Original subtitles

‏مرحبًا يا "أمل"؟

‏أجل، أنا بخير.

‏كيف حالك أنت؟

‏كان لديّ عمل ضروري واضطررت إلى المغادرة.

‏بالطبع لا.

‏عمل ضروري… سأخبرك لاحقًا.

‏كيف حالك أنت وأمي؟

‏أجل.

‏رائع!

‏سأنهي بعض الأمور وأعود مباشرةً.

‏سأعود سريعًا، لا تقلقي.

‏حسنًا.

‏ماذا؟

‏بالطبع لا تقلقي، وداعًا.

‏كيف حالك يا سيد "قيس"؟ أتريد طلبك المعتاد؟

‏أجل.

‏مهلًا، لم أعد أريد. أين "داني"؟

‏"داني" في الخارج على الشرفة. ‏يمكنك رؤيته من هنا.

‏- أيُوجد مال لم أدفعه؟ ‏- لا، مطلقًا.

‏- متأكد؟ ‏- أجل.

‏مرحبًا.

‏- كيف حالك؟ بخير؟ ‏- أجل.

‏اسمع…

‏ما الأمر؟

‏هل تتردد "نرمين" إلى هنا؟ هل تراها؟

‏لم تأت منذ مدة.

‏هل من خطب؟

‏- ما طول هذه المدة؟ ‏- بضعة أيام.

‏- بضعة أيام؟ ‏- أخبرني ما الأمر؟

‏لا يُوجد شيء، لا بأس.

‏- إياك أن تخبر أحد بأنني سألت عنها. ‏- لا، لن أخبر أحدًا.

‏- لكنني قلقت. ‏- لا، انس الأمر.

‏- لم أسأل عن أي شخص، اتفقنا؟ ‏- اتفقنا.

‏وداعًا.

‏"الحلقة 16"

‏- مرحبًا يا أمي العزيزة؟ ‏- أمتأكدة أنك بخير؟

‏أنا بخير يا عزيزتي. ‏ما الذي قد يصيبني أساسًا؟

‏اتصلت بـ"رافي"، ألم يخبرك بأنني سألته عنك؟

‏لماذا تواصلين الاتصال بـ"رافي" يا أمي؟

‏لدى الرجل عمل كثير، ‏دعيه وشأنه ولا تتصلي به.

‏- هل الأمور بينكما على ما يُرام؟ ‏- الأمور على ما يُرام يا عزيزتي.

‏حسنًا، التقطي صورة ذاتية ‏وأرسليها إليّ لأطمئن عنك.

‏حسنًا، سأرسل لك صورة حالًا.

‏ماذا سأفعل معك؟ تتسببين بتأخيري دائمًا.

‏آسفة، هذا خطأي.

‏- حقًا. ‏- تعالي، أريد التقاط صورة ذاتية.

‏- من أجل من؟ ‏- لأرسلها إلى أمي لأنها أرهقتني.

‏ابتسمي.

‏- أرهقتني باتصالاتها، تعالي. ‏- هيا.

‏لماذا لم تخبرينني بألّا أرتدي ‏حذاء عالي الكعب؟ هذا الطريق وعر جدًا.

‏ليتك تعرفين ما الذي ينتظرك يا سيدة "ندى"!

‏طاب صباحك.

‏طاب صباحك يا "ألين".

‏اسمح لي بتصويرك، ‏فالناس يعرفون أنك مصمم أزياء،

‏لكن لا يعرف أحد أنك تحب الزراعة ‏وتزرع بنفسك أيضًا.

‏أجل، أحب الزراعة جدًا.

‏دائمًا ما أهتم بحديقتي.

‏عندما أكون متفرغًا ولن أذهب إلى المعرض،

‏أقضي معظم يومي تقريبًا في الحديقة.

‏بصراحة، الزراعة والعمل في الحديقة

‏والاحتكاك مع النباتات والطبيعة ‏يمتص مني الطاقة السلبية كلها.

‏كما يجب ألّا تنسي

‏أننا كلما ابتعدنا أكثر عن الطبيعة، ‏زاد فقداننا لإنسانيتنا.

‏وخاصةً الفنانين.

