Original subtitles

Minha pequena irmã de 19 anos passou de

19 anos na semana passada.

E ela tem sido uma princesa.

Olha pra ela.

Batendo como um gato.

Ela é desagradável.

Desagradável e...

Inacreditávelmente sexy.

Você vai me dizer o que aconteceu?

Eu deixei tudo para vir te pegar.

E se mamãe e pai perguntarem onde eu

fui?

Apenas não digam a eles nada.

Não há nada para dizer.

Você nem me disse nada.

Ok, bom.

Eu fico mentindo e nem sei porquê.

Você não mente, você só...

Embelhece um pouco.

Pense nisso como um favor.

As pessoas geralmente pagam em favor.

Às vezes, um pequeno mentirinho é melhor do

que a verdade.

Além disso, nós guardamos os segredos.

É o que os irmãos mais velhos fazem.

Onde está o seu grande anel?

Estou...

Me tornando menor.

Eu perdi peso.

Isso não vai durar.

Totalmente.

Eu não faço carboidratos de processo.

Não o peso, idiota.

O engajamento.

Michael, eu estou amada.

Sim, eu tenho certeza que minha irmã de

19 anos tem muito em comum com um

banheiro de 44 anos.

Você realmente é algo, você sabe disso?

Mikey, abra a porta.

Não mais mentiras, Gina.

Estou sério.

Claro.

Ok, o que for.

Trafique comigo.

Só seja um irmão bom e guarde meu

segredo, ok?

Parece um bom negócio.

Eu não estou concordando com nada.

É simbólico.

Simbólico de quê?

Acredito que a mãe e o pai saíram.

Tem uma cadeira inteira, você sabe.

Sim, olha aqui.

Então você vai me dizer porque eu tive

que pegar você ou...

Você promete que não vai me dizer?

Eu prometo.

Porque se mamãe e papai descobrirem,

eu sei que eles ouviram de você.

Eu vou colocar óculos nos meus olhos se

isso acontecer.

Isso é uma expressão.

O que for.

Você sabe...

Você é tão fofa quando você está cheio

de contente por mim.

Cala a boca.

Só me diga.

Eu me quebrei com o Kyle.

Eu sabia que não iria durar.

Bem, você estava certo.

Então, o que aconteceu?

Ele não é o homem para mim.

O que isso significa?

Eu não sei como explicar.

Barraca.

Eu já te disse o segredo.

A mãe e o pai descobrirão, você sabe.

Eu sei.

Eles realmente amaram ele.

Sua mãe talvez.

Meu pai definitivamente tinha razões para não te

deixar ficar a noite.

Seu pai estava certo.

E eu acho que ele vai adorar quando

você lhe diga.

Pare, Mikey.

Isso é humilhante.

Eu me sinto como uma falha.

Você é tão feio.

Isso não é engraçado.

Claro que sim.

Me diga, por que você chamou isso?

Eu não sei.

Eu acho que eu sei.

Você me deu a dor.

Eu sabia que era um erro te dizer.

OK.

Você acha que é engraçado que eu sou

miserável?

Não, não é isso.

É a sua arrogância que é engraçada.

E o fato de que quando ele segurou

sua mão, ele se comportou como se você

fosse dele.

Eu era dele, eu juro.

Minha querida, Gina, não vai querer nada.

Estou só tentando te salvar da nossa pobre

família, ou algo assim.

Mas você...

Graças a Deus, você viu o que o

pai viu.

O que eu vi.

Você me faz parecer um monstro.

Ele era muito velho para você, ele sabia.

Minha querida, Gina.

Rastejar.

Não, ele não era um creep.

Boa.

Agora você não tem que ficar com o

velho limpo.

Não seja feio.

Estou apenas dizendo, os homens de idade média

tem um tempo difícil mantendo isso.

Eu e o Kyle tínhamos um arranjo.

Eu o casaria e ele teria que esperar

até que nós fôssemos casados para...

Você sabe.

Espera, você está dizendo que você nunca o

assustou?

Ele é muito velho.

Eu sabia que com o tempo eu aprendi

a me sentir romântica e animada para, você

sabe.

Mas você passava a noite com ele?

Sim, mas...

Eu não estou dizendo isso para o pai.

Mesmo quando eu eventualmente lhe digo que eu

vou desligá-lo.

Claro, eu não vou me jogar no ônibus

por mentir.

Espere.

