Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,333 --> 00:00:07,767
Hello, everybody. I'm Travis Kelce,
2
00:00:07,834 --> 00:00:13,033
-welcome to Are You...
-[all] Smarter Than a Celebrity? [cheers]
3
00:00:13,367 --> 00:00:16,700
[announcer] The show where contestants
can win big money and prizes...
4
00:00:16,767 --> 00:00:18,734
-Trying to get this coin, okay?
-The coin!
5
00:00:18,800 --> 00:00:22,100
[announcer] ...just by answering questions
about stuff they learned in grade school.
6
00:00:22,166 --> 00:00:25,500
[Travis] "What do the stars represent
on the current US flag?"
7
00:00:25,567 --> 00:00:26,633
-Oh, yikes.
-[crowd laughs]
8
00:00:26,700 --> 00:00:28,333
[announcer] But they're not playing alone.
9
00:00:28,667 --> 00:00:30,867
We got a bunch
of amazing celebrities over there,
10
00:00:30,934 --> 00:00:33,867
-and you can even cheat off of them.
-I want to do a little Peek
11
00:00:33,934 --> 00:00:35,567
-and see what she said.
-[winces, coughs]
12
00:00:35,633 --> 00:00:36,967
[all laugh]
13
00:00:37,033 --> 00:00:39,300
[announcer] Every correct answer
moves them up the money ladder.
14
00:00:39,367 --> 00:00:42,333
-Let's go! Let's go, Travis, let's go!
-He says, "Let's go!"
15
00:00:42,734 --> 00:00:44,934
-[announcer] But if they get one wrong...
-[Travis] Is it "Rhode Island?"
16
00:00:45,333 --> 00:00:47,333
-Oh, no!
-[crowd groans]
17
00:00:47,400 --> 00:00:49,633
[announcer]
...they're eliminated from the game.
18
00:00:50,033 --> 00:00:52,133
Can I just say this seems
really hard for third grade.
19
00:00:52,433 --> 00:00:53,834
-Hey, hey, hey.
-[crowd laughs]
20
00:00:53,900 --> 00:00:55,734
[announcer]
If they can pass grades one through five,
21
00:00:56,133 --> 00:00:59,000
they'll get a shot
at a sixth grade question worth--
22
00:00:59,066 --> 00:01:02,633
-$100,000!
-I'm going to 100 grand, guys.
23
00:01:02,700 --> 00:01:03,600
Let's go.
24
00:01:03,667 --> 00:01:05,800
[announcer]
Let's meet our celebrity classmates.
25
00:01:06,333 --> 00:01:10,100
From The Real Housewives
of Beverly Hills, Garcelle Beauvais.
26
00:01:10,166 --> 00:01:12,834
-Ugh, I knew all the ones we just did.
-[crowd laughs]
27
00:01:13,233 --> 00:01:17,433
[announcer] Legendary wide receiver
and commentator on Inside the NFL,
28
00:01:17,734 --> 00:01:19,233
Chad Ochocinco.
29
00:01:19,300 --> 00:01:22,433
We can do second grade mythology
because I was a god on the football field.
30
00:01:22,500 --> 00:01:23,500
[crowd laughs]
31
00:01:23,900 --> 00:01:27,433
[announcer] TV host, comedian,
and actress, Lilly Singh.
32
00:01:27,900 --> 00:01:31,100
Let me see what my strengths are on this.
Where is "being petty?"
33
00:01:31,166 --> 00:01:32,433
[crowd laughs]
34
00:01:32,500 --> 00:01:35,834
[announcer] From the hit
comedy series Loot, Ron Funches.
35
00:01:35,900 --> 00:01:38,967
Travis, you heard her,
she said, "Finally, bring a man on stage."
36
00:01:39,033 --> 00:01:41,834
-[crowd laughs]
-[announcer] Stand-up comedian, author,
37
00:01:41,900 --> 00:01:46,467
and co-host of The Endless Honeymoon
Podcast, Natasha Leggero.
38
00:01:46,533 --> 00:01:47,633
You're a big Chiefs fan, too, right?
39
00:01:47,700 --> 00:01:50,433
I honestly don't know what the Chiefs are.
You keep saying that.
40
00:01:50,500 --> 00:01:53,000
It's my pride and my entire life,
but whatever.
41
00:01:53,066 --> 00:01:55,800
-[all laugh]
-[crowd cheers]
42
00:01:55,866 --> 00:01:58,934
[announcer] Now give it up
for the three-time Super Bowl champion
43
00:01:59,200 --> 00:02:03,467
from the Kansas City Chiefs,
it's Travis Kelce!
44
00:02:03,533 --> 00:02:07,133
Let's go!
45
00:02:11,200 --> 00:02:13,867
Whoo! Welcome, everybody.
46
00:02:16,367 --> 00:02:17,734
Hello, everybody. I'm Travis Kelce,
47
00:02:17,800 --> 00:02:23,533
-and welcome to Are You...
-[all] Smarter Than a Celebrity? [cheer]
48
00:02:23,600 --> 00:02:26,533
The show where you can win up to $100,000
49
00:02:26,600 --> 00:02:29,767
just by answering questions about stuff
we all learned back in elementary school.
50
00:02:30,500 --> 00:02:32,333
Ron, I heard you were a part of
51
00:02:32,400 --> 00:02:35,567
a children's backyard
wrestling federation. How about that?
52
00:02:35,633 --> 00:02:41,166
Well, Trav, like any intelligent person,
I grew up a big fan of the WWF.
