All language subtitles for RBK 024 P1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,360 --> 00:00:17,640
ใใใฃใใใใพใใใใใ็ใๆพ
2
00:00:18,880 --> 00:00:20,960
ใๆนใธ็งใฎๅๅใฏๆพๅฑฑใฟใใใ
3
00:00:22,240 --> 00:00:25,200
ๅฎๅฎถใฎๆธฉๆณๅฎฟ้ช่ฑ่ใๅถใ
4
00:00:25,200 --> 00:00:27,760
ๆฏ่ฆชใไบค้ไบๆ
ใงไบกใใชใฃใฆใใพใใ
5
00:00:28,560 --> 00:00:31,000
้ฝๅ
ใงOLใจใใฆๅใใฆใใ็งใ
6
00:00:31,480 --> 00:00:34,280
ๆฏ่ฆชใฎๅพใ็ถใใๅฅณๅฐใจใใฆๅใ
7
00:00:34,280 --> 00:00:37,240
ใใจใซใชใฃใใฎใงใใใใงใฏใ
8
00:00:37,240 --> 00:00:37,800
ใกใใธใฉใใ
9
00:00:44,680 --> 00:00:47,600
ใ่ฌๆใฃใฆใใพใใใใ
10
00:00:47,600 --> 00:00:50,160
ใใใใใ
11
00:00:51,600 --> 00:00:52,400
ใชใใฆ
12
00:00:55,760 --> 00:00:58,480
ใใจใ ใไบค้ไบๆ
ใชใใฆ
13
00:01:00,320 --> 00:01:03,200
ๅฎๅฟใใฆใ็งใ้ช้ข
14
00:01:03,200 --> 00:01:05,760
ใใๅฎใฃใฆใใใใใใพใใช
15
00:01:06,440 --> 00:01:09,240
ใใใชไฝใซใชใฃใฆใใพใฃใฆใใ
16
00:01:09,240 --> 00:01:12,200
ๅใฎๅใซใชใใชใใฆๅคงไธๅคซใใ
17
00:01:12,840 --> 00:01:15,760
ๆฌ็ฐใใใๅพๆฅญๅกใฎ็ใใใจไธ็ทใซ็ใไธใ
18
00:01:15,760 --> 00:01:16,400
ใฆใใใใ
19
00:01:41,610 --> 00:01:42,450
ๅคฑ็คผใใพใใ
20
00:01:53,210 --> 00:01:55,730
ใใใใจ
21
00:01:57,770 --> 00:02:00,650
ใใใใใพใใใใฎไบบใฏ็ช
22
00:02:00,650 --> 00:02:03,600
้ ญใฎๆฌ็ฐใใใๆฏ่ฆชใไบกใใ
23
00:02:03,600 --> 00:02:06,480
ใๆ้ฒใจๅฅณๅฐใฎ้่ฒฌใซๆผใใคใถ
24
00:02:06,480 --> 00:02:09,000
ใใใใใซใชใฃใฆใใ็งใๆฏใใฆใใใ ใใ
25
00:02:09,400 --> 00:02:12,280
ๆฌๅฝใซๆ่ฌใใฆใใพใใใ
26
00:02:12,320 --> 00:02:13,960
ใใใใใง็ผ
27
00:02:15,440 --> 00:02:18,240
ไพใฎใฟใฎใใใใใๆๆกใใใฆใ
28
00:02:18,240 --> 00:02:21,001
ใใชใพใผใ้็บใธใฎๅๅใฎไปถใชใใงใ
29
00:02:21,001 --> 00:02:23,361
ใใใใใใใใใพใใใใ๏ผ
30
00:02:25,041 --> 00:02:27,081
้ๅฎขใ่ฆ่พผใใใใงใใใ็ง
31
00:02:27,641 --> 00:02:30,441
ใฏๆชใ่ฉฑใงใฏใชใใจๆใใฎใงใ
32
00:02:30,441 --> 00:02:30,641
ใใ
33
00:02:34,241 --> 00:02:37,081
ใใใใชใใใใใฎ
34
00:02:37,081 --> 00:02:40,041
็ๆณใจ้็บ่จ็ปใซใฏใ็ทๆงๅใใฎ
35
00:02:40,041 --> 00:02:42,961
ใใใใใใๆฝ่จญใฎๅปบ่จญใ็ตใฟ่พผใพใใฆใใพใใใญใ
36
00:02:44,841 --> 00:02:47,801
่จ็ปใซใฏๆฏใๆญๅบใจใใฆๅๅฏพใใฆใใพใ
37
00:02:47,801 --> 00:02:50,681
ใใใ็งใใใฎ่กใซใฏใต
38
00:02:50,681 --> 00:02:52,161
ใใใใใชใใจๆใใฎใงใใใ
39
00:02:54,681 --> 00:02:55,641
ใใใงใใ๏ผ
40
00:03:04,881 --> 00:03:04,961
ใ
41
00:03:23,311 --> 00:03:25,911
ๅพ
ใใใใใใพใใใใใใใจใใ
42
00:03:46,521 --> 00:03:47,681
ใฉใใงใใใ๏ผ
43
00:03:49,721 --> 00:03:52,041
็ถๆณใฏๅคใใใใงใใ
44
00:03:52,721 --> 00:03:55,641
ใใฎๅจใๆญๅบๅๅฏพใใฆใใพ
45
00:03:55,641 --> 00:03:56,361
ใใ
46
00:04:02,961 --> 00:04:04,161
ใใใงใใ๏ผ
47
00:04:07,001 --> 00:04:09,241
ใใใไปๆนใชใใงใใญใ
48
00:04:10,601 --> 00:04:13,361
ๆ่ใช็ไผผใฏใใใใชใใฃใใใงใใใ
49
00:04:15,601 --> 00:04:16,481
ใใใงใใญใ
50
00:07:00,642 --> 00:07:03,482
ใใใฏใใใฏใฉ
51
00:07:03,482 --> 00:07:03,842
ใ๏ผ
52
00:07:08,202 --> 00:07:11,162
็ผใใใใใใฏ
53
00:07:11,162 --> 00:07:13,602
ใใถใใใใซใฎๅฐไธๅฎคใ ใ
54
00:07:17,162 --> 00:07:20,002
ใใใฟใใใซใฏใใใใใ
55
00:07:20,002 --> 00:07:22,962
ใถใใใใซใงใๆงๅฅด้ทใจ
56
00:07:22,962 --> 00:07:24,802
ใใฆๅใใฆใใใใพใใใญ๏ผ
57
00:07:25,842 --> 00:07:27,322
ใใใช็ตถๅฏพใซๅซใงใใ
58
