Original subtitles

¿Qué estás haciendo?

¡estas embarazada!

No hacer todo esto.

Ir a configurar la cocina.

Que está bien. - Escúchame. . Ir.

No levante nada pesado.

Tio, quedarse en casa y cuidar de ellos?

¿A dónde vas?

Dijeron papá robó el archivo y me despidió.

I necesidad de encontrar un trabajo antes de que acabe el dinero.

Pero usted no tiene que empezar hoy!

Tengo que empezar a buscar de inmediato.

Tio.

Me acaba de hacer un favor.

No es posible empezar a cocinar hoy.

Si se pudiera llevar algo de comida para mamá y yamuna. .

Mi madre ya ha empacado de alimentos para ellos.

Yo me encargo, no se preocupe.

Gracias, amigo.

Su perfil es impresionante.

¿por qué dejó su trabajo anterior?

No va a comer?

No, madre ley in-. No tengo hambre.

Voy a comer más tarde.

Que va a estar en casa pronto. Entremos.

Señor, ¿sabes lo que le pasó a mi padre? - No tengo ni idea.

Bien. Gracias, señor. - Bien.

Señor, mi padre - no tengo nada que ver con ello.

No sé nada.

Bien, señor. Gracias.

¿estas borracho?

Sí.

Perdóname.

Perdóname, mamá.

I. .

No podía. .

Así que. .

Es esta nuestra casa?

Es esta nuestra vida?

Es esta la forma en que vamos a vivir?

No estoy diciendo que estábamos muy bien antes de. .

Pero fue bueno.

Y ahora. .

Soy incapaz de cuidar bien de los dos de usted, mamá!

Soy incapaz de hacer nada por ti!

¡por favor perdoname!

Me perdonas, también. .

¡Perdóname!

¡mamá!

Todo el mundo está diciendo algo o el otro padre sobre.

Pedí a todos, mamá.

Nadie sabe nada.

Por eso.

Yo no podía soportarlo.

Me emborraché.

Yamuna!

Yamuna!

Eres mi vida, yamuna! - Bien.

Usted es. - Bien.

Soy tan afortunado para casarse con usted.

Mi nombre es Tamizh.

Mi padre significaba el mundo para mí.

Yo estaba muy feliz cuando mi padre estaba en torno.

Papá, i beber cerveza a veces.

Bebes a menudo?

Sin. Tal vez una o dos veces por semana.

Siempre y cuando usted no bebe a menudo.

El tipo de suciedad que está viendo, que va a ir a perder!

¿Cómo se atreve a poner esto en la casa?

Ir ahora.

Llevarlo de vuelta a la desgraciada lugar lo obtuvo de.

Lo sentimos, el hombre. Que es mi culpa.

Olvidarlo.

Como si nunca se vio cosas que crecen.

Es importante observar y aprender, amigo. No puede permitirse el lujo de hacerlo mal!

Espero que no escuchó que.

Tio, he oído recibe estos 3D ahora.

Tio, prisa. El espectáculo está a punto de comenzar.

Después de mis padres, las dos personas más importantes de mi vida. .

Arvind mi primo y mi amigo kumaran.

Aravindh! - Sí, tía?

He hecho salmuera.

Llevar un frasco de vuelta a casa a su madre.

Lo llevaré el día de hoy!

Te dije que no a triple paseo en la moto.

¿Qué podría decirle? '.

'Durante todo este tiempo, he le gritó. '.

'Yo le he pegado a. '.

Si hablo con él cariñosamente ahora que él tiene un trabajo. '.

'No se cree que su padre es sólo después de su dinero? '.

'Sus cartas quemadas a cenizas, querida; Ni siquiera había terminado de leerlos '.

'Eres la razón por la que vivo. .

Anita que es una chica.

Quiero una chica como ella.

Usted tiene preferencias? - Seguro.

Estoy bien con cualquier cosa.

Estás hablando de las cosas sucias.

Estoy hablando de amor.

Una niña llegaría a mi vida. Arreglarme, me transformar.

Eso es una sensación especial, amigo.

Por lo tanto, dejas que tu chica se cambia?

Descaradamente.

Puedo ver que.

Usted vive en una colonia, al igual que la película. Pero sin Anita está aquí.

Sólo kathirs.

Encienda el t. V. Partido está a punto de comenzar.

Mamá, quiero-

¿por qué estás cojeando?

Tensa la cadera, mientras que fregar el suelo. - ¿Cómo es que, tía?

Salir, que PANTANO.

Siendo terco que más de nosotros en estos días.

Tamizh. .

Es el cumpleaños de tu papá estrella.

Que dar ofrendas en el templo. No me siento bien. ¿Irás?

¿Qué? Al templo? Ninguna posibilidad.

¿qué pasa con mi imagen? No voy a entrar.

¿cómo va a ir al templo daño a su imagen? - ¡mamá!

¡Deja de bromear!

I llaman a tales tipos de obsequios goody-.

Yo sólo pregunto porque no me siento así.

Mamá, necesito ver el partido.

Bien, voy a ir.

No pongas esa cara.

¡reina del drama!

Dame dinero para aperitivos, o no voy a ir.

Un buen día, esta técnica dejará de funcionar.

Oh, ahora se puede caminar?

Bien, estoy fuera. - ¿A dónde vas?

Ninguna forma de que vaya al templo.

Divertirse. - Espera, hombre!

Me voy, también. - ¿A dónde vas?

Para darle compañía.

Bien, voy a ir con ustedes.

No pongas esa cara!

Un buen día, esta técnica dejará de funcionar.

¡ya lo veremos!

Tener cuidado. - ¿Me dan aperitivos, también?

¿qué estás rezando a Dios?

Nada.

Simplemente posando.

¿tú?

Teléfono móvil. Coche. Niñas.

Las chicas sólo no lo consiguen.

Que es la bestia. - Es sacerdote.

Sí, un cura.

Que ha llegado a hacer una oferta? - Sí.

En nombre de mi padre. - ¿su nombre?

El nombre del padre es Vijayaraghavan.

Su estrella de nacimiento? - No sé.

Hombre, que ni siquiera sabe estrella de nacimiento de su padre?

No, el hombre. ¿tú?

Diablos, sin.

No está mal.

Algunas chicas decentes vienen a este templo.

Tal vez.

Pero yo he puesto mi corazón en una.

¿quien?

Allá.

Eso es revathi. Ella vive en mi colonia.

Para ver su cara? - Las malas!

Ella no va a ceder.

Ni siquiera hablar con nadie.

Muy arrogante.

Entonces, lo he arreglado mi mente en otro amante.

¿quién es ese?

Detrás de ella.

Por lo que la vi por primera vez era amigo de la heroína?

He encontrado mi propia anita como la película 7- g colonia arco iris.

Tio. .

Sabes que eres más que un comediante.

Mira hacia allá.

Voy a conseguir esa chica. Vamos a ver quién tiene la última palabra.

Tio.

Ella es increíble.

Dudo que ella estaría sola.

Por ahora, un tío debe haber ido de rodillas y la cortejó?

No eres tan guapo como yo. Que es su hablar baja autoestima.

La encuentro bastante normal.

Mi corazón me dice que nadie la cortejó sin embargo.

¡tipo!

Su sentido de la comedia. .

Solo mejora.

Que están dejando.

¿por qué sigues llamando un comediante?

El que está en verde es la suya. Naranja, la mía.

Eso fue fácil, recogiéndolos.

Sobre esta.

Aravindh no necesita saber.

Porque él es. .

Mucho mejor aspecto que nos.

Eso es triste para ellos. .

¿A dónde vas? - Al templo, madre.

¿el templo?

Nunca se va, aunque lo ruego. .

¿a donde? - La papelería.

¿por qué? - Para comprar tinta.

Voy a ir con usted. - No, gracias.

Pensé en ello toda la noche.

Estoy bien con revathi.

Usted puede tener la chica blanca.

Dime ahora.

¿A dónde vas?

Voy al templo. No te unirse a mí?

Tio.

Lo que te hizo tan seguro de que estaría en el templo esta vez en el día?

Revathi viene al templo todos los días en este momento.

Sólo un simple matemática.

La única clase de matemáticas se sabe.

Cuando se mira a mí - ¡zas! ; mi mente se va - bam!

Una planta en la cara - tortazo! ; mis nervios se sentir un hormigueo - oh UH!

Y cuando te das la vuelta - tok tok! Chica, mi sistema se derrumba - vino barato!

Tocarme suavemente como el viento - buches! Y me voy a sentir tan frío - Tish Badum!

Si alguna vez fuera a caer - ruido sordo ruido sordo! Nena, voy a estar esperando para coger usted - da ta-!

No agite la cabeza!

Fina. Lo agite.

La forma en que cabriolas - biestable! Mi cuerpo se siente histérica - Chille el chillido!

¿A dónde vas? - Al templo, tio.

Kumaran! Sus chistes más graciosos por el día.

I había dado mi bate para senthil Kumar.

Voy a buscar de nuevo de él.

¿Oh si?

Madre ha enviado harina. I daré a tía y venga.

Tio, escucha. Esto no es un trabajo para tres.

Vamos a ir a recuperarlo.

Te quedas aquí y hacer unas tortitas. - ¿bueno? Bye.

¡mentiroso!

Ninguna manera. Amaraje forzoso es una palabra fuerte.

Le dice a su madre todo.

Su madre le diría a la mina.

Mi madre diría a mi padre.

Y mi padre me hablaba.

¿por qué molestarse?

Comer mientras se come. .

Tamizh, oyó que han estado pasando al templo todos los días?

Tu madre me dijo.

¿Qué?

Que se dirige al templo todos los días?

Que no lo sabía?

Usted sabe todos sus movimientos.

