Original subtitles

Seconde guerre mondiale.

Les nazis tuent des civils. C'était la méthode des sardines.

Les victimes serrées dans une boite.

C'est efficace pour exterminer un grand nombre en peu de temps.

Mais ce film ne traitera pas des nazis.

Les mains liées derrière le dos, un tir dans la nuque et une chute

dans l'immense fosse commune.

Ils ne furent pas tués par les nazis.

Ils furent exécutés par l'un des Alliés — l'URSS.

C'est ainsi que l'URSS extermina pendant de nombreuses années

avant et après avoir rejoint les Alliés.

Pas de mémorial pour les victimes.

Elles furent enterrées dans des fosses communes anonymes.

L'état assassin et les états

collaborant avec cet état assassin

gardèrent le silence sur ces crimes.

La mémoire de millions de victimes fut effacée de l'Histoire...

HISTOIRE SOVIETIQUE

Un film de Edvins Snore

Les jeunes aiment provoquer en s'affublant de symboles du passé.

La Croix gammée des nazis est de fort mauvais goût,

la symbolique soviétique, non.

Le communisme, après tout, ne fut pas le nazisme.

I! proclama l'égalité et l'harmonie. L'idée en soi n'était pas mauvaise.

En réalité si.

Elle contenait quelque chose qui la différenciait des autres utopies.

Lénine croyait en la,lutte des classes”:

Une vraie harmonie implique l'élimination d'une classe de gens.

VLADIMIR BOUKOVSKI dissident soviétique La prise de pouvoir communiste, peu importe le pays,

VLADIMIR BOUKOVSKI dissident soviétique La prise de pouvoir communiste, peu importe le pays,

Russie, Pologne, Cuba, Nicaragua, Chine,

débute par l'élimination de 10%.

Systématiquement.

Ce ne sont pas des ennemis qu'ils éliminent.

Ils éliminent pour changer la composition de la société.

Ils modèlent la société.

Les intellectuels les plus brillants, les bons travailleurs et ingénieurs.

Ils les tuent tous.

Puis ils tentent de structurer une société nouvelle.

“Pendre au moins 100 koulaks! Fusiller les otages!”

“Faites-le pour que la population à cent kilomètres à la ronde

le sache et tremble de peur!” Lénine.

1917 prise de pouvoir communiste.

Lénine put appliquer le marxisme à la vie réelle!

Ceux qui résistèrent furent fusillés.

Les paysans révoltés furent massacrés.

NORMAN DAVIES historien, université de Cambridge Personne ne connaît le nombre exact de morts,

NORMAN DAVIES historien, université de Cambridge Personne ne connaît le nombre exact de morts,

Sûrement plus de 10 millions.

Mais la terreur extrême ne pu

écraser la résistance du peuple,

en particulier dans les parties non russes où sévit

la répression des nationalités. Ce fut le cas en Ukraine.

Le 11.09.1932 Staline écrivit à son collègue Kaganovich:

La situation en Ukraine est très mauvaise"

Si nous n'agissons pas maintenant, nous risquons de perdre l'Ukraine."

Le cercle proche de Staline élabora un plan d'action.

Ce fut un plan abominable.

Pendant l'hiver 1932/33

l'approvisionnement de l'Ukraine fut arrêté.

Un cordon policier fut installé pour empêcher la fuite de la population.

Au début la population survécut.

Les réserves en céréales les maintinrent en vie.

Mais cela ne faisait pas partie du plan de Staline.

Staline donna l'ordre au NKVD de confisquer toutes les céréales.

En faisant cela, il savait qu'il condamnait à mort la population.

NIKOLAI MELNIK survivant de la famine de 1932-33 Pommes de terre, betteraves, choux!

NIKOLAI MELNIK survivant de la famine de 1932-33 Pommes de terre, betteraves, choux!

Les choux salés furent emportés avec leur tonneau.

Les semences furent confisquées!

Toute nourriture fut confisquée!

VOLODIMIR SERGIYCHUK Professeur de l'université de Kiev La nourriture confisquée,

VOLODIMIR SERGIYCHUK Professeur de l'université de Kiev La nourriture confisquée,

on interdit d'en chercher ailleurs,

d'en acheter, d'en échanger ou d'en vendre.

Alors, ce fut la famine.

BORIS SOKOLOV historien Ils mourraient de faim. On leur interdit l'accès aux villes.

BORIS SOKOLOV historien Ils mourraient de faim. On leur interdit l'accès aux villes.

Ces paysans émaciés, à l'agonie, étaient expulsés des trains.

Nombreux morts dans les gares ou le long des voies

vers Kharkov, Kiev.

Ce furent des morts lentes.

Les enfants quémandaient du pain. Ils perdirent la notion de peur.

Ils cherchèrent des épis de blé dans les champs gardés par le NKVD.

Ils furent tirés comme des lapins.

Mais la majorité mourut lentement. A la maison.

Les patrouilles du NKVD fouillaient

les maisons cherchant les cadavres.

Ils recevaient 200 grammes de pain pour chaque cadavre livré.

Ils entrèrent dans la maison et demandèrent:"Où sont vos morts?”

Il n'y avait qu'une femme mi-morte dans le lit.

Ils dirent: ,Prenons-la! Elle va bientôt mourir.”

ll ne faudra pas revenir demain!”

La femme supplia :, Laissez-moi! Je suis encore vivante. Je veux vivre!”

MARIJA ZAGUTA suvivante de la famine de 1932-33 Ce fut horrible!

MARIJA ZAGUTA suvivante de la famine de 1932-33 Ce fut horrible!

On les jeta tous dans la fosse. La terre bougeait!

Beaucoup furent enterrés vivants.

Ce lieu est sacré pour moi,

des morts de la famine reposent ici,

parmi eux, des parents, ma grand-mère.

10 ans plus tard, les nazis exterminèrent des millions de juifs.

Ils confisquèrent leur or,

le fondirent en lingots qu'ils déposèrent en Suisse.

Nous ne savons pas ce que

les communistes firent de l'or, qui fut confisqués à ces victimes.

Mais que firent les communistes des céréales confisquées?

Ils les exportèrent en Occident. Des millions tonnes!

Sans tenir compte de la famine,

l'exportation du blé d'Ukraine fut accrue au maximum.

La presse occidentale

informa sur l'échelle et sur le caractère de la famine.

Les Ukrainiens furent exterminés au su de l'opinion mondiale.

Mais l'opinion mondiale ne fit rien pour leur venir en aide.

7 millions de personnes sont mortes de faim.

En une année.

Le programme d'extermination le plus efficace de l'histoire :

le génocide en Ukraine de l'hiver 1932-33.

La société soviétique

fut la première société communiste sur terre.

Ce fut une énorme expérimentation sociale.

