Original subtitles

فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KING-MOVIE.SITE::.

جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KING_MOVIE | @King_Movie

در اینستاگرام با ما همراه باشید @KINGMOVIE.CO

قرار نبود اینطوری بشه

ما خسارت رو ندیدیم اونا قبلاً مرده بودن

نینجاهای زامبی علیه نیروهای ویژه

زود باش باید فرار کنیم

بیا بریم

زود باش

من اسلحه دارم

کی اینجاست ؟

عقب وایستا عقب وایستا

برو عقب

برو عقب ...

اوه .. لعنت

اوه .. لعنت

زود باش زود باش

لعنت هنوز آنتن نمیده

حالا باید چیکا کنیم ؟

زود باش

مشعل

امنیت ساینسی

امروز با نیروهای فوق پیشرفته مسلح

که برای از بین بردن هرج و مرج در سراسر دنیا با قدرت تفکیک مناسب هستند

و محافظت از مهم ترین انسان ها سرسر دنیا

ما اینجا در سانسی یک بخش تحقیقاتی بسیار پیشرفته داریم

اختصاص به زندگی دارد

در سانسی ما پیشرو ساختن داروی هی جدیدی برای ازبین بردن بیماری ها هستیم

که توسط استاد هاچیرو پایه گذاری شده

و در کوهستان سورند ژاپن فعالیت میکنه

دیلن ؟

من آنیتا بکستر هستم ممنونم که امشب اومدید اینجا

از دیدنت خوشخالم

این .. این یه کم غیر عادیه که در این ساعت یک مصاحبه کاری داشته باشیم

ولی به خاطر این فرصت متشکرم

بله فکر میکنم یه جورایی غیر عادیه

من مدت زیادی هست که با این بخش کار میکنم

پس من بهش عادت کردم

تو باید حساسیت کاری که ما اینجا میکنیم در نظر بگیری

محرمانه بودن ضروری هست

متوجه هستم

من علاقمندم بیشتر بشنوم

بسیار خوب پس بیا بریم

از این طرف

تو سابقه کاری طولانی و موفقی در TIG داشتی

چی باعث شد تمرکزت رو به امنیت خصوصی نغییر بدی ؟

صادقانه بگم خانم

به خاطر پول

من 13 سال در اون شغل بودم

هر طور ریسکی که فکر بکنید داشتم

قاچاقچی های اسلحه عملیات مربوط به ترورست ها

شیوع های شیمیایی و بیولوژیکی

تهدیدهای بمباران

و تمام انواع جنگ

میدونی من باید اونجا 25 سال با پول کم 4 برای 2 خدمت میکردم

من میخوام محافظت کنم و خدمت کنم

من همیشه اینکارو کردم

و به همون اندازه که ممکنه برای شما عجیب به نظر بیاد

من میخوام با آدم بدها باشم

رضایت از کار شاید یک احساس خوب موقت بهتون بده اما ..

وقتی من برای یک کار به جایی رفتم خانواده منو در آسایش قرار نمیده

و قطعاً وقتی نیستم از اونا محافظت نمیکنه

این یک حس خیلی متعارف هست دیلن

بله درآمد استثنایی هست

و خوب در کنار این کمپانی افرادی که در معرض ریسک قرار دارن در نظر میگیره

و پاداش هم مطابق اون در نظر گرفته میشه

تو متوجه هستی که در بخش امنیت خصوصی نقش یک مامور چقدر متفاوت هست ؟

در مقایسه با موقعیت های محلی که تجربه اونا رو در TIG داشتی

اوه بله خانم

من آموزش مبارزه دیدم

من قبل از اینکه از TIG برگردم خونه 2 تور گذروندم

مهارت در تمام سیستم ها اسلحه و نبرد نزدیک تن به تن

به علاوه تمریناتی که در اینجا داشتم که شامل مهارت های مهلی ، عملیات در آب

اطلاعات تاکتیکی توانائی شلیک دقیق

و حتی تکنیک های پزشکی

من برای هر موقعیتی که در نظر بگیرید آماده هستم

خارجی یا محلی

اینجا یا منطقه جنگی خارج از کشور

بله من سوابق شما رو در اینجا دارم

تاثیر گذاره

اون کاری که ماه پیش در جریان گروگان گیری در مرکز خرید داشتی

بصورت همزمان محل ورود رو منفجر کردی و ..

از بین بردن مرد مسلح در 12 ثانیه

تاثیر گذاره

ممنون

تیم ما خیلی موثر هست

حالا شما متوجه هستید که ما باید شما رو تحت یک سری آزمایشات قرار بدیم

نفوذ امنیتی

مردم کدوم گوری هستن ؟

لعنت !

