All language subtitles for [Turkish (auto-generated)] Mehmed_ Fetihler Sultanı 12. Bölüm @trt1 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto Download
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Müzik]

[Müzik]

oh

[Müzik]

[Müzik]

e

[Müzik]

[Müzik]

e

[Müzik]

hayır getire bak dola

[Müzik]

Haydi

[Müzik]

bismillah bismillah

[Müzik]

[Müzik]

Sefil

Bali layık olduğun sona Buydu

işte

Hadi Sultanım diye eteğine sığındığın

körpe Mehmet gelsin kurtarsın

seni

Hadi durun

dur

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

kurban bu hal

nedir neden patlamaz bu

[Müzik]

Sultan

uzaklaşın patlamadı

[Müzik]

yür top

pac patlayacak hem de konstan y

sultanımız sultanımız iyi mi sultanımız

İyi midir

seriler çabuk

[Müzik]

çabuk Day Dayan oğlum ink hemen saraya

dönmeliyiz Hünkar atları hazırlayın

oğlum koy verme kendini iyisin koy

verme vaktim doldu

Usta Resulün muştusu

eremedim o güzel

askerlerden biri

olamaz olacaksın yavru olacaksın Dayan

Dayan oğlum gel

gel lakin

sende son bir isteğim var

be evl sö ad yaş

Usta

yaşat Ben de konstan

geleyim eşed La İlahe

illah eş

[Müzik]

Ali Ali Kurban olayım Ali

Ali atları

hazırlayın

çabuk nasıl olur Nasıl olur Sultan

gitmemiz lazım o top bizim en büyük

topumuz Hünkar en büyük ümidimiz

hünkarım burayla Biz alakadar olur olmaz

saraya dönmeniz en münasibi hünkarım

hünkarım lütfen şu anda emniyetin her

şeyden önemli Sultanım Öncelikle saraya

dönelim herkesi ama herkesi ayak

divanına popçu ocağına huzuruma isterim

F

padişahındır Bunun hesabını soracağım

Bunun hesabını soracağım hünkarı götürün

hesabını soracağım

[Müzik]

bunun bunun hesabını soracağım

b

buraya kadar gelmişken onları sağ

bırakamam Emre

dinleyeceğiz önümden çekil Yarın

bıraktığım işi

tamamlayacağım Sisler mizle değil emirle

hareket ederiz SF anisin emri bu

öldürmeyeceğiz öyle

olsun burada kan kaybından gebermez sen

Senin de kelleni alacağım gün gelecek

Bali

[Müzik]

Bismillahirrahmanirrahim

[Müzik]

aş yemenin sırası mıdır paşam Biz marun

ne de verdik Bu

bizansa sen değil misin bu bizansla

husumet çıksın

istemeyen mara hatunu Bizans'a

verdiğimizi duyarsa Hünkar Topla tüfekle

Bizans'ın üzerine gitmez

mi babasın emaneti biz gider mi böyle

bir aymazlık eder mi Bir düşün mara

Hatun orada olduğu sürece Sultan Bizans

üstüne yürüyemez ya Bali Bey

meselesi biz seninle böyle mi Kabil

verdik

paşam

[Alkış]

yce

[Müzik]

ko iştah dişin dibindedir

Sen de

dişle lafa sarma benim

paşam Ali Bey oradan kurtulursa beni

yaşatmaz Amma mızmızlık ettin bırakmadın

ki Ağzımızın tadıyla iki lokma yiyelim

Ben Ucunda ölüm var derim Sen anlamaz

mısın tasa etme Balin artık ne Akıncı

Beyliği kalır ne de

namı öldürmeyin diye

sen namı almaz diyen de

sen bana rümeli Beyler beylin söz veren

de sen ben şimdi hangisine inanacağım

Paşa öldürme bahsı hırsı kan

güderim koca Türkmen Savaşçısı öyle

giderse içim Acar naama gelince bir avuç

ustayı koruyamayan

ş akiler Hisar yağal atan Akıncı

beyinin Sultan Mehmet nazarında bir gök

çeliği kalır

mı kalmaz sen çocuk mu eylersin

Çandarlı ben o bir avuç çakiye mara

hatunu

verdim Üstelik yarenlerim hepsi

öldü bir tek ben

kaldım in karımız bunu Affeder mi ben le

konuştuğumun farkındayım

ama galiba sen

unuttun Ben vekili mutlak olan Çandarlı

Halil paşayım

Hamza Rumeli Beyler beyliğin hayırlı

ola aşını ye ama ekmeğiyle ye ekme anan

niye ekme anan Niye ki karnın doya

karnın doysun ki gözünde doya

baleyi düşünme

ye ah gel aç anı ye

[Müzik]

Allah'ım yardım

[Müzik]

et

mal yettin Beyim Beyim Dayan Beyim Dayan

Beyim yet git be Beyim bizi Başsız

kolsuz kovma Dayan Beyim Dayan Biz

İntikamımı alac iyi ol

[Müzik]

imas hadi As Dayan Beyim yardım Şimdi

gelir Dayan Beyim Dayan tş Hasan Hadi

amama Beyim bırakamam Ben seni şimdi

yarımız gelir Sen peşlerine düş Hadi

Hasan Likya kalesine doğru gitmiş olm

lar peşlerinden git Birazdan

yiğitlerimiz gelir peşinizden gönderirim

Hadi

Hasan Allah'ım

[Müzik]

yard Ya Allah

[Müzik]

Saltuk

Saltuk benim dayım Benem

ettim

çocuk heim Beyim yardım gelecek Dayan

Beyim yardım gelecek Dayan

beım Tamam be Tamam be

[Müzik]

yüzüme

bakın cevap verin

Susmayın tecrübe temsil yapmadınız mı

dökümüne bakın hesabını yapın demedim mi

ben size bir top ağzından güllesi bile

fırlamanın çatırdar

nasıl Tanrı şahidimiz olsun Biz de

anlamış değiliz hük karım en ince

ayrıntısına kadar Bizzat ben baktım

Elbette Sen bakacaksın urvan bunca

kıymeti bunca imkanı Ben kime verdim

hiçbir aksaklık yoktu fitiline Barut

haznesine kelepçeler defalarca baktım

nasıl oldu o vakit biz böyle bir şey

neden yaşadık

Urban Hadi Urban başını eğer o vakit Sen

söyle saruca o kadar top döktün Senin

hayatın bu işin eliyle geçti böyle bir

şey nasıl olur Sen bu hademeliği Nasıl

yaparsın nasıl Bunun hesabını kim

verecek Sultanım Biz topu Taslaman

tecrübe sahasına ilettik

topun başında yeniçeriler nöbet

tutardı biz

sadece gayret gösterdik

hünkarım Geceler Boyu ter döktük

çalıştık tek niyetimiz o topu ateşle

yeter

[Müzik]

yeter

anlatma Sen gafletin bir Osmanlı

eserinin azametine düşürdü düşmanlara

salacağım korkuya mani

oldun sen ne yaptığının farkında bile

değilsin sana itimadım tamdı en büyük

hayalimi seninle paylaştım Peki ya sen

ne yaptın koca bir milletin Fetih

hülyaların sekte

vurdun konstantini fethetmeyi düşleyen

sinelere ümitsizlik

ektin sana yazıklar olsun Urban

sana yazıklar olsun

[Müzik]