La mort lente des

joua un rôle important

dans la vision déformée des architectes du communisme.

I! faut faire la révolution,

fonder la dictature du prolétariat,

PIERRE RIGOULOT historien pour que soit possible la naissance de,l'homme nouveau”

PIERRE RIGOULOT historien pour que soit possible la naissance de,l'homme nouveau”

La création de ,l'homme nouveau” c'est le but final du marxisme.

Créer une forme évoluée d'humain,

qui sera différent dans son aspect, sa façon de penser et d'agir.

Mais les communistes ne furent pas seuls dans cette quête.

Nous devons créer l'homme nouveau”!

Une forme nouvelle de vie doit apparaître!

Le national-socialisme de Hitler veut aussi créer,l'homme nouveau”.

Ces deux systèmes idéologiques

veulent créer,l'homme nouveau”

FRANÇOISE THOM professeur d'histoire à la Sorbonne Ces deux systèmes n'acceptaient pas la nature humaine existante.

FRANÇOISE THOM professeur d'histoire à la Sorbonne Ces deux systèmes n'acceptaient pas la nature humaine existante.

Ils étaient en guerre avec la nature, avec la nature humaine.

C'est l'essence du totalitarisme.

Vous le trouvez chez les deux. Les nazis avaient une biologie fausse,

et les communistes une sociologie fausse.

et les deux systèmes

prétendaient être scientifiques.

Le principal scientifique du nazisme, Alfred Rosenberg, reconnut

devant le tribunal de Nuremberg

que Hitler avait dévoyé l'idée du national-socialisme.

Dans l'optique du nazisme, l'idée n'était pas mauvaise.

Des gens sains, beaux, blonds et heureux.

La société du futur.

Sans invalides et sans juifs.

Presque le paradis.

Mais pourquoi la création du national-socialisme échoua-t-elle,

tout comme échoua le socialisme soviétique?

Les deux laissèrent des milliers de fosses communes,

avec des millions de morts.

Une coïncidence?

GEORGE WATSON professeur de littérature, université de Cambridge Peu de gens savent que, seuls, les socialistes

GEORGE WATSON professeur de littérature, université de Cambridge Peu de gens savent que, seuls, les socialistes

ont publiquement préconisé le génocide aux 19è et 20è siècle.

C'est un fait peu connu. Cela semble choquant.

J'ai fait des conférences ici et dans d'autres universités,

Chaque fois l'auditoire fut choqué.

POURQUOI L'ASSASSINAT EST ESSENTIEL

Cela apparaît la première fois en janvier 1849

dans le journal de Marx, le Neue Reinische Zeitung.

Engels y explique la lutte des classes.

La révolution socialiste se fera par la lutte des classes.

En Europe il y a des sociétés qui dans leur développement

sont arriérées de deux degrés, n'ayant pas atteint le capitalisme.

Il parlait des basques, des bretons, des highlanders, des serbes.

Il les appelait déchets de race”.

I! faudra les éliminer,

car étant arriérés de deux degrés dans la lutte historique,

il sera impossible d'en faire des révolutionnaires.

Il parlait de la vulgarité et de la saleté des peuples slaves.

Il estimait que la Pologne n'avait pas de raison d'exister.

“Les classes, les races trop faibles

pour s'adapter aux nouvelles conditions de vie

devront s'effacer!

Elles devront ,disparaître dans l'holocauste révolutionnaire”. K.Marx

Marx le commença.

Il fonda le génocide politique moderne.

Je ne connais aucun penseur européen de la période moderne,

avant Marx et Engels,

qui ait préconisé publiquement une extermination raciale.

Je n'ai rien trouvé avant cette date: Je présume qu'ils lancent l'idée.

Lénine étudia attentivement les théories de Marx et Engels -

l'homme qui créa le premier état marxiste sur terre.

Un an après la mort de Lénine en 1924

le New York Times publia un court article,

qui passa inaperçu à l'époque.

Cela concernait un parti nouvellement créé en Allemagne.

“Le parti national-socialiste du travail,

que dirige Adolf Hitler,

soutien l'idée que Lénine et Hitler sont comparables!"

Qui l'affirme? Un certain Dr. Goebbels.

“Quand l'orateur affirma que Lénine était le plus grand homme,

juste après Hitler, et que la différence entre le communisme

et la vision de Hitler était minime,

ce fut la bagarre dans la salle'

Etonnant! Le futur ministre nazi de la propagande Goebbels

proclame que la différence

entre le communisme de Lénine et la vision de Hitler est minime.

Nous voyons que cela n'était pas du goût des électeurs.

Les nazis changèrent de tactique.

Les affiches initiales disparurent.

Ils n'affichèrent plus

leur ressemblance avec les communistes.

Mais dans leurs discussions privées les nazis et Hitler étaient clairs.

Hitler répétait qu'il avait beaucoup appris du marxisme:

tout le national-socialisme

y trouve son fondement.

Les gens oublient,

que le régime nazi en Allemagne était socialiste.

VLADIMIR BOUKOVSKI dissident soviétique Officiellement il s'appelait

VLADIMIR BOUKOVSKI dissident soviétique Officiellement il s'appelait

parti National-socialiste du travail.

C'était une branche du socialisme.

En URSS il y avait des socialistes internationalistes,

en Allemagne des socialistes nationalistes.

Il s'agit d'une et même chose. Une interprétation un peu différente.

FRANÇOISE THOM professeur d'histoire, à la Sorbonne Une partie de la gauche choisit Hitler.Au moins en France.

FRANÇOISE THOM professeur d'histoire, à la Sorbonne Une partie de la gauche choisit Hitler.Au moins en France.

Une partie des socialistes

rejoignit le camp de Hitler.

Le dramaturge populaire Bernard Shaw

soutint Hitler dans la presse.

La gauche soutint Hitler, non parce

qu'il les avait trompé.

Ils savaient que Hitler allait tuer. Hitler ne l'a pas caché.

En réalité la gauche le soutint pour cette raison.

Chacun connaît au moins une demi-douzaine de personnes

qui n'ont aucune utilité ici-bas.

Qui sont une plus grande charge que ce qu'ils valent.

Il faut leur demander directement: pourriez-vous, s'il vous plaît,

justifier votre existence?"

"Si vous ne pouvez pas justifier votre existence,

si vous ne produisez pas autant que vous consommez ou plus,

alors nous ne pouvons pas demander à la société

de vous maintenir en vie."

Bernard Shaw croyait au meurtre par catégorie.

Pas forcément par catégorie raciale, mais par d'autres catégories : tels

les incapables ou les non-productifs.

Eliminer les parasites de la société

était la thèse de base du socialisme de Marx.

