Original subtitles

Motor 72. Geen aktiwiteit.

Hoe was jou naweek?

Dis Woensdag.

Is dit? Jesus.

Jy is nog steeds kwaad oor die dolfyn?

Watter dolfyn? O, o, oh.

Hierdie enorme, reuse, konkrete dolfyn

agter in ons ongemerkte polisiemotor?

Nee. Hoekom sou ek daaroor ongelukkig wees?

Ek verstaan ​​net nie.

As my beste vriend, ek sou gedink het jy wil ...

Kan ons nie "beste vriend" sê nie?

Ons is waarskynlik of was of wat ook al. Maar ons...

Ons is nie klein kinders nie. ons Moet nie "beste vryheid" sê nie "

Ek het nie 'n gunsteling kleur nie.

- Blou. - Ek het nie 'n gunsteling kos nie.

- Sushi. - Ek hou van sushi.

- Dis jou gunsteling kos. - Ons is nie 7-jarige meisies nie.

So kan ons nie sê nie, "Jy is my beste vriend"?

O, niemand gaan dink nie daar is enigiets opvallend

oor 'n gips van Parys Dolfyn in die agterkant van ons motor.

Ons kan net twee willekeurig wees,

eh, mariene bioloë ...

Ja. Ja. Ons kan wees.

Maar ons kan twee speurders wees op pad na 'n belangstelling,

en een van hulle het die ander een gestop

omdat hy hard gesien het vullisraad opruiming.

Die eerste speurder was soos,

"Nee, nee, nee, dis regtig onprofessioneel "

"en ons eintlik eintlik moet by die werk kom. "

Twee misdadigers kon sien ons in die motor en dink,

"O, kyk, daar is net twee polisiemanne sit daar op 'n uitklop. "

"Maar, hang aan, nee. Want daar is 'n dolfyn in die rug. "

Die dolfyn red dit.

Ja.

Voortgesette operasie Big Red.

Verskeie verdagte plekke is uitgestrek in die hele stad.

Sit in, almal. Was speel die wag spel.

- As jy 'n Siamese tweeling was ... - Hier gaan ons.

Watter, uh ... watter hand wil jy masturbeer?

Wat ook al die hand

gekoppel aan my kop.

As ek die regte kop was, Ek sal die regterhand gaan.

Wel, wil jy tog? Of sou dit wees soos ...

As jy die ander gebruik het, sou dit wees soosof dit iemand anders is.

- Dit sou meer eksoties wees. - Sou dit wees?

Sou jy nie moet vra nie die ander kop se toestemming

as jy hul arm wil gebruik?

'Sal jy dit nie doen nie?'

Nee, ek dink die ander kop sal besef

op dieselfde tyd dat jy het die gedagte gehad.

Hulle deel nie 'n brein nie.

Ja, maar, soos daar sou wees, jy weet,

daardie soort sensasie kom van iewers anders.

So waarskynlik sou gewees het 'n effense opwinding onder.

Albei die koppe sou wees gaan, "O, dit is hier."

- Nie noodwendig. - "Wie gaan dit kry?"

- Dit sal 'n wedloop wees. - Ja.

Motor 72, rapporteer asseblief.

- Spreek 'n bietjie op. - Praat? Um ...

Motor 72, rapporteer asseblief.

Uh, dit is Car 72. Nee aktiwiteit. Wie's dit?

Dit is April. ek's in Versending met Carol.

Dis haar eerste dag, ouens.

O. April. Wel, welkom.

Dit is, mev. Detective Hendy.

Uh, speurder Stokes. Welkom aan boord van April.

Beheer toesig op oënskynlik leë pakhuis.

Ons is Car 72 en sien uit na

Kontroleer met u in die toekoms.

- Moet ons dit doen? - Mmm.

Eintlik, April, staan ​​voor. Daar is 'n bietjie aktiwiteit.

- O, nee. Hy is ... - Wat?

Jammer?

- Jammer, motor 72. Wat? - Ondersteuning! Ondersteuning!

Jammer, ek is nie heeltemal vang nie jy. Is jy ... Motor 72?

Carol?

Um ... Car 72?

Motor 72, groei asseblief.

- Jammer. Jammer, Carol. - Jammer, Carol.

- Jammer, April. - Fuck's sake.

Sy klink lekker, is sy nie?

- Nee. - Kom op.