چیزی نیست

اون بالا باید آنتن بده

کمک !

چه غلطی داری میکنی ؟

تو میخوای اونا بدونن کجا هستیم ؟

تو نمیتونی ببینی کسی توی یابون ها نیست ؟

با وجود این زامبی ها ما اینجا گیر افتادیم مگر اینکه یه لباس مخصوص پرش داشته باشی

ما فقط باید یه جایی برای مخفی شدن پیدا کنیم

و صبر کنیم کمک برسه

من نمیخوام بمیرم

خودتو کنترل کن

نمیتونیم اینجا بمونیم

ما باید بریم

زود باش

نه !!!

آماده ورود هستیم

ما در ورودی هستیم

آماده هستیم تکرار میکنم آماده هستیم

وارد طبقه اول میشیم ما زنده هستیم

تکرار میکنم ما الان زنده هستیم تمام

ما اینجا با چه کوفتی طرف هستیم ؟

ما به نفرات بیشتری احتیاج داریم

نه

فقط ما هستیم

ادامه بده

طبق نقشه جلو میریم

گلوله های روی اون اثری ندارن

قراره چطوری اونو بکشیم ؟

وقت مردنه

باید حواسمون رو جمع کنیم

به نظر میاد از اینجا وارد شدن

اونا ز هر طبقه ای میتونن اومده باشن چی باعث میشه فکر کنی از اینجا اومدن ؟

بیا بریم به پارکینگ و به مامور امنیت اطلاع بدیم

تو باید آروم باشی

ما حالمون خوبه

ممکنه کس دیگه ای صدمه ببینه

تو میدونی که من میرم ببینم چه خبره

پیش من بمون طوریت نمیشه

میبینی این بالا همه چی به نظر خوبه

پیشنهاد میکنم بریم طبقه پائین

خیلی خب ما از پله فرار میریم

داری با من شوخی میکنی

تو از تاریکی میترسی ؟

پدر و مادرت بهت نگفتن چیزی به اسم لولو وجود نداره ؟

ما باید پیداش کنیم

بیا از اینجا بریم

خدای من

اون مرده ؟

آره

اون مرده

کفش هاتو در بیار

از این طرف

تکون نخور

برگرد و دستات رو بزار روی دیوار

بالا

خیلی خب تو مشکلی نداری

متاسفم رفیق

ولی ما الان یه جسد اونجا پیدا کردیم

مجبورم احتیاط کنم

چه اتفاقی افتاد ؟ اون کیه ؟

من هنوز نمیدونم

ولی به نظر میاد ما یه آدم خشن توی ساختمان دریم

ما الان جسد نگهبان رو پیدا کردیم

هی کوین ؟

تو میدونی پنل ارتباطات ساختمان کجاست ؟

آره آره میتونم ببرمتون اونجا

پس بریم

اون چه کوفتی بود ؟

خیلی خب باشه

از این طرف

آروم

همه برید عقب

برید عقب

کوین زود باش

ما باید بریم عقب

کوین ؟

کوین بیا اینجا

کوین زود باش

کوین برگرد اینجا

کوین زود باش

کوین زود باش

کوین بیا اینجا

برو کنار کوین

بیا بریم زود باش

داره میاد زود باش

زود باش باید بریم بیا بریم زود باش

برو

برو

خیلی خب باید بریم برو برو برو

برو برو برو

برو برو برو

برو برو برو حرکت کن تکون بخور

زود باش

لینا زود باش

من نمیتونم زود باش

لینا ما باید از اینجا بریم بیرون

زود باش

خیلی خب باشه

ما باید بریم

متوجه میشی ؟

دیلن ؟ بگیرش

اون چه کوفتی بود ؟

خدای من

تو خوبی ؟

بیا از اینجا بریم بیرون

باشه

همونجا واستید حرومزاده ها !