Exactamente.

Sé que todos sus movimientos.

De todos modos, eso es una buena cosa.

Aravindh. .

¿cuáles son sus planes después de la universidad?

Negocio, como papá.

Está estudiando que para ello?

¿Qué sé yo, hermano?

Hace lo que quiere.

Vaga alrededor de su moto todo el tiempo.

¡Oh no! Mi scooter.

I tomó la moto para trabajar, pero tomé el autobús de vuelta a casa.

¡eso es malo!

Lo que un hombre descuidado! - ¿Por qué haces tales cosas, papá?

Se niega a ver a un médico acerca de ello. La memoria está empeorando.

Se puede ir a mi oficina con Aravind y obtener mi scooter?

¡de ninguna manera! I necesidad de estudiar.

Sólo se va a tomar una media hora. ¡Por favor!

Vaya, hijo.

No estar loco, loco.

No significa que ocultar nada de ti.

Bien, yo te digo la verdad.

Recuerda la mamá día me obligó a ir al templo?

Cuando fui allí. .

Algo cambió.

Una sensación de paz.

¡tranquilidad!

Me sentí iluminado.

Como un rayo de luz.

I se han dibujado al templo todos los días desde.

Usted no iría conmigo, y que le burlarse!

Tio, detener. La oficina del padre de aquí.

Usted está mintiendo.

Te vienen a mí cuando hay un problema.

Veremos a continuación.

Pero que podría haber dicho algo creíble. - Cerrarla.

Que no le importará demasiado.

Así que. .

Usted debe hacer algo sobre la chica!

Usted debe hablar con ella!

Ver.

Ella está fuera de mi liga.

Así que soy un poco reacio, tio.

Acaba de hablar con ella, no es gran cosa. Ella es sólo una niña, después de todo.

Necesitará obtener las cosas pequeñas. O nos equivocamos hasta los grandes.

No te había visto en la clase?

Yo había ido al templo.

Whoa! Tan divertido.

No, de verdad.

Yo quería un poco de paz, la tranquilidad y la iluminación.

No voy a ir al templo más. Deje que se vaya, hombre.

¿por qué? Has alcanzó la salvación?

¡venga!

Olvidarlo. Vamos a ir hasta la terraza y beber un poco de cerveza.

No, voy al cine.

¿con quien?

Gokul y sus amigos.

¿por qué ir con ese perdedor?

Sólo fui al templo. - no.

No es como que.

Me llamó, y me voy.

Eso es todo.

Me voy. Adiós, el hombre.

Que nos está evitando.

Que está bien. Hicimos deshacerse de él.

Te gusta demasiado.

Pero él no parece muy cariñoso hacia usted.

La cara del pantalón!

Estoy abierto acerca de mis sentimientos y no es. Eso es todo.

No hable como un tonto.

¡tipo!

¿Qué?

Es la chica blanca.

Seguir, hablar con ella.

Esta es tu oportunidad.

No, el hombre.

Necesitará obtener las cosas pequeñas. O te goof hasta los grandes.

Sólo pregunta por su nombre.

Ella va a decir o bien su nombre, o se niegan.

¿que es lo peor que puede pasar?

Hablar con ella.

¡hablar con ella!

Hi.

Nos hemos encontrado en el templo.

Cuál es tu nombre?

¡nombre!

Sabes cuántos tipos me siga todos los días?

El número de chicos que tratan de hablar conmigo?

O el número de chicos que piden mi número?

Si tuviera que dar mi número a todos, lo que me hace eso?

Sólo a pie al azar y preguntas por mi nombre!

Él es su amigo?

¿No te animo a venir a hablar conmigo?

Por favor vaya.

¿qué dijiste?

Ella va a decir o bien su nombre, o se niegan.

¿cuál es el peor que podría suceder. .

¿derecho?

Dijo todo menos eso, tonto. .

Olvidarlo, tipo! Ella parece arrogante.

No va a funcionar fuera.

Por eso rechacé.

Tio. .

Su sentido de la comedia. .

¡sigue mejorando!

Mirar por encima de allí!

Lo que es la chica blanca haciendo aquí?

Debe haber llegado a cumplir revathi.

Él me siguió hasta aquí.

Ella habla demasiado. Yo no quiero nada de esto. .

Estos chicos simplemente no lo entienden.

Soy bien parecido, también.

Pero no me jacto de todas las chicas que me siguen, pedir mi número.

¿que pasó?

¿Qué?

Que estaba hablando en serio? Puede ver bromeabas.

¿qué sucede contigo? ¿por qué me siguen a todas partes?

¿estas loco? - Parada, no!

¡Espere!

Te dije el otro día, que no me siguiera.

No te da vergüenza? Acechando a una niña. .

Sígueme nuevo y voy a llamar a la policía.

No me siga.

Vive en esta colonia.

Bloque 'h'.

Nunca he seguido a nadie. No te lo sigo.

Pero dijiste siga tantas veces, ahora quiero.

Voy a empezar a seguir usted.

Te vi en el templo. .

Le solicite el nombre.

Hay una manera más digna de acercarse a alguien?

Y usted se fue de alrededor tanta gente siguiente.

Su nombre, su ciudad natal.

Cómo Jackie Chan le preguntó a cabo en Japón, y Michael Jackson en América. .

Tan arrogante!

Pero una chica tan bonita puede permitirse ser tan arrogante.

No es malo.

Vamos, hombre.

Señorita tienes el brillo - el bling bling! Sólo soy un joven nervioso - Boo Hoo!

Mi pulso se está levantando - oh latido latido! Mi corazón se acelera - lub copia de la copia!

¿Hey cual es tu nombre?

¿por qué?

No quieren llamar cada vez que oye.

Hema.

Hema D'Souza.

Hema la descarada?

D'Souza!

¿por qué?

¿Qué?

¿por qué sus padres hacen esto para usted?

Cuál es tu nombre?

Tamizh.

Es el nombre de su padre Inglés?

Que fue horrible.

Tio, por favor. Ella es mi chica!

Por favor, reír, por causa de mí?

Fina. ¿Listo? - Sí.

Wow, impresionante. - Tan divertido.

Cuando se mira a mí - ¡zas! ; mi mente se va - bam!

Una planta en la cara - tortazo! ; mis nervios se sentir un hormigueo - oh UH!

Ella está mirando a mí? ¿es ella?

Está mirando a mí?

Revathi me está comprobando hacia fuera!

Se le pregunta a su amigo a buscar.

¿Quieres que llame a la policía?

Quiere que el número? - ¿qué?

Número de los policías. Pensé que había que dar la mía? Boo.

¿qué sucede contigo? - Nada.

Usted podría tener montó con él, en lugar.

Bien. - Y en marcha.

Hey, detener.

No se puede entrar con zapatillas. - Vamos a echar a retirarse, entonces.

Mantener un ojo en ella. Sólo se permiten zapatos.

Usted no me puede sobornar!

Se debe mantener limpias las cuentas. Decirle al encuentro de su auditor.

Él no tendrá que pagar a los oficiales y.

¡chico!

Estás entrando y saliendo a dónde vas?

Qué les pido que donde quiera que vaya? - No.

Hacer? - No.

¿por qué me preguntas a continuación?

Vamos a ir. - Que fue genial lógica.

Hola no me pregunte más.

Usted no tiene miedo de hablar de nuevo a su padre?

A su edad, él puede tener un millón de razones para salir.

A nuestra edad, por lo que hacemos.

Siempre y cuando no hacemos nada mal. .

No deben interferir en nuestras vidas, ni nosotros en la suya.

Mi padre no me confundirá.

Tiene un gran padre, el hombre.

Pero tiene memoria terrible.

El otro día, siguió llamándome mustapha.

I acaba de dejar que sea.

¿que puedo hacer?

Le pidió ver a un médico tantas veces. No escuchará.

Y él trabaja para el gobierno en el departamento de impuestos!

Maldita. .

¿Dónde están?

A quién le importa dónde están?

Cómpreme una cerveza.

I estoy aburrido aquí.

Tio. Yo tengo 600 dólares!

6 cervezas cada uno.

Vamos a gobernar la noche! - Wow.

Sólo para estar seguro, vamos a ver el menú. - Correcta.

Tarjeta del menú, por favor.

¿cómo podemos pasar todo este dinero?

Imbécil.

Todo cuesta 500 o 1000 dólares.

Esto tiene un precio de 20 dólares!

Esa es la botella de agua.

¡mira aquí!

Cerveza por 200 dólares.

Darnos dos de ellas 200 dólares la cerveza. - Dos!

Usted ha dicho que tendremos 6 cervezas. Pero esto es una pequeña botella!

Esto no va a emborracharnos! - Tio.

Acaba de beber que.

No he venido aquí para tomar unas cervezas. Estoy tan ansioso por encontrar a su. .

Ella está buscando. O está buscando? Nunca puedo decir.

¿cómo se las arreglan para hacer eso?

¿quién es este rascacielos?

¿Cuál es tu problema? - Zumbido apagado, tiro caliente.

¡Hola!

Mira aquí.

¿por qué estás mirando a mi amigo?

Poniendo una mano en él?

Voy al gimnasio, también! - Dejar ir.

Soy el hijo del inspector general. ¡fuera de mi vista!

Soy el hijo del inspector general.

Hijo de policía, incluso podría hacer que él se mojó los pantalones.

Quien lo dejó entrar? - Oye, yo lo conozco.

Por lo que es el i. El hijo de g? - ¿qué sucede contigo? ¡somos amigos!

Sus amigos son baratos.

Que es barato? Pagamos 200 dólares por una cerveza.

La cerveza es más barato en las tiendas.

Usted no quitar la vista de encima.

¿por qué me siguen a todas partes?