53
00:02:41,667 --> 00:02:43,767
They always had this thing
at the beginning that says,
54
00:02:43,834 --> 00:02:48,100
"Please don't try this at home." And me
and my friends took that as a challenge.
55
00:02:48,166 --> 00:02:50,466
-[all laugh]
-[Travis] What was your go-to move?
56
00:02:50,533 --> 00:02:55,300
Oh, my go-to move was laying on the ground
as my friend jumped off my dad's car
57
00:02:55,367 --> 00:02:58,934
-and crushed my face with a leg drop.
-[all laugh]
58
00:02:59,000 --> 00:03:01,133
Chad, you had to have been
into wrestling a little bit.
59
00:03:01,200 --> 00:03:03,900
-Jimmy "Superfly" Snuka.
-[crowd laughs]
60
00:03:03,967 --> 00:03:06,367
-I don't even know what you just said.
-You're young. I'm 56.
61
00:03:06,433 --> 00:03:08,200
-So you weren't around then.
-[all laugh]
62
00:03:08,266 --> 00:03:11,734
My nickname was Andre the Giant
in grade school.
63
00:03:11,800 --> 00:03:13,800
-[all laugh]
-It was irony.
64
00:03:14,300 --> 00:03:16,200
[all laugh, clap]
65
00:03:16,600 --> 00:03:20,600
All righty, time to meet your new
classmate. He's a high school math teacher
66
00:03:21,033 --> 00:03:24,333
from Antioch, California,
who went to Bidwell Elementary.
67
00:03:24,400 --> 00:03:27,867
-Please give a big welcome to John.
-[all cheer]
68
00:03:28,133 --> 00:03:30,567
-Whoo! Let's go, what's up, Travis?
-Whoo!
69
00:03:30,633 --> 00:03:32,567
-Good to see you, man.
-What's going on, baby? Great to see you.
70
00:03:32,633 --> 00:03:34,600
-Great to see you, as well.
-Oh, look at that slick back.
71
00:03:35,100 --> 00:03:37,867
-Oh, is that John or Zack Morris?
-[all laugh]
72
00:03:38,400 --> 00:03:39,734
That was the style back then, man.
73
00:03:39,800 --> 00:03:41,200
[Travis] How'd you get into teaching math?
74
00:03:41,266 --> 00:03:42,367
Well, I started out coaching.
75
00:03:42,433 --> 00:03:44,767
I coached water polo
and taught some swim lessons.
76
00:03:44,834 --> 00:03:46,367
-Nice.
-Then I started tutoring math,
77
00:03:46,433 --> 00:03:49,033
and then just kind of got through it
through tutoring, and the rest is history.
78
00:03:49,100 --> 00:03:50,900
-Nice. There we go.
-[crowd cheers]
79
00:03:52,700 --> 00:03:55,500
-All righty, you ready to win some money?
-Absolutely. Absolutely.
80
00:03:55,567 --> 00:03:57,333
-[crowd cheers]
-[Travis] Absolutely, he says.
81
00:03:58,266 --> 00:04:01,066
You gotta pick a celebrity to come
up here for your first two questions.
82
00:04:01,133 --> 00:04:03,700
-All right, awesome.
-[crowd yells]
83
00:04:04,300 --> 00:04:06,867
If I want money, I got to get Ron.
So let's bring up Ron.
84
00:04:06,934 --> 00:04:08,900
[crowd cheers]
85
00:04:10,066 --> 00:04:14,400
-Mr. Funches, the fan favorite.
-[laughs]
86
00:04:17,367 --> 00:04:19,600
-Nice to meet you.
-Nice to meet you, too.
87
00:04:19,667 --> 00:04:21,733
Good to see you up here.
Hold on, hold on. My guy.
88
00:04:22,367 --> 00:04:26,500
Mr. Funches, the only celeb
to be up here every single episode.
89
00:04:26,567 --> 00:04:30,166
-[crowd cheers]
-[Travis] Mr. Funches.
90
00:04:30,233 --> 00:04:33,100
I've seen him win
a lot of people money, John.
91
00:04:33,166 --> 00:04:34,300
-All right.
-He's a good choice.
92
00:04:34,667 --> 00:04:35,933
Here's how the game works.
93
00:04:36,000 --> 00:04:39,332
There'll be ten subjects up on the board,
ranging from first to fifth grade.
94
00:04:39,400 --> 00:04:41,834
You can pick those subjects
in any order that you'd like.
95
00:04:41,900 --> 00:04:43,700
The first question will be $1,000.
96
00:04:43,767 --> 00:04:47,266
-That tenth question will be $50,000.
-[crowd cheers]
97
00:04:47,332 --> 00:04:48,767
[Travis] And if you ace this test,
98
00:04:48,834 --> 00:04:53,500
you'll get a chance
at a sixth grade question for $100,000.
99
00:04:53,567 --> 00:04:56,166
-[crowd cheers]
-[Travis] That's a lot of money.
100
00:04:56,533 --> 00:04:59,734
And behind one of those subjects
is what we call an extra credit prize,
101
00:04:59,800 --> 00:05:02,667
which is a hand-picked gift
just for you delivered by Amazon Prime.
102
00:05:02,734 --> 00:05:05,200
-Nice, all right. Heck yeah.
-[Travis] So keep your eye out for that.
103
00:05:05,266 --> 00:05:06,133
[crowd cheers]
104
00:05:06,200 --> 00:05:10,367
-Let's find out if John is...
-[all] Smarter than a celebrity! [cheer]
105
00:05:10,433 --> 00:05:14,200
Let's get this thing rolling, baby.
Ten subjects up on the board.