‏لأن الطبيعة هي مصدر ‏الإلهام الأساسي بالنسبة إليهم.

‏من أين يبتكر الفنان الأزياء؟

‏صحيح أنه يبتكر من خياله.

‏لكن من أين يأتي خياله بالمادة؟

‏ما الذي يدفع خيال الإنسان للاتقاد؟

‏في الحقيقة هي الطبيعة.

‏انظري إلى لوحات "فان غوخ" مثلًا.

‏بم أوحت إليه زهرة عباد الشمس؟

‏أوحت إليه بلوحات موجودة الآن ‏في أعظم متاحف العالم.

‏ومن أن نأتي نحن مصممو الأزياء بأزيائنا؟

‏إما من الطبيعة

‏أو من الحيوانات.

‏للحيوانات أشكال رائعة بالطبع ‏كالزرافة على سبيل المثال.

‏الشكل المرسوم على جلد الزرافة

‏أو حمار الوحش أو النمور.

‏كم من المصممين في العالم قلّدوا ذلك الشيء؟

‏لا داعي إلى ذكر الطيور والفراشات

‏التي كانت مصدرًا عظيمًا ‏لإلهام الكثير من المصممين في العالم.

‏هناك مئات الأنواع من الفراشات

‏ومئات الأشكال ومئات الألوان وتدرجاتها

‏والأشكال الموجودة على تلك الألوان.

‏الأشكال الموجودة على الطيور ‏من رأسها حتى أخمص قدميها.

‏يشعر المرء أحيانًا ‏أن هناك طيورًا ترتدي ملابس سهرة

‏وطيورًا ترتدي ملابس اعتيادية.

‏وأحيانًا تجدين في الطيور لونين. ‏بتفكيرنا التقليدي،

‏يصعب أن نجمعهما معًا.

‏لكن تجدين ذلك على الطيور في غاية الروعة.

‏لذلك الطبيعة بما فيها ‏من أشجار ونباتات وأزهار

‏وطيور وفراشات وحشرات أخرى

‏هي مصدر أساسي ‏من مصادر الإبداع عند المصممين.

‏لم أتخيّل أن عالم الأزياء ‏واسع إلى هذه الدرجة.

‏ظننت أن الأمر يقتصر على قماش يحضّره المصمم

‏ويصممها كما يحلو له وانتهى الأمر.

‏لا، لا يقتصر الأمر على ذلك.

‏المصممون الكبار لا يصممون الزي فحسب،

‏بل يصممون الأقمشة أيضًا.

‏هناك أقمشة من نوع معين

‏وخيوط معينة وطريقة نسج معينة

‏ومن ألوان وأنماط معينة

‏تُصنع لهذا المصمم بالذات ‏ويصمم منها أزياءه.

‏لا يذهب المصممون إلى السوق ‏ويشترون الأقمشة ثم يصممون الزي!

‏لدى المصممون الكبار أقمشة خاصة بهم حصرًا.

‏يستلهمون هذا كله من الطبيعة كما قلت لك.

‏دائمًا ما يحاولون ‏أخذ عناصر مختلفة من الطبيعة وجمعها معًا

‏حتى يبتكروا شيئًا جديدًا أو جميلًا.

‏هذا ما في الأمر. الطبيعة ثم الطبيعة.

‏هي أمنا ومصدر إلهامنا

‏ونحن جزء منها.

‏هل من أسئلة أخرى؟

‏- أم انتهينا؟ ‏- شرد ذهني معك بالزراعة.

‏مقطع الفيديو هذا جميل جدًا.

‏جميل جدًا.

‏انظري إلى جمال هذه الزهرة وألوانها.

‏انظري إلى اللون الزهري مع الأخضر.

‏- مهلًا. ‏- بالشكل التقليدي…

‏انتظر قليلًا.

‏آسفة، سنعيد ما قلته الآن يا سيد "جبران".

‏ربما بالشكل التقليدي…

‏- اقتربي من الزهرة. ‏- حسنًا.

‏ربما بالشكل التقليدي،

‏لن نفكّر في أن نضع اللون الأخضر ‏مع الزهري بهذه الطريقة،

‏لكن انظري إلى الإبداع والجمال.