[Müzik]

İsak

Paşa Hayır olsun inşallah

senin ne işin var burada kafama bir şey

takıldı da ben de

gidip yeniçerinin haşmetli ağı

Mustafa'ya bir sorayım dedim Fena mı

ettim

y sor elbet dışarıdan bakılınca çok saf

gibi mi görünüyorum Mustafa y böyle

hiçbir şeyden

anlamayan ikb Candar olan Sakağı

yaşayan İsa keşne H öyle mi

düşünüyorsun Estağfurullah

Paşa bu da nereden çıktı Hayır eğer

öyleyse diyeceğim o

ki hakikat öyle

değil Çok lezzetli iyisini seçmişsin

hemde ha Sad gel Paşa devlete olan

hizmetim gençlik yıllarında

başladı Çelebi Mehmet Han'ın vefat

ettiği sene sonra Murat Han'ı gördüm

Murat

Han 30 sene Mustafa Koskoca 30 yıl

devlet Ali Osman'a Hizmet Ettim Bu arada

ben

varken Çandarlı Paşa bile yoktu

bilesin imdi de Sultan mehm

Han üç devir geçti Üç dünya üç koca

Hakan Han

Amma İshak Paşa gene kubbe altında

H hiç bu nedendir diye düşündün mü

Hayır Amma büyük

devlet haşmetli marifet Haşmet marifet

Bunlar işin

kaftanı içliği bakacaksın Mustafa

içli Ben öyle dışarıdan bakılınca

[Müzik]

görünmem kabuğum kaftanın

görünür ama ben

[Müzik]

görünmem beni silik

sanarlar herkes beni yok

Beller ama bilmezler ki

yok olan Aslında her

yerdedir bunun Benimle ne alakası var

Mustafa Mustafa bak sen de şimdi beni

yok

belledin o vakit şöyle

sorayım Urban

gibi Namlı Bir ustanın yaptığı top daha

diyemeden

bismillah edip ejderha gibi her tarafa

Ateş saçar

mı Senin aklın bunu alır

mı demek ki bir

kusuru birı

varmış yoksa ne diye patlasın de

mi hem

kızacağım köpüre yerde burası değil

martavalı bırak Mustafa

Sen dua et Sultana Bir şey olmadı Eğer

Osmanlı mülkünü Başsız

koysaydın senin cesedini neş kargaları

dahi

bulamazdı sende kalsın Paşa debelenme

Mustafa

debelenme üzüm çalan iti pekmez kusana

kadar

kovalarım Benim adım İshak Paşa

benim gözümden bir şey kaçmaz Sultan

geldiğinde titreyişi o

korkun

endişen gözümden kaçar mı sanırsın He

sen gene de itham de ama bana

sorarsan arkanda şahit

bırakma Bu arada meyveler de pek

tazeymiş ha

Ee senin gibi böyle Haşmet Bir Ağanın

odasına da böylesi

[Müzik]

yaraşır o balinin başını gövdesinden

ayırmalıyım bu konuyu kapattınız

sanıyordum

kararımı değiştirmeden hızlıca gidelim

buradan tabii biz Orhan böyle

konstantiniyye

dönüyoruz fris selamlarımı söylemeyi

unutmayın

liya kalesine gidiyoruz

[Müzik]

haydi keder

Usta gayret eder daha iyisini daha

dayanıklısın

yaparız hem bakma sen sultanın öfkesine

onun kızgınlığı konstantini hepimizden

çok istemesin

de Usta gözünü seveyim yıkma kendini hem

o laflar hepimiz için

söylendi

ama sadece Bana yazıklar olsun

deri yapamadık Biz sar

Hoca Biz

başaramadık daha çok gayret edeceğiz

Usta daha iyisini yapacağız

[Müzik]

[Müzik]

ST

usta usta uan

usta Dur nereye gidersin uban usta usta

Ruban Usta

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

karım gayretinize pek Kıymet veririm

bilirsiniz yoksa ın bunu

başaramayacağın zaten emindim boş ver

Urbana sen şunu

söyle tüm bunlar

olurken top tecrübe sahasında bir C

pazarı yaşanırken

Sen neredeydin

Çandarlı Rabbimin Kerem ve inayetine

şükürler olsun ki ben Hadise cenaha yok

idim şükür

Şükür ben de onu derim ya

altından

çıkan her şeyden malumatı olan Çandarlı

Halil sultanının en çok ehemmiyet

verdiği top

tecrübesinde hacep neden

yoktu Gene ne haltları karıştırsın

candarlı Vallahi

hünkarım sağlık veat

ünk

paşam rahatsız ettim ama sırası mıdi Has

oda başı mesele mühimdi hünker boğaz

keseni Hisar inşaatına baskın

yapılmış büyük iş başardın si

Sayende bu topraklarda Roma için yeni

bir dönemin kapıları açılacak Mar

brankov sizi bu kadar sevindireceği

tahmin

etmemiştim beni sevindiren mara değil

Çandar Halil Paşa onun gibi bir

müttefikimiz olduğu

sürece Mehmet Bizim İçin bir tehdit

olmaktan çıktı Halil Paşa kurt bir

siyasetçidir devletine bağlıdır

karşılıksız ittifak yapmaz Efendim

yaptığımız işbirliğinin devam edeceğini

şimdilik düşünmüyorum yine de ona

istediğini verdin demek ki ittifak

kapıları sonuna kadar kapalı değil

çıkarlara dayalı dostluk kurabilmek için

Bali beyi ona hediye ettim doğru ancak

Eğer

isterseniz Halil Paşa'yı dost olmaya

zorlayabilir nasıl

müstakbel karın

Mar

kend ın Armağan ettiğini Şimdilik

bilmiyor Eğer öğrenirse durumu Mehmet'e

mektupla

bildirebilir

olmaz

neden bu meselelerde maray

kullanmak Şimdilik doğru değil ama

şimdilik

Elena

[Müzik]

dragas mara

brankovic Hoş geldin düşür müsün

Hristiyanlığın alametini yere düşürmek

onurunu yere düşürmekten

iyidir Ne istiyorsunuz benden neden beni

kaçırdınız Öncelikle Kusurumuza bakma

böyle olsun

istemezdik ancak şartlar bizi buna

zorladı Ben hala Soruma cevap

alamadım kim

olduğunu nereye ait

olduğunu neye layık olduğunu hatırlamanı

istiyorum Mara

ben Sultan murathan'ın zevcesi mara

Hatun Hayır sen Sırp kralının Kızı

Prenses

marasın kocan öleli Bunca zaman

oldu hala onunla anılmak istemezsin Öyle

değil mi seninle ne için evlendiğini

hatırlıyor musun Ne saçmalıyorsun Helena

Ne demek istiyorsun hatırlıyorsun Tabii

asil bir Prenses olduğun için

arkandaki Kudret kuvvet

için siyasi bir destek için öyle değil

mi şimdi aynı şeyi oğlum için

istiyorum Onunla

Evlen iki devletin soyları da güçleri de

birleşsin

aklını kaçırmış olmalısın sen yoksa bu

söylediklerinin başka bir anlamı olamaz

babana haber

verd geldiğinde evlilik gerçekleşecek

İmparator konstantinos prenses marı

[Müzik]

bekliyor işleri zorlaştırmaz San iyi

edersin

[Müzik]