Dans un journal de Londres il invita

les scientifiques à inventer un gaz humanitaire.

nJ'invite les chimistes à inventer un gaz humanitaire

qui tue instantanément et sans douleur.

Qui tue, mais humanitaire.”

Dix ans plus tard ce gaz fut inventé.

Son nom: Zyklon-B.

L'homme qui dirigea l'utilisation pratique,

Adolf Eichmann, témoigna

que grâce au Zyklon-B la mort à Auschwitz était sans souffrances.

Le Zyklon-B était un gaz humanitaire.

Oui, Eichmann utilisa la même argumentation.

Il faut dire que Bernard Shaw, et la gauche dans son ensemble,

n'approuva pas du tout le nazisme.

Car Hitler avait totalement défiguré le marxisme.

Gazer les gens sur la base de leur origine ethnique était inadmissible!

Le critère déterminant devait être la classe sociale.

Hitler avait tout compris de travers.

Il fallait tuer complètement d'autres catégories!

Le seul état vraiment marxiste était l'URSS.

Il exterminait strictement en se basant sur la théorie de Marx -

les ennemis de classe.

En gros le processus fut semblable à l'extermination des juifs.

On commençait par ridiculiser et humilier les victimes

puis on les exécutait, par millions.

Allons les démasquer!

Plus tard aussi les autres!

N'ayez pas peur!

Si l'ennemi ne se soumet pas, il faut l'éliminer.

ALEKSANDRE GURJANOV association "Memorial", Moscou Dans les années 1930, on introduisit cette technique d'exécution.

ALEKSANDRE GURJANOV association "Memorial", Moscou Dans les années 1930, on introduisit cette technique d'exécution.

Chaque région administrative avait son lieu attitré

pour enterrer les cadavres.

On fusillait dans les prisons.

Dans les sous-sols il y avait des locaux d'exécution

avec des murs en béton et des rigoles pour évacuer le sang.

Le prisonnier était emmené par un couloir au, Coin rouge”.

Là avait lieu un dernier contrôle d'identité.

La victime déclinait son identité.

Puis on l'introduisait dans le local

il recevait une balle dans la nuque.

NICOLAS WERTH co-auteur du “Livre noir du communisme” Oui, on exécutait en tirant une balle dans la tête.

NICOLAS WERTH co-auteur du “Livre noir du communisme” Oui, on exécutait en tirant une balle dans la tête.

Généralement par groupes de

cent ou plusieurs centaines chaque nuit.

Les corps chargés sur des camions,

transportés hors de la ville et enterrés dans la forêt.

Ici la forêt de Bikivna près de Kiev.

es personnes âgées n'oublieront jamais les camions,

qui roulaient chaque nuit. Le sang gouttait sur la route.

L'accès fut interdit aux parents pendant 50 ans.

Ils créèrent ce mémorial dont les monuments sont les arbres.

Chaque arbre de cette forêt est ceint d'un châle,

rappelant les victimes innocentes,

exécutées impitoyablement et qui reposent ici.

Bikivna, Butovo, Leningrad, Vinnica, Kharkov...

Les charniers couvrent tout le pays.

Toute une génération d'enfants perdirent leurs parents

et devinrent sans-abris.

Des millions demandèrent l'aumône dans les rues des villes soviétiques.

C'était une vue embarrassante,

surtout lorsque des hôtes étrangers visitaient Moscou.

Staline résolut ce problème.

Mi-1930, il y avait le problème des sans-abri,

Staline décida l'exécution des enfants dès l'age de 12 ans.

On exécutait jour et nuit

dans le plus grand pays du monde.

Staline en vint à organiser les exécutions par quota.

Par exemple, 100 000 dans le district de Tombov.

Chaque capture et exécution fut totalisée dans le quota.

Peu importait les noms. Quand le quota était atteint,

les autorités en informaient Staline

et lui demandaient un quota supplémentaire!

VLADIMIR KARPOV ancien colonel du GRU Khroutchev demanda l'augmentation de son quota!

VLADIMIR KARPOV ancien colonel du GRU Khroutchev demanda l'augmentation de son quota!

Son quota lui permettait d'exécuter 7 à 8 000,ennemis”.

Il demanda:,Veuillez augmenter mon quota jusqu'à 17 000!"

Le supplément de quota fut accordé.

Quand le quota fut rempli, les autorités demandaient le suivant.

Et ainsi de suite. Assassiner, assassiner et assassiner.

MIKHAIL GORBATCHEV président de l'URSS Staline dégoulinait de sang! J'ai vu les résolutions,

MIKHAIL GORBATCHEV président de l'URSS Staline dégoulinait de sang! J'ai vu les résolutions,

qu'il a signé par paquets!

Avec Molotov, Vorochilov, Kaganovitch, Jdanov.

C'étaient les cinq les plus actifs. Molotov en rajoutait toujours

en transformant,10 ans” en,à mort” Par paquets!

NATALIA LEBEDEVA historienne Le résultat: de 1937 à 1941

NATALIA LEBEDEVA historienne Le résultat: de 1937 à 1941

répression de 11 millions.

Inimaginable!

Telle fut l'échelle de la répression contre son propre peuple!

Je pense que le monde, en tous les cas l'Europe, n'a jamais connu

une telle extermination,

ni par son échelle, ni par sa nature.

En Europe, il y avait un homme qui

étudiait l'évolution de la Russie. Hitler.

Exécuter des millions de gens en si peu de temps

était vraiment hallucinant.

L'Holocauste n'était encore qu'une idée dans la tête d'Hitler.

EN PREPARANT LE NOUVEL ORDRE MONDIAL.

La vision déformée du monde de Hitler prenait forme dans le réél.

[I annexa l'Autriche, occupa la Tchécoslovaquie.

Il était clair pour tous:

Pour éviter la catastrophe il fallait arrêter Hitler.

Mais Staline refusa de faire partie de la coalition contre Hitler.

VLADIMIR BOUKOVSKY dissident soviétique L'idée était d'éliminer le vieil ordre en Europe.

VLADIMIR BOUKOVSKY dissident soviétique L'idée était d'éliminer le vieil ordre en Europe.

C'était le but de Staline.

Qu'Hitler ait le mauvais rôle. Qu'il élimine l'ordre ancien.

Finis les parlements, les syndicats, les armées, les gouvernements.

Alors viendrait Staline en libérateur.

Des millions dans les camps espèrant un libérateur.

Et Staline avec l'Armée rouge viendrait en libérateur.

C'était son plan.

Mais Hitler n'avait ni les moyens, ni des frontières sûres dans le dos,

Ipour engager une guerre globale.

Le 23 août 1939 Hitler et Staline concluent un pacte,

qui garantissait à l'Allemagne des frontières orientales sûres

et une large fourniture de ressources stratégiques,

que prévoyaient les accords économiques posterieurs.