¿Cómo podría no seguir una chica tan bonita?

Le comerse con los ojos a cualquier chica bonita de esta manera? - Por supuesto.

¡sí!

Pero no eres más que cualquier chica bonita.

Dame mi cerveza.

Por lo que había ensayado este pequeño discurso, ¿eh?

Dame mi cerveza.

Escuchar, hombre.

Niño rico que chocó contra mi cerveza.

Se puede beber el suyo?

¿tipo?

Mina de derrame. ¿puedo tener el tuyo?

Tio. ¡mi hermano! - Callar.

Dejar de hacer eso.

¡aquí! Tomarlo. Perderse.

Gracias.

¿Dónde están?

No puede verlos.

Vamos a ir. - Mi cerveza!

Señor, por favor. - borracho y conducía!

Esperar aquí.

Muéstreme sus papeles. - La dejé atrás en casa.

En los alrededores de bebido con las niñas en la noche. .

Te voy a llevar a la estación.

Tio, eso es amigo de mi padre! Tío Ramalingam.

Me acaba de ver.

Yo estaba en mi camino de vuelta a casa. - Poner el teléfono en el interior.

Aprovechar ese coche. - ¡tío!

Hola, tío.

Hola, Tamizh!

Tío. Que se ve, que tenía una cerveza.

No hay problema. Vaya, yo me encargo de ella. - No hay problema.

¿Qué más?

Son mis amigos.

¿De Verdad? Voy a dejar ir?

Mantener a los chicos.

Me pasaré la chica a su casa.

¡Gracias! -, Ven aquí.

Venir aquí.

¿dónde está su licencia? - Te dije que olvidó.

El seguro de vehículos se debe. .

Dame números de las muchachas de los padres '. - Por favor no hacer eso, señor.

El comisionado asistente estará aquí. - Lo siento, por favor, vamos a ir.

Voy te dejo?

Confía en mí.

Soy un buen chico. Nunca romper la confianza de nadie.

¿y tu amigo?

Que va a caminar a casa.

No tengo ningún diálogos en esta escena?

Yo confiaba en ti, también.

Hema: bye, revathi. Tamizh: vaya, esto es mi única oportunidad.

Revathi: ¿qué? Tamizh: ir a conectar con revathi.

Kumaran: buena idea! Deseo que me hubieras dicho antes.

¡Hola!

Te dejaré, revathi.

En su coche imaginario? - ¡Oh no!

Que no mencionó que.

Usted no bebe?

Te vi en el bar, sólo se bebió el jugo.

Sin.

¿por qué?

No le interesa.

¿tu bebes?

¡de ninguna manera!

¿Bebes cerveza?

Un poco.

¿qué haces?

¡No hice nada! Me me cepillo contra usted?

Quiero decir, ¿qué haces, para ganarse la vida?

Soy una segunda licenciatura año de comercio de la universidad de artes.

¿tú?

Licenciado en Tecnología. En la arquitectura.

Pareces una chica blanca. Pero se llega al templo todos los días!

Mi padre es británico. Mamá es un brahmán.

Madre insiste en que voy al templo para preservar la cultura.

I encariñé con templos.

¿Todavía tengo que esperar fuera del templo para hablar con usted?

Bien, bye.

Ni siquiera agradecerme?

Ni siquiera gracias?

No cabrear a primera hora de la mañana.

Las niñas son como tortitas.

Los niños son la sartén.

Todo el mundo disfruta el sabor de los panqueques. .

No el sacrificio hecho por la sartén.

Lo que es con el forro?

Pensé que por un largo tiempo atrás. Esperando el momento adecuado para decir que.

El tiempo aspirado. - Tamizh!

Venir aquí.

Usted viene aquí.

Eres tan macho!

Hema. - hema?

Hema preguntó si se puede comprar su cerveza.

¿cerveza?

Ayer, me dijo que no bebe.

Ella ha estado esperando para probar, ya que cada vez que le dijiste.

Derecho. .

Se toma esos chicos ricos para ir de marcha.

Pero es necesario que compre la cerveza? - Bien, no comprar.

No, déjame compro.

Hey, deja que lo compre.

Pero estabas tan macho! - Por favor, déjame compro.

No es de extrañar la cerveza es cara.

Ella está resoplando más rápido que nosotros!

Es tan amargo.

¡Oh no!

Estás perdiendo preciada bebida, que la vaca!

Me recuerda a murthy venniradai.

Soy constante!

Constante. - Puedo ver que.

¿Qué?

Está hablando de nosotros?

Que ni siquiera terminar la broma.

¿estás bien, hema?

¿Me veo como no estoy de acuerdo?

No en todos.

Cállate, que Sidekick.

No es como si fueras la heroína. Eres el compañero, también!

¡mamá! - Golpear el compañero, también.

¿por qué me pegas?

Se calle, el hombre.

Callar.

Cerrarla. - Y usted pensó que ella es una chica blanca!

Mira aquí, el hombre.

Mira aquí.

Nos fijamos media. Muy normal.

Pero. .

Que has hecho algo que me.

Tiene.

Aquí.

Y aquí.

¿qué hiciste allí?

¿sabes lo que estás haciendo?

Que estás haciendo algo!

¿Qué he hecho, hema?

Usted me está perturbando, cerdo.

Sabes cómo me siento?

Vamos, vamos. - Me siento. .

Vamos a ellos golpeó mañana. - Llevársela.

¿cómo?

No se puede ver eso?

Cerdo. .

¡tu, perro!

¡tu tramposo!

Eso es demasiado drama de un cuarto de litro.

Tio.

Está bien que ella me dio una palmada.

Sino entre los golpes y maldiciones, ella dijo algo. ¿sí?

¡sí!

A pesar de que estaba borracho, ella sabía que eres medio que busca.

Escuchar, hombre. Usted es el guapo, feliz?

¡Gracias!

¡idiota!

Usted ha hecho algo. .

Estás haciendo algo.

Usted me está perturbando. .

Lo que hace todo lo que le diga?

Que la estás perturbar.

Que no lo conseguirá.

Actúa como un bebé. .

Tio. - Dime.

Cuando el amigo de la heroína no está con ella, debe saber a alejarse.

Desaparecerá, tio. - Yo no voy.

Demasiada molestia aquí. Vamos a ir allí?

Al igual que va a hacer ningún hablando allí.

Haberte pegado ayer.

¿me pegaste? No, no lo hizo!

Pero usted ha mencionado algo.

Sobre alguna perturbación.

Aquí.

Sobre cómo se siente.

¿verdad?

No, no lo hice.

Estaba bromeando. Que hizo pegarme.

No es broma. No he dicho nada.

Así que lo que dijo ayer no cuenta?

Sólo podría aceptar.

¿aceptar qué?

Que usted ha dicho que.

¿dijo que?

Yo solía jugar cuando era un niño.

Quiero jugar, también.

Mi amor mi vida; dulce amor de mi vida.

La manzana de mi ojo; usted es, usted es, usted es.

¡mi amor! ¡mi vida! Amor, la niña de mis ojos.

Estamos grogui en el amor, bebé; Por qué no dice una palabra.

Podemos conseguir borracho; pero no fallan.

Estamos grogui en el amor, bebé; Por qué no dice una palabra.

Podemos conseguir borracho; pero no fallan.

¡mujer! No se puede ver? Estoy volando en nuevos cielos.

Oh no, no puedo descansar ahora. Mis ojos se niegan a dormir.

Escucha, tu eres la única; mi dulce, amor joven!

Bloquear sus labios con los míos; devorar mi alma!

Hablando con usted, sin fin; el sonido de su respiración suavemente.

Y sus besos en la mejilla; hace que mis rodillas se debilitaban.

Su mirada inquebrantable; Estoy acostado en un sueño.

Y el simulacro de la ira; los dedos traviesos.

Veo nuestro futuro; ¡somos tu y yo!

Estaremos juntos; vamos a ser uno!

Eres todo lo que deseaba; y todo lo más!

Niña, te quiero a mi lado; incluso cuando estamos más allá de nuestro primer.

Usted es el que voy a escribir canciones de amor para; cuando el sol se pone, estaremos uno.

¡mujer! No se puede ver? Estoy volando en nuevos cielos.

Oh no, no puedo descansar ahora. Mis ojos se niegan a dormir.

Escucha, tu eres la única; mi dulce, amor joven!

Bloquear sus labios con los míos; devorar mi alma!

¿qué es esto?

Vamos a Darjeeling.

¿qué vas a decirle a sus padres?

Feliz primer aniversario.

Mi amor mi vida; dulce amor de mi vida.

La manzana de mi ojo; usted es, usted es, usted es.

¡mi amor! ¡mi vida! Amor, la niña de mis ojos.

Estamos grogui en el amor, bebé; Por qué no dice una palabra.

Podemos conseguir borracho; pero no fallan.

Estamos grogui en el amor, bebé; Por qué no dice una palabra.

Podemos conseguir borracho; pero no fallan.

¿Qué tienes en mente?

Es sólo que. .

Nunca ocultar nada a papá o arvind.

Hema desde que entró en mi vida, es como Aravindh no es una parte de ella.

Debe haber sido cerca de un año desde que lo encontramos?

Él está manteniendo su distancia de nosotros, también.

Él consigue que le estamos dejando fuera de algo.

Después volvamos a casa.

Le diré aravind sus padres sobre el hema, e introducirlos.

Voy a encontrar un buen trabajo dentro de un año y casarse con hema.

Después de eso, va a ser mi mamá, mi papá, hema. .

Que, Aravindh.

Y mi tía.

¿no sería genial?

Sorprendido de verme aquí?

Usted ha venido para su tour de la universidad. I ir a la misma universidad.

Naturalmente, yo había venido por ella, también.