Sultan Mehmet Han Hazretleri

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

vaziyet nedir elimizden geleni yaptık

tutalım ancak birkaç Gazi var Ötesi

şehit

bağı Bey

[Müzik]

çadırda Bali Bey mi ne harar

[Müzik]

burada

Sultanım sen burada ne ararsın Bali Bey

biziz seni mara hatunu Koru diye

vazifelendirdi

biz burada

kaldık kim etti Bunu

size

Orhan birden

saldırdılar Gafil

avlandık hiç

beklemedik Orhan buraya kadar geldi de

sizi nasıl sağ kodu Bali Bey bir haberci

geldi kulağına bir şeyler

fısıldadı ötesini Bilmem

Sultanım Hasan'ı peşinden

yolmadım zos izini sür o haini bul emri

Ferman sultanımız andır bunu yapanları

bulacağız inşallah

[Müzik]

yaralarını

dağladı Lakin çok kan

kaybetmiş Madem

öyle salto başka bir çadır alalım rahat

etsinler baş ü sen

yolculukta başınıza gelenleri

duydum şövalyelerin davranışları için

pişman olduğumu belirtmek isterim daha

fazla pişman olmak istemiyorsanız bu

saçmalığa bir son verin davetimi kabul

edeceğinizi

bilseydim Kesinlikle böyle bir yola

başvurmaz Siz durumun farkında

değilsiniz

Sultan Murat'ın eşini bir Osmanlı hatuna

esir

etmek gören gözlerle uçuruma yürümektir

[Müzik]

[Müzik]

Murat

öldü o yüzden artık bir Osmanlı hatunu

değil bir Sırp prensesi mara brovi

konuşuyorum o zaman bir prenses olarak

yanıt

vereyim gitmeme izin vermezseniz

karşınıza sadece Osmanlı'yı değil

sırpları da

alırsınız gitmene izin

veremem bunun için artık çok geç

[Müzik]

ihtiyatlı olun bu su için müsait bir yer

yakınımızda

olmalılar bu taraftan gideceğiz Belli ki

buradan

geçmişler Hadi

aslanlarım bu taraftan

[Müzik]

Bu neyin taşınması

[Müzik]

hatunlar hala sultanın emri Bahar Hatun

hatunların taşıdıkları da onun eşyaları

ne

için mara hatunun boşaltı odaya

taşınacak mara Hatun gideri daha kaç gün

oldu Hem bana da

sorulmadı derhal geri

götürün derhal

derim Gülşah Sen

dur bundan

gayrı Sen hatunların arasında

değil önünde duracaksın

Nasıl yani Asli vazifeni yapacaksın

odanı hazırlattı orada kalacaksın bundan

evvel yaşananlar için de kusura

bakma öyle olması gerekti

[Müzik]

açın kapıyı açın

[Müzik]

Hoş geldin Martin

hepiniz bugün kılıçlarımız hakkını

verdiniz iyi bir istirahat edin artık

dinlenmeyi hak ettiniz haydi

Sen de

kimsin şey dön

arkana arkana dön tamam

[Müzik]

[Müzik]

kuşatma için yaptırdığımız top infilak

etti büyük inşasına başladığımız Hisar

baskın

gibi

Akıncılar ustalarımız şehit

oldu Yiğit düştüğü yerden kalkar

inar Biz de bu cenderenin içinden

çıkacağız

Evel

nasıl nasıl

çıkacağız acının hüsranın biri biter

yenisi gelir

Korkarım gibi muvaffak

Olamayacağız Siz canınızı sıkmayın

hünkarım neler gördük

geçirdik Gün doğmadan neler doğar

demişler

[Müzik]

[Müzik]

Sultanım sen ne vakit Sırp eline gidip

geldin Hamza

Bey konuşsana be

adam baskın yedik Baskın mı Ne

baskın mara Hatun mara Hatun kaçırıldı

Sultan

Ağzından çıkanı Kulan hiçtir

mi kim kaçırdı Sen neredeydin Akıncılar

neredeydi Belli ki haberleri varmış

Sultanım suya

düşürdük tüm yoldaşlarım canın

Kıydılar tek ben kurtuldum

he

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Hasan İntikam diye çıktın

yola imdi de kafir esbabı

takarsın Allah'ım seni

Affet Tövbe Allah'ım Tövbe sen benim

kalbimi biliyorsun

Allah'ım Tövbe estağfurullah

[Müzik]

kadar gece biz

[Müzik]

ki

[Müzik]

Sen Fazla oyalanma ahıra geç her yerde

adam

arıyorlar hadi hadi

[Alkış]

gözünüzü dört açın etrafa iyi bakın

haşan burada buldum Paşa üstünün

Akıncı kıyafeti

[Müzik]

var solmasın

Paşa Aslanım benim

Hasan bize işaret

[Müzik]

üretmiş şu tarafta keşişlerin kaldığı

eski L Kalesi yok muydu Doğrudur paşam

civarda bir Ceneviz Kalesi vardı güzel

[Müzik]

[Müzik]

ah

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

paşam Kale kapısının kırılması için

koçbaşı gerek Dilerseniz yakındaki

yoldaşlarımız haber salalım olmaz o

kadar vaktimiz yok Belli ki Hasan

içeride Gün doğmadan kaleye girmiş

olmamız gerek Ne yapacağız o vakit

paşam Hasan'dan işaret

bekleyeceğiz elbet bir işaret

gönderecektir ihtiyacımız olan tek şey

bu yerine geçsen de Emredersiniz

paşam hadi Hasan

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Ahmet

[Müzik]

kardeşim

aslanım seni çok özledim

[Müzik]

nasıl geldin

Karabey Karabey'in adamları yine her

yeri sarmış

Abey Ben bunun için mi Karabey'in

adamları kazansın diye mi

öldüm Hayır Ahmet

Hayır babam Murathan

demişti oğuzun başına ne gelirse uykuda

gelirmiş Uyan AB

Uyan Ahmet

Ahmet ayağa kalk

abi benim için

[Müzik]

ah

[Müzik]

Allah he

[Müzik]

Yar

[Müzik]

