Original subtitles

[Script Info] Title: العربية ScaledBorderAndShadow: yes Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0

[V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0030,0 Style: Main - Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0030,0 Style: Main - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0 Style: Main - Top + Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback - Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0030,1 Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0018,1 Style: Flashback - Top + Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0018,1 Style: Sign_Basic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1

[Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:15.96,Main,Mana,0000,0000,0000,,‫توكيساكي كورومي! Dialogue: 0,0:00:15.96,0:00:17.74,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫ما-ماذا يحدث هنا؟! Dialogue: 0,0:00:21.73,0:00:23.21,Main,Westcott,0000,0000,0000,,‫نايتمر! Dialogue: 0,0:00:23.21,0:00:26.00,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫جعلت نفسك أخيرًا عرضة للخطر، Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:28.91,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫أيزاك وستكوت. Dialogue: 0,0:02:20.67,0:02:21.49,Main,Ellen,0000,0000,0000,,‫آيك! Dialogue: 0,0:02:24.05,0:02:25.05,Main,Ellen,0000,0000,0000,,‫آيك! Dialogue: 0,0:02:25.87,0:02:27.00,Main,Ellen,0000,0000,0000,,‫آيك! Dialogue: 0,0:02:30.35,0:02:32.50,Main,Ellen,0000,0000,0000,,‫أرتميسيا! علينا التراجع! Dialogue: 0,0:02:32.50,0:02:33.25,Main,Artemisia,0000,0000,0000,,‫حاضر! Dialogue: 0,0:02:44.34,0:02:45.50,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫كورومي. Dialogue: 0,0:02:45.50,0:02:47.93,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫كيف حالك يا شيدو؟ Dialogue: 0,0:02:48.95,0:02:51.16,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:02:51.16,0:02:53.74,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫أنت تنظر إليّ بنظرة غريبة. Dialogue: 0,0:02:53.74,0:02:55.05,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:02:55.05,0:02:57.74,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫هل تقصدين أنك نجوتِ؟ Dialogue: 0,0:02:57.74,0:03:00.57,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫أجل، أجل، بفضلك. Dialogue: 0,0:03:01.38,0:03:05.41,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫في اللحظة التي سرقت فيها ميو سفيرا مني، Dialogue: 0,0:03:05.41,0:03:12.82,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫استخدمت هيت لنقل عقلي وسفيرا إلى نسخة مستنسخة صنعتها. Dialogue: 0,0:03:13.66,0:03:18.03,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫بالطبع تطلب ذلك الكثير من التحضير لتحقيقه. Dialogue: 0,0:03:18.43,0:03:19.40,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫إذًا... Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:25.18,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫أنتِ حاليًا نسخة مستنسخة تسيطر\Nعليها شخصية كورومي الحقيقية؟ Dialogue: 0,0:03:25.18,0:03:27.54,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫شيء من هذا القبيل. Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:29.63,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫الأهم الآن... Dialogue: 0,0:03:31.23,0:03:33.78,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫زافكيل، دالت. Dialogue: 0,0:03:37.01,0:03:41.78,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫أخيرًا، حصلت عليه أخيرًا. Dialogue: 0,0:03:52.18,0:03:55.55,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫إنه يفيض، إنه يفيض... Dialogue: 0,0:03:56.46,0:03:59.38,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫إذًا هذا ما يكون عليه امتلاك سفيرا ثانية. Dialogue: 0,0:03:59.38,0:04:03.05,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫أشعر أنني أستطيع فعل أي شيء الآن. Dialogue: 0,0:04:03.82,0:04:06.30,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫كورومي، أنتِ... Dialogue: 0,0:04:12.71,0:04:13.89,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ما الذي أنتِ عليه...؟ Dialogue: 0,0:04:13.89,0:04:15.06,Main,Tohka,0000,0000,0000,,‫شيدو! Dialogue: 0,0:04:15.06,0:04:16.00,Main,Yoshino,0000,0000,0000,,‫شيدو! Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:16.85,Main,Origami,0000,0000,0000,,‫شيدو! Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:16.85,Main,Miku,0000,0000,0000,,‫دارلينغ! Dialogue: 0,0:04:16.85,0:04:17.68,Main,Mukuro,0000,0000,0000,,‫مولاي! Dialogue: 0,0:04:17.68,0:04:18.09,Main,Kaguya,0000,0000,0000,,‫شيدو! Dialogue: 0,0:04:18.09,0:04:18.60,Main,Yuzuru,0000,0000,0000,,‫شيدو! Dialogue: 0,0:04:18.60,0:04:19.55,Main,Natsumi,0000,0000,0000,,‫شيدو! Dialogue: 0,0:04:19.55,0:04:21.70,Main,Origami,0000,0000,0000,,‫آسفة لأننا تأخرنا يا شيدو. Dialogue: 0,0:04:25.90,0:04:26.97,Main,Natsumi,0000,0000,0000,,‫كورومي؟! Dialogue: 0,0:04:26.97,0:04:29.82,Main,Miku,0000,0000,0000,,‫ماذا؟! ماذا يحدث هنا؟! Dialogue: 0,0:04:29.82,0:04:33.90,Main,Miku,0000,0000,0000,,‫سمعت أن د.إ.م كانت تهاجم دارلينغ؟! Dialogue: 0,0:04:35.27,0:04:40.66,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫توليتُ مهمة إنقاذ شيدو. Dialogue: 0,0:04:41.30,0:04:42.59,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫الأهم، Dialogue: 0,0:04:43.09,0:04:48.19,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫يبدو أن عدوًا أكثر إزعاجًا قد جاء إلينا. Dialogue: 0,0:04:50.25,0:04:52.10,Main,Tohka,0000,0000,0000,,‫شيدو، هذه! Dialogue: 0,0:04:53.65,0:04:54.87,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ميو! Dialogue: 0,0:04:54.87,0:04:57.60,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫أجل. آسفة يا شين. Dialogue: 0,0:04:58.89,0:05:03.79,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫لا يزال لدي الكثير لأتعلمه، فقد سمحت\N‫لنفسي بالوقوع في هذا التمويه. Dialogue: 0,0:05:04.24,0:05:06.34,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫مع أنني سعيدة لأنك بخير. Dialogue: 0,0:05:06.94,0:05:08.69,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫شكرًا لكِ أيضًا يا كورومي. Dialogue: 0,0:05:09.18,0:05:11.62,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫حميتِ شين من أجلي. Dialogue: 0,0:05:11.99,0:05:18.91,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫يا إلهي، سماع الشكر منكِ يعيد ذكريات فظيعة. Dialogue: 0,0:05:22.53,0:05:23.73,Main,Tohka,0000,0000,0000,,‫شيدو! Dialogue: 0,0:05:23.73,0:05:25.35,Main,Origami,0000,0000,0000,,‫ميو تريدك! Dialogue: 0,0:05:25.86,0:05:28.45,Main,Origami,0000,0000,0000,,‫لذا اهرب بينما نكسب لك بعض الوقت! Dialogue: 0,0:05:28.80,0:05:30.16,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫هذا غير مجدٍ. Dialogue: 0,0:05:30.16,0:05:34.56,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫أنا وشين نملك بالفعل اتصالًا. Dialogue: 0,0:05:35.01,0:05:38.65,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫أعرف ما مر به شين في المستقبل أيضًا. Dialogue: 0,0:05:39.30,0:05:42.66,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫لن تنجح وسيلته للعودة إلى الماضي بعد الآن. Dialogue: 0,0:05:44.07,0:05:45.07,Main,Tohka,0000,0000,0000,,‫شيدو؟! Dialogue: 0,0:05:45.07,0:05:47.34,Main,Yuzuru,0000,0000,0000,,‫توقفي، إنها خطيرة. Dialogue: 0,0:05:48.17,0:05:48.94,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ميو. Dialogue: 0,0:05:50.74,0:05:51.65,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫شين. Dialogue: 0,0:05:52.08,0:05:56.79,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لم أستطع ختم قوتك الروحية. Dialogue: 0,0:05:57.63,0:06:01.29,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫كنتِ في حالة نصفية بدون كل السفيرا، بعد كل شيء. Dialogue: 0,0:06:02.89,0:06:06.41,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لكنني أعرف أن هذا لم يكن السبب الوحيد. Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:12.77,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫عليّ تقبيل الروح بعد أن تفتح قلبها لي Dialogue: 0,0:06:12.77,0:06:14.21,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫من أجل ختم قوتها الروحية. Dialogue: 0,0:06:15.55,0:06:20.26,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لكنكِ ما زلتِ لم تفتحي قلبكِ لي. Dialogue: 0,0:06:21.41,0:06:22.51,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫شين؟ Dialogue: 0,0:06:22.98,0:06:24.68,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫ماذا تقصد؟ Dialogue: 0,0:06:24.68,0:06:28.93,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫في تلك اللحظة كانت عاطفتها بالتأكيد عالية بما يكفي لختمها. Dialogue: 0,0:06:28.93,0:06:29.97,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أنتِ مخطئة. Dialogue: 0,0:06:29.97,0:06:30.75,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:06:32.15,0:06:33.49,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أنتِ مخطئة. Dialogue: 0,0:06:33.49,0:06:36.26,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫الشخص الذي تحبه ميو ليس أنا. Dialogue: 0,0:06:36.70,0:06:39.69,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫إنه شين. تاكاميا شينجي. Dialogue: 0,0:06:41.67,0:06:42.75,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫و... Dialogue: 0,0:06:44.70,0:06:47.46,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫شينجي لم يعد موجودًا. Dialogue: 0,0:06:49.89,0:06:52.95,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫ماذا تقول يا شين؟ Dialogue: 0,0:06:54.01,0:06:57.77,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫لهذا السبب أعدتُ خلقك. Dialogue: 0,0:06:59.17,0:07:04.07,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫حتى أنني منحتك قوة الأرواح حتى لا تموتي أبدًا هذه المرة. Dialogue: 0,0:07:05.29,0:07:08.69,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أجل، قوتكِ مذهلة حقًا. Dialogue: 0,0:07:10.07,0:07:14.23,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ولكن حتى لو جمعت كل السفيرا، Dialogue: 0,0:07:14.23,0:07:18.06,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫واختفت كل ذكرياتي كإيتسكا شيدو من ذهني... Dialogue: 0,0:07:18.86,0:07:21.62,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫هل سأكون شينجي حقًا؟ Dialogue: 0,0:07:22.41,0:07:26.37,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫سأكون شخصًا يشبه شينجي ويحمل ذكريات شينجي، Dialogue: 0,0:07:26.37,0:07:28.86,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لكن هذا لن يكون شينجي. Dialogue: 0,0:07:29.41,0:07:32.83,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لن تكون روح شينجي موجودة هناك. Dialogue: 0,0:07:33.91,0:07:37.18,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أراهن أنكِ تدركين ذلك جيدًا. Dialogue: 0,0:07:37.95,0:07:41.13,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أنتِ تدركين ذلك، ومع ذلك لا يمكنكِ إلا التشبث به. Dialogue: 0,0:07:41.99,0:07:47.44,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لكن هل سيشبع ذلك قلبكِ حقًا يا ميو؟ Dialogue: 0,0:07:52.13,0:07:55.49,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫لِمَ تقول هذه الأشياء يا شين؟ Dialogue: 0,0:07:56.23,0:07:58.65,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫أنت كل ما أملك يا شين. Dialogue: 0,0:07:59.99,0:08:05.34,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫عشت حياتي كلها لأراك مرة أخرى يا شين. Dialogue: 0,0:08:05.34,0:08:06.96,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫كفى هراءً! Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:09.39,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أنا معكِ! Dialogue: 0,0:08:09.81,0:08:11.78,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ولديكِ كل الأرواح، أليس كذلك؟! Dialogue: 0,0:08:13.97,0:08:19.72,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫هل الوقت الذي أمضيناه معًا أقل شأنًا\Nمن الوقت الذي أمضيتِه مع شينجي؟ Dialogue: 0,0:08:20.45,0:08:25.26,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫فهمت. Dialogue: 0,0:08:25.98,0:08:29.57,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫أنت تقول هذه الأشياء لأنك لست شين. Dialogue: 0,0:08:30.25,0:08:33.14,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫أحتاج إلى الإسراع وإعادة شين. Dialogue: 0,0:08:34.49,0:08:36.85,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫شكرًا لك على كل شيء يا شيدو. Dialogue: 0,0:08:37.25,0:08:38.12,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫لكن... Dialogue: 0,0:08:38.97,0:08:40.99,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫حان وقت وداعنا. Dialogue: 0,0:08:42.84,0:08:44.29,Main,Tohka,0000,0000,0000,,‫ساندالفون! Dialogue: 0,0:08:44.79,0:08:46.72,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫شكرًا، أنقذتني! Dialogue: 0,0:08:46.72,0:08:48.00,Main,Tohka,0000,0000,0000,,‫لا داعي للشكر! Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:49.92,Main,Tohka,0000,0000,0000,,‫لكن ما العمل الآن؟ Dialogue: 0,0:08:50.29,0:08:52.92,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫سأقبل ميو مرة أخرى. Dialogue: 0,0:08:53.38,0:08:54.17,Main,Tohka,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:54.48,0:08:55.94,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫ماذا تقول؟! Dialogue: 0,0:08:55.94,0:08:59.50,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫أنت من قال للتو أنّها لا تكنّ لك عاطفة كافية! Dialogue: 0,0:08:59.50,0:09:05.05,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لهذا السبب هذه المرة، عليّ أن أجعلها\N‫تختارني، إيتسكا شيدو، بدلًا من شينجي! Dialogue: 0,0:09:05.69,0:09:08.17,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫وإلا، فأنا متأكد من أن ميو سوف... Dialogue: 0,0:09:11.05,0:09:12.03,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫كورومي! Dialogue: 0,0:09:13.46,0:09:15.65,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,كان ذلك خطيرًا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:09:16.16,0:09:19.76,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫هذا الوضع محرج بعض الشّيء... Dialogue: 0,0:09:19.76,0:09:23.45,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,.هذا ليس الوقت المناسب لمناقشة ذلك Dialogue: 0,0:09:24.35,0:09:28.90,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫الأهم، الفكرة التي اقترحتها للتو مسلية. Dialogue: 0,0:09:29.33,0:09:32.48,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫تقبيل ميو مرة أخرى. Dialogue: 0,0:09:32.48,0:09:34.62,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أجل، وأنا أنوي ذلك. Dialogue: 0,0:09:34.62,0:09:38.89,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫فشلت بالفعل في ختمها مرة واحدة، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:09:38.89,0:09:41.27,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫هل لديك أي فرصة للنجاح هذه المرة؟ Dialogue: 0,0:09:46.62,0:09:50.14,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫هل هذه هي رغبة ميو الحقيقية؟ Dialogue: 0,0:09:51.19,0:09:56.91,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫هل تقول أن هذا هو السبب الذي\N‫جعلها تحولنا جميعًا إلى أرواح؟! Dialogue: 0,0:09:57.35,0:09:58.11,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أجل. Dialogue: 0,0:09:58.48,0:10:00.54,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أنا متأكد من ذلك إلى حد ما. Dialogue: 0,0:10:03.17,0:10:04.62,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫شيدو. Dialogue: 0,0:10:13.87,0:10:18.47,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫لا توجد وسيلة للهروب بمجرد أن\Nنعلق في هذه المساحة، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:10:18.47,0:10:22.40,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫وبما أن ميو تشاركك ذكرياتك، Dialogue: 0,0:10:22.40,0:10:26.45,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫فينبغي أن تكون قادرة على إيقاف\N‫قدرة زافكيل على العودة بالزمن أيضًا. Dialogue: 0,0:10:27.02,0:10:28.05,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫مما يعني Dialogue: 0,0:10:28.05,0:10:32.77,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫سيتعين علينا المراهنة على الاحتمال\N‫الذي يوفر أكبر فرص للبقاء. Dialogue: 0,0:10:33.53,0:10:36.61,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫فعلت هذا القدر من أجلك بالفعل. Dialogue: 0,0:10:36.61,0:10:39.15,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫الآن تأكد من إتمام هذا الأمر. Dialogue: 0,0:10:39.80,0:10:40.51,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أجل. Dialogue: 0,0:10:40.97,0:10:42.70,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫شكرًا لكِ يا كورومي. Dialogue: 0,0:10:52.41,0:10:58.80,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫يا إلهي، أصبحت بارعًا جدًا في هذا يا شيدو. Dialogue: 0,0:10:59.49,0:11:00.74,Main - Italics,Shido,0000,0000,0000,,.