All language subtitles for WAAA-473 [Faster Whisper AI tran]
      
     
    
      
        
        
           Afrikaans
          Afrikaans
         
        
             
        
        
           Akan
          Akan
         
        
             
        
        
           Albanian
          Albanian
         
        
             
        
        
           Amharic
          Amharic
         
        
                   
        
        
           Armenian
          Armenian
         
        
             
        
        
           Azerbaijani
          Azerbaijani
         
        
             
        
        
           Basque
          Basque
         
        
             
        
        
           Belarusian
          Belarusian
         
        
             
        
        
           Bemba
          Bemba
         
        
                   
        
        
           Bihari
          Bihari
         
        
             
        
        
           Bosnian
          Bosnian
         
        
             
        
        
           Breton
          Breton
         
        
                   
        
        
           Cambodian
          Cambodian
         
        
             
        
        
           Catalan
          Catalan
         
        
             
        
        
           Cebuano
          Cebuano
         
        
             
        
        
           Cherokee
          Cherokee
         
        
                               
        
        
           Corsican
          Corsican
         
        
                   
        
        
           Czech
          Czech
         
        
             
        
        
           Danish
          Danish
         
        
             
        
        
           Dutch
          Dutch
         
        
                   
        
        
           Esperanto
          Esperanto
         
        
             
        
        
           Estonian
          Estonian
         
        
             
        
        
           Ewe
          Ewe
         
        
             
        
        
           Faroese
          Faroese
         
        
             
        
        
           Filipino
          Filipino
         
        
             
        
        
           Finnish
          Finnish
         
        
                   
        
        
           Frisian
          Frisian
         
        
             
        
        
           Ga
          Ga
         
        
             
        
        
           Galician
          Galician
         
        
             
        
        
           Georgian
          Georgian
         
        
                   
        
        
           Greek
          Greek
         
        
             
        
        
           Guarani
          Guarani
         
        
             
        
        
           Gujarati
          Gujarati
         
        
             
        
        
           Haitian Creole
          Haitian Creole
         
        
             
        
        
           Hausa
          Hausa
         
        
             
        
        
           Hawaiian
          Hawaiian
         
        
             
        
        
           Hebrew
          Hebrew
         
        
                   
        
        
           Hmong
          Hmong
         
        
             
        
        
           Hungarian
          Hungarian
         
        
             
        
        
           Icelandic
          Icelandic
         
        
             
        
        
           Igbo
          Igbo
         
        
                   
        
        
           Interlingua
          Interlingua
         
        
             
        
        
           Irish
          Irish
         
        
                         
        
        
           Javanese
          Javanese
         
        
             
        
        
           Kannada
          Kannada
         
        
             
        
        
           Kazakh
          Kazakh
         
        
             
        
        
           Kinyarwanda
          Kinyarwanda
         
        
             
        
        
           Kirundi
          Kirundi
         
        
             
        
        
           Kongo
          Kongo
         
        
                   
        
        
           Krio (Sierra Leone)
          Krio (Sierra Leone)
         
        
             
        
        
           Kurdish
          Kurdish
         
        
             
        
        
           Kurdish (Soranรฎ)
          Kurdish (Soranรฎ)
         
        
             
        
        
           Kyrgyz
          Kyrgyz
         
        
             
        
        
           Laothian
          Laothian
         
        
             
        
        
           Latin
          Latin
         
        
             
        
        
           Latvian
          Latvian
         
        
             
        
        
           Lingala
          Lingala
         
        
             
        
        
           Lithuanian
          Lithuanian
         
        
             
        
        
           Lozi
          Lozi
         
        
             
        
        
           Luganda
          Luganda
         
        
             
        
        
           Luo
          Luo
         
        
             
        
        
           Luxembourgish
          Luxembourgish
         
        
             
        
        
           Macedonian
          Macedonian
         
        
             
        
        
           Malagasy
          Malagasy
         
        
                   
        
        
           Malayalam
          Malayalam
         
        
             
        
        
           Maltese
          Maltese
         
        
             
        
        
           Maori
          Maori
         
        
             
        
        
           Marathi
          Marathi
         
        
                   
        
        
           Moldavian
          Moldavian
         
        
             
        
        
           Mongolian
          Mongolian
         
        
             
        
        