00:07:30,002 --> 00:07:32,962
ใใใฆใใ ใใใๅซใงใ
59
00:07:32,962 --> 00:07:34,082
ๆงๅฅด้ทใซใชใใใ
60
00:07:38,362 --> 00:07:40,722
ใๆฌ็ฐใใใใฉใใใฆ็พ
61
00:07:43,282 --> 00:07:46,242
ๆฟ็ฐใใใซๅๅใใใฐ็ใๆพ
62
00:07:46,242 --> 00:07:49,162
ใใฎ็ตๅถใไปปใใฆใใใใฃใฆ่จใใ
63
00:07:49,162 --> 00:07:49,722
ใฆใญใ
64
00:08:20,122 --> 00:08:22,082
ใใใใใๆใใชใใงใใ ใใใใไฝ
65
00:08:24,402 --> 00:08:24,682
ใใ
66
00:08:28,122 --> 00:08:30,322
ใฎใกใใฃใจ
67
00:08:45,002 --> 00:08:45,962
ใใใฟใใ๏ผ
68
00:08:48,002 --> 00:08:50,962
็ด ็ดใซๅฟใใๆนใใใใจๆใ
69
00:08:50,962 --> 00:08:51,602
ใพใใใ
70
00:09:16,482 --> 00:09:17,082
ไฝใใใฎ
71
00:09:19,802 --> 00:09:22,722
ใใใฆใฃ
72
00:09:22,722 --> 00:09:23,562
ใฆ่จใฃใฆใใงใ
73
00:09:33,642 --> 00:09:33,722
ใ
74
00:09:42,522 --> 00:09:42,602
ใ๏ผ
75
00:09:48,162 --> 00:09:48,242
ใฉ
76
00:09:53,282 --> 00:09:53,402
ใ
77
00:09:57,842 --> 00:10:00,762
ใใฆใ ใใ่จ
78
00:10:00,762 --> 00:10:03,642
ใฃใฆใใ ใใ๏ผใใใฏใฎ
79
00:10:03,642 --> 00:10:05,482
ใใฎ็ตๅถใไปปใใฆใใใ ใ
80
00:10:06,642 --> 00:10:06,722
ใใ
81
00:10:14,162 --> 00:10:16,562
ใฟใฎใฎใใใใใใใใชใใจใใใฆใใใใใใใใชใใ๏ผ
82
00:10:19,642 --> 00:10:22,562
ใใฎๆ
้คจใๆก็นใใใใ ใฃใใไฝใงใใใใฃ
83
00:10:22,602 --> 00:10:25,202
ใฆ่จใใพใใใใญใๅฅณๅฐใใ
84
00:10:25,562 --> 00:10:28,122
ใ ใฃใใใใฃใฆใใใใใใใชใใงใใใ
85
00:10:28,522 --> 00:10:29,042
ๆไฝ
86
00:10:31,882 --> 00:10:33,242
ๆฌๅฝๆฌๅฝใซๆไฝ
87
00:10:38,162 --> 00:10:41,082
ใชใใจใงใ่จใใใใใใใใใฃใทใๅ
88
00:10:41,202 --> 00:10:43,842
ใใฆใใใใพใใใใญใใใใฟ
89
00:10:43,842 --> 00:10:44,282
ใใ
90
00:10:49,282 --> 00:10:51,762
ใใใฆใฃใฆใพใใ
91
00:10:54,202 --> 00:10:56,082
ใใใใฉใใใฆใใใชใใจใใ
92
00:10:59,362 --> 00:11:02,322
ใฎ๏ผใใใฏใญใใใใฟใ
93
00:11:02,322 --> 00:11:04,282
ใใ่จใใใจใ่ใใชใใใใง
94
00:11:06,882 --> 00:11:09,842
ใใ็ด ็ดใซๅพใฃใฆใใฐใใ
95
00:11:09,882 --> 00:11:12,122
ใใชใใจใใใใใใใใใ
96
00:11:20,122 --> 00:11:20,642
ใฉใใใฆ
97
00:11:23,402 --> 00:11:26,122
ใฉใใใฆใชใฎ๏ผ้ ญใๆชใๅฅณใ ใชใ
98
00:11:26,362 --> 00:11:29,242
้ใชใใ ใใ้ใซใใใใใ
99
00:11:29,242 --> 00:11:32,082
ใชใกใใฃใจๆธฉๆณ่ก่ชฐใๆฅใใใ ๏ผ
100
00:11:32,323 --> 00:11:33,523
ใใพใฉใใใใใ
101
00:11:35,683 --> 00:11:38,523
ใ็ฎใฎๅใซใชใใจใใชใใญใใใใใใใฆใใ ใใใ
102
00:11:38,843 --> 00:11:41,683
ใพใใชใใงๅๅใใฆใใใฃใฆใใ ใ
103
00:11:46,003 --> 00:11:46,443
้ปใ
104
00:11:52,003 --> 00:11:52,883
ๅคงๅซใ
105
00:11:56,443 --> 00:11:59,243
ใชใใใช
106
00:11:59,483 --> 00:12:00,523
ใใๅคงๅซใใ
107
00:12:02,683 --> 00:12:05,483
ใชใใฃใจๅซใใใปใใๅฌขใใใ ใญ
108
00:12:06,403 --> 00:12:09,363
ๅซใใ ใฃใฆใใใใซ
109
00:12:09,363 --> 00:12:11,723
่ชๅใฎ็ซๅ ดใๅใใใใฆใใใใไฝ
110
00:12:19,483 --> 00:12:21,683
ใใใ่ฉฑใใฆ
111
00:12:30,443 --> 00:12:30,763
ใใ
112
00:12:36,163 --> 00:12:37,483
ใกใใฃใจๆ่กใใฆ
113
00:12:54,803 --> 00:12:54,963
ใฆใ
114
00:13:03,283 --> 00:13:06,203
ใชใใ ใ
115
00:13:06,243 --> 00:13:07,643
็ก่ฆใใฆใใใใญใ
116
00:13:12,363 --> 00:13:15,283
ใใใใใใใใ
117
00:13:15,283 --> 00:13:17,283
ใฃใใ่จใใใจ่ใใฆใใใใใใช
118
00:13:20,603 --> 00:13:22,723
ๅฅณใจใใฆไฝฟใใชใใใใๅใใ
119
00:13:25,563 --> 00:13:28,483
ใใฃใใๅฅณใจใใฆ็ฃจใใฆใ
120