Amigo, yo no quería decir To-

No se acerque más.

Que estás siendo un idiota.

Tio.

Saber por qué no estoy enojado con usted?

No eres nadie.

¡No sea.

No sólo dicen cosas que le duelen.

Estoy hablando en serio, el hombre.

Mira, estoy en el amor con una chica. - paro.

Dejar de fumar.

Acaba de salir de ella.

Que significa más para ti que yo.

O me hubieras dicho, también.

¿cómo se sentiría si te hubiera dado la vuelta y abandoné con él?

Pensé que los dos eran mi mundo. Ese fue mi error.

Voy a encontrar un nuevo mundo ahora. No se puede incluso sentir culpable?

Sólo están allí.

Acaba de celebrar eso!

Vine todo el camino sólo para ver esa cabeza encorvada.

No se moleste en volver a casa cuando estás de vuelta en la ciudad.

I no quiero volver a ver tu cara de nuevo.

Hema: hicimos todo lo posible. ¿Te gusta? Revathi: te ves tan aturdido!

Hema: cortar el pastel! Kumaran: él es muy molesto, estar en silencio.

Vamos a darles la privacidad!

Venir aquí.

Tengo algo para ti.

Lo que está mal?

No es nada.

Bien, abrir mi regalo.

¿qué es esto?

Esta es la casa viviremos en.

Esta es la sala de estar, donde nos gustaría pasar el rato con todos nuestros amigos.

Esta es la cocina, en la que me sostiene desde atrás.

Y esto. .

Este es nuestro dormitorio.

Donde. Usted sabe.

¿Tú sabes?

O. .

Lo que sí sé.

Ir en.

Este es el balcón.

Este es el jardín.

¿Te gusta?

Que es la habitación de mis padres?

¿tus padres?

Van a vivir en la casa en que viven ahora. - Dejar de broma.

¿cómo podría ser nuestra casa si mis padres no viven aquí?

¿dónde está la habitación de mis padres?

Tamizh, he estado dibujando este plan desde que era una niña.

Es mi sueño vivir así con mi marido.

Bueno, vamos a ser ese sueño.

Ahora, en ese sueño de los suyos, que sólo voy a. .

Dibujar una pequeña línea. .

Aquí, es la habitación de mis padres. Todo es bueno.

Tamizh, que vivirá en esta casa.

Y sus padres en su casa actual.

Vamos a pasar tiempo con ellos cada fin de semana.

Mis padres son una sala de cine para visitar los fines de semana?

¿por qué luchas conmigo?

¿entonces que?

Mi padre es de 56. Mi madre es 52.

No me abandonan cuando yo era un niño.

¿Cómo podía abandonar ahora?

Yo no estoy pidiendo que abandone.

Voy a tomar el buen cuidado de ellos.

He de obedecer a. Respetarlos.

Pero es mi sueño de vivir de esta manera con mi futuro marido!

Lo que hacía pensar que dejaría mis padres para usted?

Me voy de la mina. ¿por qué no se puede?

No!

Traiga sus padres, también.

Vamos todos viven en la misma casa. - ¿te estás burlando de mi?

Tratando de ser inteligente, ¿verdad?

Que no va a funcionar. - Ídem!

Que no va a funcionar.

¿Cómo puedes ser tan egoísta?

¿egoísta?

¿soy egoísta?

¿por qué me haciendo a ser el malo aquí?

Te acabo de decir cómo quería vivir.

Pero siempre es todo acerca de ti.

¿que hay de mí?

¿qué pasa con mis sueños?

Es lo que toda esta vida y el sueño que habla?

No creo que esto está funcionando.

Usted está haciendo una gran cosa de un pequeño problema.

¿Me estás pidiendo que abandonar a mis padres. Eso es un pequeño problema?

No he dicho eso!

Dejar de hacer quedar como el malo!

¿Qué estás tratando de decir?

Esto es importante para mí.

Así es como quiero vivir.

Y no estás incluso teniendo en cuenta que.

¿Qué haría yo si me controla todo el tiempo en el futuro?

No quiero a alguien que le dice que abandone mis padres.

No me quiere? Dime.

No lo hace?

No me quiere?

No hago.

¿contento?

Sólo voy a caer muertos.

He intentado tan duro, pero simplemente no podía volver a estar juntos.

Aravind dejó de salir con nosotros.

Un año pasó volando.

¿Te gusta? - Es muy bonito.

Aravindh se está comprometida.

No puedo creer que uno de ustedes, muchachos, se va a casar!

Ves, cuñada. Son una buena familia.

Aravindh está haciendo bien en su negocio.

Le gustaba la chica, también.

¿cuánto tiempo él y yo vivo por nosotros mismos?

Hijo. .

¿Aún no está hablando con él?

¿sigue luchando?

No hay tal cosa, tía.

Voy a hablar con él. - Bien.

Mamá, voy a estar en la planta baja.

Él está siendo difícil. Intentamos hablar con él tantas veces!

No es como usted hizo algo terrible.

Que salió con una chica y no se lo dijiste. ¡Vaya cosa!

Aravindh se está ejecutando un negocio. Y él se va a casar.

Pero usted todavía está holgazaneando con este porcina.

Papá dice que va a conseguir un trabajo en su oficina.

¿por qué no tomarla?

Quiero verte casado, también. - A la derecha, al igual que las cosas no son lo suficientemente malo.

Bueno, voy a ir a trabajar. Decirle a papá.

¿quieres decir? - Sí.

Decirle.

¡inmediatamente!

¿Iré contigo? - No soy de ir al parque!

Quiere ir conmigo. .

Vamos a ver a su boda invita a.

Como si fuera el Taj Mahal.

Hi.

Hi.

Se mira muy diferente.

Juro que no sabía Aravindh es su primo.

Después de que nos separamos, yo no estaba interesado en otra relación.

Mis padres me preguntaron. Y me dijeron que sí.

Me acabo de enterar de que Aravindh es su primo.

Que tenía que hablar con usted.

Vamos a ser parte de la misma familia.

No debería haber ninguna incomodidad.

No hay tal cosa. .

Éramos más de todos modos.

Tenemos que seguir adelante.

Mi primo es un gran tipo.

Usted será feliz con él.

Gracias.

Voy a ir, entonces.

Aferrarse.

Estaba de acuerdo arvind a dejar a su madre a vivir con usted?

Por eso nos separamos. Y por eso sólo. .

No es por eso que nos separamos, Tamizh.

Que ni siquiera sabe por qué nos separamos.

Es una pena.

Es la forma en que me trataste.

Me voy.

Bye.

Ni siquiera yo puedo tomar esto, el hombre.

Escuchar. Vamos a ir a otro lugar.

Tio, vamos!

Empezó a hundirse en que ella no era mi novia, pero la esposa de aravind.

Al igual que mamá quería, me fui a trabajar a la oficina de mi padre.

De alguna manera, mi madre me convenció para casarse.

Dicen que Dios sabe lo que es correcto para nosotros.

A mí, que era yamuna.

Ella era el mayor regalo de la vida.

¡Dame!

Usted no tiene que. Bien, ya que está sentado.

Es agradable y bastante, ¿verdad? - Hmmm.

Deberíamos hablar. Algo.

Hmmm.

Ver. .

Tenemos que hablar, porque el nuestro es un matrimonio arreglado.

Que llegar a conocer unos a otros. - Hmmm.

Por qué me gusta cuando vine por primera vez a su casa para la ceremonia de visión Novia-?

Hmmm.

Si usted dice algo aparte de hmmm, que sería de gran ayuda.

Me gustabas. - Hmmm?

Me gustabas. - Hmmm.

Y usted?

Hmmm.

¿Qué significa 'hmmm'?

Exactamente lo mismo que toda su 'hmmm' significaba.

Me preguntas algo.

Está bien, te pido.

¿qué significa un marido para ti?

Es decir. .

¿qué es lo que necesita de un marido?

Compartir mi futuro con.

Para cuidar bien de mí.

Sentirse seguros.

Para la seguridad. .

Y usted?

Hmmm?

¿qué es lo que necesita de una mujer?

¿yo?

Que tenía un hermano pequeño. Dormíamos en la sala de estar junto a la otra.

Él siempre puso su brazo alrededor de mí, yo lo odiaba.

Siempre había alejarlo.

Un día, que había ido a la escuela. Cuando volví de la escuela. .

Me dijeron que murió en un accidente.

Allí estaba cuando me fui en la mañana.

¿Cómo podría hacer frente a él que es muerto por la tarde?

Tuve que dormir solo en la sala de estar.

I tendría pesadillas sobre mi hermano.

Mi hermano me preguntaría, ver, nunca me deja poner mi brazo alrededor de usted. .

Alrededor de los cuales se MIS poner mi brazo ahora? Conseguiría mucho miedo.

Y despertar sin aliento.

Estaría Sudo mucho.

Entonces, empecé a dormir al lado de mi madre.

Me gustaría poner mi brazo alrededor de ella. Que estaba bien hasta una determinada edad.

Entonces, mi padre dice que eres lo suficientemente mayor para dormir en su propia. .

Y me hizo dormir en la sala de estar.

I volvería a dormir en la sala de estar, se asustan. Y despertar con un sobresalto!

Quiero una esposa. .

Dormir con mi brazo alrededor de ella.

Eso es lo que quiero de mi esposa.

¿No te aburro? - No.

¿tienes hambre?

¿qué digo? Me faltan las palabras.

Cuando nuestros ojos sean los que hablen; palabras no son nada.

Esta extraña sensación de hormigueo; me siento dentro de mí.

El tipo que me hace sonrojar; No puedo hablar de ello!

Con pequeños deseos que brota; tartamudeo y balbuceo.