           Myanmar (Burmese)
          Myanmar (Burmese)
         
        
             
        
        
           Montenegrin
          Montenegrin
         
        
             
        
        
           Nepali
          Nepali
         
        
             
        
        
           Nigerian Pidgin
          Nigerian Pidgin
         
        
             
        
        
           Northern Sotho
          Northern Sotho
         
        
             
        
        
           Norwegian
          Norwegian
         
        
             
        
        
           Norwegian (Nynorsk)
          Norwegian (Nynorsk)
         
        
             
        
        
           Occitan
          Occitan
         
        
             
        
        
           Oriya
          Oriya
         
        
             
        
        
           Oromo
          Oromo
         
        
             
        
        
           Pashto
          Pashto
         
        
             
        
        
           Persian
          Persian
         
        
             
        
        
           Polish
          Polish
         
        
                   
        
        
           Portuguese (Portugal)
          Portuguese (Portugal)
         
        
             
        
        
           Punjabi
          Punjabi
         
        
             
        
        
           Quechua
          Quechua
         
        
                   
        
        
           Romansh
          Romansh
         
        
             
        
        
           Runyakitara
          Runyakitara
         
        
                   
        
        
           Samoan
          Samoan
         
        
             
        
        
           Scots Gaelic
          Scots Gaelic
         
        
             
        
        
           Serbian
          Serbian
         
        
             
        
        
           Serbo-Croatian
          Serbo-Croatian
         
        
             
        
        
           Sesotho
          Sesotho
         
        
             
        
        
           Setswana
          Setswana
         
        
             
        
        
           Seychellois Creole
          Seychellois Creole
         
        
             
        
        
           Shona
          Shona
         
        
             
        
        
           Sindhi
          Sindhi
         
        
             
        
        
           Sinhalese
          Sinhalese
         
        
             
        
        
           Slovak
          Slovak
         
        
             
        
        
           Slovenian
          Slovenian
         
        
             
        
        
           Somali
          Somali
         
        
                         
        
        
           Sundanese
          Sundanese
         
        
             
        
        
           Swahili
          Swahili
         
        
                   
        
        
           Tajik
          Tajik
         
        
                   
        
        
           Tatar
          Tatar
         
        
                         
        
        
           Tigrinya
          Tigrinya
         
        
             
        
        
           Tonga
          Tonga
         
        
             
        
        
           Tshiluba
          Tshiluba
         
        
             
        
        
           Tumbuka
          Tumbuka
         
        
                   
        
        
           Turkmen
          Turkmen
         
        
             
        
        
           Twi
          Twi
         
        
             
        
        
           Uighur
          Uighur
         
        
             
        
        
           Ukrainian
          Ukrainian
         
        
             
        
        
           Urdu
          Urdu
         
        
             
        
        
           Uzbek
          Uzbek
         
        
                   
        
        
           Welsh
          Welsh
         
        
             
        
        
           Wolof
          Wolof
         
        
             
        
        
           Xhosa
          Xhosa
         
        
             
        
        
           Yiddish
          Yiddish
         
        
             
        
        
           Yoruba
          Yoruba
         
        
             
        
        
           Zulu
          Zulu
         
        
            
