

right, Jashoda ji, but you were

going to prove it, if it has happened then you have been proved, come on Ramu, it is getting late,

oh

oh, by the way, Ramu, this is a very bad thing, Nand ji.

stealing the child of She does this,

she doesn't even touch the things that are not hers, I will

understand and do it, I

will send a basket full of gram flour laddus here, she will be

happy,

she is very clever Prabhu,

yes Prabhu and she has courage too,

this is what you all saw in her, have you seen

a I did not see the concern of a mother, I did

not

see her nature to protect her child at all costs, or her eagerness to correct her mistake after telling a lie.

Never mind,

I will tell you what Yashoda

is. Yashoda is the embodiment of purity, the

basis of trust, the feeling of security.

[Music] She

is the embodiment of motherly love

She is the Ganga of affection

Yashoda is the flowing illiterate of emotions Yashoda is complete in herself

Yashoda is a mother,

Lord Mother Yashoda is definitely amazing The

one whom you want to go to as a son must be

extraordinary

But Lord, according to your promise,

you have to go as the son of Devi Devki.

Then how can you become the son of both the mothers in the same birth?

Your question is justified.

Indradev, in the olden days, Prajapati's

son and his wife Prishtha had performed severe penance for me.

Their On insistence, I had given them a boon

that when they would come to earth in the form of Devaki and Vasudeva,

I would be born as their eighth son, Krishna. The

motherly love of Yashoda

put me in a dilemma

because she too is from the previous birth.

Previous birth

[Music]

In her previous birth Mother

Yashoda was the

wife of Sri Drona, one of the eight Vasus

O Namo

[Music]

Narayana

Om Namo

[Music]

Narayanaya Both of them continuously prayed for a thousand years with the

wish of getting me as a son They continued to

perform severe penance

[music]

Both of them were so engrossed in their penance

that no power of nature

could disturb their concentration,

but then one day

[music]

what was lacking in our devotion, Prabhu,

that till now we had not been able to see you I did not get the good fortune,

now hundreds of years have passed while remembering you.

True

remembering of Hari is the truest of all. Hari's name is the truest of all.

Hari's

name is the truest of all. By whose grace everyone's spoiled works get done. True

remembering of Hari is the truest of all. is hari

name The

wind of the Aal is eager to hear the

sweet tinkling of the anklets, the sweet

voice of the anklets plays along with me,

put the blouse in my eyes and on my face too, Lord, the

true

remembrance of the smile full of affection is true for everyone,

Hari's

name is true without a devotee

like a mother without children.

Well without Hari my life is

gold, O Lord please save me, O

Lord please

save my honour

[Music]

[Music]

Sa Shankh

Chakram

Sakri Kundalam

Pat

Vastram Sir Saru Hai

Kshanam Sahar Chest Sthal Shobh

[Music]

Subham

Namaami

Vishnu Shirsa

Chaturbhuj

[Music]

[Music]

[Praise]

[Music]

T

T

[Music]

Tell me what boon do you wish to receive

Lord We wish to serve you But

not as a devotee For now I wish to

raise you as a son Like parents [Music] May

you love us like our parents

and we can shower our affection on you, this is my only

wish,

Lord, your wish will be fulfilled,

I will definitely come as your child,

but for that you will have to create another one after my next

incarnation. We will have to

wait for the incarnation

because I have

already given this boon to mother Devki for the next birth.

Prabhu, it will be my good fortune to get you as my son in any birth,

but my affection is not in my control.

Prabhu, you are standing in front of me in person.

But my

eyes are unable to see your divine four-armed form,

they can already see you in the child form.

Please experience the wave of affection surging within me,

Lord. Just by imagination my

breasts have filled with milk.

This lap is yearning for milk. My

mind has started singing a lullaby, please

accept my request,

Lord, please do

not make this mother wait any more,

Lord, do not make her wait any more, at

that moment, seeing the affectionate devotion and love of Mother Earth, those

words came out of my mouth. I had to wait for the

first time like a child learns to speak,

mother,

now this wait will not only be yours

but mine too.

I too feel helpless in this time to become the son of Tarsu,

so I promise you that

I will definitely become your child. I will

come,

Lord.

God has heard my call.

All devotees receive blessings, but

I have received the word from Hari

and I will

definitely

come. Now we just have to wait for that auspicious day. I

cannot wait any longer. I have performed

penance for thousand years. You should

understand that even that penance is

not left. Seeing Shri Hari in front of me, my

anxiety has been broken. Two births are a very

long time.

Swami,

now I cannot wait for two more births to feed Hari in my lap as my son.

[Music]

This whole world is useless without Hari.

Life is useless without Hari.

[Praise]

Dhara worship and

salutation are useless without Hari. Life is useless without Hari.

Dhara Varun. O God, listen to my request

[Music]

take my body and make it waterless.

Without Hari, the body has become an ocean of water. The

power of the penance of Mother Earth is immense. The

five elements of nature, the five great elements, are helpless

to listen to their call

[Music]

What are you doing, take away all the raginis,

Agni Dev, take away my pain,

mother who is deprived of affection, nothing is dear to her in this world,

worship and

prayer is useless, without Hari the flow of life is useless,

Lord, if Agni Dev would take back his fire element

Then their digestive power would be destroyed

and body

temperature would also be very important for survival. If that

gets extinct

then do not swear to me, oh Mother Earth, the

giver of form, this clay structure is false,

free the clay from this body, when I did not

get

support from everyone, Lord, the earth itself destroys the body,

without it it is complete The earth will collapse in this way

What has happened, stop it

[Music]

Now Lord,

do something I am the ruler of this world

Goddess, I am also bound to follow the rules, the

promise which I have already

given to mother Devaki, if I wish Even I

cannot break it

[Music] O

friend, this is all that is left for this body, the

air of the mind is left, O God, have mercy on me,

stop

these breaths, O

Lord, without the life air, survival of life is

not possible

[Music] O

Dhar

Dhara Ra Bas What do

you do now? You have lost your senses.

