Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

♪♪

(pills rattling)

- Good morning, world.

Morning, Mum.

- Oh, Brian, what would I do without you?

- Dad's not here, it's Luke.

- Oh, yes.

Yes, of course, dear.

(door closes)

WOMAN: Morning.

LUKE: Hiya.

- Hi, Luke. - Hiya.

- What would you like?

- Two Scotch eggs, please.

(humming)

- 1-7-6.

- Thank you. - Good man.

(cart wheels rolling)

- (inhales deeply)

MAN ON RADIO: ♪ If you wanna have a whole lotta fun ♪

♪ Go out and get it ♪

♪ Get it ♪

♪ Get it, get it ♪

♪ When you've got it ♪

♪ When you've got it ♪

♪ Now you push it ♪

♪ Yeah, you work it ♪

♪ Oh, when you want it ♪

♪ You gotta get it ♪

♪ You gotta get it ♪

♪ Here's the place to have a whole lotta soul ♪

♪ In Kansas City ♪

♪ California ♪

♪ New York City ♪

♪ Philadelphia ♪

♪ Baltimore ♪

♪ New Orleans ♪

♪ Let's go, Chicago ♪

♪ Oh, when you want it ♪

♪ You gotta get it ♪

♪ Baby, get it ♪

♪ Go out and get it ♪

♪ If you wanna feel a whole lotta soul ♪

♪ Go out and shout it ♪

♪ Shout it ♪

♪ Shout it, shout it ♪

♪ Shake it up, baby ♪

♪ Shout it, stomp it ♪

♪ Shout it, stomp it ♪

♪ Shout it ♪

♪ Shake it up ♪

♪ Whoo! ♪

♪ Shout it ♪

♪ Oh, go on now, mama ♪

♪ Shout it ♪

MOTHER: Luke!

- ♪ If you wanna hear this record again ♪

♪ Go out and buy it ♪

♪ Buy it ♪

- Luke!

- ♪ Buy it... ♪

(song continues in distance)

- Here you go, Mum.

- ♪ Get it, get it ♪

♪ Go out and get it ♪

♪ Baby, get it ♪

♪ Go on and get it ♪

♪ Get it ♪

♪ If you wanna hear this record again ♪

♪ Go out and buy it ♪

♪ Buy it... ♪

(Luke breathing heavily, wheezing)

- Ohh...

Oh, where has it gone now?

Luke?

Luke?!

Oh.

Luke.

Ohh...

Ohh...

- Is that okay?

- (sighs)

Oh, easy does it.

Just wash it, don't tear it out of me head.

- Is that the police?

She's moaning again.

- (chuckling)

Oh, yes, ohh...

(water trickling)

Oh, God...

Eyes.

I-- I'll get it when I want it.

Oh, for heaven's sake.

LUKE: Give me your arm.

- What? Oh.

(mother sighs)

- You alright?

- My eyes are stinging.

Oh...

- Come on, do your eyes.

- Alright, I'll take that now.

Yes.

(sniffles)

Thanks.

(water splashing)

MOTHER: Ready.

(groaning softly)

WOMAN: ♪ Oh, come to me ♪

♪ Every day... ♪

- Come on, Mum.

(mother chuckling)

- ♪ Oh, come and call ♪

♪ My name ♪

♪ My love ♪ (mother chuckling)

♪ You know you mean ♪

- Ah, ah... - ♪ The world to me ♪

♪ You'll never know ♪

♪ How much I need you now ♪

(mother chuckling)

♪ Oh, come to me ♪

♪ Every day ♪

♪ My love ♪

♪ Oh, come ♪

♪ To me ♪

♪ Oh, come... ♪

(mother breathing heavily)

(sighs)

(snoring)

- (chuckling)

- (snorts)

(snoring)

- Mum?

It's bedtime now.

- (snoring)

- Good night, Mum.

Love you.

Good morning, world.

Morning, Mum.

Wakey, wakey...

Breakfast is ready.

Mum?

Mum?

Mum?

Mum?

Wake up.

Mum?

You wet yourself.

Mum?

