Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,759 --> 00:00:20,640
Gangs rule their territories through
ruthless enterprises, fear, and a strict code.
2
00:00:20,660 --> 00:00:31,320
Deviate from this code, or challenge
their power, and retribution soon follows.
3
00:00:34,060 --> 00:00:37,890
Especially in one of the most
violent biker gangs in history.
4
00:00:38,770 --> 00:00:40,770
The Mongols Motorcycle Club.
5
00:00:43,380 --> 00:00:49,070
Here are three stories that forge the
fearsome reputation of this vicious gang.
6
00:00:50,210 --> 00:00:55,740
First, the Mongols wage a brutal war
over California with the Hells Angels.
7
00:00:56,000 --> 00:00:59,840
They were murderers. They were
willing to do whatever it took.
8
00:01:00,770 --> 00:01:06,510
Next, an ATF agent risks his life to
infiltrate the gang and bring it down.
9
00:01:06,870 --> 00:01:09,829
He said, if I put a bullet
in the back of your head,
10
00:01:09,829 --> 00:01:12,109
nobody's going to know
where to start looking for you.
11
00:01:12,689 --> 00:01:16,730
And finally, years of bad
blood with their oldest rivals
12
00:01:16,730 --> 00:01:19,959
reaches a boiling point
inside a crowded casino.
13
00:01:20,280 --> 00:01:24,109
It was a lot of carnage, a lot
of blood. It was just chaos.
14
00:01:26,069 --> 00:01:29,930
These are the stories from
inside the Mongols Motorcycle Club.
15
00:01:31,269 --> 00:01:42,120
This is Gangland Chronicles.
1969, Montebello, California.
16
00:01:48,069 --> 00:01:51,939
Police are on the alert for a new
menace on L.A. County highways.
17
00:01:54,099 --> 00:01:57,879
It's an outlaw motorcycle
gang called the Mongols.
18
00:01:58,579 --> 00:02:02,719
The Mongols really formed during
the height of the Vietnam War.
19
00:02:03,870 --> 00:02:08,319
Returning stateside, some
vets miss the rush of combat.
20
00:02:08,840 --> 00:02:10,500
So what's going to substitute for that?
21
00:02:13,080 --> 00:02:17,050
Being an outlaw gangster gets
about as close to it as it can be.
22
00:02:19,389 --> 00:02:23,210
Many of these vets
returning home to California line
23
00:02:23,210 --> 00:02:28,310
up to join the state's most
infamous biker gang, the Hells Angels.
24
00:02:30,729 --> 00:02:33,689
But the Angels tell one
group they're not welcome.
25
00:02:35,159 --> 00:02:36,159
Because they were Latino.
26
00:02:36,599 --> 00:02:39,750
There are stories about the
Hells Angels not letting them in.
27
00:02:41,509 --> 00:02:45,479
These new outlaws start
their own gang, the Mongols.
28
00:02:47,740 --> 00:02:50,580
And their logo puts the world on notice.
29
00:02:51,409 --> 00:02:56,699
Their center patch is kind of
like Genghis Khan on a chopper.
30
00:02:58,340 --> 00:03:03,599
It personified who the Mongols were. They
used violence as part of their lifestyle.
31
00:03:03,629 --> 00:03:07,409
They say, this is who we are.
32
00:03:09,060 --> 00:03:11,289
I just got back from a
war. You want another one?
33
00:03:12,490 --> 00:03:13,009
Let's go.
34
00:03:14,969 --> 00:03:20,650
During the 1970s, the gang's
members rack up hefty rap sheets,
35
00:03:20,650 --> 00:03:22,710
stealing motorcycles, selling guns,
36
00:03:22,710 --> 00:03:26,840
and committing random
assaults on whoever crosses them.
37
00:03:28,539 --> 00:03:32,379
Their rage is fueled by
the gang's drug of choice.
38
00:03:33,000 --> 00:03:36,840
These guys are doing methamphetamine all
the time. They'd stay up all night long.
39
00:03:37,539 --> 00:03:41,949
Soon, the Mongols aren't just
doing meth, they're dealing it.