‏صحيح أنهما غريبان معًا،

‏لكنهما رائعين وجريئين جدًا.

‏أي خارج مفهومنا التقليدي للألوان وتناسقها.

‏سنكمل فيما بعد، ‏لا زال هناك الكثير من العمل.

‏- تفضّلا. ‏- أين تريدان الجلوس؟

‏- هل نجلس في الداخل؟ ‏- بالتأكيد تفضّلا.

‏شكرًا.

‏أهلًا وسهلًا.

‏سنستدعي النادل بعد قليل ‏بعد أن يأتي "جلال".

‏ما رأيك أن نتحدّث الآن عن العمل؟

‏يمكننا التحدث طبعًا.

‏"ندى"، إن أردت نصيحتي،

‏إياك التفكير بالعمل في وظيفة ثابتة ‏أو دوام ثابت في هذا المجال.

‏- لماذا؟ ‏- سأخبرك،

‏لكن دعيني أخبرك عن نفسي. ‏أنا "إيلي"، إن عاد بي الزمن إلى الوراء،

‏يستحيل أن أقبل بشيء ‏سوى أن أبدأ بمشرعي الخاص.

‏غريب!

‏ما أعرفه هو أنك في منصب مهم جدًا ‏وفي شركة ضخمة جدًا.

‏ما تتحدّثين عنه ‏وتعتبرين أنه مميز جدًا هو المشكلة تحديدًا.

‏- أتعلمين السبب؟ ‏- لماذا؟

‏سأخبرك بالسبب.

‏لأن مشكلة الوظيفة الثابتة ‏هي المرتب الثابت.

‏- أتعلمين ماذا يسبب ذلك؟ ‏- ماذا؟

‏ذلك يحد من طموحك وحماسك ‏ولا يمكنك المغامرة مطلقًا.

‏إنه محق.

‏أنا أكره كل ما يتعلّق ‏بالوظيفة والوقت المحدد.

‏لقد قررنا افتتاح العمل الخاص بنا.

‏أحسنتما.

‏هذا ما كنت أنتظر سماعه منك.

‏سنستأجر مكتبًا، ‏لكن ليس بهدف أن نحظى بوظيفة أو روتين،

‏لكن لكي نشعر بوجود مركز عمل فحسب.

‏- أحسنتما. ‏- وسائل التواصل أهم عنصر حاليًا.

‏ها هو الحماس والطموح الذي أتحدّث عنه.

‏هذا ما أخبرني به أساسًا السيد "جلال"

‏الذي بالمناسبة،

‏جعلنا ننتظر كثيرًا وتسبب في شعورنا بالجوع.

‏سأتصل به.

‏منذ معرفتي به من سنوات،

‏لا أجرؤ على الاتصال به ‏قبل الاعتناء بمظهري جيدًا.

‏حتى ربطة العنق،

‏يمكنه معرفة ‏إن كانت مستقيمة أم مائلة على الهاتف.

‏- ها قد أتى. ‏- لقد وصل.

‏لديك خمس ثوان ‏للاعتراف بما كنت تقوله عني في غيابي.

‏لقد قال الكثير عنك بصراحة، ‏لكنني لا أود إشعال الفتنة لأنكما صديقان.

‏أتصدّقها؟

‏- أنا "جلال الباني". ‏- تشرّفت، أنا "ندى".

‏"ندى"، صديقتي وشريكتي التي أخبرتك عنها.

‏أهلًا وسهلًا، فرصة سعيدة. ‏ها قد تعرّفنا إلى شريكتك.

‏أين شريكك؟

‏بصراحة، اعتذرت مني في الخارج ‏أنه لن يستطيع الحضور.

‏"رافي" في العمل ولذلك لم يتمكّن من الحضور.

‏لكن اعتذاره مرفوض.

‏- هذا لا يجوز. ‏- لكن حضرتك تعرف أنه في العمل.

‏أجل، تفضّلوا بالجلوس.

‏لن نكمل حديثنا واقفين. أهلًا وسهلًا.