00:13:29,243 --> 00:13:29,483
ใใใ
121
00:13:35,923 --> 00:13:37,003
ใฌใใฆใใใใญใใใใ
122
00:14:28,883 --> 00:14:31,643
ใจใใใใๅณใใใใฆใใใใใชใใใ
123
00:14:53,803 --> 00:14:55,443
ใใๅๅๆฟกใใฆใใชใ
124
00:14:59,123 --> 00:15:01,563
ใฉใใชใใณใณใใฆใใฎใใช
125
00:15:13,003 --> 00:15:15,923
ใฉใใใฆๆฅใซ็ฝใใใใชใฃใใใ ใชใใใทใณใๆฌฒใ
126
00:15:15,923 --> 00:15:16,363
ใใฎใ๏ผ
127
00:15:22,603 --> 00:15:22,683
ใ
128
00:15:27,203 --> 00:15:29,963
ใใใใใใใญใ
129
00:15:29,963 --> 00:15:32,923
ใชใใใใใชใซๅ
ฅใใฆ
130
00:15:32,923 --> 00:15:35,843
ใปใใใฎใ๏ผใ ใฃใ
131
00:15:35,843 --> 00:15:37,323
ใใกใใฃใจๅคฑ็คผใใใใใ
132
00:15:43,483 --> 00:15:43,963
ใใ
133
00:15:52,843 --> 00:15:54,683
ใใ็ใไฟบใฎใงใใใใใชใ
134
00:16:36,444 --> 00:16:36,964
ใใ
135
00:16:45,244 --> 00:16:47,244
ใใใใใฃใจใใพใใ้ใใใใใใ
136
00:16:48,364 --> 00:16:50,484
ใใใฃใจ้ใใใใใ
137
00:16:52,404 --> 00:16:55,324
ใใใใ้ใพใใใใชใใใใ
138
00:16:55,764 --> 00:16:56,004
ใใ
139
00:17:03,724 --> 00:17:04,444
ใใๅฅณๅฐ
140
00:17:07,524 --> 00:17:08,564
ใชใใ ใใฎ็ฎ
141
00:17:12,364 --> 00:17:12,444
ใฏใ
142
00:17:23,524 --> 00:17:25,164
ใชใใงๅฅฅใ
143
00:17:27,364 --> 00:17:27,804
ๅฅฝ
144
00:17:40,444 --> 00:17:42,164
ใใชใฎใใใใ
145
00:17:50,204 --> 00:17:51,804
ใใใใใ
146
00:17:53,764 --> 00:17:54,484
ใใใใ
147
00:17:56,644 --> 00:17:58,004
ใใใฏๅฃฒใ็ฉใซใชใใใ
148
00:18:00,324 --> 00:18:02,684
้ซใใฃใฆใใใใใใๅฎๅฟใใใใ
149
00:18:54,764 --> 00:18:57,724
ใฉใใฉใ้ใพใฃใฆใใฆใใใๆฅๆฌใกใ
150
00:18:57,724 --> 00:18:59,724
ใพใใใ ใชใใใ
151
00:19:01,084 --> 00:19:02,724
ใใใใใ
152
00:19:48,804 --> 00:19:50,684
ใกใใฃใจๅฃฐๅบใใฆใใใใใ
153
00:19:53,724 --> 00:19:53,844
ใใ
154
00:20:03,964 --> 00:20:04,044
ใก
155
00:20:14,244 --> 00:20:17,204
ใใใจๅๅฟใใชใใใใใใญใใ ใ
156
00:20:17,564 --> 00:20:17,644
ใใ
157
00:20:24,084 --> 00:20:24,884
ใใฃใฆใฟใ
158
00:20:27,044 --> 00:20:29,084
ใใ็ทใๅใถใใใซๆณฃใใใใปใ
159
00:20:35,124 --> 00:20:37,044
ใใธใงๆณฃใใฆใฉใใใใใ ใ
160
00:20:38,244 --> 00:20:40,724
ใใฃใจ่ฒใฃใฝใๆณฃใใใใปใใ
161
00:21:53,005 --> 00:21:53,525
ใใใ
162
00:21:58,005 --> 00:22:00,005
ไปไฝใใใฆใใใ ใใญใ
163
00:22:02,405 --> 00:22:05,085
ใฑใ่ใใใใฆใใฎใใ้ซช
164
00:22:09,045 --> 00:22:09,325
ใใใ
165
00:22:48,565 --> 00:22:50,565
ใใใฏๅญๅฎฎใซใใใใใใชใ
166
00:22:53,085 --> 00:22:55,245
ใใใๅฅฝใใชใใ ใ
167
00:23:08,085 --> 00:23:08,165
ใใ
168
00:23:42,205 --> 00:23:43,965
ใปใใๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใฆใใ
169
00:23:55,605 --> 00:23:57,165
ใใใฉใใชๆฐๅใ ใใ
170
00:24:03,405 --> 00:24:04,765
ใใใใฃใจใใๅฃฐๅบใใใปใใ
171
00:24:15,325 --> 00:24:15,405
ใฉ
172
00:24:27,405 --> 00:24:30,325
ใใฉ
173
00:24:32,245 --> 00:24:33,685
ใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
174
00:24:37,485 --> 00:24:40,405
ใใใใใใใใ
175
00:24:42,245 --> 00:24:44,445
ใใใใใชใซใใใฉใใชใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใใ
176
00:24:59,965 --> 00:25:01,205
ใใใใใใใฟ
177
00:25:04,125 --> 00:25:07,085
ใปใใใใใๆงๅฅด้ทใซใชใใ
178
00:25:07,085 --> 00:25:10,005
ใ ใใใ่ชๅใง่
ฐ
179
00:25:10,005 --> 00:25:10,925
ๆฏใฃใฆ
180
00:25:12,605 --> 00:25:15,245
็ธๆใๆฐๆใกใใใใใชใใจใ ใใ ใ