40
00:03:43,180 --> 00:03:46,939
In the late 1970s,
California police estimate a single
41
00:03:46,939 --> 00:03:51,129
pound to have a street
value of just over $11,000.
42
00:03:53,479 --> 00:03:55,419
Nearly 60,000 today.
43
00:03:55,960 --> 00:03:58,590
From a street-level
standpoint, putting that drug out,
44
00:03:58,590 --> 00:04:03,849
you're going to make a lot of money
because there is an endless supply of customers.
45
00:04:05,219 --> 00:04:08,740
The gang traffics the
drug across a network
46
00:04:08,740 --> 00:04:11,819
of new chapters that spring up throughout
47
00:04:11,819 --> 00:04:16,660
Southern California in what will become a
multi-million dollar criminal enterprise.
48
00:04:18,129 --> 00:04:21,750
As the Mongols expand
their California foothold,
49
00:04:21,750 --> 00:04:27,430
it's only a matter of time
before they run up against
50
00:04:27,430 --> 00:04:30,519
the state's original outlaw biker gang,
51
00:04:30,519 --> 00:04:34,139
the Hells Angels, igniting a turf war.
52
00:04:38,730 --> 00:04:46,639
1977. The Mongols at a California patch
called a bottom rocker to their gang colors.
53
00:04:48,019 --> 00:04:50,370
Putting that on was a direct
affront to the Hells Angels
54
00:04:50,370 --> 00:04:51,870
that we're claiming this area now, too.
55
00:04:52,899 --> 00:04:55,990
They're vying for
territory because they are trying
56
00:04:55,990 --> 00:04:59,079
to be not only the dominant biker gang,
57
00:04:59,079 --> 00:05:01,790
but the dominant in their drug trade.
58
00:05:02,730 --> 00:05:07,399
The Angels demand that the Mongols
remove California from their colors.
59
00:05:08,129 --> 00:05:11,790
You're talking a bunch of
Vietnam veterans, badasses and stuff,
60
00:05:11,790 --> 00:05:15,439
and they're not going to
bend to the Hells Angels.
61
00:05:16,540 --> 00:05:17,579
And they said bring it on.
62
00:05:18,480 --> 00:05:23,990
The feud between the two gangs comes to
a head on California's Interstate 15.
63
00:05:26,579 --> 00:05:29,230
September 5th, 1977.
64
00:05:30,769 --> 00:05:35,660
Two Mongols, Raymond Jingle
Smith and Emerson Redbeard Morris,
65
00:05:35,660 --> 00:05:38,920
are cruising south from Los Angeles.
66
00:05:39,600 --> 00:05:41,939
Jingles and Redbeard were
coming back from a Mongol event,
67
00:05:41,939 --> 00:05:45,920
heading back to San Diego, where they
were from, and a car pulled up next to them.
68
00:05:48,160 --> 00:05:50,319
What happens next starts a war.
69
00:05:50,379 --> 00:05:51,199
September 5th, 1977.
70
00:06:05,699 --> 00:06:10,889
A suspicious car pulls up alongside two
Mongols as they cruise down the highway.
71
00:06:12,110 --> 00:06:16,649
Jingles and Redbeard were going down
south on the 15 freeway in San Diego.
72
00:06:23,370 --> 00:06:29,920
A car rolled up and just sprayed them
with a machine gun, and they passed away.
73
00:06:29,939 --> 00:06:39,110
The Hells Angels have declared
full-scale war on the Mongols.
74
00:06:43,560 --> 00:06:45,699
There was a lot of car
bombings back and forth in
75
00:06:45,699 --> 00:06:47,649
that era and a lot of
shootings back and forth.
76
00:06:50,529 --> 00:06:53,990
It was just tit for tat for
years after that. I mean,
77
00:06:53,990 --> 00:06:57,500
we were just blowing up each other.
78
00:06:59,829 --> 00:07:03,250
Throughout the conflict, the
Mongols have a standing order.
79
00:07:04,490 --> 00:07:07,939
If you can catch a Hell's
Angel out by himself somewhere,
80
00:07:07,939 --> 00:07:10,139
you have to kill that Hell's Angel.
81
00:07:10,759 --> 00:07:14,230
It's a ruthless policy
that will attract unwanted
82
00:07:14,230 --> 00:07:16,399
attention to the gang's operations.