Le 24 août Ribbentrop rend compte à Hitler de sa visite à Moscou.

Hitler jubile!

Il a tout ce dont il a besoin pour commencer la guerre mondiale!

Le 1er septembre 1939, Hitler attaqua la Pologne.depuis l'ouest.

la Pologne résista aux nazis,

mais le 17 septembre

la Pologne fut attaquée depuis l'est par l'URSS!

SERGEI SLUC historien La décision des soviétiques d'attaquer la Pologne

SERGEI SLUC historien La décision des soviétiques d'attaquer la Pologne

selon les normes du droit international n'est

rien d'autre qu'une aggression.

Les bombardiers de la Luftwaffe bombardaient les villes polonaises

La radio soviétique de Minsk leur donnait les coordonnées des cibles.

L'Armée rouge avait un aspect différent en ce temps-là.

Elle débuta la 2ème guerre mondiale côte à côte avec les SS.

Les populations locales n'arrivaient pas à les distinguer.

Pour ne pas se tromper, elles les saluèrent toutes deux.

NORMAN DAVIES historien, université de Cambridge L'armée allemande rencontra l'Armée rouge au milieu de la Pologne.

NORMAN DAVIES historien, université de Cambridge L'armée allemande rencontra l'Armée rouge au milieu de la Pologne.

Les deux monstres totalitaires — le soviétique et le nazi,

se partagèrent la Pologne.

La presse soviétique parla d'un combat contre le fascisme polonais.

L'Allemagne nazie pacifique et l'URSS combattaient ensemble

le fascisme agressif polonais.

Le monde ne savait pas que les deux dictateurs s'étaient mis

d'accord plus que sur la Pologne.

Dans le protocole secret signé au Kremlin au seuil de la guerre,

Hitler et Staline s'étaient partagé l'Europe.

Il n'était pas dans le projet initial du pacte.

Aussi bizzare que cela parraisse,

l'initiateur de ce protocole secret fut Staline.

Mais nous l'avons nié,

car le protocole était si agressif qu'il ne pouvait être soviétique.

C'est pourquoi nous l'avons nié jusqu'au dernier jour.

En vertu de ce protocole secret, Hitler donna le feu vert à Staline

pour occuper une série d'états européens.

La première de la liste fut la Finlande.

ARI VATANEN député du Parlement européen Lors des premiers bombardements sur Helsinki en novenbre 1939,

ARI VATANEN député du Parlement européen Lors des premiers bombardements sur Helsinki en novenbre 1939,

les finnois pensèrent que les avions russes s'étaient égarés,

qu'ils bombardaient Helsinki par erreur.

Les bombardiers russes tournent de nouveau au-dessus d'Helsinki.

Une nouvelle vague de destruction.

Le coeur bat plus vite en voyant,

les bombes détruire les maisons!

Moscou qualifia la Finlande de régime fasciste

et débuta une offensive massive.

Ce fut une catastrophe.

Bilan: un tiers de million de morts,

de gelés et de bléssés russes.

La petite Finlande résista à la plus grande armée du monde.

Mais cela coûta très très cher.

Mon père perdit quatre frères.

Quatre! C'est beaucoup pour une famille.

Nous avons payé ce prix parce que notre voisin

n'était pas un état démocratique.

Le drapeau finlandais flotte encore. Même si le deuil est accablant,

ils risquent de perdre leur liberté, leur état, ils continuent le combat!

Encore un survol de Helsinki!

La caméra fixe les dangers que font courir les bombes aux enfants.

Les gens se pressent contre les façades pour se protéger.

C'est une guerre contre les femmes et les enfants.

Les russes, ne pouvant vaincre,

se replient en brûlant et en détruisant.

L'aggression contre la Finlande

entraina l'exclusion de l'URSS de la Société des Nations.

L'argument du combat contre le fascisme finlandais était ridicule.

Seuls trois états furent condamnés en tant qu'agresseur par la SdN:

Le Japon militariste, l'Italie fasciste et

l'Allemagne nazie.

L'Union soviétique les rejoignit.

L'URSS n'avait plus qu'un seul allié en Europe : Hitler.

Hitler mena une guerre-éclair à l'ouest.

Occupa le Danemark, la Belgique, la Holande, le Luxembourg.

La Norvège fut occupée avec l'aide directe de l'URSS.

Staline transmit aux nazis

l'usage de la base de la flotte soviétique près de Mourmansk,

à partir de laquelle Hitler attaqua la Norvège.

Quand l'Allemagne décida la fin de l'utilisation de la base,

l'amiral Raeder envoya une lettre au

l'amiral Raeder envoya une lettre au

commandant de la flotte soviétique Kuznecov en le remerciant,

pour l'aide reçue par la flotte allemande.

Staline écrivit à Ribbentrop:

L'amitié entre l'Allemagne et l'URSS est fortifiée par le sang"

Il s'agit du sang des victimes tuées par les soviétiques et les nazis.

Et ce fut réélement une amitié.

Les officiers soviétiques et nazis discutèrent les progrès de la guerre.

On est en décembre 1939.

Le progrès fut bon et les perspectives encore meilleures.

Ce fut une raison pour célébrer.

L'URSS fut le principal fournisseur de la machine de guerre nazie.

Des milliers de tonnes de pétrole, de minerai de fer, de matériaux,

des trains entiers de blé soviétique furent envoyés en Allemagne.

L'URSS souffrait une pénurie,

Mais le gouvernement envoyait de la nourriture à Hitler.

L'URSS alla encore plus loin.

Elle persuada les partis communistes européens

de saboter la résistance et de soutenir les nazis.

"Il est agréable de voir les travailleurs parisiens converser

avec les soldats allemands comme avec des amis.”

"Très bien, camarades! Continuez!”

"Même si cela ne plaît pas à la classe moyenne. La fraternité

ne restera pas toujours un espoir. Elle deviendra une réalité!"

Tel est le parti communiste français en juillet 1940.

Aujourd'hui le parti communiste,

dit qu'il résista aux nazis

bien avant 1941, quand Hitler attaqua l'URSS.

PIERRE RIGOULOT historien

PIERRE RIGOULOT historien

En réalité ils s'opposèrent bien plus à Pétain qu'aux allemands.

En juin 1940 Hitler écrasa la France.

Staline occupa le Lithuanie, la Lettonie et l'Estonie.

Le seul état en Europe,

qui continua à résister à Hitler fut la Grande Bretagne.

Si la Grande Bretagne est défaite, les états de l'Axe contrôleront

l'Europe, l'Asie, l'Afrique, l'Australie et les océans.

Ils auront une puissance militaire

menaçant cet hémisphère.

Pour le président Roosevelt, l'URSS était un des états de l'Axe.

Pour tous il était clair que Staline appartenait au camp des fascistes.