181
00:25:17,765 --> 00:25:18,085
ใปใใ
182
00:25:25,246 --> 00:25:25,566
ใปใใ
183
00:25:30,366 --> 00:25:30,566
ไป
184
00:25:33,086 --> 00:25:35,846
ใพใงใใใใฎใใใซไธ็
185
00:25:36,166 --> 00:25:38,686
ใซๅใใใใ ใใใใ
186
00:25:39,166 --> 00:25:40,726
ใใซๅใใใ ใใ
187
00:25:43,446 --> 00:25:45,606
่ชๅใง่
ฐใไธใใ
188
00:25:49,406 --> 00:25:51,126
ใใ ใใใปใใใปใใ
189
00:25:56,166 --> 00:25:58,966
ใใใใใใใฃใฆใใ
190
00:25:59,206 --> 00:26:00,926
ใชใใ ใใใใใคใไฝ
191
00:26:04,166 --> 00:26:06,966
ใใฆใใใ ใใใใใใฃใฆ
192
00:26:07,526 --> 00:26:10,006
ใใใ ใใใปใใใใ
193
00:26:17,086 --> 00:26:18,286
ใใใ ใใใปใใใป
194
00:26:20,966 --> 00:26:21,046
ใใ
195
00:26:26,926 --> 00:26:27,006
ๅฐ
196
00:26:31,726 --> 00:26:34,686
็ใซๅฝใฆใๅฐ็ใซๅฝ
197
00:26:34,686 --> 00:26:35,726
ใฆใใ
198
00:26:55,486 --> 00:26:57,686
้กใฏ่จใใใใ
199
00:27:00,766 --> 00:27:01,326
ใๆฉใใ
200
00:27:05,846 --> 00:27:06,366
ใใใ
201
00:27:15,766 --> 00:27:18,686
ใใใชใใใๅฎขๅใใพใใใใใใ
202
00:27:18,686 --> 00:27:19,446
ใฟใใใ
203
00:27:26,246 --> 00:27:28,206
ใพใใใพใฃใฆใใใใฎใ
204
00:27:29,086 --> 00:27:32,006
ๆใใฆใใฎใ๏ผใใใง
205
00:27:32,006 --> 00:27:34,286
ใใใใ ใใใๅใๆใใใฐใใใใ ใใ
206
00:27:35,326 --> 00:27:38,166
ๅฎขใๅใถใใใใญใซใชใใ
207
00:27:40,926 --> 00:27:41,766
้ใซ็ซใคใใ ใใ
208
00:29:48,326 --> 00:29:48,406
ใ
209
00:29:53,486 --> 00:29:56,206
ใใปใใใใฃใกๆฅใใ
210
00:29:57,086 --> 00:29:57,486
ใใใใใใพ
211
00:30:07,367 --> 00:30:07,487
ใ
212
00:30:10,367 --> 00:30:11,807
ๆบใใใใฆใใใใใ
213
00:30:25,447 --> 00:30:28,247
ใงใใใ้้ฆใฏ็ซใฃใฆใใช
214
00:30:31,527 --> 00:30:33,607
ใปใณในใฏใใใใใ
215
00:30:41,967 --> 00:30:43,167
ใใช๏ผ
216
00:31:19,087 --> 00:31:19,647
ใ
217
00:31:31,367 --> 00:31:33,327
ใใใฉใใซๅบใใ
218
00:31:35,367 --> 00:31:35,767
ใช๏ผ
219
00:32:32,967 --> 00:32:35,607
ใใใฟใใๆชใใ
220
00:32:35,607 --> 00:32:38,567
ใฉไธ็ญๆธใใฆใใใใใ
221
00:32:38,567 --> 00:32:38,887
ใญใ
222
00:32:49,487 --> 00:32:50,327
ๅ
ฅใใชใใ
223
00:32:59,607 --> 00:33:02,527
ๆฆ้ฃๆงใ
224
00:33:02,527 --> 00:33:05,327
ๅฌขๆงใฎ่กๆนใใใใใชใใชใใพใใฆใ
225
00:33:06,647 --> 00:33:09,487
ใใใงใใใชใใฎ
226
00:33:09,487 --> 00:33:09,807
ใ
227
00:33:13,247 --> 00:33:16,087
ใ็ถๆงๅฅณๅฐ
228
00:33:16,087 --> 00:33:19,047
ใฎ้่ฒฌใซ่ใใใใใซใ้ใใ็งใ
229
00:33:19,087 --> 00:33:20,167
ใ่จฑใใใ ใใๆฌ
230
00:33:21,927 --> 00:33:24,847
็ฐใใใชใใใใฏใชใ
231
00:33:24,847 --> 00:33:26,287
ใใๆฏใใฆใใใใจๆใใพใใ
232
00:34:13,647 --> 00:34:14,527
ใใฆใ
233
00:34:17,807 --> 00:34:20,407
ๅฎขใๅใฃใฆใๅคฑ็คผใซใชใใชใใใใซใ
234
00:34:22,087 --> 00:34:24,087
ใใฃใใ่ชฟๆใใฆใใ
235
00:34:28,527 --> 00:34:28,607
ใใ
236
00:34:35,407 --> 00:34:38,168
ไฝๅบฆใ่จใใใ
237
00:34:38,168 --> 00:34:38,728
ใช
238
00:34:43,928 --> 00:34:46,808
็ทใๅใถใใใช้ก
239
00:34:46,808 --> 00:34:47,568
ใใใใ
240
00:34:53,608 --> 00:34:53,808
ใใ
241
00:35:06,408 --> 00:35:08,248
ใใฃใจใฌในใใฉใณใจใใใใ
242
00:35:20,328 --> 00:35:21,048
้กใไธใใใ
243
00:35:23,928 --> 00:35:26,888
ใใฃใใใฎในใฃใดใใช้กใๅทใคใใใใ
244
00:35:27,568 --> 00:35:28,048
ใใ
245
00:36:10,008 --> 00:36:12,328
ใฉใใใใใ ๏ผใใใชๆฒใใใใช้กใใฆใ
246