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,790 --> 00:00:18,550
ใใใใใใใใฎๅใฎใในใใ่ฟๅดใใพใ
2
00:00:23,660 --> 00:00:28,720
ไปๅใฎ็ตๆใๅญฆๅนด1ไฝใฏใพใๆข
็ฐใใใงใใ
3
00:00:30,340 --> 00:00:32,420
ๆข
็ฐใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใญ
4
00:00:32,420 --> 00:00:32,780
ใฏใ
5
00:00:34,760 --> 00:00:42,200
ๅ้จใใใใใใ ใใใใฟใใชใๆข
็ฐใใใ่ฆ็ฟใฃใฆ้ ๅผตใใใใซใใใใใญ
6
00:00:42,200 --> 00:00:43,000
ใฏใผใ
7
00:01:11,980 --> 00:01:17,980
ใจใฃใฆใๆๅพ
ใใฆใใฎ
8
00:01:12,650 --> 00:01:17,310
ไฝใๅฐใฃใใใจใใใฃใใใไฝใงใ่จใฃใฆใญ
9
00:01:19,780 --> 00:01:26,270
ๅ
็ใๆข
็ฐใใใฎใใใชใใไฝใงใๅๅใใใใ
10
00:01:28,340 --> 00:01:31,320
ใใใใจใใใใใพใใๅคฑ็คผใใพใ
11
00:01:40,060 --> 00:01:42,540
ใพใ ๅฅณใฏ็ฅใใชใใชใขใฏใทใงใณใญ
12
00:01:43,440 --> 00:01:48,020
ๅช็งใช้บไผๅญใๆใฃใฆใใใใใซใๅฏๆใใจใใใใใใใใชใ
13
00:01:59,270 --> 00:02:01,870
ใใใงใฏใๆ้ใฏ40ๅใงใ
14
00:02:02,460 --> 00:02:06,830
็ตใใฃใไบบใฏ่ฆ็ดใใชใใใๅบงใฃใฆๅพ
ใฃใฆใใฆใใ ใใ
15
00:02:09,289 --> 00:02:11,290
ใงใฏใๅงใ
16
00:03:24,280 --> 00:03:25,620
ๅๅผทใ ใใใใชใใฆ
17
00:04:26,130 --> 00:04:28,370
ๅฏใใใชใใใฎๆๅฎค็ตใใใฃใฆ
18
00:04:29,570 --> 00:04:30,970
็งใๅๆฅญใ
19
00:04:31,590 --> 00:04:35,630
ๅญฆๆ กใฏๅๆฅญใใใใฉใไฟบใใก่ชฐไธไบบใ็ซฅ่ฒๅๆฅญใงใใชใใฃใ
20
00:04:37,170 --> 00:04:40,710
ๅคงๅญฆ่กใฃใใใ็ตถๅฏพใซ็ซฅ่ฒๅๆฅญใใใ
21
00:04:41,440 --> 00:04:46,020
ใใใใใ็ซฅ่ฒใใๅๆฅญใใใ็ตถๅฏพๅ ฑๅใใใ
22
00:04:47,160 --> 00:04:47,900
ๆฅใใช
23
00:04:52,700 --> 00:04:54,620
ๅฟใ็ฉใใกใใฃใใใใ
24
00:04:55,860 --> 00:04:57,260
ใชใใ ใ
25
00:04:57,260 --> 00:04:58,180
ใใใ
26
00:04:58,180 --> 00:04:58,620
ใใใใญ
27
00:05:00,520 --> 00:05:01,240
ใพใใช
28
00:05:01,880 --> 00:05:02,460
ใใใชใ
29
00:05:15,880 --> 00:05:17,400
็ตๅฑ็ซฅ่ฒใชใใ 
30
00:05:40,340 --> 00:05:42,500
ๆข
็ฐใใใๅๆฅญใใใงใจใ
31
00:05:43,060 --> 00:05:45,420
4ๆใใๅ้ๅคงๅญฆ็ใ ใญ
32
00:05:45,800 --> 00:05:47,320
ๅ
็ใ้ผปใ้ซใใ
33
00:05:48,810 --> 00:05:50,910
ๅ
็ใฎๆๅฐใฎใใใใงใ
34
00:05:51,390 --> 00:05:51,750
ใใใใจใใใใใพใใ
35
00:05:54,000 --> 00:05:56,820
ๆใๆ ก่ฆใฃใฆใฎๅช็ญ็ใฎๆข
็ฐใใใ
36
00:05:56,820 --> 00:06:00,680
ๅคงๅญฆใธ่กใฃใฆใใใใใชใใจใซใชใใชใใๅ
็ๅฟ้
ใง
37
00:06:01,820 --> 00:06:06,260
ๅ
ฅๅญฆใใๅใซใใใใใใจๆใใฆใใใใใใจใใใใใ