83
00:07:18,449 --> 00:07:24,189
January 17th, 1982,
Lemon Grove, California.
84
00:07:27,250 --> 00:07:32,560
A group of Mongols, including Scott Jr.
Erickson, parties at the Horseshoe Tavern.
85
00:07:34,879 --> 00:07:37,930
Erickson spots a man
wearing a telltale ring.
86
00:07:39,670 --> 00:07:42,689
A death's head worn only by Hell's Angels.
87
00:07:42,709 --> 00:07:46,730
This isn't just any
low-ranking Hell's Angel, though.
88
00:07:46,750 --> 00:07:48,980
This is actually the
sergeant-at-arms of the
89
00:07:48,980 --> 00:07:51,199
San Diego chapter, Raymond Fat Ray Piltz.
90
00:07:52,209 --> 00:07:57,009
Erickson sees his chance
and moves in for the kill.
91
00:07:58,019 --> 00:08:02,860
During the scuffle, Erickson's gun
falls out and falls to the floor.
92
00:08:07,930 --> 00:08:11,410
Junior Erickson dumped some bullets
in him and killed him on the spot.
93
00:08:13,319 --> 00:08:18,410
Junior Erickson takes a plea deal
and goes to prison for manslaughter.
94
00:08:20,660 --> 00:08:22,660
But the fallout doesn't end there.
95
00:08:24,129 --> 00:08:29,490
Killing Fat Ray in a crowded bar
brings major heat down on both gangs,
96
00:08:29,490 --> 00:08:32,559
who have millions of reasons to avoid it.
97
00:08:33,460 --> 00:08:36,620
The Angels have a
massive criminal organization.
98
00:08:39,110 --> 00:08:42,110
Likewise, the Mongols also
have a criminal enterprise.
99
00:08:44,889 --> 00:08:48,820
So the angels sit down
and start to hash out
100
00:08:48,820 --> 00:08:52,370
a plan to broker a truce with the Mongols.
101
00:08:53,330 --> 00:08:57,620
The Hells Angels agree to back
off on the bottom rocker beef,
102
00:08:57,620 --> 00:09:01,549
as long as the Mongols stick to
Southern California and don't
103
00:09:01,549 --> 00:09:05,120
try to open any new chapters
in Hells Angels territory.
104
00:09:05,539 --> 00:09:09,259
You cannot cross over into
Northern California without repercussion.
105
00:09:10,710 --> 00:09:16,519
The truce keeps the Hell's Angels
at bay and the money rolling in.
106
00:09:21,000 --> 00:09:25,970
But in the 1990s, the Mongols will
have a new target on their back,
107
00:09:25,970 --> 00:09:28,100
one the gang fails to see.
108
00:09:35,429 --> 00:09:39,159
March 1998, Los Angeles.
109
00:09:40,299 --> 00:09:42,419
The ATF launches Operation Ivan,
110
00:09:42,419 --> 00:09:46,669
sending in one of its own
to infiltrate the Mongols.
111
00:09:47,889 --> 00:09:49,509
And bring the gang down.
112
00:09:50,309 --> 00:09:53,970
The Mongols are involved in
drug manufacture and distribution,
113
00:09:53,970 --> 00:09:57,620
and firearms trafficking,
and a lot of violent crime.
114
00:09:58,620 --> 00:10:01,259
Agent Billy Queen goes undercover.
115
00:10:01,860 --> 00:10:05,289
I was riding undercover
with the name Billy St. John.
116
00:10:06,539 --> 00:10:12,399
Working my way in took months because you
just don't go up to the Mongols and say,
117
00:10:12,399 --> 00:10:16,139
howdy, how you doing? I
want to become a Mongol.
118
00:10:17,679 --> 00:10:21,159
Queen knows what's at
risk if his cover is blown.
119
00:10:21,639 --> 00:10:23,529
They're going to move in
and take care of business.
120
00:10:24,129 --> 00:10:24,990
They're going to kill you.
121
00:10:27,799 --> 00:10:32,600
A month later, Queen
is invited to ride with
122
00:10:32,600 --> 00:10:36,860
the gang to a motorcycle rally in Nevada,
123
00:10:36,860 --> 00:10:41,649
where he bunks with a
meth-snorting mongol named Rocky.