00:36:14,448 --> 00:36:16,688
ใใฃใจๅนๆใไธใใใใ ใใๅฌใใใใซ
247
00:36:18,968 --> 00:36:19,608
ใใใ ใ
248
00:36:22,008 --> 00:36:24,888
่ฟไบใฏ่ฟ
249
00:36:24,888 --> 00:36:25,248
ไบใฏ่
250
00:36:29,248 --> 00:36:31,048
ใใใญใใใ่ฟไบใฏใฏ
251
00:36:34,328 --> 00:36:34,408
ใใ
252
00:37:36,848 --> 00:37:37,528
ใใใ
253
00:37:41,248 --> 00:37:41,328
ใ
254
00:37:44,608 --> 00:37:47,488
ใชใใปใฉๅฌใใใฎใใใใใคใฏใใ
255
00:37:47,488 --> 00:37:50,248
ใฃใใใ่ชฟๆใฎ
256
00:37:50,248 --> 00:37:52,808
้ใใใใใฃใฆใใใ ใใ
257
00:38:15,528 --> 00:38:15,608
็ก
258
00:38:18,968 --> 00:38:21,208
็ฎใใใใใชใใฃใกใ่ฆใใ
259
00:38:39,008 --> 00:38:39,088
้ท
260
00:38:42,968 --> 00:38:44,248
ใใใไผผๅใฃใฆใ
261
00:38:49,568 --> 00:38:52,408
ใใ ใใใฃ
262
00:38:52,408 --> 00:38:55,128
ใใใฎ็พไบบๅฅณๅฐใๅคงๅคใใใใกใใใจ๏ผ
263
00:39:31,609 --> 00:39:32,009
ใใใ
264
00:39:34,649 --> 00:39:36,609
ใพใใฏใใใในใใฎ็ทจ้ใ ใ
265
00:39:40,289 --> 00:39:40,809
ใใฃใก้
266
00:39:45,529 --> 00:39:46,009
ใใ
267
00:39:48,609 --> 00:39:49,689
ใใฃใจใญใ็ฎ
268
00:39:52,769 --> 00:39:53,529
ใคใถใใชใ
269
00:39:55,729 --> 00:39:56,809
ใใฃใใ้ใใจใใใ
270
00:40:29,049 --> 00:40:30,849
่ใไฝฟใฃใฆ
271
00:40:43,329 --> 00:40:45,129
ใใฃใจไธ
272
00:40:50,289 --> 00:40:51,169
ไฝฟใ๏ผ
273
00:41:58,289 --> 00:41:59,289
ๆ็ถใใ ใใใใ
274
00:42:14,009 --> 00:42:14,089
ใใ
275
00:43:25,169 --> 00:43:28,089
ใชใใ่ชๅใงๆใใใ ใใๅฅฅใพ
276
00:43:28,089 --> 00:43:28,489
ใงใ
277
00:43:31,129 --> 00:43:33,889
ใปใใๅ
278
00:43:34,169 --> 00:43:35,049
ใๆใใใ ใ
279
00:44:23,610 --> 00:44:25,690
ใใ
280
00:44:31,330 --> 00:44:33,850
ใใใ
281
00:44:39,130 --> 00:44:41,290
่ชฐใไผๆฉใใฆใชใใชใ้
282
00:44:43,370 --> 00:44:46,330
ใใงใใใใฃใจใใใฏ
283
00:44:46,330 --> 00:44:48,890
ๆฒใใใ ใใใปใใ
284
00:45:29,930 --> 00:45:32,650
ใกใใฃใจใญใๆฐๆใกใๆใใใๆฐใซใชใฃใ
285
00:45:37,170 --> 00:45:37,370
ใ๏ผ
286
00:45:49,130 --> 00:45:51,330
ใใฃใใใ ใใใใฃใกใงใใฃใฆใใใใใใชใ
287
00:45:57,250 --> 00:45:58,410
็ใใฎ็ใใฎใใ
288
00:46:00,730 --> 00:46:03,530
่ชๅใใใใใใงใกใใฝใใใใใใฎใใ
289
00:46:04,690 --> 00:46:07,610
ใฉใฃใกใ ็งใฎใ
290
00:46:07,610 --> 00:46:10,570
ใไธๅ้ ญใใใใ็ดใใฆใ
291
00:46:10,570 --> 00:46:12,250
ใใ
292
00:46:16,290 --> 00:46:16,650
ใใช๏ผ
293
00:46:49,570 --> 00:46:50,570
ๆฉใๅ ใใ
294
00:46:56,410 --> 00:46:56,530
ๅ
จ
295
00:47:00,210 --> 00:47:01,810
็ถๆฐๆใกใใใญใใใ
296
00:47:04,290 --> 00:47:05,690
ใใฃใจๅฅฅใพใงใ ใใใ
297
00:47:08,490 --> 00:47:10,330
ใใใงใ็ใ็ฎ่ฆใๆนใใใใฎใ๏ผ
298
00:47:13,450 --> 00:47:15,370
ไฟบใฏใฉใฃใกใงใๆงใใชใใใฉใญใ
299
00:47:22,810 --> 00:47:25,770
้ฃฒใฟ่พผใ้ฃฒ
300
00:47:25,770 --> 00:47:26,570
ใฟ่พผใใใ
301
00:47:31,010 --> 00:47:31,690
ใใ
302
00:50:00,611 --> 00:50:02,011
ๅฅใฎ็ฉดใฎๆนใพใง
303
00:50:07,931 --> 00:50:10,891
ใใใ ใ
304
00:50:10,891 --> 00:50:12,091
ใ ใใใใฃใฆใใใใใชใใใ
305
00:50:14,851 --> 00:50:16,771
ใใฃใจในใกใในใกใใซ่ใใใใ ใใชใใ
306
00:50:25,731 --> 00:50:27,291
้่
ใ่ใใใใ ใใ
307
00:51:49,611 --> 00:51:51,131
ใใใช
308
00:51:55,331 --> 00:51:57,091
ใใใไฝฟใใใใชใใญใใใ
309
00:52:26,171 --> 00:52:27,931
ใใฃใจไธไฝฟใใใใใฃใใใไฟบ
310
00:52:42,211 --> 00:52:45,131