- Ek kan... Nee, jy kan nie.

Jy dink jy is 'n soort van Cupido en jy is nie.

- Ek sal nie weer deur jou opgerig word nie. - O, kom op.

En ek wil nie 'n lekker April hê nie.

Ek wil 'n vuil April hê.

- Hmm. - Is wat ek wil hê.

Ek wil, soos 'n, jy weet, kom om 03:00 na 'n skof

en gaan maar net, "ek doen nie sorg as jy aan die slaap is. "

Ek wil haar hou. Ek wil haar heet.

Vrugbare. Soos 'n Parys.

Met 'n bietjie middeleeuse ...

Soos 'n warm somer. Soos ek sweer.

Ek weet nie wat vloeistowwe is nie kom hier vandaan. O ja.

- Jy wil jou vloeistof gooi ... - Ja.

- Die ... Hmm? - Motor 72.

Jy is nog aan.

Uh ... Ja, jammer, Carol.

Net, o ...

Uh, net grap.

Motor 72 uit.

Jy fuckhead.

Ek het dit op my heup gehad. - Het jy?

Ek is net ... Dis hoe ek die radio hou.

- Gimme ... Dis nie meer radio vir jou nie - Net ... Ek is jammer

Sy mag dit graag hê.

Almal is iemand se tipe.

O, fu-jy-jy-uckin ' bly stil.

Uh, Doeane het ontbloot

'n klein hoeveelheid metamfetamiene

omhul in koffiebone uit Colombia.

Ons het verskeie pakhuise onder toesig.

Uh, ons hoop die seuns is neem die druppel by een van hulle.

Hey.

- Wat maak jy? - Bly stil.

Bly stil.

Jy weet, een ding wat ek Kan nie bly nie, is verraad.

- Ek weet. Ek weet. - Ek weet nie...

Ek weet nie waaroor jy praat nie.

- Ek is jou vriend. - Regtig?

Want op die sewende dag,

hy het gerus.

Ek doen nie.

Hoe is dit?

- Mate, dit was baie goed. - Dit is intens, is dit nie?

Mate, ek is lief vir die Bybelse skuinste.

Ek bedoel, wat is die ... Die toespraak maak.

Ja, Janine is help my daarmee.

- Soos 'n bose predikant. - Ja. "Pastoor"?

- Soos 'n prediker. - O, oke.

- Maar, soos, kwaad. - O, kwaad. Beslis kwaad.

Dis 'n soort vreemde preek.

As dit nie boos is nie, is dit nie die moeite werd nie. '

Ek hou van die manier waarop jy gebruik jou gesig, jy weet.

Jy het 'n kop wat is 'n bietjie ingebed.

- Ja. Ja. - So jy gebruik net die stilte.

- Ja. En die stem.

Wat van jou? Hoe is werk jy deesdae?

Ek gaan die soort meer van jou gaan ...

die Mel Gibson soort van gekke ding.

- Jy weet, soort, jy weet ... - Het 'n kraak.

Nah, maat, ek sal net ... die ol 'BIC gebruik.

Okay.

Hey!

Moenie na my kyk nie.

Hey, man. Ek weet nie wat jy is nie ...

Nah, mate. Nah, mate. Nah, mate.

Moenie na my kyk nie. Kyk vir my.

Moenie na my kyk nie. Kyk vir my.

Jesus, kyk na die oog.

Jy hou daarvan?

- Shit, man. - Hey, jy het my broer doodgemaak.

- Ja, ek ... - Nee nee nee.

- Jy het my suster doodgemaak. - Ja.

Jy het my ma se oom doodgemaak

en nou gaan ek jou doodmaak.

Ag nee!

- Dit is gebuig. - Wel ...

- Dit is gebuig. Ek is mal, maat.

Jy weet nie watter manier ek sal nie gaan. Gaan ek dit doen? Is ek nie?

Kyk na my, kyk nie na my nie. Ek het in die war geraak. Ek het nie geweet nie ...

O mate. Ek is net so verwar as enigiemand.

As ek jou nie ken nie,

Ek dink ... verstandelik gestremd.

- Ja. - Ek moet 'n piss vat.

O mate.

Kan jy nie uitgaan nie die ... in die laneway?

Die werk is ons wag hier

totdat ons anders vertel word, oke?

Ag, poging tot aanranding.

