All language subtitles for FSDSS-965 [Faster Whisper AI tran]

am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
nl Dutch
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅคขใ ใฃใŸใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒŠใƒซใ‚ธใƒ ใ‚’้–‹่จญใ—ใฆไธ€้€ฑ้–“ ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ไผšๅ“กใ‚’ๅข—ใ‚„ใ™ใŸใ‚ใซ

ใพใšใฏ sns ๆดปๅ‹•้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใ‚ƒ ็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒŠใƒซใ‚ธใƒ ใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผใฎใฏใ˜ใ‚ใคใ‚Šใ‚“ใงใ™ ไปŠๆ—ฅใฏ่‡ชๅฎ…ใง็ฐกๅ˜ใซใงใใ‚‹ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’็ดนไป‹ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใŒ็ฐกๅ˜ใซใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใฎใง็š†ใ•ใ‚“ใงไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ† ใงใฏใพใšใฏใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ฏใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใพใšใ†ใคไผใ›ใซใชใ‚Šใพใ™ ่‚˜ใ‚’ใคใ‘ใฆใŠๆฐ—ใซๅ‚ใ‚Šใพใ™

็›ฎ็ทšใฏใŠใธใใงใ™ 10็ง’ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใฎๆ™‚ๆฏใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใงใฏๆฌกใฏใƒ‰ใƒณใ‚ญใƒผใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™ ใƒ‰ใƒณใ‚ญใƒผใ‚ญใƒƒใ‚ฏใฏใพใšใฏๅ››ใคใ‚“ใฐใฎ็Šถๆ…‹ใซๅ‡บๅง‹ใ‚ใพใ™

ใใฎ็Šถๆ…‹ใง่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใฎๆ™‚ๅคฉไบ•ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใคใพๅ…ˆใ‚’ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๅคงใใ็ชใไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ™

ใ“ใฎๆ™‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใงใใ‚‹ใ ใ‘ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจไธŠใซไธŠใ’ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใฏใพใšใฏ10็ง’ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™

ๆฌกใฏใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆใงใ™ ใพใš่ถณใ‚’่‚ฉๅน…ใซๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

่ตทใใ‚‹ไบบใฏๆ‰‹ใ‚’ไธŠใซไธŠใ’ใฆ่…ฐใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใพใ™ ๆค…ๅญใซๅบงใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใงไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

่…ฐใ‚’ไธ‹ใ‚ใ™ๆ„Ÿ่ฆšใฏใงใใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ ไธ‹ใ‚ใ›ใ‚‹ไบบใฏไธ‹ใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎๆ™‚่†ใŒใคใพๅ…ˆใ‚ˆใ‚Šๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ 10ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™

ใ›ใƒผใฎ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใใพใ—ใŸใ‹? ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ๅ‰ใซ็ถšใ‘ใฆไธ€็ท’ใซๅฅๅบท็š„ใชไฝ“ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใŸใ ใ„ใพไผšๅ“กๅ‹Ÿ้›†ไธญใงใ™

่ฉณ็ดฐใฏใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ SNSใฎใŠใ‹ใ’ใงไผšๅ“กใŒๅข—ใˆใฆใใŸ

ใงใ‚‚ๆœๅธฐใฃใฆ้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใจ ใ™ใใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

็ขบ่ชใ—ใŸใ„ใฎใงๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ† ๅๅˆ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹? ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒšใƒผใ‚นใŒใกใ‚‡ใฃใจ้€Ÿใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎ่ชฟๅญใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๆฌกใฏใƒ’ใƒƒใƒ—ใ‚นใƒฉใ‚นใƒˆใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ† ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใชใฎใง็งใŒใŠๆ‰‹ๆœฌใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใง ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅบงใฃใฆ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใพใ™ ๆ‰‹ใจ่ถณใงๆ”ฏใˆใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ‹ใจใง่ถณใ‚’

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ”ฏใˆใพใ™ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅฎ‰ๅฎšใ—ใŸใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใพใ™

่ƒŒไธญใจ่ถณใงๆ”ฏใˆใฆใ‚‹็Šถๆ…‹ใง ใ“ใฎๆ™‚ใซใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจใŠๅฐปใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ†่งฆใ‚‹ใจๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹? ไปŠๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพๅ‰ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไธกๆ–นใฎใŠๅฐป่งฆใฃใฆ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ไธกๆ–นใจใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใŒ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™? ็ขบใ‹ใซๅ›บใใชใฃใฆใพใ™