106
00:05:14,834 --> 00:05:17,467
Ron, why don't you
let him know your expertise?
107
00:05:17,533 --> 00:05:19,100
John, I feel like
we're going to be a great team.
108
00:05:19,166 --> 00:05:21,300
I feel like we match each other's
strengths and weaknesses.
109
00:05:21,367 --> 00:05:24,734
You're a math guy.
I am more of a literature English guy,
110
00:05:24,800 --> 00:05:26,967
so I feel between the two of us,
we got this board.
111
00:05:27,033 --> 00:05:28,433
-Let's do it.
[John] All right.
112
00:05:28,500 --> 00:05:30,533
-[crowd cheers]
-John, before you pick your subject,
113
00:05:30,834 --> 00:05:32,900
do you have any family
that helped you study for this one?
114
00:05:33,633 --> 00:05:36,400
-Um... Nope.
-[Travis] Nice.
115
00:05:36,467 --> 00:05:38,667
-[all laugh]
-Sorry.
116
00:05:38,734 --> 00:05:43,133
-Nobody gets money but John!
-[all cheering]
117
00:05:43,633 --> 00:05:45,967
John, you got any kids?
That's basically what I was asking.
118
00:05:46,033 --> 00:05:49,467
Oh. Gotcha. Sorry.
I do. I have two kids. I have two girls.
119
00:05:49,533 --> 00:05:51,533
I have a three and a half-year-old
named Mackenzie,
120
00:05:51,800 --> 00:05:54,367
and I have a two-week-old newborn
named Isabella.
121
00:05:54,433 --> 00:05:58,367
-[crowd] Aww...
-Oh, wow. And somehow he is here.
122
00:05:58,433 --> 00:06:01,867
-Yeah, I haven't slept in a month.
-Yeah. Now, knowing that,
123
00:06:01,934 --> 00:06:04,467
let's stay down on these lower levels,
because you sleepy.
124
00:06:04,533 --> 00:06:05,867
-[crowd laughs]
-[Travis] You heard him.
125
00:06:05,934 --> 00:06:07,633
John, it's your game, though.
Where you want to go first?
126
00:06:07,700 --> 00:06:10,233
Okay, well,
I am a high school math teacher,
127
00:06:10,300 --> 00:06:12,900
so, just to start off easy, you know,
get 1,000 bucks,
128
00:06:12,967 --> 00:06:15,533
get a question under my belt.
Let's go with second grade mathematics.
129
00:06:15,600 --> 00:06:17,967
-[crowd cheers]
-[Travis] Second grade mathematics.
130
00:06:18,467 --> 00:06:19,967
Let's see your question.
131
00:06:21,332 --> 00:06:24,667
"The number 99 is made up
of nine tens and nine ones."
132
00:06:25,300 --> 00:06:30,500
"What other numbers add up to 99?
A. Six tens plus 29 ones,
133
00:06:30,800 --> 00:06:37,200
B. Five tens plus 39 ones,
or C. Four tens plus 59 ones."
134
00:06:37,533 --> 00:06:39,433
Go ahead
and lock those answers in, celebs.
135
00:06:39,500 --> 00:06:41,700
[pensive music]
136
00:06:44,633 --> 00:06:46,133
[Travis] The celebs are all locked in.
137
00:06:46,200 --> 00:06:50,066
Before you answer this question, I got to
let you know that you have three cheats.
138
00:06:50,133 --> 00:06:53,133
You got your Peek, your Save,
and then the Pop Quiz.
139
00:06:53,600 --> 00:06:55,734
First question's for $1,000.
What are you thinking?
140
00:06:56,033 --> 00:06:58,200
-Oh, I like this question.
-Okay, nice.
141
00:06:58,266 --> 00:06:59,800
All right, let's see
if I can talk this out here.
142
00:06:59,867 --> 00:07:03,300
So six tens, that'd be 60,
plus 29 would be 89.
143
00:07:03,700 --> 00:07:08,900
50 plus 39 is also 89.
40 plus 59, sounds like 99 to me.
144
00:07:08,967 --> 00:07:12,600
40, 59. Yeah, that's 99.
So I'm going to lock in "C."
145
00:07:13,000 --> 00:07:17,467
-[crowd cheers]
-[Travis] "C. Four tens plus 59 ones."
146
00:07:18,700 --> 00:07:21,367
-Travis, can I tell you how I answered?
-Yes, you can.
147
00:07:21,867 --> 00:07:25,100
I just added up all
of Jay-Z's problems plus zero.
148
00:07:25,500 --> 00:07:29,300
-[all laugh]
-Let's see what Ron put.
149
00:07:30,633 --> 00:07:33,433
-"C." Nice.
-[crowd cheers]
150
00:07:33,500 --> 00:07:35,633
Is it "C," for $1,000?
151
00:07:36,467 --> 00:07:38,332
-Yes, it is.
-[all cheer]
152
00:07:38,800 --> 00:07:41,332
[Travis]
Four tens plus 59 ones will get you 99.
153
00:07:41,400 --> 00:07:43,100
Let's go!
154
00:07:43,166 --> 00:07:45,300
-You got 1,000 bucks, brother.
-Absolutely. Right on.
155
00:07:45,367 --> 00:07:47,734
-[Travis] You want to go for $2,500?
-Do the math!
156
00:07:48,266 --> 00:07:50,467
-I'll keep going.
-[Travis] We're going to keep going.
157
00:07:50,533 --> 00:07:52,800
-[crowd cheers]
-[Travis] The next question for $2,500.
158
00:07:52,867 --> 00:07:55,533
You got nine subjects
up on the board. Ron?