Hay una brisa flotando; con el aroma de las flores.

Me perforar con su mirada; mi corazón hace un vals.

Salimos para darles privacidad, y él está ahí fuera jugando en la diapositiva!

¿Qué? Que está jugando en la diapositiva?

Por qué nuestro hijo siquiera sabe cómo funcionan las cosas?

Tú y yo, tú y yo; ¡somos uno!

Tú y yo, tú y yo; ¡somos uno!

¿qué pasa con el plan de repente?

Estábamos planeando una peregrinación después de su boda.

Vamos a regresar en una semana.

Cuidar de la casa, querida. - Bien, madre e in- ley!

Me voy para el trabajo.

¡bueno!

De repente, de la nada; amor me llamó la atención! Me deja jadeante!

Hoy y siempre, i nos ven juntos; con las manos juntas, hoy y siempre!

Tácitas deseos, pensamientos malvados; pesan sobre mí.

Nuestra búsqueda de amor termina aquí; Voy a ser tuyo, hasta el fin del tiempo.

Alguien está tocando.

Vamos a responder mañana. - ¡Déjame ir!

¿Estás bien? - Bienvenido a casa.

Hola, papá.

Mamá: ¿estás bien? Tamizh: de nuevo tan pronto?

Decir algo.

Con pequeños deseos que brota; tartamudeo y balbuceo.

Hay una brisa flotando; con el aroma de las flores.

Me perforar con su mirada; mi corazón hace un vals.

La vida de que nos unió; somos un capítulo nuevo.

Tú y yo, tú y yo; ¡somos uno!

Tú y yo, tú y yo; ¡somos uno!

Tú y yo, tú y yo; ¡somos uno!

Tú y yo, tú y yo; ¡somos uno!

¿qué digo? Me faltan las palabras.

Cuando nuestros ojos sean los que hablen; palabras no son nada.

Esta extraña sensación de hormigueo; me siento dentro de mí.

El tipo que me hace sonrojar; No puedo hablar de ello!

¡hijo! Tamizh!

Prisa.

Usted me está haciendo tarde para el trabajo de todos los días!

Yamuna: debes ir a trabajar? Tamizh: Ya voy, papá.

Prisa. - Estar en silencio, vendrá.

Hombre inapropiada. .

¿Hola?

Bien, señor.

Te diré dónde llevarlo.

Bien, señor. Lo traeré sobre.

Tamizh!

Permítanme resigno y volver!

Tengo que hacer un recado. Voy a llegar a trabajar en mi propia.

Se toma un taxi.

¿por qué me Rush?

Simplemente tomar un taxi este día.

Todo estaba bien.

Pero un día, papá llegó a casa muy preocupado.

Que no sabíamos nada.

Se veía muy perturbada.

Nunca lo había visto de esa manera antes.

Pero no quería hablar de ello.

¡papá!

¡papá!

Se olvidó de ponerse los zapatos.

Ponerlos en.

Tamizh. .

¿Qué?

Estos días, estoy. .

Mi memoria es cada vez peor, ¿verdad?

No es realmente. Se olvida de algunas cosas pequeñas. ¿por qué?

I no olvido los grandes, ¿verdad?

No, no.

Es eso de los zapatos?

No. .

Vamos a ver a su tía en el camino a la oficina.

Vas en. Voy a esperar aquí.

¿Qué?

Que parecía que estaban discutiendo con él.

No, no es nada. Que era otra cosa.

Vamos a ir.

Bueno, está bien.

Oficial quiere verte.

Tráeme mr. Devanathan archivo de cuentas.

¿Qué está buscando para, papá?

Que había mantenido este archivo importante en el armario.

Le falta.

Lo dejaste en algún lugar y se olvida?

No tengo problemas de memoria!

Usted continúa. Yo me encargo de ella. - No se pongan tan nerviosos. Voy a mirar por ella, también.

Papá, has encontrado el archivo?

Tengo un dolor de cabeza.

Me voy a casa.

¿dónde está el niño?

Soy yo el encargado de él?

¿por cuánto tiempo?

Que no es un niño.

¡Él está casado!

Que es un chico responsable.

Que va a gestionar.

Tener cuidado con el archivo.

-. Recordar dónde guarda ella. Cuidado.

Suegra. .

Él todavía no ha regresado.

Su teléfono está apagado.

Que he escrito el número de la oficina por el teléfono. Llamar a.

¿Hola?

Es mr. Tamizh allí?

Que ha dejado, señora.

Que ha dejado? Muy bien, gracias.

Ella consigue tan nervioso si él es sólo un poco tarde. .

¿querer comer?

Lo que está mal con el chico?

Su padre le gritó a su madre.

¿sí?

Hubo un archivo que falta en el trabajo, por lo que ha trabajado hasta.

¿Qué? Papá te grita?

Deje que se vaya.

Estaba estresado por el trabajo.

Lo que va a gritar a usted?

Deje que se vaya. ¿que te importa?

Su esposa se todos sus estados, ya que llegó tarde al trabajo. .

Un golpazo. .

Buzz off. - Estoy fuera zumbido.

Fregar agradable.

¿suegro?

Llegó a casa la semana pasada.

Dijo que se olvidó donde dejó el dinero. .

Que no es tan.

Que se había olvidado algún archivo.

Que están diciendo lo robó.

Querida. .

¿sí?

Me siento mareado.

Me siento mareado.

Acostarse durante algún tiempo.

Señor, vienen en. .

Triste para su pérdida. - Entrar, señor.

Está bien. Podemos hablar en privado?

Qué dijo algo acerca de un archivo?

Mi padre no es una persona deshonesta. - ¡por supuesto!

Sé que muy bien.

I se quemará en el infierno si yo pronunciar una mala palabra sobre él.

Pero es mi deber preguntarle. .

Tenía que llevar algo de bolsa o algo?

Lo que la bolsa, señor?

Una bolsa de dinero en efectivo. No pudo traer. ?

Quieres saber si vendía el archivo y trajo dinero a casa?

No es como que.

Tuve que pedir.

Perdió el archivo, por lo que su pensión y fondos de previsión ha sido revocado.

Que tuvo que ser retirado del trabajo, también. - Lo sé, señor.

Lo siento mucho.

Si necesita alguna ayuda, no dude en preguntar.

Bien, señor. ¡Gracias!

Cuidar, Tamizh.

Cuidar de su madre.

No descansar?

Creo que estoy embarazada.

Todo el mundo habla del suicidio.

Y había algo acerca de un robo de archivos en las noticias.

Los vecinos se sienten incómodos.

Si se puede desocupar la casa en el plazo de una semana. .

Desea que deshabitar repente?

Hemos estado pagando las rentas regularmente.

No, hijo.

No puedo vivir en esta casa nunca.

Está bien.

Vamos a ir a casa de mis padres.

¿por qué iba a hacer tal cosa?

Qué dijo cuál era el problema?

No dijo nada.

Yamuna, que es para su hermano.

Aferrarse. Voy a hacer otra taza para su marido.

Vamos a ir a una casa nueva.

Hoy.

¿Es posible?

Se ha ido mi padre.

Perdido mi casa, mi trabajo. Todo.

Toda mi vida ha llegado derrumbarse.

¿qué te tomó tanto tiempo? - No es nada.

Tamizh. .

Yamuna no ha comido.

Ella está esperando para usted.

Ir a su.

¿por qué todavía no se come?

Qué necesita que se le recuerde constantemente que estás embarazada?

Aquí, comen.

¿Qué es?

Esto no puede seguir así.

Necesitamos que ser normal.

Estamos dependiendo de que.

Yo no quiero estar en mi lugar porque.

Estoy seguro de que tenía sus razones.

Mientras estuvimos allí, alguien ha dicho algo a usted. .

O tratado mal. .

¿que debería hacer?

Personas en mi familia son muy agradables.

Me gustan.

Pero les gusta más.

Mi bebé debe tener buenas relaciones con todos los suyos.

Así que tuve que.

Yo no te pido sus razones.

Eso es lo que hace tan difícil.

Mi madre es viuda!

Voy a ser padre.

Pero no puedo siquiera sonreír.

Estás embarazada.

Y que no tienen ni siquiera un lugar agradable para conciliar el sueño.

Por favor, no llores. .

No puedo soportar esto!

No puedo soportarlo!

Su alma pura, mi querido. Qué pena que pesan?

Dejar ir de su miseria; Voy a llevar su carga, apóyate en mí.

Esta marea pronto pasará; el tiempo curará estas cicatrices.

Ha caído alguna vez flores; extenderán su olor de nuevo.

Halo y el recorrido, que nunca termina; tales dificultades vida lanza.

Veremos mil millones, innumerables sonrisas felices.

Tengan paciencia conmigo, querida.

Estoy aquí para ti, querida.

Cielos, y el espacio de la tierra nuestro amor se superan todas las.

Su alma pura, mi querido. Qué pena que pesan?

Dejar ir de su miseria; Voy a llevar su carga, apóyate en mí.

El tiempo sanará estas cicatrices; nuestro amor debe ser una constante.

Ha caído alguna vez flores; extenderán su olor de nuevo.

Señor, que era muy amigo de mi padre.

Qué ha dicho algo? Al final. .

Antes de hacerlo.

Sin.

No dijo nada.

Qué ha dicho algo sobre el archivo?

No lo hizo, hijo.

Querida. .

Movimiento del bebé!

Sentirlo.

No me malinterpreten. .

Nuestras vidas han tomado giros inesperados.

Sé que las cosas no son como eran antes de.

Pero tenemos que pensar en el futuro.

No hay que perderse las pequeñas alegrías de la vida.

No puedo averiguar por qué mi padre hizo esto.

I pedí a todos.

Su oficina durante 25 años, todo su mundo, lo está llamando a un ladrón. .