ไปŠไธ‹ใ’ใ‚‹ใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™? ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๅ›บใใชใฃใŸใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹? ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใงใฏๅฎŸ้š›ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็‹ญใ„้ก”ใชใ‚“ใงใ“ใกใ‚‰ใซไฝ•ใ‹ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹? ใฏใ„ใฏใ„ใ„ใงใ™ใญ

็งใŒ่ชฟๆ•ดใ‚ตใ‚คใƒˆใซใŠ่ฉฑใ—ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„! ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใŠๅฐปใซๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ“ใฎ่ชฟๅญ?ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹?

ใ‚ตใƒใƒผใƒˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?้‡ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…จ็„ถ้‡ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ่ชฟๅญใง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๆฏใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐป้ ‘ๅผตใฃใฆไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใฎ่ชฟๅญใงใ™ใ‚ˆ

ไธ‹ใฎๆ–นใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใพใšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ™ฎ้€šใงใ™ใ‚ˆใญ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใพใŸใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใŸๆ–นใŒ

ๅŠน็އ็š„ใซใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

้›†ไธญใงใใพใ™ใ‹?

็ขบใ‹ใซ้›†ไธญใงใใพใ™

ไผ‘ใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

้›†ไธญใงใใชใใฆ

ไผ‘ใฟใพใ™?

ใฏใ„

้›†ไธญใงใใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚ฏใƒผใƒซใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใ„ใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ™ใพใ™ใปใงใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš‘ใใชใฃใฆใใฆใ„ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ€ๅ›žๅ†ทใพใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„้ขจๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹?

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚ใใฃใฆ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆš‘ใ„ใ—่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒๆถผใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใพใ—ใŸใญ

ๆฑ—่‡ญใใชใ„ใงใ™

่„ฑใใพใ™?

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ในใ‚ŠใŒ่‰ฏใใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹็กฌใใชใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ไผ‘ๆ†ฉใฏใ“ใ“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚ฟใƒณใ‚ฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹?

ใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฏๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ๅใใพใ™

่—คๆœฌใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ไบˆ็ด„ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

SNSใง่œ‚่œœใ•ใ‚“ใฎๅ‹•็”ปใŒๅ›žใฃใฆใใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ™ฎๆฎต็ญ‹ใƒˆใƒฌใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ไผธใณใพใ™ใญ

ๆˆปใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎ

ๆˆปใ—ใพใ™ใญ

ไผธใณใฆใพใ™ใ‹?

่‚ก้–ข็ฏ€ใจ่…ฐใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅŠ›็ตๆง‹ๅผ•ใใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใง

ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅธใฃใฆ

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ไผธใฐใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

่‚ฉใŒ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

่‚ฉ็”ฒ้ชจใ‚‚่„‡ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจๅฑใชใ„ใฎใง

ๅฏ่ปขใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่…•ใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŸใถใ‚“ใ“ใฎใพใพใงใ—ใ‚“ใฉใ„ใฎใง

ใ—ใ‚“ใฉใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ—ใ‚“ใฉใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่…•ใฎๆ–นใ‚‚

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่…•ใŒใญ

ใšใฃใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„ใฎใง

่…•ใ‚’่ปฝใใปใใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ‘ผๅธใŒใ™ใๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎตใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใจใ‹ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ่‹ฆๆ‰‹ใงใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ

ใฏใ„ๆฏๅธใฃใฆ

ใฏใ„ๅใใพใ™ใ‚ˆ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅๅฏพๅดใ‚‚ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใง

ไฝ“ใ‚‚ไผธใฐใ›ใŸใฎใง

ๆ—ฉ้€Ÿ่…น็ญ‹ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใฆใพใ™ใ‹?

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใกใ‚‰ใซๅฏ่ปขใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่ถณใ‚’ใ“ใ“ใซ

90ๅบฆใซๆ›ฒใ’ใฆ

่†ใ‚’ใดใฃใŸใ‚Šใใฃใคใ‘ใพใ™

ใใฎ็Šถๆ…‹ใง

่ตทใไธŠใŒใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใ“ใฎๆ™‚ใŠ่…นใซ

ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใธใใ‚ใŸใ‚Šใ‚’

ไปŠๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงไธ‹ใŒใฃใฆ

ใพใŸ่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™

ใ“ใฎๆ™‚ใ‚‚

ๅ‘ผๅธใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใšใซ

ใ‚นใƒผใƒใƒผใ‚นใƒผใƒใƒผ

ใŠ่…นใซๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใใใ†ใงใ™ใ‹?