Oké, poging tot aanranding kan net wees,

"Waarna kyk jy?"

- Onbemande kruising. - Ja.

Dit het ... Dit kan kinders wees, jy weet.

Uh, jy ... jy het regtig moet leer om te prioritiseer.

- Oke. - Dink daaroor.

- Klop 'n polisieperd. - Ja.

Of 'n klank klagte om 21:45?

Uh, die klank klagte om 09:45?

- 9:45? - Miskien?

Aanranding van 'n polisieperd

- is aanranding van 'n polisielid - Ja.

- krag. - Force.

- Ja. - Ek dink dit is mooi im ...

En jy weet, jy sal nie hou daarvan as iemand ...

- Geen. - Hou jy daarvan? Wil jy dit?

Nee, ek doen nie. NUP. - Of net dit?

- Soos 'n konstante ... - Hou ook nie daarvan nie. NUP.

- Dink dus daaraan. - Ja. As ek...

Yep. As ek die perd was. Okay.

- Dit is redelik eenvoudig. - Alles reg.

Ek het jou lief.

Ja, dit is reg. Jy hoef dit nie te sê nie.

'Bye.

Wendy is toe.

Ja. Ja. Dis die swart hond.

- Is dit? - Dit het haar vanaand by die keel gekry.

- Steeds? Steeds? - Ja. Ja.

Ek het egter die sleutel tot haar geluk.

Wat sit haar neer? Genadedood?

Ek gaan haar 'n kind gee.

- Regtig? Wanneer? - Ja.

Wel, so gou as wat ek kan ... Ek kan die bullseye tref, dink ek.

Jy sal die ... omgekeer moet kry.

Wat ek hoor, kan nogal wees pynlike. Is jy daarvoor?

- En nie altyd suksesvol nie. - Waarvan praat jy?

- Vasektomie omkering. - Vasektomie?

- Ek het nie vasektomie gehad nie. - Regtig?

- Geen. - Ek moes dit gedroom het.

- Ek het net aanvaar dat jy gehad het. - Jy moet dit gedroom het.

Wat laat jou so dink Ek het 'n vasektomie gehad?

Ek weet nie.

Net ... Jou gesig.

Wat? Ek het 'n vasektomie gesig?

N bietjie.

Ja.

Wel, as 'n weeskind,

Ek vind dit net tol 'n absolute rort.

- "As 'n weeskind"? - Ja.

Verander dit as jy nie 'n wees is nie?

Wel, ek is 'n weeskind.

Ek sê nie vir jou nie, "Nie 'n wees wees nie,

"Ek vind die tol gaan deur die tonnel, "jy weet ...

Ja, maar dis nie die punt. Ek is 'n weeskind.

Hoe gaan dit met jou ...

Hoe gaan die soektog na jou pa?

O ja. Ek het verlede naweek 'n reis geneem.

Ging uit na Gilgandra. Uit wes.

Ek het 'n ou brief gevind wat my Mamma het geskryf wat 'n idee was.

Met die slagter en hy het gesê Hy het haar in die dag weer geken.

Hy het al sy broers gebring uit van die rug af.

Al hulle gesigte het verlig toe ek oor haar gepraat het.

Sy was soort van 'n inspirasie rondom die dorp.

Hulle het almal haar geken. Sy was baie lewendig.

Fun-loving. Lief om te dans.

Nee, hulle eintlik begin ... begin bickering

onder mekaar oor wat haar die beste geken het,

wie het die meeste plesier met haar gehad.

In elk geval, hulle het my gewys die rigting van, ou Vic.

Ja, ja, hy was die president van die liga klub.

En hy het gesê dat hy by haar uit was.

Sy het gesê sy was altyd altyd op pad.

Ewige beweging masjien.

Sy was dol op die dorp.

Vic het gesê sy was altyd goeie maatskappy.

Hy het gesê hy kan haar bel By die druppel van 'n hoed weet jy.

Dinsdagaand. "Wat doen jy, Maureen? "

"Ja, ek sal kom. Ek sal kom."

In elk geval, ja, dit was 'n goeie reis.

- Met 'n paar pragtige ou blokke. - Ja.

Hoor 'n paar goeie stories oor my liewe ou mamma.

Hoeveel swabs het jy daar uitgeneem?

- Ek het agt toetse. - Reg.

- Die DNA toetse. - Hoeveel het jy tot dusver gedoen?