‏بالمناسبة، هو شاب موهوب وذكي وواثق من نفسه

‏ويعجبني كثيرًا.

‏عليك مقابلته.

‏بالطبع.

‏ماذا ستطعمنا؟ هل سنجلس هكذا؟

‏أخبرتهما بأننا سنستدعي النادل فور وصولك.

‏أيها النادل!

‏سيحضر لنا قائمة الطعام الآن.

‏- أهلًا وسهلًا. ‏- أهلًا بحضرتك.

‏شكرًا لأنك عرّفتنا إلى السيد "إيلي".

‏"إيلي" ليس صديقي فحسب، بل أخي وأكثر.

‏أحرجتموني بهذا الكلام.

‏بصراحة، أنت أيضًا أكثر من أخ بالنسبة إليّ.

‏- لا أنسى أفضالك مطلقًا. ‏- بدأنا التملق الآن.

‏لا يمكن للمرء التحدث قليلًا معه.

‏- طاب صباحك. ‏- طاب صباحك.

‏- فنجان قهوة من فضلك. ‏- بكل سرور يا سيدي.

‏تفضّل يا سيدي، طاب صباحك.

‏شكرًا.

‏- طاب صباحك يا سيدي. ‏- كيف حالك يا "رافي"؟

‏- بخير. ‏- هل أنت في المنزل أم المكتب؟

‏لا، أنا في المنزل ‏وسأخرج الآن. هل من أوامر؟

‏- أود مقابلتك قبل ذهابك للشركة. ‏- حسنًا.

‏- أين أقابلك؟ ‏- سآتي إلى منزلك حالًا.

‏لا يا سيدي، أنا…

‏"لجين".

‏سيأتي السيد "جلال" إلى منزلنا.

‏سآتي حالًا، لكن لا تخبريه ‏بأنني لم أكن في المنزل.

‏أخبريه بأنني…

‏لا أعلم، خرجت لشراء بعض الأغراض. ‏أنا في طريقي.

‏طاب صباحك.

‏أيمكننا التحدث؟

‏أيمكننا التحدث؟

‏هل نمت هنا؟

‏- تعرفين جيدًا ماذا فعلت. ‏- ماذا فعلت؟

‏ماذا فعلت؟

‏ماذا فعلت؟

‏واجهني!

‏تحدّث إلي وأخبرني بما فعلته؟

‏ماذا فعلت؟

‏فعلت كل ما عليّ فعله،

‏لكن صدّقني، لا يمكنني تحمّل أكثر من ذلك.

‏ما الذي تفعله هنا؟

‏لا شيء، كنت أريد التحدث إليك بأمر.

‏سأخبرك لاحقًا.

‏أنا مشغول قليلًا أساسًا.

‏سيأتي "جلال" إلى هنا، لنكن هادئين من فضلك.

‏مرحبًا يا سيدي.

‏أهلًا يا "رافي".

‏يعرف السيد "جلال" بكل شيء.

‏لا داعي إلى الكذب بعد الآن.

‏تفضّلا بالجلوس.

‏المعذرة، أمهلاني لحظة.

‏مرحبًا.

‏أجل.

‏اتصل بي النائب العام.

‏ماذا قلت له؟

‏تصل نسبة الاختلاس إلى ثلاثة ملايين دولار.

‏لا، لا يمكن الإمساك به ‏إلّا عن طريق "الإنتربول".

‏لقد وكّلت محاميًا بارعًا جدًا ‏وهو سيتولّى الأمر.

‏اسمه "رافي زين الدين".

‏سيتولّى الأمر، لا تقلق.

‏إلى اللقاء.

‏هل سألت نفسك يومًا ‏لماذا أسكن مع الموظفين في البناء ذاته؟

‏بصراحة، لا.

‏ببساطة…

‏لأنني أريد أن نكون ‏جيرانًا وأحباء كالعائلة.

‏لا أحب أن يربطني بهم العمل فحسب،

‏بل الأخوة والصداقة والمحبة.

‏أخبراني الآن.

‏سيد "جلال"…

‏يشرّفنا أن تكون صديقنا ومقرّبًا إلينا

‏وزيارتك لنا في المنزل عزيزة جدًا،

‏لكن مشاكلي مع "رافي" أصبحت كثيرة

‏ولا أظن أنه يُوجد حل لها.