Pare de evitar a pergunta.

Você o assustou?

Nós nos beijávamos, ok?

Sem sexo, apenas nos beijávamos.

Às vezes alguma coisa de roupa.

Mas eu fazia ele dormir no sofá.

Você está me surpreendendo, Gina.

Na noite passada, ele veio do sofá para

dormir comigo.

E eu me sinto desculpa por ele.

Ele tinha olhos de cachorro e eu podia

dizer que ele queria mais.

E eu pensei, bem, nós estamos se casando

de qualquer forma.

Então, eu deixei ele tirar isso.

Isso?

Isso.

E?

Eu não sei.

Algo sobre isso me desligou.

Foi muito pequeno?

Não era grande, mas não era isso.

Foi o jeito que ele seguia.

Como se fosse uma espécie de cachorro valorizado.

Sim, eu aposto na arrogância dele.

A arrogância.

Sim, talvez fosse mais a arrogância do que

a aparência do cachorro.

O jeito que ele me disse de beijá

-lo foi mais uma demanda.

Mas eu deixei ele dormir comigo.

Então?

Ele pensou que eu era uma surpresa.

Você provavelmente acha que eu era uma surpresa,

Mikey, mas eu não podia.

Eu simplesmente não podia.

É porque você é uma lésbica?

Cresça.

É uma pergunta razoável.

Não, foi ele.

Eu não posso casar com alguém que...

que...

Isso te causa nojo?

Tentar.

Não, eu nem me conheço mais.

Isso é justo.

Você deveria estar com alguém do seu idoso.

Provavelmente.

Mas ele não é um cara ruim.

Sim, ele é tímido, mas...

Ele estava tão orgulhoso de ser meu marido

futuro.

Eu o envergonhei.

Isso é o que ele me disse.

Você me envergonhou.

Nós já enviamos as invitações e agora ele

tem que chamá-las.

Ele está machucado e humilhado.

Eu tenho certeza que ele vai ficar bem

em sua grande casa e seus milhões.

Poderia ter sido meus milhões.

Então, você não é uma lésbica?

Talvez.

Eu não sei.

Você já viu um cara ruim, certo?

E ele não te repulsou?

Quer dizer...

Claro, eu não sou muito boa com isso.

Você não é?

Eu não sei.

É só...

Uma coisa que fica fora.

É um pouco assustador.

Você é ridículo.

Estou apenas te dizendo como eu me sinto.

Você provavelmente nunca viu um cara realmente bonito.

Um cara majestoso.

E deixe-me adivinhar, você tem um?

Eu tenho um cara extraordinário.

É verdade.

Você é igual a ele, sabe?

Você é um e o mesmo.

E eu sou...

Coquinha.

E aqui você está, sentada no sofá comigo.

Quando você poderia subir e ir para o

seu quarto.

Mas você não está.

Boa ideia.

Vamos lá.

Você nem quer ver?

Tentar?

Não.

Droga, Mikey.

Eu pensei em sua mãe.

Graças a Deus, eu estava tão perto de

lhe dizer.

Falando de drogas de novo?

Estou estúpido.

Desculpe.

Eu só queria me desculpar por antes.

Eu estava apenas tentando ser engraçado e fazer

você rir.

Eu sei, Mikey.

Você é doce para mim.

Boa noite.

Boa noite.

Espere.

Suponha que eu...

...Queria vê-lo.

Ele.

Ele, droga?

Você quer ver o meu coque?

Quer dizer...

Eu só fiquei curioso depois de você dizer

que ele era majestoso.

Quer dizer, parece que eu não o vi

antes.

Andar em cima de mim e pegar drogas

é um pouco diferente do que vê-lo

de perto.

Como?

Porque é...

É difícil.

Você se divertiu?

Meu coque não é bonito ou majestoso.

Eu só estava brincando com você.

Eu vou te contar a verdade.

A verdade?

Não é tão horrível.

Não?

Ele parece bom.

Um pouco sujo.

Meu Deus.

Sua mãe está dormindo na próxima sala.

Espere.

Desculpe.

Eu não esperava que isso acontecesse.

Meu Deus, o que ele está fazendo agora?

Isso não é um experimento científico, Gina.

Meu Deus, Gina.

Você é uma virgem?

E isso não foi, Kyle.

Não, não sempre.

Às vezes me doe quando sei que não

posso fazer nada.

Tipo, sexo?

Tipo, sair.