67.

Dit is die frustrerende ding is, jy weet ...

Ek volg al hierdie lei

en hulle het almal geweet haar baie, baie goed,

so dit kon enige van hulle gewees het.

Enige een van die 67?

Ons het 'n groot verskeping

vanaf dieselfde plek as die oorspronklike koffie uitvoer.

En dit is 'n groot trek. Dit is meer as 3,8 ton.

Ons gaan oor die aflaai limiet elke maand.

Jy moet in die bed wees in elk geval. Gaan net bed toe.

Praat met jou in die oggend. 'Bye.

- Jammer oor dit. - Was dit jou ...

Soos jou kêrel of jou man?

Nee, dit is my seun. - Ah.

- Lachy. - Dit maak meer sin.

Hy is 15. Hy is net ...

Wel, hy is 'n 15-jarige seun.

Jy weet. Wie gebruik my skootrekenaar.

'N bietjie te veel.

Hy verdwyn net altyd in die badkamer.

Met my laptop.

Ek weet wat hy doen daar. Jy weet wat hy doen.

- O, ek bedoel, ek ... - Jy weet wat hy doen.

Dit is nie ... ek doen nie weet ... ek ken nie Lachy nie.

- Dit is nie regverdig vir my om te ... - Jy weet...

- Oke. Wat hy daar doen.

- Ja. Yep. - Reg.

En dit is my skootrekenaar. - Ja.

Dis nie eens die feit dat wanneer hy uitkom, is dit ...

- Stuff op die skerm. - Ja.

Hy het probeer om dit uit te vee af met toiletpapier,

en dit is alles vas in die sleutels en ek is ...

Dis nie eens so nie. Ek is nie 'n prude nie.

Dit is die feit dat ek bekommerd is

dat dit sy verbeelding verstik.

En, jy weet, een keer jou verbeelding gaan, dis dit.

- Dit is weg. - Waarskynlik.

Jy kan dit nie terug kry nie. Ek het nou net...

Jy weet, 'n paar keer,

Ek het opgekom na die deur toe hy daar is,

en ek is net, jy weet, ek sê,

"Gebruik jou verbeelding, mate. Gebruik jou..."

Jy weet, "Dink aan Sarah Curtis in die jaar 11. "

'Jy weet, die vleuel aanval. Die vleuelaanval. "

En hy is net ... Hy gaan, "Gaan weg, ma. Gaan weg."

Maar ek probeer ... maak Hy is die beste wat hy kan wees.

Byvoorbeeld, as hy gekom het hier en hy het jou ontmoet ...

- Me? O ja. - Reg. Hy sou...

Hy sal net wees, jy weet, dink jy was tops.

En dan as hy weggegaan het, reg, en hy het terug huis toe gegaan

na die badkamer met 'n beeld van jou.

Jou lippe.

Soos, sê hy is ... hy het

jou lippe in sy gedagtes.

- Ja. En dan neem hy dit terug.

- Jy weet, dink net ... - Kan enigiemand egter wees.

Nee, dit sal jou lippe wees Hy sal wees, soos, verbeel.

Dit is gesond.

Wat hy doen ...

Ek het net ... ek wanhoop, jy weet.

Ek dink jy is nie alleen daar nie, Carol.

Ek dink daar is 'n hele golf jong seuns

gaan deur puberteit, draai in mans

Wie dink dat afwerking op die vrou se gesig

is die normale manier om liefde te beëindig.

Jammer, "afwerking"? Wat?

Um, omdat hulle so sien baie cumshots in pornografie.

- Hulle ... Dit is absoluut ... - Oke.

Ek weet nie hoe ons daar gekom het nie,

maar ek is redelik seker dat dit 'n onderwerp is

Dit is nie geskik om praat oor in die werkplek.

Heeltemal. Jammer, Carol.

Motor 72, rapporteer asseblief.

Motor 72.

Motor 72. Geen aktiwiteit.

Hierdie wonderlike ding het gebeur vir my die ander dag.

Mmm.

Het jy al ooit 'n hond raak getref deur 'n motor?

Is dit die wonderlike ding of is dit 'n aparte ...?

Nee, dit is dit. - Oke. Geen.

- Het jy 'n treffer gesien? - Nup.

Hoor die geraas wat hulle maak?