♪♪

(breathing heavily)

Mum?

Mum?

Mum?

(woman speaking indistinctly on phone)

Hello.

I need a... ambulance.

- Ambulance? Who's it for?

- It's Mum, she won't wake up. - Okay. Where are you?

- You want my, you want my address?

- Yes, please.

- It's, um, 35 Whitehart Lane, Hockley.

Okay, thanks, bye.

- Have you any other family?

Anyone who visited?

- No, just us.

- Why didn't you ask for help?

- I was worried.

I thought you might take her away.

- I need you to come with me.

- I want to stay here.

I can look after myself, you know.

- I know, but it's what your mum wanted.

- How do you know?

- Luke, it's what she arranged before she became unwell.

- This is my home.

- I know, but I can't leave you on your own.

(knock on door)

MAN: We're ready.

- Okay, thank you.

Have you got a coat?

♪♪

(door shuts)

♪♪

- That's it, Charlie, up.

There we go, good boy.

Right, we're just gonna make sure you're clean, alright?

Here we go, Charlie, wipe.

Well done. (knocking on door)

WOMAN: Eve? - Yeah?

- Luke's here.

You gonna be ready to show him around?

- I'm almost done, give us a minute.

Pants up.

Good job, Charlie, well done!

Is this your mum?

She got a lovely smile, ain't she?

Sorry, Luke.

You know, we can do the rest later if you want, eh?

Sit by the rest of 'em.

(chatter)

MAN: Hello, are, are you a new boy?

My name is Brandon.

Nice to meet you.

Oh, you're still a bit sad, aren't you?

(chatter, laughter, clattering)

They take care of you okay.

(chatter continues)

WOMAN: Not gonna have no sandwich, no?

Who is that?

- Would you like a sandwich, Luke?

Cheese sandwich?

I'll just leave it there for you.

- Uh, uh, uh, uh...

MAN: Here, here.

(chatter and laughter)

- You alright, Charlie?

You doing some reading?

(indistinct TV news report)

- Hi, my name's Jenny.

What's your name?

- Just introduce me in case it comes up.

- Yeah, just keep an eye on him, though.

- Yeah, I will do. - Hmm.

WOMAN: Come on, Jen, we're gonna go out, honey.

- Alright. - There's a good girl.

EVE: Hello, you.

I'm off, alright?

But I'll be back first thing in the morning.

This is Yvonne.

- Alright, Luke?

- She's gonna be around till bedtime.

So, if you want anything, all you gotta do is ask, okay?

Right, see you in the morning. Yvonne?

- Catch you later - Alright then.

- So, what you watching then?

You okay on your own or do you need some help?

- Morning!

WOMAN: Morning, love.

- Morning.

MAN: Luke, where you going? You know you're not allowed out.

LUKE: I'm always go out on my own.

MAN: Hold on, Luke, come on, now.

- Come on, come on. - You know you can't go out.

- Steady, steady, steady. - Come on, let's calm down.

Calm down - Calm down.

- Wow, look at you all washed and dressed.

Where you off to?

MAN: He's trying to go out to the shops.

- What, without me?

Don't go breaking my heart now.

I was looking forward-- WOMAN: Oi, oi, oi, oi, oi!

MAN: Come on, come on, come on, Luke.

- Luke.

Luke, it's alright.

(Luke wheezing)

Luke? What's wrong?

Luke, you alright? Can you hear me?

(faint, echoing) Luke?

Can you go call an ambulance, please?

- (breathing heavily)

(inhaling slowly and deliberately)

MAN: It seems as though Luke

has a congenital heart defect.

A hole in the heart.

- Where Mum used to be?

- He will be alright, won't he?

- Yes, yes, it can be managed.

Though you gotta be careful.

And we need to look at an appropriate care plan.

Especially in terms of diet.

Light exercise is fine but you gotta be careful not to overdo it.

- Can I go home?

- You can go home today.

- Back to mine?

- Back to Blossom House, babe, with me.

MAN: Matt, you're with me.

Christian, you're with me.

Pete, you know what you're doing.