38
00:06:06,520 --> 00:06:09,460
ใใใฃใใใไปๆฅๅ
็ใฎๅฎถใซๆฅใชใ?
39
00:06:10,280 --> 00:06:12,640
ใใๅ
็ใฎๅฎถใงใใ?
40
00:06:14,890 --> 00:06:19,670
ๅญฆๆ กใงใฏๆใใฆใใใใใชใๆชใ่ชๆใใใฃใฑใใใใฎ
41
00:06:20,730 --> 00:06:23,770
ๅใซใฏ้ใๅคใใฆใปใใใชใใใ
42
00:06:44,260 --> 00:06:47,300
ใใใๅ
็ใฎๅฎถใจ้ฃ็ตกๅ
ใ ใใ
43
00:06:48,420 --> 00:06:51,960
่ฟใใซใชใฃใใ้ฃ็ตกใใฆใ่ฟใใซ่กใใใ
44
00:07:33,970 --> 00:07:35,350
็ทๅผตใใฆใ?
45
00:07:36,920 --> 00:07:38,640
ๅฅณใฎๅญใฎ้จๅฑใฏๅใใฆ?
46
00:07:42,730 --> 00:07:45,290
ๅญฆๆ ก็ๆดปใซใฏใใฎไธใซใชใใฃใใใง
47
00:07:47,530 --> 00:07:50,690
ๆข
็ฐใใใฎใใใใใจใใๅฟ้
ใ ใฃใใฎ?
48
00:07:55,440 --> 00:07:58,020
ๆข
็ฐใใใใพใ ็ซฅ่ฒใชใใงใใ?
49
00:07:59,430 --> 00:08:02,310
ๅคงๅญฆใธ่กใฃใใใ่ชๆใใใฃใฑใใใใฎ
50
00:08:14,960 --> 00:08:20,960
ๆๅพใฎๆๆฅญใจใใฆใๅ
็ใๆใใฆใใใ
51
00:08:17,970 --> 00:08:18,810
ๅ
็
52
00:08:30,400 --> 00:08:32,140
ใญในใๅใใฆ?
53
00:09:21,510 --> 00:09:27,510
ใใกใใใใใใญใใกใใฃใ
54
00:09:21,510 --> 00:09:28,090
ใญในใ ใใง่ๅฅฎใใฆใใใใใ 
55
00:09:28,090 --> 00:09:31,280
ๅฌใใใช
56
00:10:27,580 --> 00:10:33,580
ใใใฏใชใใฆใ
57
00:10:31,200 --> 00:10:31,780
็ดๆฅ
58
00:11:42,060 --> 00:11:48,060
่ชๆใใใฎใฏ?
59
00:11:43,000 --> 00:11:43,880
ใใใๅฅฝใ?
60
00:11:45,980 --> 00:11:47,460
ๅคใชๆใใใกใใ?
61
00:11:53,570 --> 00:11:55,190
ใใใชๆใใซใชใฃใฆใใใใใใช
62
00:12:03,890 --> 00:12:05,170
ๆใ ใใใใชใใฆ
63
00:12:41,200 --> 00:12:42,720
ๅๆใซๅใใกใใ?
64
00:12:48,110 --> 00:12:48,590
ๅคงไธๅคซ
65
00:12:48,590 --> 00:12:51,380
ๆๅใฎๅคใชๆใ
66
00:17:03,340 --> 00:17:05,460
ใพใ ๅฅณๆจใใฃใฆใใจใซใฏใชใใชใ
67
00:18:20,770 --> 00:18:26,770
ๅฅฝใใช้ขจใซ่งฆใฃใฆใใใใฃใฆ
68
00:19:27,740 --> 00:19:33,740
ๆใใงใใ?
69
00:19:27,740 --> 00:19:33,710
ใงใๅคงไธๅคซใ ใใ
70
00:20:11,380 --> 00:20:14,660
่ชๆใใใฟใคใใซใชใใใ ใฃใฆ
71
00:20:20,510 --> 00:20:22,570
ๆใ ใใงใใ?
72
00:20:29,200 --> 00:20:31,240
้กใงใๅณใใฃใฆ
73
00:21:09,850 --> 00:21:15,850
ๅคงใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
74
00:59:10,790 --> 00:59:16,790
ใ็ฒใๆงใงใใ
75
01:01:25,890 --> 01:01:31,100
ๆธฉใพใฃใฆใใฆ
76
01:01:31,100 --> 01:01:33,060
ใใใใใซๅนใ?
77
01:01:34,920 --> 01:01:42,690
ๆธฉใพใฃใฆใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