Molotov alla à Berlin

pour discuter de l'ordre mondial d'après guerre.

Il vint avec une liste de territoires auxquels s'interessait l'URSS.

Pendant que Hitler et Molotov en discutaient,

le reste de la délégation soviétique goûtait la compagnie de Goebbels.

Sans doute parlait-il des avantages du nazisme,

c'est Molotov, et non Goebbels qui encourageait les occidentaux

à ne pas combattre l'idéologie nazie.

Bien plus!

s'adressant au Soviet suprême Molotov déclara,

Que la lutte contre l'idéologie du fascisme est un crime!

Ce fut imprimé dans tous les plus grands journaux soviétiques.

Plus tard cette feuille disparut des bibliothèques d'URSS, avec

les autres déclarations pro-nazies du gouvernement soviétique.

Pourquoi la lutte contre le nazisme fut criminalisée par les soviétiques?

Parce que les liquidations de masse et les camps de concentration

étaient fondées sur cette idéologie.

Le travail vous fait libre!” dans le camps nazis

Le travail est un honneur!” dans les camps soviétiques.

Si quelqu'un entreprenait de combattre cette idéologie,

il devrait aussi combattre le régime soviétique. Molotov le comprenait.

En effet il avait personnellement

supervisé l'élimination de

Himmiler supervisait l'élimination des juifs.

Les deux étaient d'accord,

que, pour le bien commun, certains groupes devaient être éliminés.

Churchill considérait, que les idéologies nazie et

communiste étaient très semblables.

Pour lui le nazisme était une variante du communisme.

“Despotisme communiste haïssable”,

comme l'appelait Churchill en 1940 qui finit par vaincre.

Avec l'appui des Alliés.

Ici la commémoration du 60ème anniversaire de la Victoire.

Un défilé historique, pas moins historique.

que le premier défilé soviétique de la seconde guerre mondiale,

ensemble avec les nazis.

L'URSS n'affichent pas ses défilés sous le drapeau nazi.

Moscou se dépeint comme un combattant antifasciste épique.

Beaucoup le crurent.

De nombreux juifs fuirent en URSS pour se protéger de Hitler.

Et Staline commit l'incroyable.

Ils les rendit à la Gestapo! Comme un geste d'amitié.

COLLABORATION SOVIETIQUE AVEC LA SS

Voyez ces photos encore une fois.

Des officiers soviétiques saluent leurs collègues SS : Un salut nazi.

La SS nazie et le NKVD soviétique

collaborèrent intimément.

Des archives révelent l'ampleur de cette collaboration.

De très longues listes de communistes allemands et de juifs,

que l'URSS livra aux nazis.

décembre 1937, avril 1938,

mai 1938, novembre 1938...

La majorité disparut dans les camps nazis.

Mais la collaboration SS-NKVD

ne se limita pas à l'extradition d'ennemis communs.

Le NKVD instruisit la Gestapo!

La terreur soviétique fonctionnait déjà depuis 20 ans

quand les nazis débutèrent.

VIKTOR SOUVOROV ancien agent du GRU Une délégation de la Gestapo et de la SS vint en URSS

VIKTOR SOUVOROV ancien agent du GRU Une délégation de la Gestapo et de la SS vint en URSS

pour apprendre à construire des camps de concentration.

Les officiers soviétiques allaient à Cracovie occupée par les nazis

pour rencontrer leurs collègues SS.

La,question juive” était à l'ordre du jour.

Les représentants soviétiques coordonnaient le transport des juifs

personnellement avec le SS Brigadeführer Otto Wächter,

qui était l'un des architectes de l'Holocauste.

Il transféra les juifs dans le ghetto de Cracovie

puis organisa leur extermination dans les chambres à gaz.

La Russie ne nie plus la collaboration de l'URSS avec la SS.

Elle nie que cette collaboration était basée sur un accord formel écrit.

En allemand...

La signature de Beria.

Traduction de l'allemand:

SS Reichsführer, chef du Service principal de sécurité

Berlin, 3 novembre 1938.

“Sur la base de ce pouvoir, mon représentant,

le SS Standartenfuhrer Mueller est compétant pour signer à Moscou

l'accord de coopération entre NKVD

et le Service principal de sûreté allemand.

Nous plaçons de grands espoirs

dans le renforcement de la paix et de la sécurité entre nos états."

Signé: SS Groupenführer Heydrich.

“A joindre au document principal. Lavrenti Béria.

Ce document fut extrait de l'archive du président à Moscou

par un de ses archivistes. Il fut montré à la TV russe.

Plus tard ce document disparut des archives de la TV.

Contrairement au Kremlin officiel, d'anciens dirigeants soviétiques,

qui avaient accès à l'archive du CC (maintenant du Président),

confirment l'existence de l'accord.

Vladimir Karpov, colonel soviétique retraité

héros de l'Union soviétique,

membre du CC.

Nous avons rencontré Karpov dans son appartement de Moscou

prosp.Koutouzov 26,

dans l'immeuble d'Andropov et de Brejnev.

L'accord secret fut signé entre le KGB (alors NKVD) et la Gestapo

sur la collaboration.

On m'a accusé de mentir. Nous avions été internationalistes,

donc nous n'avions pu conclure un tel accord...

NATALIA LEBEDEVA historienne Cette contradication est surprenante. D'une part le régime de Staline est

NATALIA LEBEDEVA historienne Cette contradication est surprenante. D'une part le régime de Staline est

reconnu criminel, D'autre part en politique étrangère ce régime

de serait pas criminel.

Un régime criminel, agit de façon criminelle dans tous les domaines.

Egalement en politique étrangère.

Il faut le reconnaître!

Mais Moscou ne le reconnaît pas.

Elle ne reconnaît pas la nature criminelle du régime soviétique.

Les documents qui le prouvent,

sont systématiquement déclarés falsifiés.

Par exemple, le protocole secret du partage de l'Europe

La négation du Kremlin est étayée par un historien occidental

David Irving, plus connu comme négateur de l'Holocauste.

Mais pourquoi nie-t-il l'authenticité du document?

On se perd en conjectures. Citation du document:

“Le NKVD proposa au gouvernement

de l'URSS un programme,

pour réduire le nombre de juifs dans les structures étatiques

et pour interdire l'accès des juifs

dans les domaines de la culture et de l'éducation.

Signé: chef du GUGB du Commissariat de l'Intérieur,

Béria.

le représentant du chef de l'Office principal de la Sûreté d'Allemagne,

Müller.

C'est choquant! Mais il est encore plus choquant,

que dans la Russie d'aujourd'hui ces actions de Staline

sont justifiées au plus haut niveau.

L'ancien ministre russe de la défense, Igor Radionov.

Ce fut une vraie guerre.