Grab your tools, and follow me.

Okay, we're gonna be cleaning up the hedges there.

Sorting out the weeds

(knock on door)

- Come on, you, you're meant to be resting.

- Why you won't let me go out?

- It's not we won't let you,

it's just... not on your own, at least not yet, eh?

- Why? - We just got to get

to know you first, that's all.

Maybe then, yeah?

I know it's different, Luke, but...

We'll make it home for you, I promise.

(screeching in distance)

(owl hooting)

(door creaking)

(foghorn blowing in distance)

(latch clicks)

(birds chirping)

(bird cawing)

♪♪

(twig snaps)

(rustling)

(snarl, snap)

- Ahh!

(Luke hisses in pain)

MAN: Hey!

(dogs barking, horn blowing in distance)

(chatter in distance)

MINISTER: "Let not your hearts be troubled.

"Believe in God.

"Believe also in Me.

In My Father's house are many rooms."

"And let the peace of Christ rule in your hearts

"to which indeed you were called in one body.

"And be thankful.

"Let the word of Christ dwell in you richly,

"teaching and admonishing one another in all wisdom

singing psalms and hymns."

Amen.

- Is it my fault?

- Is what your fault?

- That she died.

- Oi...

Don't you ever think that.

Look how you cared for her.

- I didn't make her better.

- Luke, it wasn't your fault.

You did the best you could to look after her.

- What happens when you die?

- I don't know.

Depends on what you believe.

My nan used to say we come back as animals.

- I like animals.

- Me too.

- (voice breaking) I miss her.

- I know you do.

MAN ON RECORD: ♪ Yeah... ♪

♪ Shake it, shake it but ♪

♪ Don't break it ♪

♪ Shake it, shake it but ♪

♪ Don't break it ♪

♪ Shake it, shake it but ♪

♪ Don't break it ♪

♪ Shake it, shake it but ♪

♪ Don't break it ♪

♪ Shake it, shake it ♪

♪ Don't break it ♪

♪ Wrap it up ♪

♪ I'll take it ♪

♪ Well, she's sweet... ♪

(laughter, chatter, song continues)

♪ Shake it ♪

♪ Yeah ♪

♪ She's everything I need... ♪

- Come on.

Come here.

Show me.

You with me?

- ♪ Don't break it ♪

♪ Wrap it up ♪

♪ I'll take it ♪

♪ Well, she's sweet ♪

♪ She is fine ♪

♪ Yeah ♪

♪ She can rock and she can roll me ♪

(song and chatter continue)

♪ Well, she can ♪

♪ Shake it, shake it but ♪

♪ She don't break it ♪

♪ Wrap it up ♪

♪ I'll take it ♪

(song continues in distance)

- You alright?

Why don't you come and join us?

Now, you ain't really meant to be in here, are ya?

(clicks tongue)

Come here, you ain't gotta do it on your own.

(water splashing)

(dishes clattering)

Thank you.

(screeching in distance)

♪♪

PETE: I see ya.

Do they knew where you been?

They don't, do they?

EVE: Luke?

- Ooh, here comes trouble.

Oi, relax.

Here.

Here, take that, go on.

- Luke!

- Just let me do the talking, alright?

- Luke! - You looking for someone?

- There you are.

We've been looking all over for you.

- He was helping me.

- He was helping me. I'm sorry, I thought you knew.

I'm sorry, I thought you knew.

You said you told 'em.

He's worked hard.

He's worked hard. - Yeah? You're meant to be taking it easy.

- Yeah? You're meant to be taking it easy.

- Yeah, I reckon he's earned himself a cuppa.

- Yeah, I reckon he's earned himself a cuppa. - Oh, yeah?

- Oh, yeah?

Guessing you're wanting one.

- If you're making it.

Probably deserves a biscuit as well.

Probably deserves a biscuit as well. - Don't push it, you.

- Don't push it, you.

- Come on, let's go make a drink.

And where is your coat?

- I'm Pete, by the way.

- I know, we've heard all about ya.

- Oh, and two sugars, not too strong.

- Two, was it?