78
01:03:00,050 --> 01:03:06,050
ใฐใตใฐใตๅฏใใฎ
79
01:03:30,100 --> 01:03:36,100
ใฐใใฐใใใฆใ
80
01:03:51,160 --> 01:03:52,580
ๆผใใใใฎใฏ?
81
01:04:17,140 --> 01:04:19,020
ๆผใใใใฎใฏใฉใใใช
82
01:22:48,580 --> 01:22:49,820
ใพใใใใชใซ
83
01:39:03,140 --> 01:39:04,140
ใใใใ
84
01:39:05,720 --> 01:39:07,100
็ฏไบบใใใจใไธ็ทใซ
85
01:39:10,760 --> 01:39:12,100
็ตใฟ็ซใฆใใฎ่ฆใใฆใ?
86
01:39:18,400 --> 01:39:19,540
ๆตทๅค็ใฎใใคใง
87
01:39:21,270 --> 01:39:23,230
ใใใใ ใ
88
01:39:23,320 --> 01:39:25,580
ใใใซใใใๅใใใฐๅฃฒใใชใใกใ
89
01:39:37,430 --> 01:39:38,970
ไฝฟใใใใใใพใ
90
01:39:39,800 --> 01:39:41,120
่ฒทใใชใใใ
91
01:39:47,870 --> 01:39:48,810
ไธ็ทใซใ
92
01:40:11,760 --> 01:40:12,620
ๅซใชใใ ใใญ
93
01:40:12,620 --> 01:40:13,340
ใกใใฃใจ
94
01:40:22,970 --> 01:40:24,890
ไปใใๅบใใชใใใ ใใญ
95
01:40:41,400 --> 01:40:43,140
ใใๅบใใชใใใใใกใ ใ
96
01:41:34,410 --> 01:41:36,010
ๅพใง้ฃ็ตกใใใ
97
01:41:36,010 --> 01:41:36,770
้ฒใใ ใ
98
01:41:36,770 --> 01:41:39,620
้ฃ็ตกใใฆใ
99
01:41:39,620 --> 01:41:40,280
ใใๅบใใใใใซ
100
01:41:42,170 --> 01:41:43,290
ใใใใจใใญ
101
01:41:45,550 --> 01:41:46,310
ใใใใญ
102
01:42:09,580 --> 01:42:15,580
ๆฐใใใฎๅฑใใใใซใชใฃใฆใใฎ?
103
01:42:10,410 --> 01:42:12,130
ใใใใใใ ใใฉใ
104
01:42:12,520 --> 01:42:13,460
ใใใ ใ
105
01:42:29,500 --> 01:42:35,500
ใใใใ่ฉฑใฏใ
106
01:42:50,470 --> 01:42:57,270
ๆ้คใใฆ
107
01:43:05,530 --> 01:43:06,570
็ไปใใฆใใ
108
01:43:15,700 --> 01:43:21,700
ๅฅฝใใ ใฃใ้ฃดใๅบใฆใใใใใ
109
01:43:15,990 --> 01:43:17,130
ใใใใใใ
110
01:44:12,940 --> 01:44:13,840
ๅ
ฅใใฆใ?
111
01:44:13,960 --> 01:44:14,160
ๅ
ฅใใฆใ
112
01:44:14,220 --> 01:44:14,920
ๅ
ฅใฃใฆใใใ
113
01:44:42,800 --> 01:44:43,560
ใใๅบใ
114
01:58:59,910 --> 01:59:02,270
ใใฎๅพใๆข
็ฐๅใฏ
115
01:59:02,300 --> 01:59:04,300
็งใฎๆๆฅญใๅใใซๆฅใฆใใ
116
01:59:04,300 --> 01:59:08,470
ใฉใใชๆๅใชๅ
็ใฎๆๆฅญใใใ
117
01:59:08,470 --> 01:59:11,110
็งใฎๆๆฅญใไธ็ชใใใซใชใใใใ
118
01:59:14,850 --> 01:59:17,650
็ๅพใ็ดๅพใใใพใงๆใใใฎใ
119
01:59:17,650 --> 01:59:19,090
ๆๅธซใฎๅใใชใฎใง
120
01:59:20,600 --> 01:59:21,440
ใพใ ใพใ 
121
01:59:22,040 --> 01:59:23,740
ใใฎ้ขไฟใฏ
122
01:59:24,260 --> 01:59:25,380
ๅฒใใใใใชใ
8550