أشعر أن جسدي خفيف Dialogue: 0,0:11:01.46,0:11:03.51,Main - Italics,Shido,0000,0000,0000,,‫جسدي كله يفيضُ قوّةً. Dialogue: 0,0:11:04.32,0:11:10.06,Main - Italics,Shido,0000,0000,0000,,‫فهمت. الآن أملك حقًا قوة جميع السفيرا العشرة بداخلي. Dialogue: 0,0:11:10.53,0:11:12.06,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫الآن يمكنني تحقيق ذلك! Dialogue: 0,0:11:12.74,0:11:13.56,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫شين! Dialogue: 0,0:11:32.58,0:11:33.58,Main,Spirits,0000,0000,0000,,‫شيدو! Dialogue: 0,0:11:33.58,0:11:34.17,Main,Spirits,0000,0000,0000,,‫يا فتى! Dialogue: 0,0:11:34.17,0:11:35.34,Main - Top,Spirits,0000,0000,0000,,‫أخي! Dialogue: 0,0:11:34.54,0:11:35.34,Main,Spirits,0000,0000,0000,,‫مولاي! Dialogue: 0,0:11:34.54,0:11:35.34,Main - Top,Spirits,0000,0000,0000,,‫دارلينغ! Dialogue: 0,0:11:46.54,0:11:47.42,Main,Ellen,0000,0000,0000,,‫آيك! Dialogue: 0,0:11:48.15,0:11:50.10,Main,Ellen,0000,0000,0000,,‫آيك، هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:11:50.10,0:11:51.14,Main,Ellen,0000,0000,0000,,‫آيك! Dialogue: 0,0:11:56.50,0:12:01.95,Main,Westcott,0000,0000,0000,,‫إذًا هذا ما يشعر به المرء عند\N‫سحب كليفا منه وهو لا يزال حيًّا. Dialogue: 0,0:12:02.51,0:12:05.37,Main,Westcott,0000,0000,0000,,‫كانت تجربة قيمة. Dialogue: 0,0:12:05.68,0:12:07.95,Main,Ellen,0000,0000,0000,,‫هل هذا وقت النكات؟! Dialogue: 0,0:12:08.59,0:12:10.12,Main,Westcott,0000,0000,0000,,‫ما هو الموقف؟ Dialogue: 0,0:12:10.57,0:12:14.61,Main,Artemisia,0000,0000,0000,,‫يبدو أن نايتمر قد أوكلت قوتها إلى إيتسكا شيدو. Dialogue: 0,0:12:14.61,0:12:16.06,Main,Westcott,0000,0000,0000,,‫وماذا عن غيتيا؟ Dialogue: 0,0:12:16.06,0:12:18.79,Main,Ellen,0000,0000,0000,,‫لا تزال بجانب فراكسينوس. Dialogue: 0,0:12:18.79,0:12:21.00,Main,Ellen,0000,0000,0000,,‫لم يتم قطع التحكم عن بُعد. Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:22.63,Main,Westcott,0000,0000,0000,,.مفهوم Dialogue: 0,0:12:24.34,0:12:27.67,Main,Westcott,0000,0000,0000,,‫إذًا كل شيء يسير على ما يرام، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:30.34,0:12:31.26,Main,Tohka,0000,0000,0000,,‫كوتوري! Dialogue: 0,0:12:31.73,0:12:33.54,Main,Mana,0000,0000,0000,,‫هل أنتِ بخير؟! Dialogue: 0,0:12:34.37,0:12:37.58,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫أجل، لم أصب بأذى. Dialogue: 0,0:12:37.58,0:12:39.35,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫وصلت للتو إلى حدي الزمني. Dialogue: 0,0:12:39.83,0:12:40.78,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫الأهم... Dialogue: 0,0:12:42.78,0:12:44.25,Main,Kaguya,0000,0000,0000,,‫ما هذا؟ Dialogue: 0,0:12:44.25,0:12:46.91,Main,Yuzuru,0000,0000,0000,,محتارة. ماذا يحدث هنا؟ Dialogue: 0,0:12:47.28,0:12:50.53,Main,Tohka,0000,0000,0000,,‫كوتوري، شيدو بخير، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:50.53,0:12:51.93,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫بالطبع. Dialogue: 0,0:12:51.93,0:12:55.23,Main,Kotori,0000,0000,0000,,.ما كان شيدو لينهزم من شيء كهذا Dialogue: 0,0:12:55.23,0:12:57.43,Main,Tohka,0000,0000,0000,,‫أجل، أنتِ محقة. Dialogue: 0,0:12:57.43,0:12:58.79,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫نيا، هل يمكنكِ سماعي؟ Dialogue: 0,0:12:59.21,0:13:01.69,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫أحضري معدات المراقبة إلى هنا. Dialogue: 0,0:13:02.55,0:13:03.22,Main,Sign,0000,0000,0000,,جاري التحليل Dialogue: 0,0:13:03.22,0:13:03.80,Main,Sign,0000,0000,0000,,اكتمل Dialogue: 0,0:13:04.28,0:13:06.42,Main,Nia,0000,0000,0000,,‫لا فائدة. Dialogue: 0,0:13:06.42,0:13:07.79,Main,Miku,0000,0000,0000,,‫لا يمكن! Dialogue: 0,0:13:08.94,0:13:13.14,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫نيا، من فضلكِ اتركي هذا الجزء لي. Dialogue: 0,0:13:13.14,0:13:14.31,Main,Nia,0000,0000,0000,,‫كورومين! Dialogue: 0,0:13:15.02,0:13:15.99,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫رازيل! Dialogue: 0,0:13:18.87,0:13:20.25,Main,Nia,0000,0000,0000,,‫هذا ممكن؟! Dialogue: 0,0:13:20.25,0:13:21.69,Main,Nia,0000,0000,0000,,‫أعني، حسنًا، Dialogue: 0,0:13:21.69,0:13:26.17,Main,Nia,0000,0000,0000,,أظن أن ذلك بعد أن سلبني الرئيس\N—الشرير السفيرا خاصتي، لكن مع ذلك Dialogue: 0,0:13:26.17,0:13:27.70,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫اصمتي. Dialogue: 0,0:13:28.06,0:13:32.95,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫هذه هي المرة الأولى التي أستخدم فيها\N!