- (chuckles)

- There we go.

Alright.

- I'll get it.

- Oh, thank you.

I'll get your biscuits.

EVE: Right.

You got it?

Be careful, you.

PETE: Good work.

(tools clatter)

Nice one.

Cheers.

You know that was me that saw you yesterday.

In the field.

Don't worry, I won't say anything.

You come back, don't you?

Well, then... what's to tell?

- You want some help?

- What? Clearing this shite?

- Yeah.

- It's supposed to be a punishment.

Why would you wanna do that?

Why would you wanna do that? - 'Cause you helped me.

- 'Cause you helped me.

- I don't mind.

Saves me some work.

- You want a biscuit?

- Yeah.

Cheers.

PETE: See you tomorrow!

- Oh, listen, Luke's asked if he could help you some more.

- Oh, yeah?

- I did speak to your supervisor.

- Yeah, what did he say?

- Well, it's all right with him if it's all right with you.

Reckon it's a bit of character building.

- Smart bastard.

- (chuckles)

- So, what's in it for me?

- You get your tea made.

- What's he doing here anyway?

- His mum died.

- Hasn't he got any family?

- She's all he had.

- Alright, he can help.

Besides, it's hard work on your own.

- Hang on, ain't that meant to be the point?

Catch you later.

- See ya.

(car door shuts, engine starts)

♪♪

MAN: ♪ Everyone knows ♪

- Peter! Pete!

- ♪ That there's no place like home... ♪

(music continues in headphones)

- What are you doing here?

- I was just passing.

I thought you might like a lift home.

- Oh.

- How's it been?

Could've been worse, you could...

Pete, talk to me.

You know we're both here for you.

- Dad in the car, is he?

- At least let me give you a lift home.

- I can walk.

♪♪

- ♪ That I might want to stay ♪

♪ By their side on a distant shore ♪

♪ Can't go home anymore ♪

♪♪

(cars passing)

(horn honking)

♪ I escape my tormenters ♪

♪ By crossing the sea ♪

♪ What I cannot escape is ♪

♪ Memory ♪

♪ Far away on a distant shore ♪

♪ Can't go home anymore... ♪

- Right, so you know where you're going?

And what do you need to remember?

- The shopping. - No, apart from that.

- The receipt.

- Yes. Right, that's yours.

And that.

Right, go on.

And while you're at it, try and remember where your other coat is, please.

(door closes)

(shop bell tinkles)

MAN: Hello there, how are you?

(cash register beeping)

4.50, please.

Thank you.

MAN: Bye.

(birds chirping)

♪♪

LUKE: Are you hungry?

(girl retches)

(girl spitting and coughing)

It's okay.

(birds chirping)

EVE: I knew we could trust you.

But I did consider a search party.

Where'd you get to?

I ain't stupid.

You were gone far too long just to have gone to the shop.

- Just went for a walk.

- Alright.

(bag rustling)

Ooh.

Can't find the ham.

They've charged us.

You remember packing it?

Don't worry.

You can pick us up some tomorrow, alright?

Before your walk this time.

Alright, go on you. Go and get ready.

- Here.

Take these.

You're meant to catch 'em.

Here, go on.

Right.

Take that.

Pull it back.

Yeah. Don't let go of it now.

Hold it nice and wide.

Hold it.

LUKE: How'd you get those?

- It's nothing. - How'd you get them?

- I said it's nothing.

Look, I'm sorry, it's...

It's a long story, that's all.

For another day, yeah?

Yeah?

Look, come on.

(lighter clicking)

PETE: Come on, you bugger.

(lighter clicking)

(lighter clicking)

- (laughing)

(lighter clicking)

- (laughing) Oh, shut up, you.

Shut up.

- (laughing)

- Looks like they're letting you out now.

No more sneaking about.

Where you been getting to anyway?

- Just went for a walk.

- Yeah?

Alright.

- What did you do?

- Me?

I was sabbing.

- What's that?

- Saving animals.

- I like animals. - Yeah?

What have you got?

It's a lion.

- It's a lion.