Nereden çıktı bu gezek herifler Hadi

suları getirin Hadi yürü Söndürün Hadi

Şurayı

Hadi Söndürün

Hadi kovalar

[Alkış]

[Müzik]

getir beklediğimiz işaret geldi indirin

[Müzik]

[Alkış]

Hadi aslanlarım omuz üstünde baş taş

üstünde taş kayın ya allahi

[Müzik]

bakmayın Öyle hadi

[Müzik]

ah

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

ah

[Müzik]

ah oh

[Müzik]

Seni kim gönderdi

demek

[Müzik]

konuşmayacaksın Belki de biraz dürtmek

[Müzik]

gerek konuş yoksa parça parça alırım

canını

[Müzik]

Peki

Dur

dur

sankis sankis gönderdi

[Müzik]

konuşmak o kadar da zor değilmiş

[Müzik]

ha kendini iyi geliştirmişsin Hasan

[Müzik]

Saltuk Ağım sağ olsun

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

düstur Sultan Mehmet an Hazretleri

[Müzik]

Bismillah

hünkarım hünkarım hünkarım hünkarım Siz

bırakın Emir Buyurun yapsınlar hünkarım

şabettin

Yılmak yıkılmak yok bu isar bitecek

gerekirse ben de çalışacağım amama

kafinin ümidini sıkacak bu iser

bitecek yiğitlerim aslanlarım Biz

çalışırsak Biz gayret edersek karşımızda

kimse duramaz Haydi gayret Haydi

bismillah ya

Allah şabettin sen

dur hazırlığını gör hadi ne hazırlı

hünkarım Bizans mı Bizans değil Mora

ivedi bir donanma hazırla notaras da

oradaymış Bizans'ın tüm surlara Vakıf

Müslümanla cidal tutmak neymiş cümle

kafir görsün ya Allah emri buyruk uluu

hünkarımız andır

[Müzik]

vayı Aman Bey

Aman sen mi geldin Hamza ben geldim

beyim

Sırp diyarına gitmedin

mi gitmedim

değil

gidemedim size burada Pusu

kuranlar bize de yolda pus

kurdular Mar atun Akıncılar

[Müzik]

marun

kaçırıldı akıncıların Hepsi

[Müzik]

de herkes kırılırken

Sen nasıl sağ

kaldın siz nasıl sağ kaldıysanız Ben de

öyle sağ kaldım bir emirle bize Pusu

atanlar

bir emirle canımızı

bağışladılar emri veren de alan da Ergeç

ortaya

çıkacak hesabını

sorarız sorarız

Beyim

sorarız Sen etmeyin dinlen bene

bak kapıdayım

k

[Müzik]

rahat bırak çocuğu da işini yapsın yarın

hazır mı Hazır Usta ellerine sağl ağırl

güle mümkün değil demi istediğiniz ağırl

güleyi bu kardeşimizin gayretiyle

Döktürüyor hün Yal hünkarım Ben de

peygam efendimizin müjdesine o güzel

orduya nail olmak

ir Dur dur sen ne yapıyorsun be adam çık

Aferin Mümin Ali dikkatin takdire şaat

Mümin

Ali ilk Ateş senden

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

Sana söz Mümin

Ali Sana

söz Adın da

yaşayacak yaptığımız

top konstantina da

gidecek söz

[Müzik]

evl bunu beraber başaracağız Urban

Usta beraber

[Müzik]

[Müzik]

Ben bugün

akşemsettine Gitmek isterim

Neden bugün dergahta sohbet

yoktur Neden gitmek

istersin Ali'ye bir söz

verdim adını

[Müzik]

yaşatacağım yoksa

[Müzik]

i

[Müzik]

[Müzik]

Sultanım işittiklerim Doğru

[Müzik]

mu Nasıl olur da marah hatunu

kaçırabilir marah Atını orada kayacaksın

gerekirse cihanı başlarına yıkarım en

başta bırakmayacaktır onu en

başta Tamam hala Sultan mevzusunda

yanıldı

ama yanıldı denmez ona

bağır ki kendi kusurunu bilirdi bildiği

için çekip

gitti biz ne

yapabilirdik kal desen gitmezdi

tek bir hatasıyla yok saydın Nara hatunu

Bahar tek hatalı kelam daha

edersen beni de silersin öyle mi

[Müzik]

maraya kaç kere söyledim ama

dinletemedim hep burnunun ucuna gitti

sözümü

işitmedi Keşke bir orta yol bulunsaydı

böylesi herkese üzdü Ah benim masum

kızım sana bunca zulmü edene bile

Üzülürsün gayret kuşağını Kuşanıp da

Mehmet'in gözüne

girmezsen bundan sonra üzüleceğin kişi

sen

[Müzik]

olursun Hoş

geldin hayrol

bahar Hayır değildir Ne oldu Betin

benzin

atmış mara hatunu

kaçırmışlar ne mara hatunu mu

kim Niye böyle bir şey yapar Nasıl

cesaret edebilirler

buna

[Müzik]

konstantinos iftira günahı Kebir

Efendi ivk

bühtan

şm hepsi böyledir ki şeriatı gara buna

kası der Ben yanlış anlamışım kada

Hazretleri Sözümden de Şikayetimden de

geri dönüyorum Biz zanna göre

değil kur'an-ı Kerim'e göre hüküm

veririz öyle hem şikayet edip hem de

geri çekmek

yok sen Allah

resulünün sah helak edici yedi şeyden

sakının emrini de mi duymadın birile

Gafil şirk koşmayacaksın

sihir

yapmayacaksın öldürmeyeceksin faiz

yemeyecektim

malına çökmeyecek

cihattan Kaçmayacak

sın en önemlisi de

evli namuslu mümin bir kadına zina isn

adıyla iftirada bulunmayacak

sın Allah affetsin Sen

fenalarda en fenası işle

yaz

evladım kitabı

kadimde namuslu

kadınlara zina İsnat edip sonra da 4

şahit getirmeyenlere 80 Değnek

vurun emri mucibince ben buna dayanamam

Kadı Hazretleri

onu masum kadına iftira atarken

Düşünecektin Nerede

kalmıştık emri

mucibince Seyfettin oğlu

Abdullah'a 80 sopa

vurulmasına

[Müzik]