‏أفضّل أن…

‏- أن نتطلّق. ‏- لا!

‏ماذا تقولين يا "لجين"؟

‏ما هذا الذي تقولينه؟

‏أي طلاق هذا؟

‏أيُعقل هذا؟

‏إياك أن تكرري هذه الكلمة من فضلك!

‏أخبرني ما الأمر؟

‏بصراحة يا سيدي،

‏المشاكل التي تحدث لا أهمية لها ‏ولا تحتاج إلى كل هذا…

‏ألا أهمية لها؟

‏ألا أهمية لها بنظرك؟

‏صحيح، أنا شخص سخيف.

‏حسنًا، لنتطلّق إذًا ويذهب كل شخص في سبيله.

‏اسمع يا "رافي"،

‏راحة السيدة "لجين" تهمني،

‏لأن راحتها تعني راحتك.

‏وراحتك تعني راحتي.

‏عندما تكون مرتاحًا، سينعكس ذلك على عملك،

‏وبالتالي سينعكس عليّ أيضًا.

‏تفضّلي، تابعي حديثك.

‏لا شيء.

‏يقول إنني كاذبة.

‏يتّهمني بالكذب.

‏لا يثق بي.

‏يريدني أن أجلس طوال اليوم ‏هنا كقطعة الأثاث.

‏من دون عمل أو حياة أو مستقبل أو أي شيء.

‏حتى عندما طلبت منه أن ننجب طفلًا، رفض!

‏- هذا غير صحيح… ‏- بل صحيح تمامًا.

‏أتريدني أن أجلس هنا طوال اليوم ‏أنتظرك ولا أفعل شيئًا في حياتي؟

‏لا تحلم بذلك يا "رافي".

‏"لجين"! عزيزتي!

‏لنتحدّث بهذا الأمر بهدوء في مرة أخرى.

‏آسفة يا سيد "جلال".

‏تسببنا لك في موقف محرج ربما.

‏- لا شأن لك بهذا. ‏- "لجين".

‏سيدة "لجين"، اهدئي.

‏دعيني أتحدّث مع "رافي" لنحل الأمر.

‏سأدخل لأحزم حقائبي وسأذهب إلى منزل عائلتي.

‏لا أريد رؤية وجهك بعد الآن.

‏- ما خطبك أنت؟ ‏- لا أعرف ماذا أقول.

‏حسنًا.

‏اسمع يا "رافي"، اسمعني جيدًا.

‏ماذا تريد المرأة؟

‏تريد المرأة الاهتمام. ‏سبق وأخبرتك مرارًا وتكرارًا

‏بأن عليك الموازنة بين عملك ومنزلك.

‏ما هذا؟

‏ما الذي يحدث؟

‏ادخل لمصالحتها.

‏أنتظرك في الأسفل، لا تتأخر.

‏ادخل إليها الآن.

‏اذهب إليها وسأنتظرك في الأسفل.

‏تفضّل.

‏سأخرج يا "مارين".

‏هل أحضر لك شيئًا؟ ‏هل ينقصك شيء لعشاء اليوم؟

‏لا، كل شيء جاهز سيد "جبران".

‏- ليعافيك الله. ‏- شكرًا لك.

‏قبل أن تخرج يا سيد "جبران"، ‏أريد التحدث إليك.

‏- خيرًا؟ ‏- اتصلت بي صديقتي "لمى".

‏- من "لمى"؟ ‏- معدّة برامج معنا في المحطة.

‏وصلهم توجيه من إدارة المحطة

‏أن يعدّو تقريرًا عنك في فقرة الأزياء.

‏لقد طلبت مني بعض الصور من أرشيفك أيضًا.

‏أعطها إذًا. هذا عملك، ‏لماذا تسألينني عن ذلك؟

‏أفكّر في ألّا أتدخّل بالأمر ‏وأبقى بعيدة عنه

‏وأن أجعل "سامر" يتواصل معهم.

‏أخشى أن يستفزهم الأمر ‏ويعدّون تقريرًا لا يناسب حضرتك.