(Pete chuckles)

- Why a lion? - I'm a Leo.

- Yeah.

- What animals do you save?

- Foxes.

- I saw a fox the other day.

- Yeah?

- Can I come with you?

- Where?

- To save the foxes.

- No, I don't think so.

- Why not?

- You could end up in trouble like me.

Plus, they'd never let you.

- Is that because I'm different?

- We're not so different, you and me.

Eve told me about your mum.

I'm sorry.

What happened?

- It's a long story for another day.

(both chuckling)

MAN: Come on.

Come on.

Look lively.

♪♪

- It's alright.

It's alright.

- You want sugar?

- No, I'm sweet enough.

You making the tea for a change, are you?

- Yes, I am.

(both laugh)

- You normally wait for me to get in here. Cheers.

- It's only 'cause you make it nicer than me.

- Well, yeah, that is true.

What are you doing tonight, then?

- I'm gonna go home, sort me life out.

Have a bit of dinner.

- Sort your life out? That'll take more than an evening.

- Oh, lovely, thanks for that.

- Oh, come on, you know what I mean.

- You bugger. - I saw a window, and I went for it.

Anyway, listen, I've got something to show you.

I found these in Luke's room.

- Cor they're vintage ain't they?

- Where you think he got them from?

- You sure they ain't yours?

- Get away with ya!

(both laughing)

Listen, it's about time we had a little chat with him.

- You mean I have a chat with him.

- Well, yeah. I mean, I've got this.

This might help.

- Oh, shit, you're being serious, ain't ya?

Another one of yours?

- He will open up to you.

You know that.

- I suppose so.

All right, go on, take your porn, I'm gonna go for a fag.

- Thanks for that. I'll see you later.

- Go on.

- What you got?

- A book.

- Yeah?

What is it?

(laughing)

Don't you know where babies come from?

- China.

- From where?

- China.

- Do you mean... do you mean vagina?

- Yeah. Va-gina.

- Right.

Sorry, I thought you said China.

So, you got a girlfriend?

- No.

- What, a good-looking chap like you?`

- What about you?

- Me? Nah.

- Got Eve?

- Eve? No, I don't think I'm her type.

(chuckles)

China.

There was an old man from China.

Who wasn't a very good climber.

He slipped on a rock and broke his cock.

And now he has a vagina.

(chuckling)

- What's a cock?

- (laughing)] You're kidding me, you joker.

Come here, come here,

Right, I'm gonna brush your hair, make you presentable.

Right, I'm gonna brush your hair, make you presentable. Look at that. Never get a date like that, will ya?

Look at that. Never get a date like that, will ya?

Look at that. Never get a date like that, will ya? Look, read your book, go on. (laughing)

Look, read your book, go on. (laughing)

Fool.

(sighing) Right...

(distant chatter)

- Oh.

What are you two up to?

- You all right, Jenny?

- Yes.

- Why don't you go in there with the others?

- Why don't you go in there with the others? - Okay.

- Okay.

(birds chirping)

♪♪

(water splashing)

LUKE: Did somebody hurt you?

You're nice and clean.

(water splashes)

- Gotta do something about them trousers.

Plus, where are your socks?

Your ankles must be freezing.

- They were my dad's.

- What, when he was 12?

Look, I might have some clothes for you back at mine.

EVE: Hello, you two.

- Alright?

- Hey, don't work him too hard.

He's meant to be taking it easy.

- No, he's alright, aren't you Luke?

- Yeah, I'm fine thanks.

- Yeah.

- Pete said I can go to his house.

- You what? - Well, hold on.

What I meant was I might have some clothes for him.

I might have some for the others as well.

If you want.

Come here.

- What are you doing? - Come here.

This... is my address.

Swing by later.

Look, they're only getting chucked.

Plus, I can't have him walking around like that.

Look at him.

- Go on, catch you two later.

- Right.

What?

Shut up.

EVE: Fuckin' hell.

Shit. Sorry.

- You swore. - I know.

- Twice. - All right, sorry.

It is amazing though, isn't it?

- Hi, Luke.