اسلحتون رو بندازید

آه خدا رو شکر

دیلن ؟

یا عیسی

ادی ؟

چه خبر شده ؟

یه چیز لعنتی توی ساختمان حرکت میکنه

منظورم ایه که اونن قبلاً 2 نفر رو کشته که شامل نگهبان هم میشه

اون بیش از حد سریعه

به تمام گلوله های من جاخالی داد مرد

من حتی فکر نمیکنم اون انسان باشه

شما از کجا خبردار شدید ؟

یه آدم دیووانه داره توی ساختمان میچرخه و آدم ها رو میکشه

و تو میخوای بدونی ما چطوری خبردار شدیم ؟

زود باش دیلن

به خاطر همینه تو دیگه تو این تیم لعنتی نیستی

هی زود باش ای کی

خفه شو ادی

ما الان دو نفر رو طبقه پائین از دست دادیم

این یه کمی بیشتر از یه مرد دیوانه خشن هست

خوب چطور میتونه باشه ؟ اون تمام این مدت این بالا دنبال ما بود

من دستورات خودم رو دارم دیلن

تو لازم نیست دیگه نگرانش باشی

دستورات تو چی هستن ؟

ادی چه خبر شده ؟

این یه جور شیوع هست مرد

مثل اینکه یک آزمایش اشتباه شده

ما اینجا هستیم تا این مساله رو حل کنیم

کافیه ادی

زود باش مرد

به نظر من شما به تمام کمکی که بتونید بگیرید نیاز دارید

آره زود باش رئیس

باشه خیلی خب

ما باید اطلاعات تحقیقات رو از آزمایشگاه پیدا کنیم

تهدید رو از بین ببریم و ..

شاهد ها رو ! وو وو یه لحظه صبر کن

کدوم شاهد ها ؟ نه نه نه

کدوم شاهد ها ؟ ها ؟ هی نه

کدوم شاهد ها ؟

ما اینجا قربانی های بی گناه هستیم

بله البته ما فقط باید...

وضعیت رو کنترل کنیم ادی ؟

تو دستورات رو دریافت کردی

تو فکر میکنی این چیه ؟

سوال پرسیدن ما تموم شده

ما باید کار رو تموم کنیم

دیلن ؟

به خاطر دوران گذشته

اگر تو با ما باشی مشکلی نیست

زود باش رئیس

ما هیچ وقت ادم های عادی رو نکشتیم .. من هیچ وقت ..

من دقیقاً میدونم اینجا چه خبره

یک ورود غیر مجاز به آزمایشگاه انجام شده

این پاکسازی هست

نه !

نه نه نه نه زود باش زود باش

الینا زود باش

کثافت عوضی

ادی ؟

بزنش

نمیتونم اینکارو بکنم کی

ادی تو سمت اشتباه رو انتخاب کردی

کولت ؟

سمت ساعت 2 بهم پوشش بده

دو !