ๆฉใ็ใใใญใใจๆฐธ
311
00:52:45,131 --> 00:52:46,491
้ ใซๅฉใใใฆ็ตใใใใ
312
00:52:49,211 --> 00:52:50,691
ใใใจใๅฉใใใฆใใฎใ๏ผ
313
00:52:54,651 --> 00:52:57,531
็ก็ฅใฎๅณใใใ่ฆใใใฎใใใ
314
00:53:01,171 --> 00:53:03,971
ใใใๅบใใฆใใใใ
315
00:53:05,132 --> 00:53:07,172
ใๅฃใซๅบใใฆใใใใใชใ
316
00:53:08,572 --> 00:53:11,532
ๅ
จ้จ้ฃฒใฟ่พผใใใใใฃใใชใ
317
00:54:02,572 --> 00:54:03,572
ๅ
จ้จ้ฃฒใใงใกใฃใก
318
00:54:06,332 --> 00:54:06,732
ใ
319
00:54:09,452 --> 00:54:10,172
ใใชใ
320
00:54:13,612 --> 00:54:14,732
ใใใช
321
00:54:16,972 --> 00:54:17,132
ใ
322
00:54:21,412 --> 00:54:21,492
ใใ
323
00:54:26,292 --> 00:54:28,652
ใๆผ็ฎใพใงๆ้ใใญใใ
324
00:54:30,652 --> 00:54:33,612
ใใฃใจใใทใใท่กใใใใชใ
325
00:54:33,612 --> 00:54:35,972
ใใใใไธๅๆๅ
326
00:54:38,892 --> 00:54:38,972
ใ
327
00:54:44,852 --> 00:54:45,132
ใใ ใ
328
00:54:57,772 --> 00:54:59,692
ๅคฑ็คผใใพใใใ
329
00:55:05,452 --> 00:55:06,532
ใใใๅพ
ใใใใพใใใ
330
00:55:11,452 --> 00:55:14,372
ไผ้ทใใฃใใไป่พผ
331
00:55:14,372 --> 00:55:17,332
ใฟใพใใใ่ชฟๆใฎๆๆใใๆฅฝใ
332
00:55:17,332 --> 00:55:17,812
ใฟใใ ใใใ
333
00:55:21,892 --> 00:55:24,812
ใใๆฉ้ใ้กใ
334
00:55:24,812 --> 00:55:25,692
ใใใใใช
335
00:55:29,052 --> 00:55:31,772
ใใใๆใใ
336
00:55:31,772 --> 00:55:33,892
้ใใใใฃใใใใใใใใ ใ
337
00:55:36,132 --> 00:55:38,332
ใใใใใใ็ใใใๆฎบใใ
338
00:55:41,492 --> 00:55:42,732
ไฟบใใกๆฌก็ฌฌใ ใใใชใ
339
00:55:51,932 --> 00:55:52,532
ใงใฏ
340
00:56:06,022 --> 00:56:08,662
ใใใใพใใฏ
341
00:56:09,742 --> 00:56:11,822
ใ้
ใงใใใฆใใใใใใช๏ผ
342
00:56:41,802 --> 00:56:44,482
ใฉใใ
343
00:56:57,512 --> 00:56:59,352
ๅฃใงๆณจใใงใใใใใ
344
00:57:03,272 --> 00:57:03,832
ๅฃใง
345
00:57:08,032 --> 00:57:09,152
ใใใใใช๏ผ
346
00:58:02,493 --> 00:58:03,973
ใใไธๆฏใใใใใใ
347
00:58:06,893 --> 00:58:08,693
ใใไธๆฏใงใใ๏ผใ
348
00:58:27,193 --> 00:58:27,313
ใใ
349
00:59:02,293 --> 00:59:04,533
ใใใใใกใพใฃใใใใญใใใ
350
00:59:05,293 --> 00:59:06,373
ใใใพใใ
351
00:59:09,493 --> 00:59:10,653
ใฉใใใใใ ้ขจ
352
00:59:12,413 --> 00:59:13,453
้ชใฒใใกใพ
353
00:59:32,093 --> 00:59:33,133
ใใใฉใใใใฐใใ๏ผ
354
00:59:34,933 --> 00:59:37,133
ๅใใงใใใใๆฟกใใฆใใใ
355
00:59:39,813 --> 00:59:39,893
ใใ
356
00:59:42,613 --> 00:59:43,613
ใใฎใพใพใใ้ขจ
357
00:59:48,093 --> 00:59:50,293
้ชๅผใใกใพใใ ใใ
358
00:59:57,813 --> 00:59:59,053
ใใ้กใ
359
01:00:02,653 --> 01:00:05,493
ใๅใใ้
360
01:00:05,533 --> 01:00:06,613
ๅทพใฎใใ
361
01:00:10,053 --> 01:00:12,933
ใซใใฎๆฟกใใไฝใใ
362
01:00:12,933 --> 01:00:15,413
ใใๅ
363
01:00:19,133 --> 01:00:20,333
ใใฃใใญใ
364
01:00:44,293 --> 01:00:45,293
ๅคฑ็คผใใพใใ
365
01:00:56,693 --> 01:00:59,293
ใใใฟๅฟ
366
01:00:59,533 --> 01:01:01,813
ใไฟบใฎใใจใ่ฆใชใใใใ
367
01:01:07,653 --> 01:01:08,173
ใใใ ใ
368
01:01:21,333 --> 01:01:21,893
ใใใงใ
369
01:01:23,973 --> 01:01:24,413
ใ๏ผ
370
01:01:34,673 --> 01:01:36,433
ใใใๆฟกใใใพใใพใ
371
01:01:40,153 --> 01:01:41,953
่ฑใใใชใใใใใ
372
01:01:43,473 --> 01:01:44,473
ใ ใ
373
01:01:48,353 --> 01:01:48,673
ใฏใใ
374
01:02:05,413 --> 01:02:08,293
้ใใ ใใใใใใ
375
01:02:08,573 --> 01:02:08,973
ใฃใฆ
376
01:02:15,893 --> 01:02:17,893
ใใใใใตใใซใใใใ ใใ
377