هذا الملاك، لذا دعيني أركّز رجاءً Dialogue: 0,0:13:32.95,0:13:36.29,Main,Nia,0000,0000,0000,,!هل أتعرّض للخيانة؟ Dialogue: 0,0:13:36.29,0:13:38.71,Main,Nia,0000,0000,0000,,‫هذا مُهين! Dialogue: 0,0:13:39.35,0:13:41.51,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫هل يمكنكِ معرفة كيف حال شيدو؟ Dialogue: 0,0:13:41.51,0:13:42.46,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫أجل. Dialogue: 0,0:13:42.97,0:13:44.97,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫يبدو أنه بخير. Dialogue: 0,0:13:48.18,0:13:49.37,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫ما هذا؟ Dialogue: 0,0:14:20.29,0:14:21.59,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫صحيح! Dialogue: 0,0:14:21.93,0:14:23.33,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أين الجميع؟! Dialogue: 0,0:14:23.33,0:14:24.25,Main,Reine,0000,0000,0000,,‫شين. Dialogue: 0,0:14:25.29,0:14:27.42,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ر-رين؟! Dialogue: 0,0:14:27.42,0:14:29.70,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ما-ماذا يحدث هنا؟! Dialogue: 0,0:14:30.10,0:14:31.21,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أين الجميع؟ Dialogue: 0,0:14:31.60,0:14:32.97,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أين فراكسينوس؟ Dialogue: 0,0:14:33.75,0:14:34.72,Main,Reine,0000,0000,0000,,‫أعطني يدك. Dialogue: 0,0:14:34.72,0:14:35.50,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:36.15,0:14:37.82,Main,Shido,0000,0000,0000,,.أ-أكيد Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:45.31,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫شكرًا لكِ. Dialogue: 0,0:14:45.81,0:14:48.36,Main,Shinji,0000,0000,0000,,‫مهلًا! هنا، إلى هنا! Dialogue: 0,0:14:48.69,0:14:49.42,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:50.89,0:14:51.91,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ميو؟ Dialogue: 0,0:14:52.94,0:14:53.74,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫و...؟ Dialogue: 0,0:15:01.89,0:15:03.69,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أ-أنا؟ Dialogue: 0,0:15:05.22,0:15:07.06,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لا، لست أنا. Dialogue: 0,0:15:07.53,0:15:08.72,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أنت... Dialogue: 0,0:15:09.55,0:15:10.39,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫شين؟ Dialogue: 0,0:15:10.86,0:15:13.49,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫تاكاميا شينجي؟ Dialogue: 0,0:15:13.49,0:15:14.29,Main,Shinji,0000,0000,0000,,‫أجل. Dialogue: 0,0:15:14.95,0:15:19.33,Main,Shinji,0000,0000,0000,,‫أظن أنه ينبغي أن أقول سررت بلقائك؟ Dialogue: 0,0:15:26.50,0:15:28.97,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ما هذا...؟ Dialogue: 0,0:15:28.97,0:15:33.63,Main,Reine,0000,0000,0000,,‫يبدو أنها مساحة تم إنشاؤها بواسطة إين سوف. Dialogue: 0,0:15:35.28,0:15:36.98,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫يبدو كذلك؟ Dialogue: 0,0:15:37.46,0:15:41.06,Main,Reine,0000,0000,0000,,‫هناك صلة بيني وبينك. Dialogue: 0,0:15:41.66,0:15:46.29,Main,Reine,0000,0000,0000,,‫يبدو أن ذكرياتنا المشتركة يُعاد إنشاؤها من خلال ذلك. Dialogue: 0,0:15:47.15,0:15:51.81,Main,Reine,0000,0000,0000,,‫من خلال القيام بذلك، أظن أنه فصل\N‫عقولنا إلى أنا وميو وأنت وشين، Dialogue: 0,0:15:52.26,0:15:58.33,Main,Reine,0000,0000,0000,,‫من أجل خلق حالة أشبه بتلك الذكريات. Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.77,Main,Shido,0000,0000,0000,,فـ-فهمتُ؟ Dialogue: 0,0:16:01.06,0:16:02.60,Main,Mio,0000,0000,0000,,أليس هذا لطيف؟ Dialogue: 0,0:16:02.97,0:16:04.40,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫الأهم، لنستمتع؟ Dialogue: 0,0:16:04.40,0:16:06.41,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫بما أننا على الشاطئ وما إلى ذلك. Dialogue: 0,0:16:27.62,0:16:30.33,Main,Shido,0000,0000,0000,,!تجرأتِ وفعلتِها Dialogue: 0,0:16:32.03,0:16:33.06,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫خذي هذا! Dialogue: 0,0:16:51.19,0:16:54.40,Main,Reine,0000,0000,0000,,‫هل تفقد إحساسك بأنك كنت شين؟ Dialogue: 0,0:16:54.40,0:16:57.93,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ماذا؟! هل يمكنكِ قراءة أفكاري في هذه المساحة؟! Dialogue: 0,0:16:57.93,0:16:59.55,Main,Reine,0000,0000,0000,,‫لم يكن الأمر كذلك. Dialogue: 0,0:17:00.06,0:17:03.21,Main,Reine,0000,0000,0000,,‫خمنتُ أنك مثلني. Dialogue: 0,0:17:03.70,0:17:04.54,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:05.01,0:17:09.52,Main,Reine,0000,0000,0000,,أظن أن المشاعر التي كننتُها كميو\Nربما انتقلت إلى ميو تلك Dialogue: 0,0:17:09.52,0:17:12.42,Main,Reine,0000,0000,0000,,‫عندما تم فصل وجودنا. Dialogue: 0,0:17:13.78,0:17:15.63,Main,Reine,0000,0000,0000,,‫إنه شعور غريب. Dialogue: 0,0:17:17.19,0:17:23.57,Main,Reine,0000,0000,0000,,‫أشعر حقًا أنني موراسامي رين،\N‫شخص منفصل عن تاكاميا ميو. Dialogue: 0,0:17:26.51,0:17:27.65,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫رين... Dialogue: 0,0:17:29.43,0:17:31.70,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫إنه شعور لطيف حقًا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:17:32.98,0:17:36.89,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫ينبغي أن أشكرك على إحضاري إلى هنا يا شين. Dialogue: 0,0:17:36.89,0:17:39.03,Main,Shinji,0000,0000,0000,,‫أنا سعيد لأنكِ تستمتعين بوقتك. Dialogue: 0,0:17:40.09,0:17:43.65,Main,Shinji,0000,0000,0000,,‫عملت بجد للعثور على مكان ذي مناظر طبيعية جميلة. Dialogue: 0,0:17:46.31,0:17:47.26,Main,Reine,0000,0000,0000,,‫شيدو. Dialogue: 0,0:17:48.11,0:17:49.33,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أنا بخير. Dialogue: 0,0:17:49.69,0:17:53.86,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫أردت تجربة ذلك! تلك الألعاب النارية! Dialogue: 0,0:17:53.86,0:17:56.17,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫عليك إشعال الألعاب النارية عند زيارة الشاطئ، صحيح؟ Dialogue: 0,0:17:56.75,0:18:00.80,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫كنا في البيت مساءً في آخر زيارةٍ لنا هنا،\N‫لذا لم تسنح لنا الفرصة لفعل ذلك. Dialogue: 0,0:18:00.80,0:18:02.78,Main,Shinji,0000,0000,0000,,.ما-ما كان باليد حيلة Dialogue: 0,0:18:03.25,0:18:06.22,Main,Shinji,0000,0000,0000,,‫كان علينا المغادرة بحلول ذلك الوقت وإلا فستتأخر الأمور، Dialogue: 0,0:18:06.22,0:18:08.06,Main,Shinji,0000,0000,0000,,‫وسنقلق مانا، Dialogue: 0,0:18:08.59,0:18:10.36,Main,Shinji,0000,0000,0000,,‫وكذلك نعطي الناس فكرة خاطئة. Dialogue: 0,0:18:11.27,0:18:14.81,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫هذا يعني فقط أن هناك المزيد من\Nالمرح في المستقبل، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:18:14.81,0:18:17.69,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫أريد تجربة الغوص وإقامة حفل شواء أيضًا. Dialogue: 0,0:18:17.69,0:18:20.35,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫لنختبر الكثير والكثير من الأشياء؟ Dialogue: 0,0:18:20.67,0:18:25.37,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫أنا متأكدة من أني سأستمتع معك ورين وشيدو! Dialogue: 0,0:18:29.58,0:18:33.15,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫أتمنى حقًا أن يدوم هذا الوقت إلى الأبد. Dialogue: 0,0:18:35.93,0:18:37.82,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أجل، هذا صحيح. Dialogue: 0,0:18:39.21,0:18:41.95,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لكن لا شيء يدوم للأبد. Dialogue: 0,0:18:42.62,0:18:45.27,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أليس كذلك يا ميو؟ Dialogue: 0,0:18:47.99,0:18:48.75,Main,Shinji,0000,0000,0000,,‫ميو. Dialogue: 0,0:18:50.65,0:18:51.55,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫آسفة. Dialogue: 0,0:18:52.37,0:18:55.05,Main,Mio,0000,0000,0000,,‫جعلتني أقول ذلك، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:19:03.99,0:19:09.54,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫عندما قبلت رين لأول مرة، تدفقت ذكرياتكِ كميو إليّ. Dialogue: 0,0:19:10.54,0:19:13.78,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لم أستطع فهم ماهيتها، Dialogue: 0,0:19:13.78,0:19:16.25,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ولم أفهم معناها، Dialogue: 0,0:19:17.58,0:19:18.42,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لكن... Dialogue: 0,0:19:21.45,0:19:22.45,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫الآن أخيرًا... Dialogue: 0,0:19:23.77,0:19:25.98,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أخيرًا