ใงใใใ†ใงใ™

่ถณใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆ

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ™ใ‚‹ใฎใง

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใฏ่กŒใใพใ™ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจๆฐ—ใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚‚

่ถณใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่…น็ญ‹ใ‚’้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่…นใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ๅ‘ผๅธใ—ใฆใพใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่…น็ญ‹้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ๆ–นใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่…น็ญ‹้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‹?

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ—ใŸใ‹?

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฎๆˆๆžœๅ‡บใฆใพใ™ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‹?

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๆฏใŒ่’ใใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆ

่ถณใฎ้ชจใ‚’ใ—ใฆ

ไธ‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ไธธใ‚ใšใซๅœฐ้ขใจๅนณ่กŒใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฏใ‚’ใ—ใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ็ดฐใ‹ใ„็ญ‹่‚‰ใŒ้›ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใง

ใ‚ตใƒผใƒŠใƒผไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใฎใง

ใ”ไธ€็ท’ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฑ—ใ‹ใใฎ

ไฝ•ใŒ?

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰็งใฎ่ƒธ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ“ๅ‹ขใ—ใ‚“ใฉใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไธŠใซใกใ‚‡ใฃใจ

่ถณไผธใฐใ—ใŸใปใ†ใŒ

ๆฑ—ใŒๅ‡บใฆใพใ™

ไฝ“ๅ‹ขใŒไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒคใƒณ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠ่ƒŒไธญๆตใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๆฑ—ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ—

ๆตใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฝใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใœใฒ

็งใฏๅ…ˆใซๅ‡บใฆใŠใใฎใง

ๅพŒใงใŠ้ƒจๅฑ‹ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใงๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใ†ใกๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎใง

ใ‚ชใƒผใƒซๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

้š™ใฎไธ‹ใŒ

ใ“ใ“ใ‚’ๆตใ—ใฆใŠใใจ

่€ๅปƒ็‰ฉใŒๆตใ‚Œใฆ

็—›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ญ‹่‚‰ใง

่‚ฉใ“ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

้ฆ–ใจใ‹

้ ญใจใ‚‚ใคใชใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

้ ญ็—›ใฎๅŽŸๅ› ใซใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใง

็ญ‹่‚‰ใ‚‚

้›ใˆใฆ่ถณใฎใ“ใจใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Šใจใ‹

็ญ‹่†œใƒชใƒชใƒผใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใชใ„ใจ

ไฝ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒ

็ถบ้บ—ใซ

ๅ‡บใชใ„ใฎใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’ใ—ใŸใปใ†ใŒ

ใ‚ˆใ‚ŠๅŠนๆžœ็š„ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

่ถณๅ…ƒใ‚‚

ใŠๅฐปใ™ใ”ใ„ไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™

ใ“ใฎๅบ•ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚‚

ใƒชใƒณใƒ‘ใŒ้€šใฃใฆใ‚‹ใฎใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒชใƒณใƒ‘ใ‚’ๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

่€ๅปƒ็‰ฉใŒๆตใ‚Œใ‚„ใ™ใใชใ‚‹ใฎใง

ใฉใ†ใ—ใพใ™?

่…ฐ็—›ใ„?

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใญ

ไฝ“ๆธฉใ‚’ๆธฌใ‚Šใพใ™ใญ

็—›ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„็—›ใพใฃใฆใพใ™

ไธกๆ–นใกใ‚‡ใฃใจๆตใ—ใพใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆตใ—ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ“ใใ‚Šใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ๆฐ—ๅ€™ใŒ่‰ฏใใชใฃใฆใใฆ

ๆš‘ใ•ใŒ่‰ฏใใชใฃใฆใใฆ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใƒผใƒซใƒ€ใƒณใ‚น

ๆจชๆ‰‹ใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็”ทๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎ่ชฟๅญใง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ไฝ“ใ‚‚

้›ใˆใ‚ˆใ†ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.