No puedo continuar con mi vida.

No puedo ver las pequeñas alegrías a mi alrededor.

Perdóname si me había lastimado sus sentimientos.

¡no, no es así!

¡esperar un minuto!

Espere. .

¿estas loco? No corra tan rápido cuando usted está llevando.

Te enojaste conmigo y dejó su almuerzo detrás.

Por eso.

Nunca pude conseguir enojado contigo, yamuna.

¿Dónde puedo ir si me enojé con usted?

La forma en que la izquierda, que no parece de esa manera. .

Todos ustedes son mis pequeñas alegrías, yamuna.

Bien, llegado. .

¿Qué estás haciendo?

Te dejaré en casa.

Lo que pensaría la gente?

No puede llevar a un hombre a su propia esposa?

Me siento tímida!

Hijo. .

Tenemos que hablar en privado.

No pude decir nada cuando llegó a la oficina.

Yo estaba un poco indeciso.

Pero te diré lo que sé.

No sé si su padre tuvo su archivo.

Pero dijo que el oficial le dio algo y se olvidó donde lo dejó.

Nos fijamos tensa. Lo que está mal?

Efectivo del oficial. .

No sé dónde. .

Lo efectivo?

No me importa. Sólo estoy balbuceando. .

Usted ha dicho dinero en efectivo. .

Cuando traté de pedir detalles, que empezó el encubrimiento.

Hablar con el oficial. Encontrará un poco de claridad.

Tenía que llevar una bolsa?

O tal vez algo de dinero?

Sentarse.

Dime.

Señor. .

Le diste a mi padre algo de dinero?

Y que tiene una hoja de la memoria?

Sólo dime, señor. No voy a hablar de ello con nadie.

Por favor dígame lo que sabe.

Cincuenta millones.

¿cincuenta millones? - Sí, cincuenta millones.

Atar bien! - Sí, señor.

¿Hola? - Raghavan.

¡sí señor!

Podrías venir a mi casa?

¿ahora mismo? - Sí, ahora.

A su lugar? - Sí.

¿Que vaya más en media hora?

Sí, ven.

Necesito que me hagas un favor. - Dime, señor.

Mantenga esta bolsa segura durante unos días. - Está bien, señor.

Lo que hay en la bolsa. ? - Hay cincuenta millones en ella.

Devolverlo a mí cuando se lo pido.

Señor, cincuenta millones. Es un montón de dinero!

¿cómo podría? - Lo consigo.

Eres una persona honesta.

Pero yo no soy como tú.

Esto no va a funcionar para usted.

Tengo un consejo: fuera de que la Oficina Central de Investigación me está atacando mañana.

No puedo confiar en nadie ahora.

Guardarlo para mí hasta entonces.

No es correcto, señor. - Por favor, raghavan.

Si no me ayudas, voy a ser arrestado.

Voy a perder mi respeto, dignidad.

Mi esposa y niños estarán en las calles.

Por favor, Raghavan.

Bien, señor.

Cuando le pregunté por el dinero después de seis meses.

¿dónde está el dinero?

Señor, es. .

Sí, Raghavan?

El dinero. - el dinero en efectivo?

No sé donde me mantuve.

¿Qué?

Usted no sabe donde se lo mantuvo?

Lo había dado. .

No estoy. .

Lo dejé en algún lugar, pero me he olvidado.

Raghavan. - ¿señor?

Se le puede olvidar donde lo dejó su pluma o su billetera.

Pero que está diciendo usted se olvidó de 50 millones de rupias de dinero en efectivo?

Sólo. .

No entiendo, señor. - Yo tampoco.

Lo que he dado se lava el dinero negro.

No hay evidencia de que te di ese dinero.

Ni tampoco hay evidencia de que lo ha perdido.

¿derecho?

Señor, yo no quiero que el dinero!

Sólo he dicho que no sé donde lo dejé.

Bien, puede ir.

¿señor?

Usted puede ir.

Mirar hacia fuera, raghavan.

Grandes cantidades de dinero es siempre problemas.

Pensar en ello, descansar y despejar su mente.

Pero cuando venga mañana, llevar el dinero en efectivo.

Difícil de creer, ¿verdad?

Mi padre no va a robar, señor!

Que es por lo que confiaba en él.

¿dónde está mi dinero, entonces?

Por lo que el archivo que mi padre fue acusado de perder. ?

Señor, que el archivo no existe.

I buscado por todo. Pero yo no lo encuentro.

Ayer, que era el dinero. Hoy, es el archivo.

Recuerdo muy claramente. .

Juro que estaba en mi armario!

¿de dónde ir, entonces?

Usted está perdiendo una gran cantidad de cosas, raghavan.

¿sabes lo que el archivo de la pena?

Si no obtenemos el archivo, no sólo a ti. .

Su hijo será detenido, también.

Hay dos mujeres en su casa.

Si los dos terminan en la cárcel. .

Lo que pasaría con ellos?

Pensar en ello.

Cualquier cosa podría pasar a ellos.

Siri. .

Lo tenía en mi armario. - Raghavan!

En primer lugar, encontrar el dinero.

Una vez que encuentre el dinero, encontrará automáticamente el archivo.

¿lo tengo?

Pensé que volvería mi dinero si lo amenazo con el archivo que falta. .

Pero yo no pensaba que iba a hacer esto.

Encontrar el dinero.

Encontrará automáticamente el archivo, también.

Te daré tu trabajo, también.

En estos días. Mi memoria está empeorando, ¿verdad?

¿Cómo puedo saber?

Tuvo un resbalón de memoria. ¿Por qué estoy siendo interrogado?

¿por qué estás siendo tan nervioso? - ¿Qué esperas?

Sólo quería saber si mi padre le dijo algo.

Eres su hijo. Si no le ha dicho, ¿por qué me diría?

Tio. .

No me malinterprete.

Tu padre podría haber tenido otra familia o algo así. .

Tal vez tenía que pagar por esos niños?

Si usted no sabe, sólo dilo.

Por qué no hablas de esa manera. O tendrá que pagar por ello.

Le dijo a ese chico la verdad, lo que si trae el dinero en efectivo?

Sólo necesito saber qué pasó con mi dinero.

Si trae el dinero en efectivo, ya veremos.

No es mucho preguntar. .

En primer lugar, su padre le preguntó sobre el dinero.

Y ahora, es Tamizh.

Lo que está pasando, Aravindh?

¿Está involucrado en esto de alguna manera?

Estoy muy cabreado.

Sólo va a desaparecer.

Déjame en paz. - ¿Por qué estás cabreado?

He dicho me deje en paz. No te puedo decir.

¿por qué no me puede decir?

Dije que no puede. - ¡Quiero saber por qué!

¿qué es lo que usted no me puede decir?

Usted debe estar ocultando algo. - Sí, las mujeres.

Pero yo no te puedo decir.

Que le diga de mí a su ex novio.

¿por qué debería decirtelo?

¿mi exnovio?

Dejar de actuar.

No se Tamizh su ex novio?

¿como supiste?

¿como supiste?

Lo vi.

Lo vi todo.

Lo vi me evitar y corriendo detrás de ti.

Lo seguí.

Te vi.

Vi lo bonita que eras.

Vi que él siempre tiene mejores cosas en la vida que me.

Pero no tenía nada que ver con su desglose por.

Entonces, pensé por qué no tomar ella?

Le dije a mi madre que me ha gustado esta chica. .

Y hablar con sus padres.

Y ahora. .

Eres mía.

¿por qué lo odias tanto?

Por lo que el dinero de su padre?

¡lo tomé!

Tengo el dinero.

¿que quieres que haga?

Hay cincuenta millones en esta. - ¿cincuenta millones?

¿cómo llegaste tanto dinero?

Esto es dinero no contabilizado de mi oficial, parece.

Él tiene un consejo: a alrededor de un allanamiento en su casa.

Por lo que me ha pedido que mantenga este dinero por unos días.

Tío, lo que si hay problemas? - No habrá ningún problema.

¿por qué me lo traes? - Vivo en las habitaciones de los oficiales.

¿Cómo podría tomar este dinero a casa?

Además, hubo un robo en la semana pasada de los vecinos.

Lo traje aquí porque sería más seguro.

Voy a conseguir de nuevo de que cuando el oficial le pregunta.

Simplemente mantener su seguridad.

Bien, tío. Pero no lo menciones a la mamá.

Negro dinero, redadas. Se preocuparán. - No voy a decirle.

Y usted no menciona nada que Tamizh o su tía.

Van a pedir demasiadas preguntas.

Especialmente Tamizh!

Pensé que lo utilizaría para mi negocio y devolverlo dentro de unos días.

No pensé que volvería y pregunte por ella tan pronto.

El dinero que te di. ?

El oficial quiere de vuelta.

Conseguirlo.

Lo que estás hablando, tío? Lo efectivo?

El día antes de su boda, les dio dinero en efectivo de este oficial, ¿verdad?

La bolsa negro. Que uno.

Ir, conseguirlo.

Tío, no tengo ni idea de lo que estás hablando.

En el día de mi boda. Un bolso negro?

No lo hizo.

Que no me dio ninguna bolsa, tío.

Dejar de bromear, muchacho. Llevar la bolsa.

Tío, soy muy seria. Que no me dio ninguna bolsa.

¡chico!

Esto es algo que bromeas?

Vaya, ahora.

¿Qué ha pasado?

Mi superior me ha pedido mantener su dinero en efectivo para él.

Se lo di a este muchacho para su custodia.

Ahora me dice que nunca se lo di!

Esto es algo para bromear acerca?

¿qué es esto?

Devolver su bolsa.

Mamá, yo no sé ni lo que está hablando.