götürün Allah razı olsun kadıefendi Sen

de çık kızım

hazırlansın davadan

sonra çarşıya Teftişe

gideceğiz sıradakini Ala

evladım Tanrı onlara Türk adını verip

cihana hakim kıldı zamanın kudretli

haklarını Türklerden çıkardı kendilerini

hak üzere

kuvvetlendirdi

gel hünkarım Veziri Azam Çandar Halil

Paşa geldiler

buyursun bu kadarı kafi Yarın diğer

babdan devam ederiz çekilebilirsin

paş

Hazretleri

ayar

hünkarım Şahabettin Paşa donanma

hazırlığına girişmiş

her yerden kayık ve gemi haberi

gelir benim buyruğumdur

manesi mi var Haşa ve sunma

Haşa

Lakin istemeden sebep olacağımız bir

Katolik Ortodoks ittifakından

Korkarım Keşke bunu münazara etseydik

istişare yapsaydık kafir bundan anlar

gal Paşa

gayre münasib ince Bu dilden konuşalım

Konuşalım Konuşalım

hünkarım ama kafir rızalı kılıçtan Polat

bilekten Anlar anlar ama evvela

diplomatika etmek

gerek savaşmadan önce konuşalım dersin

hünkarım evvela söz söyleyelim

söylediğimiz söz tesir

etmez Bizans kafiri baş

kaldırırsa hakkını veririz

Dünyanın merkezi

konstantinopol bu Saray da bu şehrin

merkezi nasıl

buldunuz ihtişamlı

karanlığını gizlemeye çalışan bir

ışıltısı

var Nasıl yani farkındasınız Ama kabul

edemiyorsunuz

Bizans Gün geçtikçe Karanlığa boğuluyor

ihtişamından

uzaklaşıyor ya

Osmanlı

orada mütevazi bir anlayış içinde bir

Kudret yatıyor sade ama Sıradan değil

güzel ama parıltılı değil Daha düne

kadar kıl

çadırlarda kalmış Tıpkı benim sizin

misafirperver olduğunuza inanmamam gibi

yine gitmek isteyeceksiniz değil

mi Ama dediğim

gibi buna izin

veremem Sizi gerçekten Sevebileceğim

inanıyor musunuz Bunun için elimden

gelen her şeyi

yapacağım suan muratın ölümünden

sonra defterim açılmamak üzere

[Müzik]

kapadım Baltaoğlu Süleyman Paşa'dan bir

malumat var mı şet Yelken açtılar

hünkarım tüm donanmamız Bahr sefit

toplanıyor Sizden gelecek emirlerle

birlikte harekete geçecekler yakında mor

kıyılar Sancaklar görülecek konstantinos

şartlarımızı iletmesi için bir ulak

çıkartalım Son gönderdikleri Bizans

elçisinin akıbeti malum konstantinos

İntikam Alacak olursa canından olabilir

Ben de onu derim

şet gidecek olan elçi ker koltukta

olacak ol sebepten ölümü sinesinde

öldürmüş ataştan gömleğini üzerinden

düşürmeyen bir

ol Çok

şükür elçilerimiz

Can atacaklardır

hiçbirinin ölümden veyahut konstantinos

zulmünden korkacağı düşünmem ancak

Bizans Sarayına gidecek elçinin ebeyle

haşmetiyle

İmparatoru etkilemesi

[Müzik]

gerekir aklında biri var

mı

var Ancak hünkarımız kabul eder mi

Bilmem

konstantinos moradan sıkıştıracak

Bizans surlarının önüne bir Ordu

[Müzik]

gönderemeyecek Aklımdaki Tam da öyle

biri

[Müzik]

kim şehvar

hakani evrene sol albi

[Müzik]

Demek sonunda sultanın Gölgesine

sığınmayı başarabildin Cavit öyle imdi

kimseden çekilmemiz gerek yoktur Sultana

dilediğimizi söyler ikna eder kabul

ettiririz sizler için de konuştum

sultanla ve desten de sizler için bir

Gedik verecek

eee oradaki ahilerin çoğu akşemsettine

bağlıdır öyle ama akşemsettine ters

gitmemek lazım hem Sultan Aramızda bir

engel de yok

sessizce kimseyi rahatsız etmeden

ilerlemeliyiz

[Müzik]

Selamünaleyküm Aleykümselam aleykümselam

[Müzik]

[Müzik]

burada bir iare ne beklersin Kurtça Var

Git Yoluna gayrı Ne işim ne de yolum

kaldı

benim Ak Şemsettin Hazretlerine bir

görebilseydim olmazlar

boşa beklersin burada bir Himmet

etse bir işin ucundan tut

[Müzik]

dese akçe mi kazanmak

istersin şu odunları görür

müsün o odunları kır gel akçen

al eyvallah

[Müzik]

Hayrola Hızır

Efendi Çarşıyı Teftiş

ediyordum Burayı da bir göreyim dedim

senin sarayda görevli bilirdim demek

esnaflık da

yapıyorsun Ahi

defterinde adını kayıtlı görünce

şaşırdım Selamünaleyküm

Aleykümselam Geçenlerde fazlullah esere

badin cavid annesini almıştım da

ücretini şimdi

[Müzik]

getirebil o bizim size hediyemizdir

akçe lüzum yoktur Allah razı olsun

[Müzik]

selamet Sadi denilen Adem BR filin

kurucusu kafir değil

[Müzik]

mi kim kafir kim Mümin onu ancak Allah

bilir bizim vazifemiz sahaflık kitap

alır kitap

satarız içinde ne yazdığı yla

ilgilenmeyin

işiniz kitap alıp kitap

satmaktır bedava kitap dağıtarak

milletin kafasını karıştırmak değildir

Tamam bu dükkan kapanmıştır içindeki

kitapları da alıp gö Kitapların hepsi

Sultan Mehmet Han hazretleri tarafından

hususi Kütüphanesi için satın alınmıştır

hızırefendi

muradınız varsa huzura çıkın gidip

kütüphanesini tarar edersiniz

[Müzik]

[Müzik]

Saltuk Heh Beyim açtın gözünün sonunda

yaşa İyi misin Beyim Nasılsın Hasan

çocuk He

Beyim B beim iyiyiz İyiyiz hepimiz

iyiyiz çok şükür

Elhamdülillah Elhamdülillah Ya Rabbi

sana çok şükür

Beyim bize saldıranların hepsinin

nefesini kestik imdi hepsi toprağın

altında Bağa bak ba adam bıraktınız mı

Ay

maşallah şükür kendine geldin iyisin

değil mi Saltuk İyiyim beim

elhamdülillah Hayırdır Beyim sen ne

vakit

[Müzik]

geldin gidemedik

Saltuk gidemedik Mar hatunu kaçırdılar

nasıl olur Beyim nasılın Ne içini belli

değil Beyim ama olacak

belli keferenin kapısına dayanıp Mar

Atını geri

alacağız bu Vakit nasıldı niçin O bize

anlatır

anlatır anlatır elbet Hele sen bir

ayaklar Saltuk

ya Beyim sen boş ver imdi bunları

düşünme Akına lazımsın bize Hasan He

Beyim yedin mi camış kesin beni bilmez

misiniz Vallahi vallahi hiç yemek

yememiş gibiyim açlıktan ölüyüm ha

hakkım var hakkım var Hasan sen yanımda

kal ben sana aş gönderim Eyvallah Beyim

İyisin

iyi B bak

su var mara kabul etsin diye bekliyorsan

Olacağı varsa da olmaz bu iş ne yapmamı

istiyorsun evliliğe zorlamam bu

evliliğin imparatorluğum için ne kadar

değerli olduğunun farkında değil misin

sen Haçlı

seferlerinde Sırplar neden Osmanlı'nın

tarafını

tuttu maray için maray evlenmek demek

sadece soyunun yücelmesi büyümesi

güç demek aynı zamanda sen bunu

Anlıyorsun Değil

mi maray la evleneceğim ama sen istedin

diye değil imparatorluğum

[Müzik]

için Sırp Kralı brankov haber var

ekselansları

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

kralımız brankovic prenses mara ile olan

evliliğinizi onaylamıyor Ayrıca

yaşanacak zoraki bir evlilikte

Osmanlı'ya olan sadakatinin erçene

[Müzik]