159
00:07:55,900 --> 00:07:58,233
So I'd love to do either
English or literature.
160
00:07:58,300 --> 00:08:01,333
-That's more on my side of the street.
All right. I'm with you.
161
00:08:01,400 --> 00:08:04,100
Starting with first grade
seems like the logical thing to do,
162
00:08:04,166 --> 00:08:08,033
and English is not my subject.
So, since I have Ron up here,
163
00:08:08,100 --> 00:08:09,934
-I'll go with first grade English.
-First grade English
164
00:08:10,000 --> 00:08:13,500
-[crowd cheers]
-For $2,500, let's see your question.
165
00:08:15,033 --> 00:08:19,033
"What's the only day of the week
that has three syllables in its name?"
166
00:08:20,100 --> 00:08:24,500
"What's the only day of the week
that has three syllables in its name?"
167
00:08:24,567 --> 00:08:26,266
[pensive music]
168
00:08:27,834 --> 00:08:29,700
[Travis]
All righty, John, we're all locked in.
169
00:08:29,767 --> 00:08:33,366
I mean, Monday, Tuesday,
Wednesday, Thursday, Friday,
170
00:08:33,433 --> 00:08:35,100
Saturday, that makes sense, Sunday--
171
00:08:35,165 --> 00:08:37,165
So, yeah,
I've got to go lock in "Saturday."
172
00:08:37,700 --> 00:08:39,700
-Locks in "Saturday."
-[crowd cheers]
173
00:08:42,232 --> 00:08:45,233
What'd the class put up there?
A clean sweep!
174
00:08:45,300 --> 00:08:47,533
Saturday Night Live, baby, all right now.
175
00:08:48,100 --> 00:08:50,266
Ocho, who's your favorite
Saturday Night Live host?
176
00:08:50,333 --> 00:08:54,000
-Dude, he plays for the Chiefs.
-[all laugh, cheer]
177
00:08:54,066 --> 00:08:56,500
He's pretty good. Pretty good.
178
00:08:56,567 --> 00:08:59,567
[Travis] The whole class put "Saturday"
for three syllables.
179
00:08:59,633 --> 00:09:02,266
For $2,500, is it "Saturday?"
180
00:09:03,433 --> 00:09:07,133
-Yes, it is. Very nicely done.
-[all cheer]
181
00:09:07,200 --> 00:09:09,166
Ron, you're good to go
and rejoin the class.
182
00:09:09,233 --> 00:09:10,800
Thanks, Ron, I appreciate it.
Nice meeting you.
183
00:09:10,867 --> 00:09:11,867
[crowd cheers]
184
00:09:11,934 --> 00:09:14,166
You're the best.
Ron Funches, ladies and gentlemen.
185
00:09:14,233 --> 00:09:16,400
Shouldn't have used up Ron so soon.
186
00:09:17,033 --> 00:09:19,033
[Travis] All right,
you knocked out two questions.
187
00:09:19,100 --> 00:09:20,433
You got eight left,
do you want to keep playing?
188
00:09:20,500 --> 00:09:22,166
-Absolutely, heck yeah.
-[Travis] Absolutely.
189
00:09:22,233 --> 00:09:23,834
-Heck yeah.
-You have to bring up another celeb.
190
00:09:23,900 --> 00:09:27,033
Well, as a football fan, and a FIFA fan,
191
00:09:27,100 --> 00:09:31,500
-I got to call up my boy, Chad Ochocinco.
-[all cheer]
192
00:09:31,567 --> 00:09:34,567
-The next host of Saturday Night Live.
-[crowd laughs]
193
00:09:34,633 --> 00:09:36,433
-I feel good, you good?
-Absolutely.
194
00:09:36,500 --> 00:09:39,200
-[Chad, indistinct] C'est la vie.
-[all cheer]
195
00:09:40,333 --> 00:09:42,734
-Let's go.
-Let's go.
196
00:09:42,800 --> 00:09:45,500
[Travis] Why don't you let everybody know
what subjects you like?
197
00:09:46,433 --> 00:09:47,867
[Chad] I don't know
anything about astronomy,
198
00:09:47,934 --> 00:09:49,734
but it's first grade,
I think it should be fine.
199
00:09:50,467 --> 00:09:51,567
-It's on you, boss.
-[John] Okay.
200
00:09:51,633 --> 00:09:54,200
[laughs] It's on you, John.
What are you thinking, brother?
201
00:09:54,266 --> 00:09:57,967
Okay, well, I mean, US geography, because
he's traveled all around the country,
202
00:09:58,033 --> 00:10:00,567
-so that would make sense.
-Do measurements!
203
00:10:00,633 --> 00:10:03,934
-[crowd yells]
-Okay, first grade astronomy.
204
00:10:04,000 --> 00:10:05,800
-[Travis] First grade astronomy.
-[John] Yeah.
205
00:10:06,767 --> 00:10:09,433
Natasha, you were shouting
he should do measurements.
206
00:10:09,500 --> 00:10:14,333
Well, he knows-- He's a high school math
teacher, and this could be, who knows?
207
00:10:14,400 --> 00:10:15,934
-[crowd laughs]
-I'm just saying.
208
00:10:17,200 --> 00:10:19,300
Well, you already chose
first grade astronomy, so,
209
00:10:19,367 --> 00:10:21,033
-for $5,000.
-[all laugh]
210
00:10:22,633 --> 00:10:26,300
"This is a picture of what planet
in our solar system?"
211
00:10:27,667 --> 00:10:30,166
Go ahead
and lock in those answers, celebs.