01:03:02,414 --> 01:03:05,334
ใใใๆฟกใใกใพใฃใฆใใใ
378
01:03:05,334 --> 01:03:08,294
ใใใคใพใงใพ
379
01:03:08,294 --> 01:03:10,254
ใฉใใฃใใใใจใใฆใใใ ๏ผ
380
01:04:03,804 --> 01:04:06,684
ใใใใใใฎ
381
01:04:06,684 --> 01:04:08,924
ๅ
ฅใใฆใใใ
382
01:04:14,574 --> 01:04:16,654
ใใฎ่พบใๆฟกใใฆใใใใชใใงใใ
383
01:04:19,214 --> 01:04:20,334
ใใใถใใใ ใ
384
01:04:26,894 --> 01:04:27,374
ใปใใ
385
01:05:28,534 --> 01:05:30,134
ใฉใ
386
01:05:34,334 --> 01:05:35,534
ใใใฐใใใงใใ๏ผ
387
01:05:40,494 --> 01:05:42,934
ใพใใฏๆใงใใใฃใฆใ
388
01:06:07,074 --> 01:06:08,114
ใใใงใใ๏ผ
389
01:06:15,114 --> 01:06:17,274
ใใฃใๆใใ้ใใซ
390
01:06:18,714 --> 01:06:21,434
ใกใใฃใจๅฃใง่ใใจใใใ
391
01:06:21,434 --> 01:06:24,074
ใใไฝใใใใใชใฟ
392
01:06:24,074 --> 01:06:26,734
ใฏใใใใใ
393
01:06:26,734 --> 01:06:27,974
ใใ
394
01:06:56,865 --> 01:06:59,735
ใชใไฝใใ
395
01:06:59,735 --> 01:07:00,455
ใฆใใใ ๏ผ
396
01:07:09,725 --> 01:07:10,445
ๅคฑ็คผใใพใใ
397
01:07:31,315 --> 01:07:32,915
ใใใฃใฆใใใชใ
398
01:08:10,615 --> 01:08:13,415
ใใใใกใใ
399
01:08:13,415 --> 01:08:15,735
ใจไฟบใฎๆนใ่ฆใชใใใใ
400
01:08:18,055 --> 01:08:18,695
ใฏใใ
401
01:08:56,095 --> 01:08:58,975
ใงใไฝฟใฃใฆ็ซฟใฎๆนใ่ใ
402
01:08:58,975 --> 01:08:59,135
ใใ
403
01:09:05,415 --> 01:09:05,495
ใ
404
01:09:39,785 --> 01:09:41,105
ใใใ ใ
405
01:09:43,095 --> 01:09:45,015
็ถบ้บใซใชใใจใใใ ใใ
406
01:10:02,615 --> 01:10:03,775
ไปๅบฆใฏ
407
01:10:05,415 --> 01:10:07,735
ๅใพใงๅ ใใใใ ใ
408
01:10:50,655 --> 01:10:52,575
ใใใๅฅฅใพใงใชใฎใใ
409
01:10:57,815 --> 01:10:58,575
ใฉใใใใฐ
410
01:11:14,175 --> 01:11:14,855
ใใใงใใ๏ผ
411
01:11:35,576 --> 01:11:37,656
่ชใๅฅฅใพใง่ฉณใใใช
412
01:11:40,616 --> 01:11:41,376
ใใใชใ
413
01:13:23,376 --> 01:13:26,296
ไฟบใฏใใใๅฅฝใใชใใ ใ
414
01:13:26,296 --> 01:13:26,856
็ผใ
415
01:13:35,736 --> 01:13:35,976
ใใ
416
01:13:53,416 --> 01:13:56,376
ๆฌกใฏใ
417
01:13:56,376 --> 01:13:58,936
ใใใใงใใคใใใใใซใใใ
418
01:14:07,016 --> 01:14:09,776
ใๅฐปใงใใ๏ผใใใ
419
01:14:09,776 --> 01:14:10,416
ใใ
420
01:14:12,816 --> 01:14:15,536
ใฑใใฎ็ฉดใพใงใใใใซ
421
01:14:15,536 --> 01:14:17,016
้ๅทพใฆใใใ
422
01:15:22,896 --> 01:15:25,296
ใฉใใ ใใใใใซใชใฃใๆฐๅ
423
01:15:33,176 --> 01:15:34,656
ใใฃใกใใใใ
424
01:15:46,376 --> 01:15:46,696
ใ
425
01:15:51,976 --> 01:15:52,056
ใใ
426
01:16:23,737 --> 01:16:26,217
ใพใ ใพใ ้ๅทพใจใใฆใฏ
427
01:16:28,537 --> 01:16:30,137
ๅคฑๆ ผใฎใใใ
428
01:16:45,697 --> 01:16:45,977
ใชใ
429
01:18:23,537 --> 01:18:24,697
ไฝ้ ใใฆใใใ ใ
430
01:18:27,857 --> 01:18:28,537
ใฉใใใ
431
01:18:31,017 --> 01:18:32,537
ไธธ่ฆใใ
432
01:18:35,497 --> 01:18:38,417
ใ่ฆใชใใงใ
433
01:18:38,417 --> 01:18:40,657
ใ ใใใ
434
01:18:44,697 --> 01:18:47,057
ใชใใง่ฆใชใใงใปใใใใ ใ
435
01:20:32,297 --> 01:20:32,457
ไป
436
01:20:36,497 --> 01:20:39,457
ๆฅใฏไฟบใฎใใจใๅฅไปใใซๆฅใใใใใชใ
437
01:20:39,457 --> 01:20:40,017
ใฎใ๏ผ
438
01:21:31,978 --> 01:21:33,218
ใใใ
439
01:21:41,138 --> 01:21:44,018
ใใใฟ
440
01:21:45,578 --> 01:21:46,658
ไฝใๅซใชใใ ๏ผ
441
01:21:57,058 --> 01:21:59,258
ใใใพ
442
01:22:02,298 --> 01:22:02,458
ใ
443
01:22:06,738 --> 01:22:06,818
ใ
444