[Müzik]

söylüyor çandarli Ne yaptı etti mara

konusunda sözünü

tuttu Orhan'ın tahta oturmasına da

yardım eder mi acaba sen çandarlıyı

bilmezsin biri çıkar Töre der devlet

derse aklı bulanır Mehmet'ten yana bile

saf tutar onunla uzun dostluk kurulmaz

yine de sen var git yanına

minnettarlığımızı

bildir kendimizi hatırlatalım ki aklını

Kimse

bulandırmasın başısın

[Müzik]

Sultan gel

Hoş Geldin Bahar seni beklemezdim

biraz konuşmamız

gerekir Sen

çık çık ki hala Sultan'ın mahcup halini

[Müzik]

görmeyiz sizden

[Müzik]

Sultan Mehmet'in elçisi evrenin soğu Ali

geldi ekselansları

[Müzik]

[Müzik]

Roma İmparatorluğu'nun kudretli

İmparatoru Konstantin dragas

huzurunda onu saygıyla

selamlayın diplomatik usullerden bir

haberiniz

yok İmparatorun önünde

eğilip yüzünüzü yere değdirebilir

onu Yüce Tahtında selamlayacak

sınız Biz Türkler sadece Allah'ın

huzurunda

eğiliriz ona secde eder ondan Medet

[Müzik]

umarız ık yapmaya mı geldim

Hayır karaların ve denizlerin hakimi

Devleti Aliye'nin hakanı Sultan Mehmet

Han'ın sözlerini

[Müzik]

[Müzik]

getirdim neymiş Sultan

ricası hünkarımız rica etmez emreder

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Türk

elçisi ancak Türk yurdunda konuşur

sultanımızın buyruğunu size Türk

toprakları üzerinden söyleyeceğim

dostumuzu serdiğimiz yer bize Türk

yurdudur

direklerinde kelamı Kadim asılı olan

Cengaver Leventler sahip Osmanlı

donanması sultanımızın emriyle morı

kuşattı Sultan Mehmet Han bir Haydut

Gibi nahak yere kaçırdığınız mara

hatunun iade edilmesini

kılıçlarımız tadına

bakacaksınız aleminde Hilal parlayan

kurt başlı tuğlar mızda gelip evvel

mora'yı

sonra konstantiniyye'yi Türk mülkü

yapacağız

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

benim önümde bu ne cürret

Şimdi ben

senin kellene alırsam Mehmet'e

gönderirsem O zaman ne

olacak sen ölmekten Korkmuyor musun bir

anına bile hükmedemediğimiz şu fani

cihanda ölümden korkmak beyhudedir

İmparator

şartlarını Sultan Mehmet Han mara hatunu

almaya Bizzat kendi gelecek surların

önünde Sen de tek

olacaksın Siz mara hatunu teslim

ettiğiniz vakit moraki kuşatma

kalkacak marı teslim

ettiğinde kuşatmayı

kaldırmazsanız ben nasıl güveneceğim

Ferman Sultan

Fermanı söz Sultan sözüdür ya bize

İtimat eder sana deneni yaparsın ya da

Türk'ün kudreti Neye yeter gözlerinle

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

görürsün Ali Bey

şu kaftanını da al Orada kalsın

İmparator sultanın buyruğunu yerine

getirmezsen sığınmak için bir yurda

ihtiyacın

[Müzik]

olacak derhal Çandar Halile görüş bu

Mora meselesini halletsin yoksa sonu

Onun için çok kötü

[Müzik]

olacak demem o ki paşam Bu dökülen topun

patlamasının müsebbibi Mustafa ağ

[Müzik]

Ben yanına gittim beni görünce şöyle bir

sendeledi zaten ama Aklın kalmasın ben

gerekeni

söyledim Bir dahaki hatasında olacakları

da Vay şaka

Mustafa kellemiz göz koymuş öyle mi

ya bu kelleye Talip olanların sayısı Gün

geçtikçe artar olduysak

etme paşam tasa

etme Senin kellen

ağırdır altında kalırlar

üzülürler Mustafa'dan da emin ol bir

daha böyle bir şeye kalkış

amaz Eminim Eminim

ama sadakatinden emin değilim

he Ne ederim o vakit

Kurtçu

Kurtçu mustafaa kurtçunun işini ver

ortadan

kaldırsın

paşam şimdi böyle bir işe neden kalkışım

Yahu

İshak Mustafa bugünün meselesidir ipi

elimizde ama Kurtçu hem dünün

meselesidir hem yarının meselesidir gayr

ne ipi kaldı ne tasması kör bıçak gibi

Dolanır durur Kör Bıçak

neyer evvel

süründürür sonra canından

[Müzik]

eyle kitabın ortasından konuşacağım

mara hatunun Sırp eline düştüğü haberini

birine söyledin mi Ne demeye getirirsin

Bahar yola çıkacağını bir sultanımız bir

ben bir de sen

bilirdin sultanımız bu işi etmeyeceğine

göre ben ettim öyle

mi gözümün içine baka baka beni ihanetle

mi suçlarsın Belki ihanet Belki de

gaflet ancak yaşananlar

ortada mara kendi kazdığı kuyuya

düşer sonra da ben Yusuf'um

der Peşime adam takıp iz süren attığı

çamura kendi bulanan mara değil miydi

görünen

öyleydi ama

görünmeyen mara senin bizansa iş

tuttuğundan şüphe

ederdi Nasıl olduysa şimdi Bizans'ın

elinde kiminle cedal sonra

Sultan zandan başka bir şey bilmez

misiniz

siz buraya Sana son bir fırsatın

olduğunu söylemeye geldim yerinde olsam

doğruları

konuşur sultanımız dahan şefaat

dilerdim dahaa vaktin varken

[Müzik]

yiğitlerin hepsi yerlerini dein kontrol

Ed Tedbiri elden bırakmayalım

ikinci bir zafiyete mahal vermeyelim

Hadi bakalım Emren Gözünüz açık tut

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

saati nasıl

Gün geçtikçe

toparlar çok

şükür Sen çık ben içiririm ilacını ama

beim başından bir an için Ayrılmayalım

Diye Emir

var Ben buradayken Ali kim ne edebilir

Hadi sen dinlen dediğim gibi yoruldun

zaten ne zamandır

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

be

ha Dayı veran ne var

hekimlik mi

edersin Hekim

yorulmuştu sen dinlen dedim

bana ilacın da ben vereyim ded Ne oldu

ya Beyim Sabahtandır çalışırım elim

ayağım sırtım hepten ağrır durur bir

yardım etsen

derim olur sen çık ben gelirim yok Anca

beraber kanca beraber hadi iç de gidelim

eyim el

Asim

Beyim ilaç

hazır şifa olsun beyim

[Müzik]