فهمت. Dialogue: 0,0:19:30.44,0:19:31.31,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ميو. Dialogue: 0,0:19:32.74,0:19:37.13,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ولدتني من أجل إعادة شينجي الميت إلى الحياة. Dialogue: 0,0:19:38.22,0:19:39.19,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:19:40.95,0:19:43.29,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لكن هذا لم يكن كل شيء. Dialogue: 0,0:19:43.89,0:19:49.08,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لأنكِ كنتِ تعلمين أن شينجي الذي تم إنشاؤه\N‫بهذه الطريقة لن يكون شينجي الحقيقي. Dialogue: 0,0:19:51.65,0:19:55.07,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لست متأكدًا مما إن كنتِ مدركة لذلك أم لا، Dialogue: 0,0:19:55.77,0:19:59.54,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫لكن بعد رؤية ذكرياتكِ، تعلمت شيئًا. Dialogue: 0,0:20:01.19,0:20:07.79,Main,Shido,0000,0000,0000,,‫ميو، ولدتني لخلق كائن يمكنه قتلكِ. Dialogue: 0,0:20:16.23,0:20:17.85,Main,Tohka,0000,0000,0000,,‫كيف هو الأمر يا كورومي؟! Dialogue: 0,0:20:18.58,0:20:26.99,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫على الشاطئ يوجد شيدو، وميو\Nوموراسامي-سينسي وشيدو آخر؟ Dialogue: 0,0:20:26.99,0:20:30.41,Main,Mukuro,0000,0000,0000,,‫هل قلتِ إن هناك اثنين من مولاي؟ Dialogue: 0,0:20:30.90,0:20:32.25,Main,Yoshino,0000,0000,0000,,‫هذا غريب. Dialogue: 0,0:20:32.25,0:20:35.54,Main,Kaguya,0000,0000,0000,,‫أيضًا، ميو ورين منفصلتان؟ Dialogue: 0,0:20:35.54,0:20:40.21,Main,Yuzuru,0000,0000,0000,,‫هذا مثير للريبة. هل كانت تلك الشرنقة قادرة على التكاثر؟ Dialogue: 0,0:20:40.78,0:20:43.65,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫لن أعرف بدون النظر في الأمر. Dialogue: 0,0:20:44.03,0:20:46.14,Main,Kurumi,0000,0000,0000,,‫لِمَ انتهى بهم الأمر على هذا النحو؟ Dialogue: 0,0:20:51.02,0:20:52.41,Main,Natsumi,0000,0000,0000,,‫ما-ماذا؟! Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:54.28,Main,Origami,0000,0000,0000,,‫موجة روحية قوية للغاية. Dialogue: 0,0:20:54.28,0:20:55.76,Main,Origami,0000,0000,0000,,‫لكن من أين أتت؟ Dialogue: 0,0:20:55.76,0:20:57.02,Main,Yoshino,0000,0000,0000,,‫الجميع، هناك! Dialogue: 0,0:21:00.90,0:21:01.88,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫أوريغامي! Dialogue: 0,0:21:01.88,0:21:02.82,Main,Kotori,0000,0000,0000,,‫مانا! Dialogue: 0,0:21:03.18,0:21:05.54,Main,Mana,0000,0000,0000,,‫إنهم بالتأكيد يخططون لشيء ما! Dialogue: 0,0:21:05.54,0:21:06.78,Main,Mana,0000,0000,0000,,‫سأذهب للقضاء عليهم! Dialogue: 0,0:21:08.53,0:21:09.53,Main,Origami,0000,0000,0000,,‫ميتاترون! Dialogue: 0,0:21:17.75,0:21:18.92,Main,Ellen,0000,0000,0000,,‫لا فائدة. Dialogue: 0,0:21:19.25,0:21:21.61,Main,Ellen,0000,0000,0000,,‫تم تنشيط التعويذة بالفعل. Dialogue: 0,0:21:22.17,0:21:23.32,Main,Artemisia,0000,0000,0000,,‫آسفة. Dialogue: 0,0:21:23.32,0:21:24.67,Main,Artemisia,0000,0000,0000,,‫يبدو أن هذه هي النهاية. Dialogue: 0,0:21:25.55,0:21:29.95,Main,Westcott,0000,0000,0000,,‫أجل، آمنت بك يا إيتسكا شيدو. Dialogue: 0,0:21:31.18,0:21:35.18,Main,Westcott,0000,0000,0000,,‫كنت أعلم أنك ستوقف ديوس بالتأكيد من أجلي. Dialogue: 0,0:21:43.39,0:21:45.70,Main,Westcott,0000,0000,0000,,‫افرحوا جميعًا! Dialogue: 0,0:21:46.22,0:21:52.33,Main,Westcott,0000,0000,0000,,‫ستشهدون جميعًا ولادة روح أصل ثانية! Dialogue: 0,0:21:52.74,0:21:55.00,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,الحلقة 11 Dialogue: 0,0:21:52.74,0:21:55.00,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,جنّة عابرة Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:40.02,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,"الحلقة 12: "والتي تختارها هي Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:28.42,Main - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫حان الوقت أخيرًا لتسوية الأمور. Dialogue: 0,0:23:28.42,0:23:33.19,Main - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫إلى أي نتيجة سيؤدي الحب بين شينجي وميو وشيدو؟ Dialogue: 0,0:23:33.51,0:23:36.68,Main - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫الحلقة الأخيرة، "والتي تختارها هي". Dialogue: 0,0:23:36.68,0:23:39.68,Main - Top,Narrator,0000,0000,0000,,‫الآن، لننطلق في موعدنا الأخير.