212
00:10:30,233 --> 00:10:31,900
[pensive music]
213
00:10:36,165 --> 00:10:39,667
[Travis] We're all locked in over here.
John, how are you feeling about this one?
214
00:10:40,734 --> 00:10:43,834
Well, Travis, I'm not going to lie to you.
I'm a chronic over-thinker.
215
00:10:44,266 --> 00:10:47,266
And I'm sure at some point I'm going
to talk myself out of a correct answer.
216
00:10:47,333 --> 00:10:49,533
-No.
-[all laugh]
217
00:10:49,600 --> 00:10:51,467
-Fingers crossed.
-[Travis] We don't do that here.
218
00:10:52,066 --> 00:10:55,500
The gut says "Saturn." Jupiter
is the only other thing it could be.
219
00:10:55,800 --> 00:10:58,800
I feel like if it was first grade,
there'd be a big red spot on there.
220
00:10:59,200 --> 00:11:01,734
So like I said, you can see it right now,
I'm over thinking it.
221
00:11:02,066 --> 00:11:05,467
I'm just going to just
pull the Band-Aid off. "Saturn." Boom.
222
00:11:05,533 --> 00:11:06,500
[crowd cheers]
223
00:11:06,567 --> 00:11:09,934
[Travis]
Rips off the Band-Aid, goes with "Saturn."
224
00:11:10,500 --> 00:11:13,667
Let's see if it's "Saturn," for $5,000.
225
00:11:15,200 --> 00:11:17,734
-It is!
-[all cheer]
226
00:11:17,800 --> 00:11:19,867
Going with your gut, very nicely done.
227
00:11:22,834 --> 00:11:24,667
-$5,000 in your back pocket, John.
-Yep.
228
00:11:24,734 --> 00:11:27,900
You can hightail out of here if you want.
Or you can keep this thing rolling.
229
00:11:27,967 --> 00:11:30,633
-You're doing pretty well, man.
-[crowd member] Go big!
230
00:11:30,700 --> 00:11:33,300
-Go big?
-Keep going, keep going.
231
00:11:33,367 --> 00:11:34,800
Yeah, we're going on, absolutely.
232
00:11:34,867 --> 00:11:36,433
[Travis]
We're going to go playing, he says.
233
00:11:36,800 --> 00:11:37,867
-All righty.
-[Chad] Let's go.
234
00:11:37,934 --> 00:11:39,433
[Travis] What are you thinking, John?
235
00:11:40,367 --> 00:11:43,533
Natasha made a great point.
Measurements, math.
236
00:11:44,233 --> 00:11:45,567
They pair up pretty well.
237
00:11:46,367 --> 00:11:51,000
Yeah, it's a valid point, but fifth grade
kind of scares the bejesus out of me,
238
00:11:51,066 --> 00:11:53,066
-I'm not gonna lie.
-You teach high school.
239
00:11:53,133 --> 00:11:54,433
[crowd laughs]
240
00:11:54,500 --> 00:11:57,667
Natasha, it sounds like you
just want him to get that question done
241
00:11:57,734 --> 00:11:59,000
before you come up here.
242
00:11:59,066 --> 00:12:00,266
[all laugh]
243
00:12:00,333 --> 00:12:03,133
-Travis knows my strategy.
-[all laugh]
244
00:12:03,200 --> 00:12:05,667
I'll tell you what, John,
you got to knock out all those questions
245
00:12:05,734 --> 00:12:08,533
if you want to make it
all the way to $100,000.
246
00:12:08,600 --> 00:12:10,734
-You're right. You're right.
-How are you at art?
247
00:12:10,800 --> 00:12:12,000
-Terrible.
-[Chad] Terrible?
248
00:12:12,066 --> 00:12:15,166
Absolutely terrible. So I'm thinking
either literature or music.
249
00:12:15,233 --> 00:12:17,600
-Where do you fall on that?
-[crowd yells]
250
00:12:17,667 --> 00:12:19,934
-Wanna go music?
-I suck at music.
251
00:12:20,000 --> 00:12:22,333
[Chad] All right, let's-- let's go
literature. That's what you're good at.
252
00:12:22,400 --> 00:12:24,367
Let's go to literature,
just to keep it easy.
253
00:12:24,433 --> 00:12:25,467
[crowd cheers]
254
00:12:25,533 --> 00:12:29,033
Second grade literature.
Let's see your $10,000 question.
255
00:12:30,667 --> 00:12:32,867
"What is the last name
of the two German brothers
256
00:12:32,934 --> 00:12:37,767
who famously collected and published
fairy tales like Hansel and Gretel?"
257
00:12:37,834 --> 00:12:39,800
[pensive music]
258
00:12:47,000 --> 00:12:49,567
[Travis] All righty. How are you feeling
about this literature question?
259
00:12:49,633 --> 00:12:51,165
[John] Not as confident as I was
260
00:12:51,233 --> 00:12:53,066
about how many syllables
are in the days of the week.
261
00:12:53,133 --> 00:12:57,000
-[all laugh]
-But I think I know it. I believe...
262
00:12:58,967 --> 00:13:01,900
-And I lost it, dammit.
-Ah! Damn!
263
00:13:01,967 --> 00:13:05,000
[John] Okay. I think it is "Grimm."
I think it's the Brothers "Grimm."
264
00:13:05,767 --> 00:13:09,233
-[crowd cheers]
-The "Grimm" brothers. Locked it in.
265
00:13:09,767 --> 00:13:14,600
Let's see what the class put, first.
"Klitchko," two "Grimms," and two "Nos."