[Müzik]

gel gş hatun geldi hünkarım huzura kabul

bekler

Buyurun

[Müzik]

dş gülşa

Hatun gel otur şöyle

[Müzik]

kaç vakit oldu hatrını soramadım iyisin

ya gölgeniz altında olmanın saadeti le

nasıl kötü olabilirim ki

Sultan Ya

siz Sağ

olasın mara hatundan sonra haremde

vaziyet nedir Bir sıkıntı yoktur çok

şükür Bahar Hatun onca yükü

[Müzik]

sırtlandan arası nasıl işittiğim göre

bir soğukluk

varmış bugün soğuksa Yarın iyi olurlar

ikisi de devletli ikisi de haremi için

gayret eder

çünkü kendi nefislerinden yapmazlar

ki iyi yani her şey

hamdolsun Sultan dediğim gibi Bahar

Hatun çekip çevirir alemi E biz de

olanca gücümüzü ona yardım

[Müzik]

ederiz ne baban ne de Osmanlı

hiç kimse bu evliliğe sıcak bakmıyor mu

ara ama ben hiçbir siyasi güce hesaba

katmadan Senden hiçbir çıkar

beklemeden yine de seninle evlenmek

istiyorum çünkü Roma'nın bütün gücünü

elinin tersiyle

itip ölen bir adamın

yasını ömrünün sonuna kadar yüreğinde

taşımaya and içmiş bir prenses

bir daha karşıma

çıkmayacaktır

[Müzik]

[Müzik]

Lütfen beni emretmiş siniz İmparator

parayı benimle evlenmesi için

zorlamayacaksın anne Bu meselenin

kapanmasını istiyorum

[Müzik]

ne demek bu şimdi gitmesine izin mi

vereceksin ömrünün

kalanında Ayasofya'da bir Azize gibi

yaşamak için benden izin istedi Sen de

izin verdin öyle

mi

Evet maraya aşık olduğunu

söylemeyeceksin

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Babam bu ara benimle niye ilgilenmiyor

[Müzik]

valem Ben ilgileniyor Ya oğlum yetmez mi

yeter ama Babamı da

özlüyorum benim Yiğitler yiyi

evladım babanın başındaki Efkar dsun

Yine ilgilenir

seninle gel

[Müzik]

güşa yok

mu Bayağıdır ortalıkta görünmez hayır

olsun hala yanında

demek

kimin kimin olacak

[Müzik]

sultanımızın dönünce geldiğini

söylerim aslında seni görm iyi

oldu odama kadar gelip bir yın laf edip

gittin iki kelam da bene

[Müzik]

derim bunca vakittir saraydın hem de

başağ hatunsun en çok usulü ve erkanı

senin bilmen gerekirken cahillik

edersin Ben diyeceğimi yüze

konuşurum arkadan iş

çevirmem mara da öyle derdi ardımızdan

ettiği işler başını

yaktı gör ibret al baş hatunu tehdit mi

edersin bu gidişle baş hatunlu Tan da

olursun sultanımız Gülşah'ın asaletini

görgüsünü fark ettikçe yerini kaybetmen

mukadderdir neyse

Gülşah'ın sultanımızın yanından geleceği

yok dediklerimi iyi

belli

[Müzik]

unutma V beyin sağlığıyla ilgili endişe

duymamızı gerektirecek bir şey yoktur

Yok Eyvallah Size emanet

Sağ

ol Hasan He Beyim Hay tahta kadar gidip

geleceksin ne için ilaç alınacakmış

Hekimbaşı söyledi ne ilacıymış bu

saraydaki Hekimbaşı verecekmiş İşte

yarılar tedavisi

için Hasan dilersen ben gideyim yüzün

kızarmaya ben gideyim oğlum atım

yimah ben Ekim başıyla konuşmuştum her

şe demiş böyle sorunca

eksik olan ne onu merak

edelim en iyisi ben bir gidip

sorayım sen Bey laf onu mu sorgularsın

hasam Ben derim ki paytahta kadar

gidilecek yaraların tedavisi için Hekim

başından ilaç alınıp gelinecek Anladın

mı öyle diyorsan Beyim öyle de derim

yanına adamlarını al Yola revan ol Haydi

haydi atlara

[Müzik]

an biraz daha g

Seni Bir Daha Görmeyeceğim demedin mi

dediniz ama

İmparator çok ısrar edince görüşmeye

davet etmek zorunda

kald e laf ezmeye gelmedim kısa kes

Sultan

Mehmet tüm donanmasını Ege'ye

topluyormuş

moraya söyle Halil Paşa'ya tüm donanmayı

oradan kaldırsın dedi Sen beni yanlış

anlamışsın Ben size mara hatunu verdim

elbet bunun bir bedeli

olacaktı Mora bizimdir

Evet bazı bedeller

[Müzik]

ödenmeli İmparator konstantinos der ki

Halil Paşa teklifimizi kabul

etmezse mara Mehmet'e Bir Mektup Yazar

beni

konstantina Halil Paşa teslim etti der

bunu öğrenen Mehmet seni yaşatır

mı yaşatmaz

seçim senin Halil

başa sen beni korkak ecf bir Adem mi

sandın Elinize gelen ardınıza koymayın

ye armanın iyisini

ye görüyorum da mutlusun gülşa

hayrol

Bahar ne ararsın burada nereden

gelirsin sultanımızın

yanında O yüzündeki neşeden

belli Hali vakti yerinde miymiş Sultan

mısın bilmez gibi bana mı sorarsın Bahar

bugün hala sultanın yanına

gittim ne

için her ne varsa konuştum tek tek

geldiğinden beri haremde ne olduysa mara

hatunla olan kavgası sonra yolda

kaçırılması Mihriban gelen mektuplar ne

varsa bunları ne diye bana

anlatırsın birlikte iş tutmak

[Müzik]

için nasıl yani

[Müzik]

bak

Gülsan seninle anlaşamadığım

Doğrudur ancak Devleti gözettiğini

sultanı saydığın bir

gerçek hem devletin hem haremin selameti

için hala sultan' karşı bir olmamız

gerek ne yapmış ki hala Sultan hepsini

anlatacağım

Sen beni iyi

[Müzik]

dinle Kolay gelsin Sağ ol

[Müzik]

abi sen tasadan mı

amca Bundan gayri maişetini Ali

tarafından karşılanacak Akça falan mühim

değil bir evl

Ben Gencecik çocuğumu toprağa vermişim

ha kuru ekmek yemişim ha en güzel

sofralarda yemek

yemişim Hadi size kolay gelsin

[Müzik]