ادی گلوله من تموم شد

گلوله ها رو تلف نکن این آخریشه

درست مثل قدیم ها ، ها ؟

تو سرت برای کارهای سخت درد میکنه دیلن

لعنت مرد رئیس این داره خیلی بد میشه

خفه شو کولت

اگر سر راهم پیدات بشه من میکشمت

خوب بیا تمومش کنیم ، ها ؟

برید عقب چیزی نیست مارلی . ما اومدیم برای کمک

تو مشکلی نداری کارت رو خوب انجام دادی

اون اطلاعات تحقیق هست ؟

تو مارلی کینگستون هستی ؟

شماره 42 کالور - تپه کلیر

دختر جوزف و کری کینگستون

جواب بده

چرا تو اسلحتو پائین نمیری ؟

متاسفم مارلی

من دستورات خودم رو دارم

تو نمیدونی با چی طرف هستی

برو کنار . برو کنار بزار بزنمش

بزنش

شلیک کن

ای کی جواب بده

کشتمش

شنیدی ؟

تو میتونی ماموریت رو تموم کنی ؟

تو به من نگفتی این چیز .. اینقدر قدرتمنده

اونا انسان نیستن

تو میتونی ماموریت رو تموم کنی ؟

تیم من از بین رفته

دیلن اینجاست

سر راهم سبز شد

من نمیدونم اون اینجا چیکار میکنه

ادی با اون رفته

تو باید نفرات بیشتری برای من بفرستی

جواب منفیه

هیچ کس دیگه نیست

تو باید این قضیه رو تمومش کنی

اون فیزیک دان زنده هست؟

به نظر من مرده

ماموریت تغییر کرده تو دستورات جدیدی داری

به هر قیمتی مارلی رو پیدا کن

اطلاعات تخقیق رو به دست بیار

ولی این دفعه زنده نگش دار فهمیدی ؟

من ساختمان رو بسته نگه میدارم

ولی تو باید سریع عمل کنی

تمام

اطاعت

تکون نخور

برید عقب به من نزدیک نشید

از من دور بشید تنهام بزارید

خواهش میکنم ببین مشکلی نیست

خواهش میکنم لطفاً به من نزدیک نشید

خواهش میکنم

خواهش میکنم

چیزی نیست

چیزی نیست

ما نیومدیم اینجه که اذیتت کنیم

به من نزدیک نشو

ما اومدیم کمکت کنیم

ما ذیتت نمیکنیم

برید عقب بزارید من برم

بزارید من برم

بس کن بس کن بس کن بس کن

به من نزدیک نشو

ما از دست همون آدم هایی فرار میکنیم که تو فرار میکنی

تو باید ساکت باشی

ما نیومدیم اینجا که اذیتت کنیم

ما فقط سعی میکنیم زنده بمونیم

شما نمیتونید از پس اونا بربیاید

اون مردهای دیگه که اونجا بودن

اونا مردن

اگر ما اینجا بمونیم ما هم میمیریم

باشه

پس ما نمیتونیم بریم بالا

نمیتونیم بریم اونجا

و از پله اضطراری هم نمیتونیم بریم پائین

ما از این استفاده میکنیم

این پیش نگهبان بود

همیشه وقتی بقیه کارت ها از کار میفتن

امکان داره اینا کار کنن درسته ؟

این کار نمیکنه

همشون بسته شدن

ارزش امتحان کردن داره

اون به تمام طبقه های محرمانه دسترسی داره

یا اینکه از کنترل دستی استفاده میکنیم

آره ؟

آره باشه

حرکت میکنیم

چی شده مرد ؟

چیزی نیست

تو فکر میکنی میتونیم بریم روی اون ؟

اون کنترل دستی نداره ؟

امکان نداره من اینکارو نمیکنم

بزار ببینیم میتونیم اونریکی رو اول بفرستیم پایئن

خدای من اون واقعاً کار کرد ؟

برو برو برو برو

چطور به نظر میاد ادی ؟

اینجا بن بسته

به نظر میاد این طرف یه راه خروج هست

ادی مراقب باش

زود باش زود باش

تو خوبی ادی ؟

آره من زنده میمونم

زود باش مالی ما باید بریم

مالی زود باش باید بریم

مالی زود باش

مالی ؟

زود باش

مالی ؟

چیکار داری میکنی ؟

ما باید بدونیم چی شده

من به نمونه خون اون نیاز دارم

این غیر ممکنه

چی غیر ممکنه ؟

هیچ خونی وجود نداره

منظورت چیه خونی وجود نداره ؟

تو رگش رو پیدا کردی ؟

دیلن! من یه دانشمند لعنتی هستم شغل من اینه

اون ..

اون هیچ خونی نداره

هیچی استخوانش خشکه

خوب حالا چی ؟

من باید یک نمونه بافت بردارم

سرم قرار نبود اونو زنده کنه

گوشتش تجدید میشه

کنترل شده

چی ؟

من متوجه نمیم تو چی میگی

بخش ما قرارداد بسته بود تا در مورد یک کورتریسر تحقیق کنه و اونو بسازه

که جریان خون یک آدم مرده رو باسازی کنه

به طور موثر .. بهبود لحظه ای

سلول های آسیب دیده

در واقع زنده کردن مرده ها !

این یک راه برای ساختن .. یک ابرسرباز هست فکر کنم

زنده کردن مرده ها ؟

اوه لعنت

آره !

ولی این چیزی که گفتم نیست

هیچ نمونه خونی وجود نداره هیچ رشته عصبی وجود نداره

اون شکست خورد این مزدورهای مرده رو زنده نکرد

سرم یک فعال ساز سلول ها بود

اونا مرده های متحرک هستن

زامبی های لعنتی

چون اونا مزورهایی هستن که در جنگ کشته میکشن

حافظه ماهیچه ها مهارت ها تمرینی اونا رو نگه داشته

علاوه بر اینکه اونا انسان نیستن

واضحه که اونا خیلی قدرتمندتر هستن

به خاطر همینه که این کثافت ها مثل نینجاها حرکت میکنن

به خاطر همینه که میتونن به گلوله ها جاخالی بدن

باید چیکار کنیم مالی ؟

اونا چی میخوان ؟

مساله همینه

اونا در واقع نمیدونن چی میخوان

طبیعت وجود یک زامبی یک جسم گوشت هست

ولی مغز به طور جداگانه کنترل میشه

صبر کن

منظورت چیه جداگانه کنترل میشه ؟

مثل یه جور جادوگری ؟

یه جوری ، آره

پس ..

پس تو داری به من میگی که یه نفر دیگه داره زامبی ها رو کنترل میکنه ؟

حدس من اینه

این خیلی تاریکه

تو کارت تموم شد ؟

تمومه

خیلی خب بیاین از اینجا بریم بیرون

بیاید بریم

ای کی جواب بده

ای کی ؟ صدای منو میشنوی ؟

ای کی ؟ صدای منو میشنوی ؟

ای کی ؟ صدای منو میشنوی ؟

ای کی جواب بده

تو منو به چه گهی کشیدی ؟

تو به من چیز زیادی نگفتی

تو به من تمام داستان رو نگفتی

دوربین رو روشن کن

و برو سراغ وظیفه خودت

گندکاری خودتو خودت تمیز کن

من کارم تمومه

من نیستم

لعنت !