My life also resides in your life,

dear. Stop

[Music]

go, O sky

god,

my

last

[Music]

salute to you. My

soul [

Music]

absorb me. Take me and

take me to Shri

Hari

's

earth,

what is this? have you done it, is there

anyone please help me, please

burn

water Don't worry, I am here, I will

bring water in two moments.

Prabhu, you are definitely bound by rules,

but you are the master of Leelas, please

find a solution. You have called her mother, if the

son will not protect the life of the mother, then who else

will

love her?

Whose

limits have

some or the other

dimension God became helpless in front of mother's

love

[Music]

God

[Music]

[Music]

Aa

[Music] [

Music] [Music]

[Music]

Prabhu

[Music]

Prabhu, don't call me Lord, call me son,

mother,

son My son, my

son, today the way you have kept me lying in your lap,

can't something

happen so that soon I get the opportunity to feed you in my lap,

today I have become just a statue,

if soon I do not get you in the form of a son Do

n't say that I will lose my life

[Music]

I have already given my word to mother Devki,

therefore according to the law of nature

I will have to take birth as her son,

but after experiencing your eagerness,

now I

too want to get your love. I cannot deprive myself of you any more.

You had asked for a boon that you

want to nurture me like a son,

so if you

think it appropriate Then you can fulfil your wish in your next birth,

at the age when a child needs the lap of mother's love the

most,

that

is, from the first day of my birth

for 10 years, I will be with you

[music]

but Then I will have to

return to my birth mother, Mata Devaki

[music]

By doing so I will be able to fulfil the promise I made to her

and also have the good fortune of your affection

If you accept it, then it

is accepted, it is accepted

Lord I gladly accept it as

a mother And the

relationship of a son is not formed only by being born from his womb,

this relationship is formed by love

and I am

eager to sacrifice my love for you

Yashomati Maiya's

Nandlala Yashomati Maiya's

Nandlala

Yashomati Maiya's

[Music]

Nandlala Yashomati Maiya

So the Supreme Lord

Shri Hari Vishnu was excited and emotional to become the son of two mothers in the same birth,

but Jagat Mata Shri

Lakshmi and all the other gods wanted to know

how Shri Hari would perform this previous task.

God said all this will be possible for

Because he is the main character in the story of my next birth

[Music]

Kansa

[Music]

Mat Moh Mat

Sarlo Mat Mo

[Music]

Kar

Mar

Ra Ra

Ra When life is in danger then

pride becomes meaningless

when it is at the risk of life

then respect self respect everything It is meaningless, do not

let these useless values ​​come between and do

not

kill him with mercy at all, be it a saint, sage, monk, woman, old person, or even a

newborn baby, but yes,

if the enemy starts becoming stronger and

appears in front of you, then kill him For a moment, grab the enemy's feet

and beg for your life. Do

not let ego come in the way.

Ag shana shama shatru seshama tava pun

punara

pravartanama seshama na

kaar,

that is, even a single spark of fire, even a single

coin of debt and even a single

child of the enemy. If it remains, it

can soon assume a monstrous form. The only way to protect ourselves is to completely destroy all of them. That is

why

I say that no matter what tactics have to be used, be it bribery or

coercion,

taking the life of the enemy should

be the ultimate objective. Do

not let go. No matter what

[MUSIC]

Why not Vishnu?

This was Kansa's daily routine and he used to

remind himself everyday that there is

nothing wrong in breaking any limit for selfishness,

that is why

he did not even spare his father Maharaja Ugrasen to get NDA.

If you can, please forgive me. I

never imagined

that I would treat you like this.

You might be thinking

that I am cruel and blinded by selfishness.

But I am helpless.

[Music]

[Music]

From today onwards, this burden of power is no more. I'll have to pick you up,

father

[music]

because you are very kind;

you love your subjects more than you need,

but I am not like that;

I am the death of my enemies; that's

why those who have ill-will towards me tremble before coming in my presence The throne of Mathura will be safer with me

because I am more suitable than you,

father.

Please trust me [music] Keeping Govardhan mountain on my heart, I am forced to

take this decision, father

[music]

throw the key in the Yamuna, no

matter how cruel and ruthless the demon is

Why not, love grows in his heart for someone or the other.

Kansa was also not an exception to this rule.

In this world, there was a soul who The one he

loved more than himself

was his beloved sister Devaki Dev

[Music]

For Devaki Kansa was not a king but a

brother who could move heaven and earth for the little smile of his sister

He did this with great pomp and show He got his Devaki married

to the Yadava king Vasudev

[music]

Wait, what are you doing, you

are not the king of Mathura, Kunwarji,

today I am just that brother

who wants to spend a few more moments with his beloved sister,

Kansa's The ocean of love for Devaki surging in his heart

suddenly dried up when he

heard this voice from the sky: O great sinner and

tyrant, the Devaki whom you are taking with so much love to her

in-laws' house, may she help you in your end,

your death, by

becoming the eighth child of your dear sister from her womb. will be born and

will destroy you

[music]

Vina

[music]

[music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.