01:22:10,178 --> 01:22:13,098
ใชใใ ใใใพใ
445
01:22:13,298 --> 01:22:13,338
ใ
446
01:22:16,178 --> 01:22:17,578
ใชใใ ใใฎ้ณใฏ๏ผ
447
01:22:20,978 --> 01:22:23,338
ๆฅใใใใใงใใ๏ผ
448
01:22:24,258 --> 01:22:27,138
ๆฅใใใใใฎใซใชใใงใใใชใฎๅบใใฆใใ
449
01:22:27,378 --> 01:22:27,858
ใ ใใใ๏ผ
450
01:22:51,378 --> 01:22:52,778
ใชใใ ใใ
451
01:22:56,458 --> 01:22:57,658
ใชใใ ใใ๏ผ
452
01:23:05,338 --> 01:23:07,618
ไฟบใฎๆใใใใชใซๆใใฆใใ๏ผ
453
01:24:11,618 --> 01:24:12,698
ใชใใงใใใใ
454
01:24:14,618 --> 01:24:15,578
ใฉใใใใใ ๏ผ
455
01:24:23,498 --> 01:24:26,338
ไปๆฅใฏไฟบใฎใใจใๆฐๆใกใใใใซๆฅใใใใ
456
01:24:26,338 --> 01:24:26,658
ใชใ
457
01:24:33,418 --> 01:24:34,418
ใฎ๏ผ้ใใฎใใ
458
01:24:39,778 --> 01:24:40,778
ใใฎ้ใใงใใใใพใใ
459
01:24:42,858 --> 01:24:44,538
ไฝๅๆใซ่จใฃใฆใใช
460
01:24:46,538 --> 01:24:49,498
ใใใฉใใชใ
461
01:24:49,498 --> 01:24:49,698
ใ ๏ผ
462
01:24:52,818 --> 01:24:54,058
ๆญฃ็ดใซ่จใใ
463
01:24:57,978 --> 01:24:59,538
ๆญฃ็ดใซ่จใใ
464
01:25:04,458 --> 01:25:06,938
ใปใไฟบใฎ็ฎใ่ฆใฆๆญฃ็ดใซ่จใใ
465
01:25:07,698 --> 01:25:10,498
ไฝใใใใใชใใ๏ผใ
466
01:25:12,658 --> 01:25:15,498
ใใ่จใฃใฆๅพ
ใฃใฆใใใใชใใใ
467
01:25:18,258 --> 01:25:20,258
ใใใใงใใฉใ
468
01:25:30,579 --> 01:25:30,859
ใ
469
01:25:37,859 --> 01:25:37,939
ใ๏ผ
470
01:25:54,779 --> 01:25:55,059
ใ
471
01:26:00,019 --> 01:26:01,099
ใใฃใฆใใชใ
472
01:26:07,299 --> 01:26:08,659
ใใใชใใชใฃใฆใใใ
473
01:26:12,259 --> 01:26:13,139
ใฉใ
474
01:26:30,419 --> 01:26:32,579
ใใใใ ๏ผ
475
01:27:53,059 --> 01:27:53,619
ใงใใ๏ผ
476
01:27:56,059 --> 01:27:58,579
ใกใใใจๅผทๅผฑใใคใใฆใใ
477
01:28:16,819 --> 01:28:19,339
ใใ
478
01:28:19,819 --> 01:28:21,139
ใใใ
479
01:28:28,379 --> 01:28:31,139
ใใใฏใชใๅฅฅ
480
01:28:35,619 --> 01:28:38,539
ใๅฅฝใ
481
01:28:38,539 --> 01:28:41,499
ใชใฎใ
482
01:28:42,339 --> 01:28:43,939
ใใฃใจๆใกไปใใฆใฟใใ
483
01:31:35,580 --> 01:31:37,060
ใพใ่กใฃใใฎใ
484
01:31:40,820 --> 01:31:41,780
่กใฃใใฎใ๏ผ
485
01:31:44,260 --> 01:31:47,100
ใใพใใพใ็ผ
486
01:31:47,100 --> 01:31:48,140
ใใกใใใชใใ๏ผ
487
01:32:14,660 --> 01:32:15,820
ใใใซใใใใ
488
01:32:17,580 --> 01:32:18,300
ใฉใใ
489
01:32:23,500 --> 01:32:26,460
ใใใ ใ
490
01:32:26,460 --> 01:32:27,620
ใใใใชใใ ใ
491
01:32:30,700 --> 01:32:32,060
ใใใใใซใใใ
492
01:32:33,660 --> 01:32:34,660
ใฉใใใใ
493
01:32:37,820 --> 01:32:38,180
ใ ๏ผ
494
01:33:12,660 --> 01:33:14,900
ใใใ
495
01:33:30,660 --> 01:33:32,580
้ใฏใชใใใใ่ฆใ
496
01:33:33,740 --> 01:33:36,540
ใๆฅใใใใใจใใใ่ฆ
497
01:33:36,540 --> 01:33:37,980
ใชใใงใใ ใใใ
498
01:33:41,180 --> 01:33:43,580
ใฉใใ ใใ
499
01:33:44,180 --> 01:33:47,060
ใใใใใๆใซ
500
01:33:47,060 --> 01:33:47,860
ใฏๆฟใใใ
501
01:35:07,541 --> 01:35:08,021
ใใ
502
01:35:11,941 --> 01:35:13,661
ใฉใใชๆฐๅใชใใ ใใ๏ผ
503
01:36:06,461 --> 01:36:06,901
ใปใใ
504
01:36:10,661 --> 01:36:13,541
ใใใฟใฎไธญใซๅ
ฅใฃใฆใใใฎใ ใ
505
01:36:15,301 --> 01:36:15,821
ใปใใ
506
01:37:13,061 --> 01:37:13,141
ใ
507
01:37:23,061 --> 01:37:23,101
ใ
508
01:37:29,101 --> 01:37:30,181
ใช
509
01:37:31,541 --> 01:37:34,501
ใซใใใใใฎ๏ผใใฃใฑใใคใใฆใ
510
01:37:34,501 --> 01:37:35,181
ใใปใใ
30550