Une guerre contre le fascisme juif à l'intérieur du pays.

Radionov est loin d'être un cas isolé dans la Russie d'aujourd'hui,

Pour lui, aider Hitler à combattre les juifs dans les années 1930

était en réalité un combat noble contre le fascisme -

le fascisme juif, comme on l'appelle maintenant en Russie.

1939, Staline licencia son ministre des Affaires étrangères Litvinov.

BORIS SOKOLOV historien ...car étant juif Litvinov ne pouvait pas

BORIS SOKOLOV historien ...car étant juif Litvinov ne pouvait pas

conclure un accord avec l'Allemagne.

Litvinov fut licencié.

Le ministère des Affaires étrangères soviétique fut entouré par le NKVD.

NORMAN DAVIES historien, université de Cambridge Et Staline donna l'ordre : ”Nettoyez la synagogue!”

NORMAN DAVIES historien, université de Cambridge Et Staline donna l'ordre : ”Nettoyez la synagogue!”

Vocabulaire digne de Hitler.

Mais Staline était également capable de cela.

Trotski de son exil informa

le monde de l'antisémitisme de Staline

et du rapprochement entre Staline et Hitler.

La police de Staline, la GPU, est semblable à la Gestapo nazie.

Les déclarations de Trotski devenaient gênantes pour le Kremlin.

Trotski était conscient que chaque discours

pouvait être le dernier.

Mais même dans ses pires cauchemars il ne pouvait imaginer,

que sa mort serait si horrible.

Staline envoya son agent au Mexique.

Il s'introduisit chez Trotski et lui planta un piolet dans le crâne.

Trotski mourut après 2 jours de souffrances extrêmes.

Au temps de Staline, le Kremlin ne discutait pas avec ses critiques.

Il les exécutait.

L'URSS, comme l'Allemagne nazie,

ne commit pas simplement des crimes.

C'était une entreprise criminelle par nature.

Pour devenir membre du Politburo de Staline, il fallait

assumer l'exécution de meurtres. Pour acquérir la confiance.

assumer l'exécution de meurtres. Pour acquérir la confiance.

Exactement comme dans un gang criminel.

Staline signait rarement tout seul les ordres d'exécution.

Les autres memebres du Politburo

devaient également contresigner les ordres d'exécution.

Ceux qui condamnèrent les actions de Staline,

Ceux qui condamnèrent les actions de Staline,

étaient aussi responsables d'exécutions de masse.

Les camarades étaient liés par des crimes communs.

Ils n'avaient pas d'autre issue que de perpétrer de nouveau crimes.

Ils n'avaient pas d'autre issue que de perpétrer de nouveau crimes.

En mars 1940

dans la forêt près de Katyn furent excavées 8 immenses fosses.

dans la forêt près de Katyn furent excavées 8 immenses fosses.

Des camions amenaient des prisonniers:

Des réservistes de l'armée polonaise médecins, ingénieurs, enseignants.

On leur donna l'ordre de descendre.

Personne ne devait connaître leur destin.

Personne ne devait connaître leur destin.

Mais le bruit des voitures au fond des bois inquiéta le garde-chasse.

Il fut emprisonné pendant 25 ans.

Sous un nom d'emprunt.

Il ne fut pas exécuté, on ne sait pas pourquoi.

Il ne fut pas exécuté, on ne sait pas pourquoi.

VLADIMIR BOUKOVSKI dissident soviétique Il fut simplement enprisonné.

VLADIMIR BOUKOVSKI dissident soviétique Il fut simplement enprisonné.

C'est un fait établi. - Qu'est-ce qu'il avait vu?

Il vit que le NKVD les exécutait. Une grande fosse.

Il vit que le NKVD les exécutait. Une grande fosse.

Chacun, une balle dans la nuque.

Leurs mains étaient ligotées, sur le bord de la fosse

on les agenouillait et on tirait.

on les agenouillait et on tirait.

C'est le Politburo qui décida

C'est le Politburo qui décida

d'exécuter tous les prisonniers de ces trois camps.

Le carnage de Katyn fut la 1ère extermination à cette échelle.

Les massacres nazis suivront plus tard.

Le massacre de Katyn débuta l'extermination industrielle,

Le massacre de Katyn débuta l'extermination industrielle,

qui transforma la Seconde guerre mondiale

en conflit le plus sanguinaire de l'histoire de l'humanité.

Après Katyn, l'URSS fit régulièrement des massacres:

Riga, Tartu, Lvov, Minsk.

Riga, Tartu, Lvov, Minsk.

Souvent les parents ne pouvaient pas identifier les cadavres.

La torture intensive les avait complètement défiguré.

L'URSS était devenu l'allié des occidentaux.

Les tchékistes arracheurs d'ongles, coupeurs de langues, enfonceurs

Les tchékistes arracheurs d'ongles, coupeurs de langues, enfonceurs

de clous dans les crânes,

profitaient de l'aide occidentale.

La loi britannique sur les crimes de guerre

La loi britannique sur les crimes de guerre

leur garantit l'immunité en Grande Bretagne:

les crimes de guerre ne furent perpétrés que par les allemands.

Vous demandez quel est notre but? En un mot: la victoire.

Vous demandez quel est notre but? En un mot: la victoire.

La victoire à tout prix!

L'Occident a vécu 60 ans avec la conviction,

que tous les crimes furent des crimes nazis.

C'est très difficile à changer.

L'Europe pourra-t-elle intégrer

L'Europe pourra-t-elle intégrer

cette page criminelle dans son histoire? Difficile à dire.

Une extermination de masse est une extermination de masse.

Une extermination de masse est une extermination de masse.

Pas y avoir de distinction entre les criminels des deux bords.

Et pourtant c'est le cas.

Les officiers soviétiques exécutèrent plus de 20'000 personnes désarmées,

et furent décorés.

Le major Soprunenko, exécuteur à Katyn,

Le major Soprunenko, exécuteur à Katyn,

VIKTOR SUVOROV ancien agent du GRU reçu le médaille de l'Honneur.

VIKTOR SUVOROV ancien agent du GRU reçu le médaille de l'Honneur.

C'était une décoration de travail.

Mais Serov, futur directeur du KGB,

pour l'exécution des officiers polonais, reçu l'ordre de Lénine,

pour l'exécution des officiers polonais, reçu l'ordre de Lénine,

la plus haute distinction de l'URSS.

Pendant cette guerre, il y eut plus de 27 millions de morts soviétiques.

Pendant cette guerre, il y eut plus de 27 millions de morts soviétiques.

Le Parti communiste

minimisa ce chiffre.

Pourquoi? Parce que seule une partie fut tuée par les allemands.

L'Armée rouge était suivie par l'armée du KGB

qui tirait vers l'avant avec ses tanks et ses mitrailleuses,

pour que personne ne puisse reculer.

pour que personne ne puisse reculer.