görüşürüz sağ ol

[Müzik]

amca hoş geldin

Mustafa Hoş

bulduk bu adam

kimdir patlamada şehit

olan Mümin Ali'nin

[Müzik]

babası kolay gelsin

Sağ ol Kalanları da kırıp gel Ak çeni

vereyim

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

Eyvallah

hünkarım

hünkarım Üzmeyin kendinizi bu kadar

[Müzik]

nasıl yüzm

Lala bunca yenilgi ağır gelir

yüreğime Her kişi

yenilgiye göğüs gendir Bu yenilgilerden

ders almayı bilenlerdir zafere

Erenler Madem Müslüman

olacaksın o vakit

bil ki Zafer kıyamdan

yeter deyip geri durmayan

dadır pes edip vazgeçmeyen

dedir gayreti kendine vazife bilend

dedir Kıyamet ur Benan

Kıyamet sadece bedenine

değil kalbinle

de ruhunla da

Kıyamet

Pekala Var mı aklında

birisi vardır efendim

lütf et

[Müzik]

[Müzik]

şükür bu da bitti Şükrü

öğrendin Öyleyse gel akçen alabilirsin

akçe

istemem ya Ne istersin

Himmet Himmet isterim

Himmet öyle her dileyen himmete erişemez

sabır gerek hoşgörü

gerek İrfan gerek her ne derseniz

kabulümdür

[Müzik]

o vakit Ormandan odun getir bize bil ki

eğri oldun bu kapıdan içeri giremez

[Müzik]

Eyvallah haremin işleyişinde bir sorun

çıkmaz değil mi daun Her şey bir çark

gibi işlemeye devam eder Sultanım hiçbir

maraza yoktur şükür

Ala Başka bir emriniz var mı

sultanım

gel sen çıkabilirsin daha

yun gözüm yollarda kaldı güşan

Gel Sağ

olun sultanımız muhabbetimiz ancak bitti

Maşallah

maşallah Ama bu sarayda Sevinç Ne kadar

sürer

ki

[Müzik]

hayırdır Bahar bırakmaz gibi mutlu

olayım sevineyim ne vakit huzura Erdim

desem kabus gibi çöker üstüme Bahar sana

bulaşmasın

istiyorsan Bunun tek bir yolu

var Gözde olman

içinde Sultana bir Şehzade doğuracaksın

[Müzik]

farkındayım ama sarayda tutunmanın tek

yolu budur bak Bahar neden burada da

mara

değil Sen de bana imle Haseki olmak

ister misin istemez misin Hem de her

şeyden

çok olabilmek için göze alamayacağım

hiçbir şey

[Müzik]

yok Vay be

doğana ocakta Keskin bir Pusat Ken hemdi

ormanda kör bir

balta ya

dergaha eğri odun bile

almazlar kaldı ki eğri Doğan alsınlar Ya

Allah

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

eym

[Müzik]

geçmiş

Beyim Eyvallah

[Müzik]

Mustafa ah ah

Malkoçoğlu Hamza Bey

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

konstantinos bizi kurtarabilir

mi Biz ancak Tanrı

kurtarır ne demek anlaşmaya yanaşmıyor

çande Devletin menfaatini her şeyden öte

gördüğünü söyledim

[Müzik]

durumdan haberdar değil mi başına

gelecekleri söylemedin mi emrettiğim her

şeyi söyledim ama kulak

[Müzik]

asmıyor ben onu vereceğim dersin

diyorum sultanın sana Bakışlarında bir

hayranlık sezerim kaç vakittir de sana

Diyemem çünkü sen asilzade

Töre

bilirsin

gel haber il ettin

[Müzik]

mi Gülşah yabancımı değil

korkma baharın emri üzerine geldi

Buraya değil mi güşa

[Müzik]

şey yorma kendine Ben bilmedim mi Niye

geldin buraya bir açığımı bulup beni

Sultana şikayet edecek değil

mi Seni de Maşa olarak

kullanır haremin iyiliğini düşünür Onun

için dön Ardına birak Sen kaçıncı

kurb mara

Sen baharın kanına girip de yoldan

çıkardığı bir değil İK değil ilk

geldiğimde maranın bana tutumu nasıldı

sonra nasıl oldu Bahar zehirledi üstüme

saldı sorsan en masuma Sen Güngörmüş bir

hatunsun baharın zehrini fark etmez

[Müzik]

misin herkesi her şeyi kendisine düşman

Beller devletli bir hatunun yapacağı iş

midir

Bu kötülüğünden değildir Kendini

ispatlamaya çalışır böyle ispat olmaz

sen de ben de bunu

[Müzik]

biliriz ancak senin bilmen gereken başka

bir şey var ya baharın altında ezilmeye

devam

edeceksin ya da sultanımıza bir erkek

evlat verip haremdeki gücünü ona ispat

edeceksin karar

[Müzik]

[Müzik]

senin Siz burada kalın ben tek başıma

gideceğim nasıl olur Sultanım Merak

etmeyin zos konstantinos da yalnız

gelecektir Bunu neden

yapsın bu şehrin gelecekteki hükümdarını

görmek isteyecektir

[Müzik]

marı geri

veremez başka çağrem yok askerlerine

Vereceğin bir Emre bakar Mora halkına

bunu yapamam

İmparator müsaade edin prenses marı Ben

teslim edeyim marı bizzat kendim

götüreceğim Buna müsaade edemem her şey

senin yüzünden oldu zaten nasıl Osmanlı

Sırp birlikteliğinin biteceğini söyledim

bak ben size Sen sadece etrafına ölüm

kusan bir

kadınsın Mehmet'in karşısına tek başıma

çıkacağım onu yapamazsın İmparator

askerleriyle gelecektir Mehmet de benim

gibi tek başına gelecek Bundan nasıl

emin olabilirsin Roma'nın kudretli

imparatorunu kendi gözleriyle görmek

isteyecektir

ah ah

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

aşılamayan sırlarımı görmeye mi

[Müzik]

geldin toplarım nereye konuşlandığı

bakarım hatırladım seni bana Homeros

okumuştu ilanın sonuna ne kadar benzer

değil

mi aşi

gibi Peki Kral bir kadın

[Müzik]

için şehrine kolayca sızabilir

sındır maranın canını acıtacağını

biliyordum ama senin için bu kadar

önemli olacağını düşünmemiştim

şimdi Aklımdaki soru

şu marı sana Teslim ettikten

sonra kuşatmayı kaldıracak

mısın Evet ama

şimdilik geri döneceğim diyorsun

ya bir daha dönmemek

üzere ah

Bugüne kadar sana hep turist oldum

prenses

mara Şimdi de öyle

olacağım seni tuzağa Çekenin kim

olduğunu öğrenmek ister

[Müzik]

misin

kim Çandarlı Halil Paşa

ho

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

m

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

he for

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.