‏لا مطلقًا، عليهم أن يعرفوا ‏أنك المسؤولة عن وسائل التواصل في الشركة.

‏تواصلي معهم بنفسك. بالعكس،

‏فأنا أريد معرفة رد فعلهم بعد ما حدث.

‏- اتفقنا؟ ‏- اتفقنا يا سيدي.

‏- وداعًا. ‏- وداعًا.

‏اسمع يا "رافي".

‏أول مرحلة في انهيار العلاقة

‏هي انعدام الثقة بين الشريكين.

‏لا تحزن مما سأقوله،

‏لكنك المخطئ. أقسم إنك مخطئ.

‏لا بأس، دعها وشأنها ‏هذه الفترة لأنها غاضبة.

‏لا أصدّق أنها تريد الطلاق.

‏اهدأ.

‏الأمر يتطلّب الوقت ‏وكل شيء سيكون له حل بإذن الله.

‏ما الأمر؟

‏قابلت "رائد" في أثناء صعودي إلى المنزل ‏في موقف لم يعجبني.

‏"رائد"! هذا غريب!

‏قابلته صباحًا وأنا في طريقي إليكما ‏وقال إنه ذاهب للمحكمة.

‏كان يقف أمام باب منزلي وكأنه يتنصّت!

‏لم يعد لديّ طاقة لتحمّل فضول هذا الشخص.

‏اهدأ.

‏سنتحدّث في الشركة.

‏اذهب.

‏كيف حالك؟

‏من فضلك يا "رائد"،

‏أيمكنك التحدث بالموضوع مباشرةً؟

‏أخبرني!

‏اضغطي على تشغيل.

‏ماذا كنت تفعلين في بيته؟

‏هل وصل الأمر إلى هذه الدرجة يا "رائد"؟

‏هل تراقبني؟

‏أجل.

‏ما الذي دفعك إلى الذهاب إليه؟

‏ما رأيك؟

‏ما الذي دفعني إلى الذهاب إليه؟

‏ماذا كنت أفعل في بيته؟

‏أخبرني أنت؟

‏قل لي!

‏لا أعلم.

‏ذهبت إليه لأنني أحبه،

‏لأنني أخونك معه.

‏أليس هذا ما تريد سماعه؟

‏أليس هذا كل ما تفكّر فيه ‏منذ مدة وحتى الآن؟

‏أليس هذا ما تريد سماعه؟

‏انظر إلى هذا!

‏هل تراقبني؟

‏هل تشك بي؟

‏ما بك؟ هل اقتنعت؟

‏هل أفرغت غضبك وفرحت بهذا؟

‏لم أكن أراقبك، هو من أرسل مقطع الفيديو.

‏لكنك صدّقته!

‏- أجل. ‏- حقًا؟

‏ماذا عساي أن أفعل؟

‏إن كنت تريد التأكد، فلنذهب إليه.

‏- نتحدّث أمامه وفي مكتبه. ‏- لا!

‏لن أجعله يستمتع بذلك ‏ولا أن يستمر في ألاعيبه.

‏لن أجعله يستمر في ألاعيبه، ‏لكن أريد أن أعرف ماذا كنت تفعلين في بيته؟

‏كيف استطاع أن يأتي بك إليه؟

‏- تريد أن أقول لك؟ ‏- أجل.

‏أجل.

‏لقد اتصل بي وقال لي ‏إنه يريد التحدث إليّ بموضوع يخصّك أنت

‏ولا يريد أن تعلم بالأمر.

‏وما هو الموضوع؟

‏الموضوع هو أنك تحظى ‏بمكانة مهمة جدًا بالنسبة إليه،

‏لكن حساسيتك والمشاكل في عملك تؤثر عليك.

‏طلب مني أن أتدخّل ‏وألّا أخبرك بأنه من طلب مني ذلك.

‏ولم تخبريني فعلًا.

‏لو أخبرتك، لوقعت مشكلة ‏ولطردوك من العمل، لذلك لم أخبرك.

‏بقيت صامتة.

‏بقيت صامتة.