Victor Baturine, président de l'ass. d'histoire militaire la Russie raconte

qu'après le combat les unités du NKVD ratissaient le champ de

qu'après le combat les unités du NKVD ratissaient le champ de

bataille pour arracher

les plaques d'identification des morts soviétiques pour rendre

impossible leur identification.

Aucun autre état au monde ne traite ainsi ses morts.

Aucun autre état au monde ne traite ainsi ses morts.

Le résultat des pratiques inhumaines de l'URSS

plus d'un million de citoyens se rallièrent aux allemands.

plus d'un million de citoyens se rallièrent aux allemands.

Je jure d'obéir aux ordres du

commandant en chef Adolf Hitler.

On les retourna contre leur propre peuple.

Ceux qui protestèrent, furent impitoyablement chatiés.

Si nous découvrons des provocateurs parmi nous,

Si nous découvrons des provocateurs parmi nous,

nous les liquiderons sans pitié!

La guerre allait sur sa fin.

Staline était au sommet de sa gloire

Il savait que personne n'oserait juger le vainqueur de Hitler.

il commit à la fin de la guerre une partie de ses plus grands crimes.

Staline déporta une douzaine de peuples dans leur totalité!

Les jeunes et les vieux! Les femmes et les hommes.

Même les communistes.

Même les communistes.

Iles déporta en Asie centrale, au Kazahkstan. Les Tchétchènes.

les Ingouches, les Kalmuks, les Karachaï, les tatares de Crimée.

Douze peuples entiers déportés!

Les déportations soviétiques, plus grandes en volume

Les déportations soviétiques, plus grandes en volume

étaient semblables aux déportations SS.

Les descriptions sont épouvantables!

60-70 personnes par wagon sans toilettes.

60-70 personnes par wagon sans toilettes.

Serrées au point de

devoir rester debout.

UA l'arrêt du train, on débarquait des centaines de cadavres.

UA l'arrêt du train, on débarquait des centaines de cadavres.

EMMA KORPA survivante du Goulag Nous avons tiré les traineaux jusqu'au cimetière

EMMA KORPA survivante du Goulag Nous avons tiré les traineaux jusqu'au cimetière

Mon fils fut amené au cimetière, en absence des gardes.

Mon fils fut amené au cimetière, en absence des gardes.

N'étant pas prisonniers, les enfants étaient enterrés au cimetière civil.

Les prisonniers étaient enterrés dans un marécage.

Quand un autre enfant mourut, je l'accompagnais aussi.

Ce fut la dernière fois que je pus voir la tombe de mon fils.

Ce fut la dernière fois que je pus voir la tombe de mon fils.

En mai 1945, les Alliés vainquirent Hitler.

En mai 1945, les Alliés vainquirent Hitler.

Ces photos furent montrées en Occident.

Un camp nazi après la libération.

Peu comprirent vraiment ce qu'ils voyaient.

Peu comprirent vraiment ce qu'ils voyaient.

Des camps préparés pour recevoir de nouveaux prisonniers.

L'URSS ne ferma pas les camps nazis,

mais continua à les utiliser après la guerre.

mais continua à les utiliser après la guerre.

Les accords que Staline conclut avec l'Occident,

influencèrent toute l'Europe pendant 50 ans.

CHRISTOPHER BEASLEY historien, député au Parlement européen Même si les crimes des deux régimes étaient comparables,

CHRISTOPHER BEASLEY historien, député au Parlement européen Même si les crimes des deux régimes étaient comparables,

CHRISTOPHER BEASLEY historien, député au Parlement européen Même si les crimes des deux régimes étaient comparables,

le résultat politique à la fin de la guerre fut très différent.

Il fut très différent pour les peuples d'Europe occidentale et orientale.

INESE VAIDERE députée au Parlement européen L'URSS implanta de

INESE VAIDERE députée au Parlement européen L'URSS implanta de

nombreux russes dans les Etats baltes occupés.

Ce fut une violation caractérisée des Conventions de Genève,

qui interdit de déporter les habitants civils d'un état occupé.

Cela toucha aussi ma famille. En 1945, des officiers soviétiques,

en les menaçant de leurs armes expulsèrent mes grands parents

de leur appartement pour s'y établir avec leurs familles.

Le Kremlin fit un nettoyage ethnique dans les Etats baltes,

assurant la majorité aux colons russes dans les grandes villes baltes.

Les estoniens, les lettons et les lithuaniens furent

embarqués dans des wagons à bétail et déportés en Sibérie.

Les petits peuples baltes furent amenés sur le seuil de l'extinction.

Les déportations, les assassinats et les tortures

devinrent la réalité de l'après-guerre pour des millions.

Les camps de concentrations couvraient la Sibérie et l'Europe.

Dans nombre de camps il y eut des expériences médicales.

Dans le camp de Butugichaga en Magadan

le KGB utilisa des milliers de prisonniers pour

des expériences sur le cerveau.

Nombre d'entre eux étaient vivants au moment de l'expérimentation.

Tout cela prit place après la défaite du nazisme

et l'érection des monuments à la mémoire des victimes du nazisme.

Les victimes des camps de la mort soviétiques

furent ensevelis dans des fosses numerotées.

ci il n'y a pas de monument.

Qu'un tas de chaussures de victimes. Et des chaussures d'enfants.

Conscients de l'impunité, le KGB après guerre terrorisa les habitants,

laissant libre cours à leurs plus bas instincts.

RITA PAPINA survivante du Goulag Nous sommes sortis. Il y avait une flaque de sang.

RITA PAPINA survivante du Goulag Nous sommes sortis. Il y avait une flaque de sang.

Nous l'avons receuilli dans un pot. C'était le sang de notre père.

C'est dur d'en parler.

Comme si la cicatrice saignait à nouveau

Ce fut dessiné par un garde de prison du KGB,

qui servit pendant 33 ans dans le système carcéral de l'URSS.

Il décrivit son quotidien.

Qui étaient ces gens qui perpétrèrent ces atrocités?

Par exemple, l'un d'entre eux, Janis Dzintars.

Un tchékiste dans la Lettonie occupée par les soviets.

Il était fort connu pour sa brutalité envres les femmes.

Les témoignages des victimes dévoilent une scène horrible.

Les femmes furent cognées et torturées

pendant 20 heures d'affilée. Peu de gens peuvent le supporter.

L'épouse de Ernest Valtmanis

Veronika, fut frappée et torturée par Dintars pendant 4 jours.

A la fin elle se suicida en se pendant dans sa cellule de prison.

Lors de l'éffondrement de l'URSS, Dzintars se réfugia en Russie.

Moscou refusa d'extrader Dzintars,

vétéran méritant pour la Russie.