124
00:10:44,100 --> 00:10:47,490
He took his big Bowie
knife and cut that bag open
125
00:10:47,490 --> 00:10:50,879
and then he lined two
lines out on the table, meth.
126
00:10:52,299 --> 00:10:56,309
He put that big Bowie knife in my
face and he pointed at it and he said,
127
00:10:56,309 --> 00:10:57,970
is that line too much for you?
128
00:10:59,809 --> 00:11:03,980
ATF agents are forbidden to
use drugs, even undercover,
129
00:11:03,980 --> 00:11:08,149
as it could jeopardize
any future case in court.
130
00:11:09,610 --> 00:11:13,129
But if Billy refuses,
Rocky will assume he's
131
00:11:13,129 --> 00:11:17,539
a cop and alert the
gang, who will kill him.
132
00:11:23,210 --> 00:11:23,570
April 1998.
133
00:11:26,529 --> 00:11:32,340
Undercover ATF agent Billy Queen has
just been offered meth by a Mongol biker.
134
00:11:33,799 --> 00:11:37,799
If he refuses to do it,
the gang will kill him.
135
00:11:40,480 --> 00:11:42,490
Queen has to think fast.
136
00:11:43,399 --> 00:11:49,600
I was able to roll up a bill over
top of that line and wipe that line
137
00:11:49,600 --> 00:11:54,330
off in my hand and into the
floor where Rocky couldn't see it.
138
00:11:57,049 --> 00:11:58,549
And Rocky patted me on the back.
139
00:11:59,470 --> 00:12:01,750
Yeah, come on, let's
party, dude, let's party.
140
00:12:03,149 --> 00:12:07,429
A few months later, Queen
makes a major breakthrough.
141
00:12:07,460 --> 00:12:11,629
The president of the San Fernando Valley
chapter came up to me and said, Billy,
142
00:12:11,629 --> 00:12:13,580
we want you to be a Mongol.
143
00:12:15,320 --> 00:12:20,500
But I was told that I was going to have
to prove to him that I could shoot a gun.
144
00:12:22,460 --> 00:12:29,429
But on arrival at a remote gun range,
the Mongols National Sergeant at Arms,
145
00:12:29,429 --> 00:12:32,419
Donald Red Dog Jarvis, confronts Queen.
146
00:12:33,730 --> 00:12:37,970
Red Dog started getting in my
face, saying, you're a cop.
147
00:12:41,100 --> 00:12:42,940
I said, Red Dog, I ain't no cop.
148
00:12:44,419 --> 00:12:48,909
Then Red Dog said, so if I put a
bullet in the back of your head,
149
00:12:48,909 --> 00:12:53,029
nobody's going to know where to start
looking for you. Is that right, Billy?
150
00:12:54,850 --> 00:12:55,929
I said, that's right, Red Dog.
151
00:12:57,669 --> 00:13:00,549
And then he said, I'll go out
there and set some targets up for us.
152
00:13:01,820 --> 00:13:04,879
Queen continues to maintain his composure.
153
00:13:05,419 --> 00:13:07,840
I put up with whatever
I had to put up with.
154
00:13:09,399 --> 00:13:12,070
And his efforts eventually pay off.
155
00:13:14,990 --> 00:13:15,529
October 1999.
156
00:13:18,519 --> 00:13:21,429
After six months of
high-risk undercover work,
157
00:13:21,429 --> 00:13:26,419
Billy Queen is made a full
member of the San Fernando Mongols.
158
00:13:27,299 --> 00:13:31,309
And he's unexpectedly handed an
important job in the chapter.
159
00:13:31,889 --> 00:13:35,409
The president came to me one day and he
said, I'm going to make you an officer.
160
00:13:36,110 --> 00:13:37,889
You're going to be the
secretary-treasurer.
161
00:13:39,049 --> 00:13:44,720
As a treasurer, Queen will have full
access to the Mongols' accounting records.
162
00:13:45,279 --> 00:13:48,639
They kept books that showed
their criminal activities.
163
00:13:50,840 --> 00:13:53,759
Selling dope or selling
guns or stealing motorcycles.