EVE: Hiya!

- Come on in.

- Hiya. - Hey.

- Good morning, Pete.

- Right.

Try this.

You can take all that for the others.

- You sure? - Yeah, course.

Right.

Do you want a drink? What do you fancy?

- Well, that makes a change. I'd love a cup of tea, thank you.

- Right. Luke?

- I'll have a tea, please. - Right, be back in a sec.

- Don't forget the biscuits.

Oh, that looks very smart.

Let's sort this collar out.

Put your arms out.

That's very smart, I like it.

Posh shirts to go with a posh house, eh?

- There's a car coming.

- It must be his maid.

- Nice Pacific Ocean.

I like the donkey.

- That's a horse, you plonker, not a donkey.

(door opens and closes)

(footsteps on stairs)

MAN: Who are you?

- I'm Pete's friend.

- Oh, from the home?

- Yeah.

- Look, uh...

I'm sorry.

This is my son's room.

You shouldn't really be in here.

Who gave you that?

- Pete.

- (whispers) That was awkward.

MAN: How dare you?

PETE: What?

MAN: Give away his stuff like that.

(indistinct arguing)

- Let's get the hell out of here.

- Come on. Take that off.

MAN: What are they doing in his room?

PETE: I gave them clothes--

MAN: I told you that nobody's--

PETE: I don't care what you said.

How am I supposed to not go in that room?

It's my brother's room as well, not just your son's.

MAN: What did I tell you? I told you I don't want

anybody in that room, not even us.

PETE: Well, maybe I don't wanna hear...

- Let's go. - Go on.

Pick up your coat on the way out, please.

(arguing continues)

MAN: Why couldn't you put them in a different room?

Why did it have to be that room?

PETE: Because that's where the clothes are!

(talking over each other)

- Look, out of all the rooms in the house where you could have taken them--

- Oh, will you just shut up? These are my friends...

(man sighs)

- Why didn't you tell me about your brother?

EVE: Come on, better go.

- You don't have to.

(door closes)

(birds chirping)

(chatter, dishes clattering)

(wind blowing)

♪♪

- Come outside.

(wind blowing)

♪♪

Look at this.

♪♪

PETE: I'm sorry about yesterday.

You know, that wasn't your fault.

That's between me and my dad.

- Why don't you like him?

- It's difficult, that's all.

- Why?

- 'Cause I'm not my brother.

- What happened to your brother?

Did he die?

- Yeah.

Yeah.

- Like Mum? - I don't know.

You never told me what happened.

- She died in her sleep.

- Was she sick? - Yeah.

- And you looked after her?

- Yeah.

- It sounds like she was lucky to have you.

- Yeah.

- Was your brother sick?

- No. No.

- What happened?

- It was a car accident.

- Were you with him?

- No.

No.

But I should have been.

Hmm?

(knock on door)

- Come in.

- Little delivery from Pete's dad.

Have a look through and then I'll give the rest to the others, alright?

- Okay, gorgeous.

(chatter and laughter)

- I don't know too much about it, frankly.

EVE: Right, I have toast.

- Thank you.

- Finally have your breakfast in front of ya?

(chatter continues)

WOMAN: Oh, dear.

Alright, sweetheart.

Alright, sweetheart, I got ya, I got, I got ya.

Get his leg up. Bring his leg over.

That's it, bring it up.

Alright, sweetheart, alright.

Alright, love I've got ya. It's alright.

It's alright, I'm right here.

- Alright? - Yeah.

(dogs barking in distance)

(shouting in distance)

(screeching in distance)

(protesters shouting)

(horn blowing, dogs barking)

(protesters shouting)

(chatter on two-way radio)

- Luke!

Luke.

What you doing?

How'd you find me?

Where'd you get the jumper?

- Your dad brought it to the home.

I wanna come with you. - No, you can't, Luke.

You've gotta go back to the home, it's not safe.

You shouldn't be out here.

- Let me help.

- It's too dangerous.

MAN ON RADIO: Pete, where are you?

Go on.

(sighs)

Oh, shit.

You're not going, are you?