266
00:13:14,667 --> 00:13:15,934
-[crowd laughs]
-[Travis] Nice.
267
00:13:16,266 --> 00:13:18,467
-Real recognize real.
-[crowd laughs]
268
00:13:18,533 --> 00:13:22,934
Is it the "Grimm" brothers, for $10,000,
and to stay in the game?
269
00:13:24,700 --> 00:13:26,767
-[all cheer]
-"Grimm!" Very nicely done.
270
00:13:27,567 --> 00:13:29,467
-Wow.
-Yes, John!
271
00:13:29,533 --> 00:13:30,767
-Ocho, great job, baby.
-You got that.
272
00:13:30,834 --> 00:13:32,133
-[Chad] You got that. Good luck.
-Thank you.
273
00:13:32,200 --> 00:13:34,165
-You can rejoin the class, brother.
-Yes, sir.
274
00:13:34,700 --> 00:13:37,400
-Good job!
-Chad Ochocinco, ladies and gentlemen.
275
00:13:37,467 --> 00:13:39,233
[all cheer]
276
00:13:39,300 --> 00:13:42,533
I've never seen someone lose an answer
and find it so fast in my life.
277
00:13:42,600 --> 00:13:45,700
-[crowd yells]
-[Travis] $10,000 is a lot of money.
278
00:13:45,767 --> 00:13:49,200
But I'll let you know right now
if you make it to $15,000,
279
00:13:49,266 --> 00:13:50,533
you get that question right,
280
00:13:51,433 --> 00:13:54,900
you'll have $15,000 guaranteed
for the remainder of this game.
281
00:13:54,967 --> 00:13:57,467
That means you will not
go home empty-handed.
282
00:13:57,533 --> 00:13:59,066
[crowd cheers]
283
00:14:01,333 --> 00:14:03,333
So with that being said,
you want to play for $15,000?
284
00:14:03,400 --> 00:14:05,700
Yeah, I got to get to that threshold.
Let's go. Let's go.
285
00:14:05,767 --> 00:14:08,567
-[crowd cheers]
-He wants to take it on.
286
00:14:08,633 --> 00:14:10,467
You got to pick one
of the last three celebrities.
287
00:14:10,533 --> 00:14:15,166
Natasha's an art minor!
You got an art minor right here!
288
00:14:15,734 --> 00:14:17,600
As a young male
who grew up in the '90s,
289
00:14:17,667 --> 00:14:18,900
I'm going to call Garcelle up
290
00:14:18,967 --> 00:14:20,767
and try not to blush
while I'm doing questions with her.
291
00:14:20,834 --> 00:14:22,934
-[all cheer]
-[Travis] Garcelle, come on up here.
292
00:14:23,800 --> 00:14:27,867
-I'm coming, I'm coming.
-Try not to make him blush.
293
00:14:27,934 --> 00:14:30,367
-Hi, John. Hi.
-Hi. So nice to meet you.
294
00:14:30,433 --> 00:14:32,633
-You, too. Congrats on your girls.
-Thank you so much.
295
00:14:32,700 --> 00:14:35,266
-You're welcome.
-[Travis] All right, six subjects left.
296
00:14:35,333 --> 00:14:38,000
Garcelle, why don't you let him know
what your expertise is?
297
00:14:38,066 --> 00:14:41,900
Okay, you know what, I might be good
at art, and definitely music.
298
00:14:42,233 --> 00:14:45,200
Ooh. Okay. My two weakest subjects.
So that's good.
299
00:14:45,266 --> 00:14:46,934
-Okay, I got to tell you, though.
-Okay.
300
00:14:47,233 --> 00:14:50,266
I'm pretty strong at history
and geography, so--
301
00:14:50,333 --> 00:14:51,900
-Do you, John, do you.
-[all laugh]
302
00:14:51,967 --> 00:14:53,567
[John] Yeah, I might,
just to get to that threshold,
303
00:14:53,633 --> 00:14:55,200
I might have to go
with third grade US history.
304
00:14:55,567 --> 00:14:57,667
-[Travis] Third grade US history.
-[crowd cheers]
305
00:14:57,734 --> 00:15:02,900
$15,000, big point in the game. Let's see
if can get this guaranteed money.
306
00:15:04,400 --> 00:15:07,834
"What general who led
the Union Army during the Civil War
307
00:15:07,900 --> 00:15:10,700
later became the 18th president
of the United States?"
308
00:15:11,834 --> 00:15:13,900
-Go and lock in those answers.
-[pensive music]
309
00:15:21,233 --> 00:15:22,800
[Travis] And we're all locked in, John.
310
00:15:22,867 --> 00:15:24,767
-All right.
-You went rogue.
311
00:15:24,834 --> 00:15:26,433
-[crowd laughs]
-I did. I did. I did.
312
00:15:26,500 --> 00:15:29,700
Garcelle gave you a third
and fourth grade subject she liked.
313
00:15:30,867 --> 00:15:33,200
-But you wanted history.
-[crowd laughs]
314
00:15:33,266 --> 00:15:36,066
For 15 guaranteed, you're putting it all
on you. How are you feeling right now?
315
00:15:37,066 --> 00:15:38,800
I'm feeling pretty good.
I think I know the answer.
316
00:15:39,300 --> 00:15:41,600
It took me a second,
but then I had the "aha!" moment.
317
00:15:42,500 --> 00:15:45,700
I believe the 18th president
was "Ulysses S. Grant."
318
00:15:45,767 --> 00:15:48,567
-I'm going to lock that in.
-[Travis] Locks in "Ulysses S. Grant."