164
00:13:54,629 --> 00:13:59,720
For the next six months, Queen
collects highly detailed evidence against
165
00:13:59,720 --> 00:14:04,809
the Mongols, until law
enforcement has enough to make its move.
166
00:14:07,190 --> 00:14:07,429
May 19th, 2000.
167
00:14:10,980 --> 00:14:17,029
Shortly after dawn, 700 agents raid
locations across Southern California.
168
00:14:18,649 --> 00:14:21,759
Fifty-four Mongols are
arrested on charges ranging
169
00:14:21,759 --> 00:14:25,320
from drug and gun
trafficking offenses to murder.
170
00:14:27,370 --> 00:14:31,090
As a result of his efforts,
he brings down this chapter,
171
00:14:31,090 --> 00:14:35,139
and he brings down the leadership,
and they get indicted and convicted.
172
00:14:36,019 --> 00:14:38,700
The arrests decimate the Mongols' ranks.
173
00:14:40,149 --> 00:14:45,200
But instead of being the final
nail in the coffin for the gang,
174
00:14:45,200 --> 00:14:47,139
they increased their recruiting efforts.
175
00:14:49,299 --> 00:14:52,470
The international president
at that time was Doc Cavazos,
176
00:14:52,470 --> 00:14:55,990
and he was really pushing
kind of a recruitment drive.
177
00:14:56,009 --> 00:14:59,450
He helped the San Jose chapter of the
Mongols start in Northern California.
178
00:15:00,620 --> 00:15:03,620
But this doesn't sit well
with their former rivals.
179
00:15:04,220 --> 00:15:08,129
The Hells Angels,
they're upset with us because
180
00:15:08,129 --> 00:15:12,039
we started moving up
north into their backyard.
181
00:15:12,600 --> 00:15:17,429
This violates the terms of the agreement
between the Mongols and the Hells Angels.
182
00:15:18,490 --> 00:15:21,330
So after 20 years of relative peace,
183
00:15:21,330 --> 00:15:25,399
the two gangs are once
again heading for a showdown.
184
00:15:34,690 --> 00:15:39,730
April 27, 2002, Laughlin, Nevada.
185
00:15:41,470 --> 00:15:44,929
An estimated 80,000
bikers roar into the city
186
00:15:44,929 --> 00:15:47,960
for the annual River Run motorcycle rally.
187
00:15:49,429 --> 00:15:53,289
Among them are dozens of
members of both the Mongols
188
00:15:53,289 --> 00:15:56,000
and their long-time
rivals, the Hell's Angels.
189
00:16:00,480 --> 00:16:01,000
2 a.m.
190
00:16:01,940 --> 00:16:05,990
Inside Harris Casino, a
confrontation is brewing between
191
00:16:05,990 --> 00:16:10,029
an estimated 40
Mongols and 60 Hells Angels.
192
00:16:10,649 --> 00:16:13,940
People in the casino are starting
to get really nervous when they see
193
00:16:13,940 --> 00:16:16,980
these two groups sort of
mad-dogging each other and eyeing each other.
194
00:16:18,710 --> 00:16:20,029
It was becoming an issue.
195
00:16:20,570 --> 00:16:22,409
We knew that something
was going to kick off.
196
00:16:23,409 --> 00:16:30,000
The Mongols and Hell's Angels are just
one blow away from reigniting a war.
197
00:16:37,059 --> 00:16:42,159
April 27, 2002, Laughlin, Nevada.
198
00:16:42,179 --> 00:16:47,610
40 Mongols have squared
off against 60 Hells Angels
199
00:16:47,610 --> 00:16:52,429
in a crowded casino,
itching to throw down.
200
00:16:55,350 --> 00:17:00,210
Leaders from both sides make a
last-ditch attempt to defuse the situation.
201
00:17:02,029 --> 00:17:06,049
When the Hells Angels
entered Haraz and, you know,
202
00:17:06,049 --> 00:17:07,839
basically confronted the Mongols,
203
00:17:07,839 --> 00:17:12,309
there was conversation going
on to talk the situation down.
204
00:17:14,839 --> 00:17:18,089
We were talking, the
talks were going good.