Avec ces vétérans du KGB

l'URSS terrorisa et tortura des innocents.

Ils gardèrent des camps de la mort où des millions furent exterminés et

des milliers furent utilisés dans des expérimentations médicales.

Beaucoup des vétérans de ces camps sont encore vivants.

Contrairement à leurs collègues de la SS, ils sont fiers de leurs forfaits.

Ils sont fiers de l'URSS qui leur permit de les accomplir.

VLADIMIR POUTINE ancien officier du KGB Tout d'abord, il faut reconnaître,

VLADIMIR POUTINE ancien officier du KGB Tout d'abord, il faut reconnaître,

que l'effondrement de l'URSS

fut la plus grande catastrophe géopolitique du siécle.

Personne ne veut de reconnaître

que ses ancêtres ont été des assassins.

ANDRÉ BRIE deputé du Parlement européen Je pense que le devoir de la Russie, en tant qu'héritière de l'URSS

ANDRÉ BRIE deputé du Parlement européen Je pense que le devoir de la Russie, en tant qu'héritière de l'URSS

est d'enquêter sur

les crimes et sur le système.

Jusqu'à ce jour, il ne sont pas prêts.à le faire.

Au moins, sous les gouvernements de Gorbatchev et de Eltsine

ces crimes n'étaient pas glorifiés.

Avec Poutine, nous assistons à une approche totalement différente.

La Russie continue à suivre des traces de l'URSS.

Toute attaque contre l'URSS est perçue comme une attaque contre

contre la Russie d'aujourd'hui. L'identité russe

est inséparable de l'appartenance à un grand empire.

WOJCIECH ROSZKOWSKI député du Parlement européen Quand ils perdirent l'empire ils pensèrent perdre leur identité.

WOJCIECH ROSZKOWSKI député du Parlement européen Quand ils perdirent l'empire ils pensèrent perdre leur identité.

$Ce complexe d'infériorité et cette humiliation nationale,

que ressentit l'Allemagne après la 1ère Guerre mondiale

et la Russie après l'éffondrement de l'URSS,

est un terreau fertile pour les nouveaux nazis.

C'est exactement ce qui conduisit l'Allemagne au fascisme.

Moscou, 4. novembre, Journée de l'Unité nationale”.

Dès la prise de pouvoir de Poutine,

et la 2ème guerre de Tchétchénie

il y a une propagande xenophobe massive orchestrée par le pouvoir.

La haine se développe vis à vis

des étrangers, des autre langues et des autres religions.

Encore une fois l'ancien ministre de la défence Radionov.

Les masse-médias russes travaillent contre le Russie et son peuple,

car ils sont contrôlés par la mafia juive.

Le prochain orateur - Ragozine. S'il vous plaît.

Monsieur Ragozine conduit la délégation russe

au Conseil de l'Europe.

Il exprima maintes fois ses soucis

devant la renaissance du fascisme en Europe.

En Russie ses préoccupations sont nettement différentes.

Son clip de campagne électorale:

Ramasse! Nettoie derrière toi!!

Tu comprends le russe?

Nous nettoirons Moscou de ces ordures!

Député Kurjanovich,à vous la parole.

Moi, député de la Douma d'état de la fraction LDPR

N.Kurjanoviés, membre du comité de la sécurité

je veux saluer tous les patriotes de Russie.

Gloire à la Russie!

Un salut nazi dans le parlement russe.

Vous pensez qu'il n'est pas possible d'aller plus loin? vous vous trompez.

Les national-socialistes russes nous ont arrêté.

Gloire à la Russie!

Cette vidéo choquante est une parmi d'autres

qui est publiée sur le site des national-socialistes de Russie.

Quand cela attira l'attention des média mondiaux,

le gouvernement russe finit par fermer le site,

le qualifiant de provocation américaine.

La chose fut tournée en farce pour mettre en doute sa veracité.

Malheureusement les assassinats visibles sur cette vidéo sont rééls.

Des centaines chaque année dans toute la Russie.

Le chagrin des parents est absolument réél.

Changer une tragédie en farce est devenu une norme en Russie.

La dérision de la famine ukrainienne ou de l'holocauste juif est la norme,

car l'assassinat peut être justifié quand elle ,nettoye”la société.

RADKO MLADIC criminel de guerre, assassin de 8300

RADKO MLADIC criminel de guerre, assassin de 8300

Les assassins deviennent des héros!

Des assassins de masse sont des vétérans décorés.

On apprend à la jeunesse que les crimes,

que ces gens ont commis contre l'humanité sont des explois.

Il n'est pas étonnant que ces crimes soient imités.

Gloire à la Russie!

Katyn.

Lvov.

Vinnica.

Tartu.

L'Europe a la possibilité de condamner ces crimes

et de demander l'extradition des criminels responsables.

Pourtant l'Europe hésite. Pourquoi?

Nous savons que l'Europe dépend du gaz et du pétrole russe.

Nous savons très bien pourquoi

l'Europe ne veut pas s'opposer à la Russie dans tant de questions.

GIRTS VALDIS KRISTOVSKIS député du Parlement européen Malheureusement l'Europe continue

GIRTS VALDIS KRISTOVSKIS député du Parlement européen Malheureusement l'Europe continue

à ignorer les crimes soviétiques, les exécutions de masse

et des millions de victimes sont ignorées par l'Europe.

MICHAEL GAHLER député du Parlement européen Toutes les victimes ont le même droit:

MICHAEL GAHLER député du Parlement européen Toutes les victimes ont le même droit:

savoir que le criminel a reçu sa punition.

... Mais le monde ne fonctionne pas ainsi.

Par exemple dans le cas de Katyn.

sont bien connus les noms et les adresses des officiers soviétiques,

responsables des exécutions.

Mais, si l'on initiait une enquête ces assassins pourraient

aller en Grande Bretagne. Ils y seraient en sécurité,

puisque cet état ne considère pas cela comme un crime de guerre.

Et d'autres crimes soviétiques ne sont pas considérés comme des crimes.

Leurs victimes disparaissent

peu à peu, ne recevant ni réconfort, ni justice.

En Union Européenne c'est réservé à d'autres victimes.

Ce monument au centre de l'Europe, fait penser de penser

qu'il est ici parce que beaucoup d'européens

croient encore ce que ces deux hommes proclamaient :

L'extermination de peuples inférieurs ne doit pas être considérée un crime:

cela permet aux peuples développés de se construire une meilleure vie.

Tant que cette idée restera vivante

et tant que les fantômes de ces deux hommes hanteront l'Europe,

il sera très difficile à ses peuples d'accéder à une véritable unité.

L'URSS extermina plus de 20 millions hommes, femmes et enfants.

Ce film leur est dédié.

traduction: Ansis Reinhards