مالی فرار کن

زود باش ادی بیا بریم

زود باش اددی . شما برید زود باش ادی

من اینجا میمونم برو لعنت

برو زود باش زود باش

برو برو برو برو

بهت گفتم ..

یه شلیک خوب به سرش کارشو تموم میکنه

هی

همه چی درست میشه مالی

ما یه راهی برای بیرون رفتن پیدا میکنیم

خوب ..

این سایسی در واقع کارش چیه ؟

میدونی همه ی این ...

زنده کردن ابر سرباز ها

تو چطوری درگیر این ماجرا شدی ؟

این چیزی نیست که قرار بود بشه

خوب برای سایسی قرار نبود اینطوری بشه یا برای تو ؟

برای من .. هر دو نمیدونم

من عاشق یک دانشمند شدم

من داشتم کارآموزی میکردم

اون فیزیکدان مربی من بود

اون خیلی تخیل گرا بود

در بارش فکر کن

امکان زنده کردن مردگان

نمیتونم باور کنم اون مرده

اون یک انسان شناس بود که میخواست راهی برای فرار از مرگ پیدا کنه

بودجه همچین تحقیقاتی از درخت نمیفته !

اون یه آدم پولدار در ژاپن پیدا کرد که به مساله علاقمند بود

اینطوری سایسی کارش شروع شد

اون میتونست تحقیقات خودش رو بکنه

اون میدونست ارتش سازش میکنه ولی اون چشمش به بهتر و بهترین بود

نمونه های ما ..

نمونه های انسانی بودن

مزدورهایی که توسط سایسی استخدام شده بودن و در جنگ کشته شده بودن

ما آسیبی نمیدیدیم اونا قبلاً مرده بودن

مالی ...

میتونی بهم بگی چه مشکلی پیش اومد ؟

من نمیدونم

به خاطر همین ما باید از اینجا بریم بیرون

تا بتونم این نمونه ها رو تست کنم

اون ..

اون واگیر داره ؟

ما باید چیکار کنیم ؟

ما باید چیکار کنیم ؟

کمک !

منو از اینجا بیارین بیرون مالی بس کن

مالی هیچ کس اون بیرون نیست

باشه ؟ من ازت میخوام ساکت باشی ، باشه ؟

من نمیخوام باعث بشیم بیان اینجا

متوجه میشی ؟

باشه

مالی ..

برو یه جایی مخفی شو

هی ؟!

همونجا وایستین کثافت ها

مالی ؟

شرط میبندم همه این کثافت کاری برای تو بوده

حالا اون نمونه رو بده به من

بزار اون بره ای کی

خفه شو دیلن

ما داریم از اینجا میریم بیرون

خیلی خب

مالی دروازه !

برو برو برو برو

دیلن ؟

ما میتونستیم از تو در تیم خودمون استفاده کنیم

آره ؟

دقیقاً کدوم تیم هورادو ؟

تو میدونی کارها چطور پیش میره

ما دستوراتی داریم که باید اطاعت کنیم

یک کار که باید انجام بشه

من دیدم تو چطور دستورات رو اجرا میکنی

آره خوب حداقل این یکی خوب پیش نرفت

ولی هنوز تموم نشده

تو اینجا هستی

و اون اینجاست

تصور میکنم به همراه نتیجه تحقیقات

تو نتیجه اینو ندیدی ؟

این یک مرگ غیر قابل کنترله

این زندگی هیچ کس رو نجات نمیده

این تصمیم تو نیست خانم

اون متعلق به کارفرمای تو هست

پس ردش کن بیاد

همین الان

تکون نخور مالی

من قصدش رو ندارم

دیلن ؟

این برای تو منطقیه که آدم ها رو بکشی

تا بقیه رو از زنده کنی ؟

من شوخی نمیکنم مالی

تو میدونی اونا چی هستن

تو بدون من نمیتونی جون سالم به در ببری

دیلن بلند شو

زود باش دیلن بلند شو

دیلن زود باش بلند شو خواهش میکنم

خواهش میکنم

مالی تو باید فرار کنی لطفاً بلند شو

مالی تو باید فرار کنی

زود باش

مالی تو باید فرار کنی مالی تو باید فرار کنی

فرار کن برو

برو

فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KING-MOVIE.SITE::.