205
00:17:20,950 --> 00:17:26,549
And next thing you know, a Hell's
Angel threw a kick, and the melee started.
206
00:17:37,099 --> 00:17:40,619
Harrah's Casino erupts in a massive brawl.
207
00:17:41,220 --> 00:17:43,420
It was just chaos, full chaos.
208
00:17:47,789 --> 00:17:49,869
The violence quickly escalates.
209
00:17:52,630 --> 00:17:56,119
There's not enough security or law
enforcement there to stop anything.
210
00:17:57,640 --> 00:18:02,589
Both gangs pull knives and
show no mercy to the other side.
211
00:18:07,180 --> 00:18:10,640
Guns appear and bullets fly.
212
00:18:16,549 --> 00:18:19,769
Hera's casino is now a war zone.
213
00:18:26,289 --> 00:18:32,279
Helpless bystanders take cover wherever
they can, while the two gangs battle it out.
214
00:18:34,150 --> 00:18:37,380
It was a lot of carnage, a lot of blood.
215
00:18:44,019 --> 00:18:47,359
The Mongols were outnumbered. They
stood up for themselves. They fought back.
216
00:18:51,160 --> 00:18:52,670
The Mongols will defend
themselves to the end.
217
00:18:55,289 --> 00:19:00,440
When the dust settles, two Hells
Angels are dead from gunshot wounds,
218
00:19:00,440 --> 00:19:05,160
and one Mongol, Anthony Bronson
Barrera, has been stabbed to death.
219
00:19:09,960 --> 00:19:12,420
There are other people
that eventually passed away.
220
00:19:14,539 --> 00:19:18,549
They succumbed to their injuries
that a lot of people didn't know.
221
00:19:18,589 --> 00:19:20,390
It wasn't publicized
because it didn't happen
222
00:19:20,390 --> 00:19:22,200
on the casino floor. It happened after.
223
00:19:24,200 --> 00:19:30,650
The Harrah's Casino battle restarts the
war between the Mongols and Hells Angels,
224
00:19:30,650 --> 00:19:34,130
a conflict that continues to this day.
225
00:19:35,069 --> 00:19:39,200
Today, when you see a Hells Angel and
you're a Mongol, you confront each other.
226
00:19:39,240 --> 00:19:40,660
That's just the way it is.
227
00:19:42,940 --> 00:19:45,539
It's full scale right now.
There's too much bad blood.
228
00:19:45,759 --> 00:19:49,619
Five decades of going back and
forth, tit for tat. It'll never be right.
229
00:19:51,279 --> 00:19:54,039
And every time you get into it,
it's a life-threatening situation.
230
00:19:54,819 --> 00:19:56,660
You don't know where
they're going to pull guns.
231
00:19:56,720 --> 00:20:00,220
You're going to be involved in a big
shootout, like what happened in Laughlin.
232
00:20:03,089 --> 00:20:09,140
Today, despite efforts by law
enforcement, Mongol's membership continues to grow.
233
00:20:10,680 --> 00:20:15,019
As of 2023, there are an
estimated 1,200 members
234
00:20:15,019 --> 00:20:17,910
in chapters across the United States.
235
00:20:19,809 --> 00:20:24,160
They're trying to grow quickly in
numbers so that they can, you know,
236
00:20:24,160 --> 00:20:26,170
then acquire more and more territory.
237
00:20:27,369 --> 00:20:28,750
Now we're in Southeast Asia.
238
00:20:29,289 --> 00:20:33,180
We were in Canada for a while. We
were in Russia. We're in Germany.
239
00:20:33,819 --> 00:20:35,079
You know, we're all over.
240
00:20:36,710 --> 00:20:42,150
Now they are in the top eight of
motorcycle gangs worldwide. So yeah,
241
00:20:42,150 --> 00:20:44,990
they're a very, very formidable group.
242
00:20:46,630 --> 00:20:50,549
They're a terrible, violent
organization, and they scare the crap out of people.
243
00:20:51,150 --> 00:20:53,250
They scare the crap out of communities.
244
00:20:55,049 --> 00:20:56,529
They use their colors to do it.
245
00:20:58,210 --> 00:20:59,200
They are outlaws.21499
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.