Por qué iba a rechazarlo si se hubiera dado a mí?

Tío. .

Se deslizó de su memoria y que está balbuceando ahora.

Tengo un deslizamiento de memoria?

Me golpeó, tío.

¡Pégame!

Mi padre está muerto, cualquiera puede irrumpir en mi casa y me golpeó.

¿cómo puedes levantar el brazo hacia él, hermano?

Él dice que no le di.

Mi hijo no se encuentra.

Tío, no lo tome a mal.

Su memoria se ha ido empeorando cada día.

Me decía a Tamizh que necesitó consultar a un médico.

Ver lo que ha pasado?

Recuerdo muy claramente.

Lo hice le dará el dinero en efectivo.

Lo hice. .

Usted debe haber olvidado en algún lugar, tío.

Pensé que estaba hecho.

Pero regresó con Tamizh al día siguiente. .

Pensé que tal vez lo sabía, también. Pero no le había dicho.

Arvind, por favor.

Si lo tiene, darle de nuevo a mí.

No por ninguna otra razón.

Tengo miedo de que me estoy volviendo loco!

¿por qué haces esto, tío?

No tengo el dinero, ¿cómo podría devolverlo?

Yo no quiero usar el dinero inmediatamente después de su muerte. .

Estaba a punto de invertir en negocios, pero Tamizh viene y me pregunta ahora.

Debo seguir esperando para ellos?

Usted no es humano!

Eres un monstruo. - Perderse.

Se hardware que obtuvo el dinero?

Se trata de dinero negro de alguien.

Me avergüenzo de ti. - ¿A dónde vas?

¡Déjalo ir! - ¿Qué. ?

Yamuna. .

¿Cómo están las cosas?

Pasando.

Todos en casa. ?

Están vivos.

Y Tamizh?

¿qué pasa con Tamizh? Él es el mismo.

Él va a trabajar en la tienda de la mañana.

Regresa sólo por la noche.

Mi suegra sólo se sienta en una esquina. .

Las cosas no son como eran.

Toda esa felicidad, la risa. .

Siempre se pregunta qué pasó con papá.

Y lo peor.

Había un niño pequeño alegre en él.

Que se está perdiendo.

Reprimiendo tanto, incapaz de hablar conmigo. .

Que nunca ha hecho daño a nadie.

Lloró como un niño ayer.

¿por qué debería llorar?

Estoy quejándose de mis problemas como una persona loca. .

Y haciendo llorar, también.

¡no, no es eso!

I no debería haber hablado de esa manera.

Lo siento.

No, escúchame.

Padre tamil. .

Aravindh es la razón por la que murió.

El dinero que el padre Tamizh dio. Aravindh lo tiene.

I lo crié como un hijo.

¿porqué hizo eso?

Mamá, no llores.

Sin. Tengo que verlo.

Tengo que ver su cara. - No, mamá.

Quiero ver al hombre que mató a papá. - No, mamá. Escúchame.

Madre. .

¿Por qué él. ?

No deje que se salga con esto, Tamizh.

No deje que se escape.

Hacerle pagar.

Ya he mirado por toda la casa.

El dinero no está aquí.

Aravindh trajo estos documentos de arrendar una parcela.

No sé nada al respecto.

Hola, señor. - Dime.

Aravindh me pidió que conocerlo. - Vamos a sellar el acuerdo mañana.

¿ahora que?

Vamos a cerrar el trato, pero quería que vayamos a lo largo de los detalles.

Te lo he dicho una docena de veces.

Inversión- total de 10 millones.

Obtendrá rendimientos de 500 miles de millones de dólares a una en un mes.

Es una localidad pujante, con sus empresas y centros de llamadas.

Yo tengo muchas ofertas por el lugar.

I estoy dando a usted porque usted está pagando todo en dinero negro.

Estamos bien con el trato, pero el lugar. .

Firmamos todas nuestras ofertas en la habitación familiar en shwetha hotel del parque.

Estar allí a las 7 a. M. - Parque swetha. .

Bien, señor.

Pero en lugar de 7 a. M, que podría hacer que 9?

Momento propicio.

¡bueno! - I veré allí.

Que ha llegado a la dirección correcta, tio. Vamos en.

Sentarse.

Recé tan duro. .

Que no se debe subir aquí.

Y no debe ser la celebración de este efectivo.

¿como pudiste?

Mi padre está muerto.

Y de actuar como tal cosa nunca ocurrió.

Mi madre crió como a un hijo!

No creía que su padre se suicidaría.

Pero yo. .

Realmente necesita este dinero ahora.

Tal vez. .

Coulda dividimos este dinero entre nosotros.

Desea dividir este dinero?

¿No dijiste que mi padre tenía otra familia?

Eres un buen hombre.

No. .

No!

Cada vez que se inicia un negocio y perdió dinero. .

Mi padre se preocuparía noche y el día.

¿como pudiste hacer esto?

No estamos hechos de la misma sangre?

Te daré veinticuatro horas.

Devolver el dinero restante y caer a los pies de mi madre para disculparse.

Tómese un minuto más de veinticuatro horas. .

Hema!

Hema!

Hema!

Se acaba de ir y soltó todo para él, ¿verdad?

No se puede simplemente me golpeó. Yo no soy ese tipo de chica.

Obtendrá de nuevo.

¿Qué vas a hacer? Eh?

Usted no es leal a su marido.

No eres la mujer. - En primer lugar. .

Asegúrese de que eres un hombre.

Al lado. .

Vamos a pensar acerca de si o no soy una mujer.

Que significa más para ti que yo?

¡respóndeme!

Él es más importante para usted? - No puedo responder a esa pregunta.

Pero. .

Lo encontrará muy humillante.

¿Está bien?

Devolver el dinero restante antes de que las cosas se ponen feas.

No es barato.

¿Qué es? - Venir aquí.

¡rápido! Mira hacia allá. - ¿qué?

Que el hombre estaba apuntando en nuestra casa y hablando por teléfono.

El dinero está en nuestra casa. Tengo miedo.

Probablemente no sea nada, voy a hablar con ellos.

Permanecer en el interior, ¿de acuerdo?

¿buscándome?

Se tomaron el dinero de mí!

Sé cómo conseguir que me aparte de ti. - ¿Es por eso que envió a los hombres después de mí?

¿Qué?

Enviar a los hombres?

Voy a arrebatar el dinero de usted por mi cuenta.

Compinche. .

¿por qué hablas como si eso fuera su dinero duramente ganado?

Cuidado, amigo.

Dinero que puede hacer un hombre rico.

Pero también puede hacer que un hombre loco.

Tener cuidado.

Voy a enviar hombres.

Están a punto de asaltar su casa.

¿Qué? Una incursión? - Para el archivo Devanathan. .

¿por qué el archivo de estar aquí?

No sé. Sólo tienes que estar preparado.

¿Qué es?

Que van a venir aquí para buscar ese archivo. Pero ¿por qué. .

¡el dinero!

Tía, mi madre dijo que lo visitan esta tarde. - ¡tipo!

Toma esto y dejar.

¿Qué ha pasado? - No es nada.

Acaba de tomar esto y dejar.

Estamos en el departamento de impuesto sobre la renta. Tenemos una orden de registro.

Usted no tome mi palabra para ella.

Estamos tan devastados. ¿por qué empeorar las cosas, señor?

Lo siento por las molestias.

Así, amigo. Que invaden su casa?

Yo sabía que esto era obra tuya.

Pero no terminó con la forma en que quería. - ¿Oh?

Le dio el dinero para kumaran?

Creo que puede tener que tomar kumaran al hospital.

¿No te dije que me gustaría tener el dinero de usted?

Dinero elige el digno.

Su familia, no es digno.

Salir de este acto héroe y tratar de salvar a su familia.

Algunos hombres nacen para ganar.

Y algunos han nacido para perder.

Yo he nacido para ganar.

Y que han nacido para perder me.

He intentado muy duro, pero no pude guardar el dinero.

Lo siento, hombre.

Tamizh aquí. - Dime, hijo.

Quiero que los registros de llamadas de los últimos 15 días para un número. ¿posible?

Trabajamos en el departamento de impuestos. Puede hacer, en 15 minutos!

Venir.

Su número ha sido desconectado durante los últimos 15 días.

Se ha convertido en sólo para marcar estos números.

Tráeme los detalles a plazos para los 23 apartamentos sin vender.

Hombre, lo que está mal?

¿por qué las personas saben los detalles de nuestro trato?

Por qué iba a hablar? Uno de su hombre vino. .

Y pidió detalles. Modificar la cita del 7 al 9 a. M.

Usted acaba de discutir con un extraño?

Este es el número de hema.

Este es el número de su madre. - Llamar a este número.

Usted debe tener teléfonos y comprobado conmigo!

Constructores generación.

Este es el número del constructor.

Bien.

Tengo el dinero ahora.

Es nuestra oferta en?

La propiedad se vende a cabo.

Tengo la sensación de que estás problemas. Este dinero, también!

Los hombres al azar se irrumpir!

No voy a tratar de usted.

Se llama este número a menudo.

Hola. - ¿Hola, quién eres?

Señor, es por el dinero. - lo que el dinero?

Para el negocio. - qué negocio?

Eh?

Llamo por el dinero! - ¿quién eres tú?

Me dieron su contacto. Es por eso que estoy llamando.

¿quien te dio? - Es este tipo. .

Usted tiene el número equivocado. Cuelgue.

Tenemos que encontrar esta dirección.

Así que. Hema querida!

¿Que piensas hacer?

Maquinando maneras de destruir su marido?

Él piensa. .

Él puede tomar mi dinero?

Aquí está el dinero que arrancó de mí.

Desea que usted podría ver a su ex amante hacerse humillar.

Quieren oír?