Here.

Take this.

And this.

Alright?

Stay with me, okay?

Do exactly what I say.

You'll be fine.

Right, come on, let's go.

- Pete? Is there a problem?

♪♪

(dogs barking, horses snorting, man shouting)

MAN: You alright?

- Seen Luke?

- No, not today.

- Where's Pete?

- He didn't show.

(man on radio, indistinct)

MAN: Who's this?

- It's Luke. He's a friend of mine.

- Is he alright to be here? - Are you?

(men laugh)

- Come on.

- We're going to the woods. Over. We're going to the woods.

- So, what's happening?

(indistinct chatter)

(horn blowing, hooves thumping, dogs barking)

- Luke?

Anyone seen Luke?

- Is he not outside?

- No, I ain't seen him since he went to the shop.

- Hmm. - Alright.

(horn blowing, dogs barking)

- Yeah, we're coming. We're on our way.

(knock on door)

EVE: Luke?

Shit.

- Where do you think you're going?

- Rambling, mate. What's it look like? Excuse me.

- Get back, you little prick.

- It's a public footpath. You can't stop us.

- I can, and I will, so piss off.

And you. Go on, fuck off.

Oi! Don't you fucking touch him, alright?

He's...

- He's what?

- Hey!

That's enough now, alright?

That's enough. - Luke, don't.

- You think I don't know who you are?

Bet your dad's well proud of you, eh?

His only son.

Poor bastard.

- What did you say?

- I said poor bastard, being left with you, you little shit-arse.

- Fuck you, fucking wanker.

(thump, all shouting)

(screeching in distance)

♪♪

♪♪

(dogs barking)

- Get away!

Get away!

- Anything?

- I've been down to the shops.

They said they haven't seen him.

PETE: Eve!

Eve...

- I'll go check in the back. - Seen Luke?

- What, hasn't he come back? - No.

- Oh, crap.

(Luke breathing heavily)

(Luke wheezing)

EVE: He should never have been there in the first place.

- He was already out there, he wouldn't leave me alone.

I was just trying to keep him safe.

- What, so you figured you was just gonna come back by yourself

and leave him out there? - We were doing a sab!

He came and found me and I took him with me--

- And where did you leave him? - --'cause I didn't wanna

leave him on his own! - Where have you left him?

(Luke panting and wheezing)

(Luke groaning)

(Luke groaning and wheezing)

- (screeching)

- ...find him! - Where is he?!

- Where have you left him?

(screeching continues) - Hang on, listen.

Did you hear that?

(screeching continues)

It's from over there.

Come on. Come on!

(girl panting)

EVE: Luke!

- Luke!

(Luke coughs, wheezes)

Luke...

- Luke... - You alright?

- Take deep breaths, Luke, alright?

- Let me se if he's breathing, hang on.

- Who is she?

Okay, okay? - Okay, he's breathing.

Right, go and get some help.

Go! - Okay, I'll go.

- Alright, buddy.

Alright?

I got ya, I got ya.

I'm not gonna leave ya.

I'm not gonna leave ya.

(Luke coughing)

That's it, breathe.

Come on.

Luke?

♪♪

♪♪

WOMAN: ♪ Oh, come to me ♪

♪ Every day ♪

♪ My love ♪

♪ Oh, come and call ♪

♪ My name ♪

♪ My love ♪

♪ You know you mean ♪

♪ The world to me ♪

♪ You'll never know ♪

♪ How much I need you now ♪

♪ Oh, come to me ♪

♪ Every day ♪

♪ My love ♪

♪ Oh, come... ♪

♪ To me... ♪

♪♪

MAN AND WOMAN: ♪ Oh, come to me ♪

♪ Every day ♪

♪ My love ♪

♪ Oh, come and call ♪

♪ My name ♪

♪ My love ♪

♪ You know you mean ♪

♪ The world to me ♪

♪ You'll never know ♪

♪ How much I need you now ♪

♪ Oh, come to me ♪

♪ Every day ♪

♪ My love ♪

♪ Oh, come... ♪

♪ To me... ♪♪