Oh.

Boa noite, Gina.

Espere.

E se eu pudesse te tirar sem usar

minha boca ou meu coque?

O que?

Vou te mostrar.

O que é isso?

Sim, mas não deveríamos...

Oh.

Oh.

Oh.

Me sinto tão bem.

Adoro sentir o seu coque, irmão.

Sentir a dor contra o meu coque.

Quer ver o meu coque, irmão?

Mostre-me.

Oh.

Me sinto tão bem.

Eu poderia vir assim.

Eu quero que você venha.

Preciso sentir-me mais perto.

Gina.

Apenas um pouco.

Você pode manter seu coque.

Tentar.

Tentar.

Ah, sim.

Apenas assim.

Ah, sim.

Isso é muito melhor.

Melhor?

Sim, mas ainda me sinto que preciso de

mais perto.

Vou tirar isso.

É muito melhor.

Tentar.

Eu não posso.

Me sinto tão bem.

Você está fazendo isso cada vez mais difícil

para mim.

Tentar.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Eu poderia...

Tentar.

Eu quero sentir o seu coque girando contra

o meu coque.

Nós não vamos colocar isso.

Não.

Definitivamente não.

Tentar.

Oh, meu Deus.

Eu estou tão sujo.

Eu quero que você traga esse coque para

peixe.

E coloque ele para baixo.

Meu coque sujo.

OK.

Tentar.

Oh.

Oh.

Apenas assim.

Oh.

Tentar.

Apenas assim.

Oh.

Oh.

Com esse tipo de coque.

Oh.

Oh.

Tentar.

Me sinto tão bem.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh, meu Deus.

Eu adoro sentir o coque girando contra mim.

Tentar.

Eu quero que você vá mais rápido.

Tentar.

Tentar.

Oh é tão bom.

Eu quero que você vá mais rápido.

Tentar.

Tentar.

Tentar.

Oh meu Deus, é tão foda.

Sim, por favor, continue assim.

Não pare.

Tentar.

Oh meu Deus.

Oh meu Deus.

Eu acho que você vai me fazer ir

embora.

Tentar.

Oh meu Deus, sim, eu estou quase lá.

Meu Deus.

Eu acho que...

Eu acho que eu preciso de você.

Coloque o óculos.

Tentar.

Sim, só o óculos.

Eu não sei se devemos fazer isso.

É só o óculos.

Só o óculos, então?

Nada mais do que isso.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Você está bem?

Tentar.

Sim, eu quero que você me dê outro

dedo.

Você tem certeza que não está doendo?

Tentar.

Doe muito bem.

Assim?

Sim, assim.

Tentar.

Está me estendendo muito bem.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Estou assistindo você.

Eu amo você.

Tentar.

Oh.

Oh.

Mais?

Sim, continua.

Oh.

Oh.

o que significa que eu sou

desculpe por chorar eu queria gritar

Eu quero voltar para a casa.

Oh meu Deus!

Oh meu Deus, eu realmente não consigo aguentar.

Você está bem?

Tentar.

Me sinto tão bem.

Me sinto tão bem.

Você está bem?

Tentar.

Me sinto tão bem.

Meu Deus, me ajuda.

Me ajuda.

Oh meu Deus, eu realmente não consigo aguentar.

Me ajuda.

Oh sim, eu continuo aguentando.

Me ajuda.

Sim, me ajuda.

Tentar.

Oh meu Deus.

Eu não consigo aguentar.

Eu não consigo aguentar.

Oh meu Deus.

Eu não consigo aguentar.

Eu não consigo aguentar.

Por favor, continue assim.

Assim, sim.

Oh meu Deus.

Isso vai me fazer cair.

Eu te disse que você iria cair.

Tentar.

Continue aguentando, continue aguentando.

Oh meu Deus.

Eu quero aguentar agora.

Me sinto tão bem.

Me sinto tão bem.

Isso vai me fazer cair.

Me ajuda.

Me ajuda.

Oh meu Deus.

Me ajuda.

Me ajuda.

Oh meu Deus.

Você é muito bom nisso.

Sim, eu estou fazendo um bom trabalho.

Estou fazendo meu irmão se sentir bem.

Oh meu Deus.

Estou tomando um grande guloseimel em minha garganta.

Por que você fez isso?

Você gostou da sua garganta?

Oh meu Deus.

Oh meu Deus.

Preciso de mais do meu corpo.