Ek het daar verby geloop dit het die ander dag gebeur,

en hierdie hond was ...

Knal! 'N Bietjie dinge het sy rug geskiet.

- Oh. kom aan. Wat? - Ja, dis wat gebeur.

Soos 'n bompanon soort ondervinding vir die hond.

Maar daar was hierdie ou man

net oor die pad wat bedroef was.

Jy weet natuurlik sy hond.

Dus het ek die hond opgetel en Ek het na hom toe gegaan ...

- Het jy? - Ja.

Alles reg. Hoekom? O, jy was net in die kerk.

Hy was soos ... O, daar was trane rol sy gesig af.

Ek het gedink, "die minste ek kan doen is om dit te help begrawe. "

En in elk geval, so halfpad deur ...

Dit was baie warm. Dit was n warm dag. Ek het my hemp af.

En ek was net lief om weg te kies en ...

Wat? Jy het net gegrawe 'n gat met jou hemp af?

Met 'n ou man en 'n dooie hond? Okay.

Ons het dit begrawe. Ons het 'n bietjie gebid.

Ek het 'n bietjie in my gedagtes gehad, net na die ...

Jy weet my ... my weeklikse skoonmaak.

- Ja. - En, o ...

Toe was hy nog in so 'n staat so ek het gesê,

"Wat kan ek vir jou doen? Kan Ek maak jou 'n sterk drankie? "

"Of 'n koppie chai of Wat ook al die bejaardes het? "

En hy het gesê: "Wel, wanneer ek so voel, "

"As ek in verdriet is,"

"Ek soms ... Ek hou van 'n bad."

Tub van wat?

Soos, 'n, jy weet, 'n bubbelbad.

- Jy bedoel 'n spa-bad? - Ja.

- 'n warm bad? - 'n jacuzzi Wat ook al.

Reg.

So daar was ons, ons was in die bad, regs.

- En dan ... - Hang aan. Hang aan.

- Jy was in die bad? - Mmm.

- Met hom. - Ja.

Net jy en 'n ou man met 'n warm bad.

- Ek het my onderklere gehad. - Oke.

Wanneer het jou broek afgekom? Ek het jou nog in jou broek gehad.

Hoekom sou ek ... hoekom Sou ek my broek nat kry?

- Hulle was my kerkbroek. - Mmm.

Sal jy in 'n jacuzzi met broek aan?

Nie met 'n ou man nie. Geen. - Wel ...

- So ... - So ...

- Kan ek die storie voltooi? - Ek wens jy sou.

So dan gebeur daar iets vreemd.

O, DAAR "iets baie snaaks gebeur het ".

Van onder die water, regs,

Ek voel hierdie beweging.

Jy weet, soos die sensoriese gevoel van beweging

van die water kom na my toe.

Sy hand beweeg dus.

Dis soos Gollum-agtige deur die water.

Deurskynend in vorm.

En dan is hy net rus dit so saggies

op my bo-bobeen.

En sy ... soos ek kan voel net sy ou naels

net ... net in 'n bietjie daar gegrawe.

En toe het ek opgekyk ...

en hy was nie meer bedroef nie.

Hy het 'n ... net 'n effense glimlag op sy gesig.

So dan het ek net ...

liggies sy hand verwyder.

En dit was dit.

Ek dink nie jy moet nie vertel vir iemand anders die storie.

- Geen? - Nup. NUP.

Intelligensie dui die dwelmversending aan

kan skakels na 'n internasionale dwelmsindikaat.

Operasie Big Red het net groter geword.

Het ek jou ooit hierdie een vertel?

Hoe het ek op sy kop gepos? Nee, gaan voort.

Wel, jy weet, ons is om die vuur sit.

Ek bedoel, ons is redelik pissed, jy weet.

Hy kan haar snork nie weerstaan ​​nie.

So ons is al Melbourne Cup, jy weet.

Um, o, 'n paar dae voor en ek het my skoene verloor. Vreemd.

So sleep hy my uit van hul tent, regs.

Ek het net 'n piss nodig gehad. Ek bedoel, wat sou ek nog doen?

Ek dink, "Ek is binne die tent, "weet jy?

Mango. Ek was saam met Mango Baxter. Kampeer.

Dit is 'n fyn kuns

die manier waarop jy die storie kan slag.

Ek bedoel, jy het geen respek nie vir drie-aksie struktuur.