319
00:15:48,633 --> 00:15:49,967
[crowd cheers]
320
00:15:50,033 --> 00:15:54,600
[Travis] Let's take a peek at the class.
Lilly, "Jefferson," Ron, "Grant."
321
00:15:54,867 --> 00:15:56,934
I guess went with the funnest
president name to say,
322
00:15:57,266 --> 00:16:00,500
-I was like, "Ulysses? I'm doing it."
-[all laugh]
323
00:16:00,900 --> 00:16:03,333
[Travis] Ocho,
"Last name Jackson if you're nasty."
324
00:16:03,400 --> 00:16:04,233
[all laugh]
325
00:16:04,300 --> 00:16:06,166
Ocho, what are you over there
talking about, man?
326
00:16:06,233 --> 00:16:08,200
Was Andrew Jackson
the president at one point?
327
00:16:08,600 --> 00:16:11,367
-I mean, yeah, at one point.
-[crowd laughs]
328
00:16:11,433 --> 00:16:13,333
[Travis] All right, let's see what
Garcelle put up there.
329
00:16:14,667 --> 00:16:17,567
-[Garcelle] Boom! Boom!
-[all cheer]
330
00:16:17,633 --> 00:16:20,300
-Don't count me out!
-All right, all right.
331
00:16:20,767 --> 00:16:22,834
-You guys are on the same page.
-How about that?
332
00:16:23,767 --> 00:16:29,533
Is it "Ulysses S. Grant"
for $15,000, guaranteed?
333
00:16:30,867 --> 00:16:33,967
-"Ulysses S. Grant!"
-[all cheer]
334
00:16:34,367 --> 00:16:37,300
-Give me a hug!
-Oh, my God! Yay!
335
00:16:37,367 --> 00:16:40,333
-Very nice. Heck yeah. 15 grand, brother!
-15, all right!
336
00:16:40,400 --> 00:16:41,500
Whoo!
337
00:16:41,567 --> 00:16:43,033
-[Travis] All righty.
-That's gonna buy a lot of diapers.
338
00:16:43,100 --> 00:16:45,266
I mentioned that you're not going home
empty-handed, brother.
339
00:16:45,333 --> 00:16:47,600
-You got $15,000!
-Yeah!
340
00:16:47,667 --> 00:16:51,133
-Yeah, all right!
-[Travis] The next question's a freebie.
341
00:16:51,200 --> 00:16:53,200
$20,000. Want to make a run at it?
342
00:16:53,266 --> 00:16:55,266
-Yeah! Come on!
-[Travis] Of course he does.
343
00:16:55,333 --> 00:16:56,934
-We're going to keep this thing rolling
-Absolutely, yeah.
344
00:16:57,000 --> 00:16:59,133
-[crowd cheers]
-[Travis] You got five subjects left.
345
00:16:59,500 --> 00:17:02,700
-Garcelle?
-Art, music is my thing.
346
00:17:03,500 --> 00:17:07,400
But I do agree with Natasha.
You know, you're a math teacher.
347
00:17:07,467 --> 00:17:09,066
I would go with measurements.
348
00:17:09,133 --> 00:17:10,867
[John]
I hear you. The logic is certainly there.
349
00:17:10,934 --> 00:17:16,200
My reservation would be something like,
I don't know a lot of the conversions,
350
00:17:16,266 --> 00:17:18,032
-like "how many liters are in a this."
-Ah, okay.
351
00:17:18,099 --> 00:17:20,767
-[John] That's what kind of scares me.
-[Garcelle] I see why. Okay.
352
00:17:20,834 --> 00:17:23,200
-[John] However, music also scares me.
-[Garcelle] Oh.
353
00:17:23,266 --> 00:17:26,165
So just for that reason,
since you're up here,
354
00:17:26,233 --> 00:17:28,099
-I'm going to go with third grade music.
-[crowd cheers]
355
00:17:28,165 --> 00:17:32,300
-There you go. For $20,000.
-[Garcelle] Okay.
356
00:17:34,133 --> 00:17:37,800
-[Travis, sing-songy] True or false?
-[crowd cheers]
357
00:17:37,867 --> 00:17:39,700
-[Natasha] Do it, Travis!
-Oh, go for it!
358
00:17:39,767 --> 00:17:43,333
-[crowd claps, hypes up]
-It could be true, it could be false.
359
00:17:43,400 --> 00:17:46,133
-[laughs]
-It could be true, it could be false.
360
00:17:46,500 --> 00:17:50,233
-[crowd] Go Travis! Go Travis!
-Yeah!
361
00:17:50,300 --> 00:17:53,867
-All right, everybody calm down.
-[all laugh, cheer]
362
00:17:53,934 --> 00:17:58,967
It could be true, or it could be false.
"This is an image of a half note."
363
00:18:00,100 --> 00:18:01,834
Go ahead
and lock in those answers, please.
364
00:18:01,900 --> 00:18:03,667
[pensive music]
365
00:18:09,266 --> 00:18:11,800
We're all locked in,
just like you right now, John.
366
00:18:11,867 --> 00:18:14,033
-You are locked in on that note.
-[all laugh]
367
00:18:14,100 --> 00:18:16,967
[Travis] I tried to get you hyped
and get you excited with my dancing,
368
00:18:17,033 --> 00:18:20,500
-knowing this question is 50/50.
-[crowd laughs]
369
00:18:21,100 --> 00:18:24,600
-You're right. My bad. I got you.
-[all laugh]
370
00:18:24,667 --> 00:18:26,000
-I appreciate you.
-Trying to help you out, brother.