Querer oírlo llorar desesperadamente?

Hola. - Por lo que, Tamizh. .

Que tiene un festival de sob- con la familia?

Se enfrentarán a tanto sufrimiento, gracias a ti.

Hablar, amigo.

Su amante se puede escuchar en el altavoz. - Acaba de colgar, el hombre.

Podrás vergüenza antes de que su esposa. - Avergonzarme, ¿eh?

Cómo, querida? - Te lo digo de nuevo.

Cuelgue. Estás avergonzarse.

Tratar de avergonzarme!

Déjame ver.

Quise decir lo que dije.

Yo he nacido para ganar sobre ti.

Recordar el nombre Amrita Sen?

¿sonar una campana?

Mr. Amirtha sen?

¿usted está? - He hablado con él por teléfono.

¿quién eres tú?

Señor, mi amigo ha desaparecido.

Estamos comprobando con todos los números de la última vez que se efectúan.

¿De Verdad? ¿cual es su nombre?

Su nombre es Tamizh.

Yo no conozco a nadie con el nombre Tamizh. - ¿De Verdad?

Dijeron Tamizh.

Mi teléfono está fuera de crédito.

¿Puedo usar tu teléfono?

Gracias.

En realidad, me dieron el nombre equivocado.

Su nombre es Aravindh.

Oye, mira. .

Aravindh es sólo mi amigo. Eso es todo.

No sé nada.

Ahora estoy ocupado.

Papá nos ha dicho que no juegue en esa habitación!

No puede esconderse allí.

Vamos a ocultar a otra parte!

¿puedo tomar un poco de agua?

¡ven por aquí!

Deben estar escondidos en la otra habitación!

¿por qué se le da a este dinero?

Para lavar el dinero negro a blanco. Yo sólo tomo una comisión.

Usted ha tomado los 10 millones, está bien.

Pero el restante 40 millones. .

Está conmigo.

¡no!

No, no, no. .

Te advertí que no avergonzar a sí mismo antes de que su esposa.

No escuchaste!

Y dijiste. .

Dinero elige el digno. Y mi familia no es digna, ¿eh?

Eres mi familia, también. Es por eso que se le escapó entre los dedos?

Yo he nacido para perder a usted?

Aquí en tamilnadu.

El idioma Inglés puede perder, francés pueden perder.

Coreano puede perder, japonés pueden perder.

Chino pueden perder, italiano puede perder.

Español puede perder, alemán puede perder.

Pero aquí en Tamizh Nadu, Tamizh nunca pierde.

Perdido los 40 millones?

Que compró 10 millones y 40 millones de perdido! ¿por qué a mostrar tanto?

Mi ex novio suena brillante y soleado.

Que aunque suene poco.

Tamizh, el dialecto más dulce de todo. .

Tamizh, este fino Tamizh; vamos a cuidar de nuestras vidas. .

No necesito una ducha del bebé ahora!

El bebé puede oír hablar ahora nos.

Decir algo.

No confían en su familia.

Eso es lo que tiene que decir?

Sólo dije lo que sabía.

Me voy, entonces. Bye, tía!

Verte, yamuna.

¿por qué? Que es tan tarde.

Quedarse y salir por la mañana.

No, tía! Voy a volver más tarde.

¡bueno!

Este lugar no es aún lo suficientemente cómodo.

Está bien.

No hay tal cosa!

¿pasar la noche?

Que podría utilizar la empresa, también.

Bien, me quedo.

No se puede dormir aquí! Hay mosquitos aquí.

Tu novia es cómodo dentro.

No se preocupe. - ¡venga!

Eso es una tontería.

Lo vi.

Te vi preparar su cama con tanto cuidado!

Uno debe ser hospitalario para los clientes, ¿verdad?

Mírame.

Mirar a los ojos.

No es lo que todavía tiene sentimientos por ella?

¡estás loco!

Por lo que no se ha negado.

Estoy sólo en el amor con usted.

Sí, claro.

Te amo, mi mujer.

Espera, espera, espera!

Oyendo por primera vez.

Y yo todavía estoy oír ni una sola vez.

Bien, te amo.

Wow, tan romántico!

¿dónde está mi comida?

¿por qué harías esto?

Usted está hablando a sí mismo como un loco!

Saber por qué no he contado a su madre acerca de esto?

Si supiera que usted mató a su hermano. .

El dinero puede hacer que un rico.

Pero también te puede volver loco.

El dinero puede hacer que un rico.

Pero también te puede volver loco.

Así, amigo. .

No se puede decir la verdad y la mentira, aparte?

Todo el mundo piensa que estás loco?

Oído que has estado hablando a sí mismo.

Hubieras ver mejor un buen psiquiatra, el hombre.

¡tío!

¿Por qué hiciste esto?

Lo que he hecho yo para ti?

Usted ha traído a mi familia a la calle!

Por qué estás tan ávidos de dinero?

¿Me lo mataron!

Vamos.

¡Ven y únete conmigo!

¡Ven a mi!

¡tío! - ¡Ven a mi!

Tamizh!

¿Por qué estás haciendo esto?

Estábamos tan contentos. Tan tranquilo.

Qué tenemos dinero, entonces?

I tenido usted, usted me tenía. Teníamos todo el mundo.

Usted tiene ahora nadie.

¿Por qué amas el dinero más que a todos nosotros?

No estoy tratando de arrebatar ese dinero para mi beneficio, el hombre.

Tengo que devolver este dinero al oficial y probar la inocencia de mi padre!

Eso es todo.

Pero si usted está perdiendo su mente, su vida y la felicidad sobre ella. .

I no lo quiero.

No va a traer a mi padre de vuelta.

Te daré el resto del dinero.

Lo mantiene.

Me voy.

Tía. .

¡Perdóname!

Yo estaba ávido de dinero.

No pensé que el tío se suicidaría.

Sólo quería usar el dinero para el negocio y devolverlo.

Pero cuando tío murió, yo no sabía qué decir!

Perdóname, tía.

Tio. .

Estoy tan avergonzada que hacer frente a.

¡Perdóname!

Lo siento.

Todo parecía correcto en el momento. Pero estaba equivocado.

Yo estaba equivocado. ¡Lo siento!

¡Lo siento!

Venir en.

Oh, Tamizh!

Venir en. Tener un asiento.

Tengo los 50 millones que faltan.

Por favor anunciar que el archivo se ha encontrado.

Y devuélveme mi trabajo, señor.

Vendré a su lugar por la tarde y regreso el dinero.

Ver.

Vamos a hacer un trato.

Se puede mantener el 50 millones.

He hecho 500 millones con el archivo que falta.

I no puede dar cuenta de este archivo ahora. Ni puedo darle una copia de su trabajo.

En cambio, mantener esta 50 millones.

Puede tomar asiento. Y puedo poner fin a esta.

No pensar demasiado.

Incluso si sudar tinta a toda su vida, ni siquiera se puede hacer 10 millones.

Que no se consigue la misma suerte de nuevo.

¿por qué se envía a los hombres para conseguir el dinero, entonces?

De modo que usted no entrar aquí con el dinero.

Tendría que responder a usted!

¿que dice?

Puede tomar asiento. Y voy a ser relevado de estas cuestiones.

No todo el mundo está detrás del dinero. - ¿Por qué no?

Lo que es mayor que el dinero?

Expediente será posible volver por la mañana. Y mi trabajo, también.

O de lo contrario. - o qué?

No se puede hacer nada para mí.

Pero puedo destruirte.

Nadie puede destruir Tamizh.

Haz todo lo posible.

Hizo que sólo se niega 50 millones?

Que no se mueve.

Que necesita el tratamiento violento.

¿Hola? - Mis contracciones han empezado.

Y las madres han salido al templo. - Me voy!

No. .

¡no!

No golpearlo. ¡Por favor!

¡ayuda!

Alguien, ayudar!

Que debería haber aceptado mis condiciones. Usted ha cometido un error.

Hijo.

No debería haber dejado que vaya ayer. Pero que tienes lejos.

No se puede escapar de mí.

Yo no voy a ninguna parte. Voy a estar esperando.

Pero vas a la prisión.

No tienes nada que me envíe a la cárcel.

¿podría encender el t. V y sintonizar las noticias?

Sí, señor.

Voy a decir las cosas como son.

Mi conciencia me está matando.

Un oficial de alto rango de la mina, mr. Prakash Kumar. .

Acusado falsamente mr. Vijay Raghavan de robar archivo Devanathan.

Incapaz de manejar la acusación, se suicidó.

Trabajó en mr. Favor de Prakash.

¿tienes pruebas?

¿evidencia?

Yo era un ayudante de todo.

Yo soy un testigo.

Preguntándose cómo me tiró de él a mi lado?

Dinero.

Te golpeo a su propio juego.

Soborné él su 50 millones de hacerle confesar.

Su dinero. .

Resultaron ser el diablo.

Cuánto dinero es mucha molestia.

¡adiós!

¡tonto!

¿por qué dice la prensa?

Vas a la cárcel conmigo.

Señor, robado 500 millones y me tiró un poco de 500 mil.

El chico me ha pagado 50 millones de ahora.

Si continúo para ser su compañera para el resto de mi vida, no voy a hacer tanto!

Adiós!

¡Espere!

¡espera!

Olvidó su almuerzo.

Gracias.

¡Hola!

¿Qué? - No me vas a llevar a casa?

Que estaba embarazada entonces!

Si lo llevo ahora, ¿qué pensaría la gente?

Caminar hacia atrás, ¿de acuerdo?

Realmente se olvide de su almuerzo, eh?

Nop. Estuviera sosteniendo la caja. ¿por qué no le das?

No esta anciana creo que son un asco?

Pero no puedo llevar a ella!