Ek bedoel, daar is nee begin, middel of einde.

Jy het my vertel dat jy op hom gepos het,

wat was die punchline, Aan die begin.

Hoekom is jy in Melbourne, Melbourne Cup, sonder skoen?

- Ja, ek het jou daarvan vertel. - Ek het nie geweet jy was kamp nie.

Ag, jammer, meneer Shakespeare.

Ek het nie besef dat ek moes hê nie 'n derde graad om 'n storie te vertel.

Ek het net ... Mate, ek kon nie und ...

Ek kon nie verstaan ​​nie kop of stert daarvan

- Regtig? - Soort van blaas my gedagtes.

Hoekom vertel jy dit nie? Kom op, slim esel.

- Jy vertel dit. - Geen.

Nee, nee. Jy is so 'n groot storieverteller.

William Tell of Shakespeare of wie jy ook al is.

Hoekom vertel jy dit nie?

Alles reg. Alles reg.

So ek ... ek en Mango.

Ons het die Dandenongs gekampeer.

- Dit was 'n paar weke gelede. - Ja.

Dit was 'n pragtige sterre nag, bitter weer.

Ons het die tent opgeslaan, 'n vuur aangesteek.

Ons het 'n bottel Jim Beam.

Ek dink dis tyd vir 'n bietjie sluipoog.

So pak ek die tent uit, vou terug die vlieë en kom daar in,

spring in my slaapsak vir 'n goeie aand van Z's.

En jy ken my. Ek snork soos 'n matroos.

En Mango wil hy om ook te gaan slaap.

So kom hy in die tent, maar hy kan nie gaan slaap nie

as gevolg van my snork, en jy weet hoe ek is.

So sleep hy my net uit die tent,

sit 'n kussing onder my kop en laat my net om dit af te slaap

onder die sterre, naby die vuur.

En ek is 'n bietjie pissed. ek kry in die middel van die nag.

Ek moet neem ... moet 'n lek neem.

So ek dink ek is nog in die tent.

So ek pak dit uit en vat 'n piss

in wat ek dink is Moeder Natuur se glorie.

En ek pis reguit op Mango Baxter se slaapsak

en oor sy hele gesig.

Jeez, hy het die kakies gehad.

- Dieselfde het met my gebeur. - Ja. Ja.

Behalwe dat ons na Melbourne was Beker 'n paar dae voor.

Ja, reg.

Mate, my prostaat. Ek moet weer gaan.

Moenie dit in die emmer doen nie, Brucey.

- Moenie dit in die emmer doen nie. Kom op, maat.

- Doen dit in die laneway. - O!

- Kom op. - fyn.

Dit is Car 72. Ons het aktiwiteit.

Ag. Motor 72. Gaan voort.

Ons het aktiwiteit, verdagte man

waargeneem loitering buite teiken plek.

Staan by terwyl speurder Stokes doen verdere ondersoek.

- Hoekom ek? - Weg is jy.

Wel, ek wil hom nie pla nie.

Ja jy doen. Kyk, hy is nou besig om te doen.

- Oh. Kyk, dis 'n misdaad op sigself.

- Gaan en berispe hom. - Wie het dit nie gedoen nie?

Gaan net en ... Ek gestop vir die dolfyn.

- Gaan praat met hom. - Alles reg.

- Dankie. - Jesus.

Dankie dat jy vir my hierdie guns gedoen het.

- Kry my terug. - Het jy jou badge?

- Dit is in my baadjie. - Sit jou baadjie aan.

- Dit is warm. - U verteenwoordig die polisiemag.

Sit dit net aan.

- Het jy jou geweer? - Dit is iewers in die rug.

Waar? O, hier is dit. Koppie houer.

Jesus het gehuil.

Verskoon my, vriend. Ja, g'day, mate. Hoe gaan dit? Jammer.

Nee, moenie teen hom waai nie. Hy is nie jou maat nie.

Jy moet nie neem nie 'n piss aan die muur daar.

"Hallo, vriend. Ek is 'n speurder Stokes. Hou jy van dolfyne? "

Ek is op 'n fokken smoko breek, alles reg. Bepaal jou by jou eie sake.

- Jesus. - Kyk, ek moet regtig aandring ...

dat jy nie 'n ... neem nie

Geweer! Geweer! Geweer!

Gesinkroniseer deur louvette www.addic7ed.com