Oh meu Deus.

Oh meu Deus.

Sim, sim, sim.

Você é muito bom.

Você realmente tem um corpo maravilhoso.

Inspire e...

...

...

...

...

...

...

...

Meu Deus do Céu!

Calma, calma, calma.

Não se preocupe, não se preocupe.

Não se preocupe, não se preocupe.

Estou tão doente, Watson.

Estou tão doente de estar quieta.

Estou tão doente.

Meu Deus do Céu!

Meu Deus do Céu!

Eu tenho que continuar.

Sim, assim.

Assim.

Meu Deus do Céu!

Sim, sim, não se preocupe.

Eu vou vir.

Eu vou vir.

Eu vou continuar.

Foda-se.

Meu Deus!

Foda-se.

Eu estou vindo.

Foda-se.

oh meu deus, sim, por favor sim, eu

estou cheio do meu pescoço com o teu

cartão eu quero ser cheio do meu modo

de irmãos sim, por favor, me dê por

favor oh meu deus sim, sim, venha dentro

de mim oh oh sim

oh meu deus oh oh oh oh eu

posso sentir que estou saindo oh oh eu

me sinto tão bem eu me sinto cheio

eu posso sentir que está saindo de mim

oh oh eu vou provar oh oh oh

eu posso é tão doce eu acho que

eu posso te dar uma segunda carga se

você quiser sim, por favor sim eu preciso

de mais sim

oh oh oh oh oh oh eu

posso sentir que estou saindo sim oh

oh oh oh oh eu te quero sim

minha irmã eu te quero sim não pode

ser muito alto sim eu posso sim sim

sim sim sim sim sim sim sim

Eu não posso mais, eu não posso mais,

eu não posso mais.

Eu não posso mais, isso não está tão

bom.

Eu não posso mais.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah,

oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh oh um no num

um um um um um Não,

não, não, não, não, não, não, não, não,

não, não, não, não, não, não, não, não,

não, não, não, não, não, não, não, não,

não, não, não, não, não, não, não, não,

não, não, não, não, não, não, não, não,

não, não, não, não, não, não, não, não,

não, não, não, não, não, não, não, não,

não, não, não, não, não, não, não, não,

não, não, não, não, não, não, não, não,

não, não, não, não, não, não, não, não,

não, não, não, não, não, não, não, não,

não, não, não, não, não, não, não, não,

não, não, não, não, não, não, não, não,

não, não, não, não, não, não, não sabias

o que eu sempre queria fazer?

que é?

me botar de trás eu não quero você

me botar de trás Minha

atriz, minha letra...

Nããão...

Oh...

Bolsa...

Oh...

Oh, meu Deus...

Tentar...

Melhor do que eu imaginava...

Bolsa...

Oh...

Oh, meu Deus...

Tentar...

Ah, sim...

Assim...

Oh, meu Deus...

Oh, eu me sinto tão feliz quando ele

vem me ver...

Oh...

Ele é tão bom...

Oh...

Bolsa...

Tentar...

Tentar...

Oh...

Ele é tão bom...

Oh, meu Deus...

Oh...

Sim, sim...

Tentar...

Oh...

Oh, meu Deus...

Bolsa...

Tentar...

Oh...

Oh, é tão profundo assim...

Oh...

Bolsa...

Tentar...

Oh...

Oh...

Caramba...

Oh...

Oh...

Oh...

Oh...

Oh...

Oh...

Oh...

Oh, meu Deus...

Meu

Deus

do céu!

Ah, que vergonha!

É isso aí!

Sim!

Bela, você vai me ver!

Tentar!

Oh, meu Deus!

Oh!

Oh!

Tentar!

Oh!

Oh!

Bela!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Eu não posso mais...

eu não posso mais...

Oh meu Deus...

Eu não posso...

Eu não posso mais...

Eu não posso mais.

Eu não posso mais.

Oh, meu Deus.

Eu não posso mais.

Eu não posso mais.

Oh, meu Deus.

Sim, sim, por favor, me dê um copo.

Sim, sim.

Por favor.

Me dê um copo.

Tentar.

Me dê um copo agora.

Tentar.

Por favor.

Por favor.

Me sinto tão bem.

O calor vem de fora da minha casa.

Oh, meu Deus.

É ele?

Você...

Você realmente ainda está ligada?

Você não está envergonhada, está?

Oh, meu Deus.