‏لو اجتمع سكان الكرة الأرضية جميعهم

‏ونقلوا لك أخبارًا عني

‏وعرضوا عليك مقاطع فيديو عني،

‏عليك أن تأتي إليّ وأن تنظر إليّ وتسألني

‏وعندها يمكنك الحكم عليّ.

‏خذ.

‏عار عليك.

‏عار عليك.

‏- سيد "جلال"، أيمكنني… ‏- متى وصل "رائد"؟

‏منذ مدة.

‏سأذهب إليه.

‏- أتود… ‏- لا، سأذهب إليه بنفسي.

‏- كيف الحال؟ ‏- أهلًا يا سيدي.

‏- كيف حالك يا "حسان"؟ ‏- بخير.

‏- دعني بمفردي مع "رائد" قليلًا. ‏- كما تأمر.

‏ماذا يمكنني القول سوى تهانينا؟

‏علام؟

‏- على الحكم بقضية التهرب الضريبي. ‏- أجل.

‏شكرًا لك.

‏- كنت سأخبرك، لكن… ‏- لا داعي إلى أن تخبرني،

‏يمكنني أن أعرف بنفسي.

‏أحسنت يا "رائد".

‏أحسنت.

‏أنت من الرابحين دائمًا.

‏"صبا"!

‏- "صبا"! ‏- نعم يا سيدي؟

‏اطلبي اجتماع الموظفين.

‏أريد أن أقول لهم شيئًا.

‏- كما تأمر. ‏- بسرعة.

‏هناك اجتماع، عليك البقاء هنا من فضلك.

‏سيقيم السيد "جلال" اجتماعًا، تفضّل.

‏"رائد".

‏يقيم السيد "جلال" اجتماعًا.

‏هناك اجتماع، تفضّلوا رجاءً.

‏يُوجد اجتماع، تفضّلوا.

‏تفضّل.

‏ليعافيكم الله جميعًا.

‏- شكرًا لك. ‏- شكرًا لك.

‏في الحقيقة، طلبت اجتماعكم

‏لكي أخبركم بشأن ‏إنجازين كبيرين لصالح شركتنا،

‏إنجازين كبيرين جدًا.

‏ربحنا اليوم قضيتين.

‏قضية بجهد زميلكم، السيد "رائد"

‏بعد جهد كبير قد بذله.

‏تفضّل إلى جانبي يا سيد "رائد".

‏تفضّل.

‏والقضية الثانية…

‏ها قد أتى بنفسه!

‏السيد "رافي".

‏قضية لا تقل أهمية عن القضية ‏التي ربحها السيد "رائد".

‏أود شكرهما كثيرًا

‏وآمل أن تسيروا جميعًا على خطاهما.

‏تهانيّ!

‏تهانيّ!

‏شكرًا.

‏شكرًا يا "رافي".

‏في الواقع، هناك سر أود إخباركم به

‏بالرغم من أنني لا أحب البوح بالأسرار،

‏لكن مع الأسف اضطررت

‏ورغمًا عني وبعد إصرار شديد

‏أن أقبل استقالة السيد "رائد". ‏مع الأسف الشديد أنه يريد تركنا،

‏لكن ستبقى هذه شركتك يا سيد "رائد"

‏ومتى أحببت، ‏يمكنك دفع الباب بقدمك والدخول مباشرةً

‏وسنلبّي لك كل ما تريده.

‏شكرًا جزيلًا.

‏اسمع.

‏تُوجد مكافأة لك عند المحاسب، ‏اذهب إليه وخذها.

‏ليتفضّل الجميع إلى عمله، شكرًا لكم.

‏تفضّل إلى مكتبك.

‏هيا، تفضّلوا.

‏لا أصدّق ما أراه!

‏بل صدّق.

‏ماذا تفعلين هنا يا "نرمين"؟

‏أحسنت، لا تزال ذاكرتك قوية.

‏ما الذي تفعلينه هنا؟ ومن أرشدك إلى منزلي؟

‏وهل هذا سؤال؟

‏هل أحتاج إلى من يرشدني إلى منزلك؟

‏ماذا تريدين؟

‏لست أنا من أريد،

‏بل "جودت" من يريد.