371
00:18:26,066 --> 00:18:26,967
I appreciate you.
372
00:18:27,033 --> 00:18:28,900
Doesn't look like you're
too confident right now, though.
373
00:18:29,433 --> 00:18:31,767
-You would be correct. I have no clue.
-[crowd laughs]
374
00:18:32,166 --> 00:18:33,767
However, I will--
Actually, I take that back.
375
00:18:33,834 --> 00:18:37,834
Because I'm visualizing, like, the--
like the two, like a double.
376
00:18:37,900 --> 00:18:39,800
Like, the up and then the down
and the up again--
377
00:18:39,867 --> 00:18:41,834
That was a terrible description,
I apologize.
378
00:18:42,400 --> 00:18:44,333
But I'm imagining, like,
that would be the full note.
379
00:18:44,400 --> 00:18:45,400
Which, that would be a half note.
380
00:18:45,900 --> 00:18:50,166
However, I still don't know.
So I think I'm gonna have to use my Peek.
381
00:18:50,600 --> 00:18:53,367
[Travis] Better safe than sorry.
Garcelle said she's an expert at music.
382
00:18:54,133 --> 00:18:55,900
-Well, I wouldn't say expert.
-[crowd laughs]
383
00:18:55,967 --> 00:18:58,066
-Oh.
-I said I know music.
384
00:18:58,133 --> 00:19:00,233
-I was just trying to sell it for you.
-I know you were.
385
00:19:00,300 --> 00:19:01,900
-[all laugh]
-[Travis] Let's see what you put.
386
00:19:03,567 --> 00:19:04,400
She put "True."
387
00:19:04,800 --> 00:19:09,500
Now, if you put false,
you can guarantee $20,000.
388
00:19:09,800 --> 00:19:12,467
There is still the Pop Quiz,
and this will be for 20 grand.
389
00:19:12,533 --> 00:19:15,500
Even if I walk with 20 grand,
it's still 20 grand more than I came with.
390
00:19:16,166 --> 00:19:19,000
So just to play it safe,
not that I don't trust you.
391
00:19:19,066 --> 00:19:21,300
In fact, I do trust you,
but just to play it safe,
392
00:19:21,367 --> 00:19:24,066
I'm going to lock in "False."
and hope for the Save.
393
00:19:24,133 --> 00:19:26,166
-[crowd cheers]
-[Travis] All right.
394
00:19:26,233 --> 00:19:28,133
That guarantees $20,000.
395
00:19:28,567 --> 00:19:31,367
But you might lose
two cheats in one question.
396
00:19:31,767 --> 00:19:33,633
Let's take a peek at the celebs.
397
00:19:35,033 --> 00:19:39,533
-Split 50/50, just like you guys.
-[all laugh]
398
00:19:39,867 --> 00:19:42,200
[Travis] All right. Is it true or false?
399
00:19:43,700 --> 00:19:45,166
-"False!"
-[all cheer]
400
00:19:45,233 --> 00:19:47,967
-So, you keep your Save! All righty!
-Holy smokes. Wow.
401
00:19:49,567 --> 00:19:52,033
-Everybody, Garcelle.
-[all cheer]
402
00:19:54,100 --> 00:19:55,633
You said your guess
would have been "true,"
403
00:19:55,700 --> 00:19:59,166
so it actually paid off that you used
your Peek to guarantee your chances.
404
00:19:59,233 --> 00:20:00,934
-Yeah.
-You're playing the game pretty well.
405
00:20:01,000 --> 00:20:03,600
You got $20,000,
two cheats still available.
406
00:20:04,100 --> 00:20:06,500
-You want to keep going?
-Yes, yeah!
407
00:20:07,233 --> 00:20:09,166
A lot of confidence
right now, John, I love it.
408
00:20:09,233 --> 00:20:10,233
You got two celebrities left,
409
00:20:10,300 --> 00:20:12,533
why don't you bring one up here
for your $25,000 question?
410
00:20:12,600 --> 00:20:14,734
$25,000, $25,000, that's a lot of money.
411
00:20:15,100 --> 00:20:17,000
[Travis] Is it Natasha or is it Lilly?
Who you bringing up?
412
00:20:17,367 --> 00:20:18,734
[crowd yells]
413
00:20:18,800 --> 00:20:21,233
-Lilly says she's calling you.
-Yeah, Lilly's giving me the sign.
414
00:20:21,300 --> 00:20:23,266
[Travis] Lilly's calling you.
Come on up here, Lilly.
415
00:20:23,333 --> 00:20:25,333
-[crowd cheers]
-Here we go, baby!
416
00:20:26,533 --> 00:20:29,800
-[Travis] Lilly Singh.
-Let's go, baby!
417
00:20:29,867 --> 00:20:31,033
Everybody, give it up for Lilly.
418
00:20:31,100 --> 00:20:32,367
-Hey, John!
-Hi!
419
00:20:32,433 --> 00:20:34,033
-[Lilly] How are you?
-I'm great, how are you?
420
00:20:34,100 --> 00:20:36,233
-Amazing. I'm doing amazing.
-Good, good.
421
00:20:36,300 --> 00:20:38,767
I'm so excited,
this is going to be amazing.
422
00:20:38,834 --> 00:20:41,900
I got two words for you,
Pop Quiz, count on that.
423
00:20:41,967 --> 00:20:44,900
-[all laugh]
-[Lilly] I'm gonna keep it real.
424
00:20:44,967 --> 00:20:46,800
Lilly, it sounds like you're nervous.
425
00:20:46,867 --> 00:20:49,834
John, you only have four subjects
up on the board.
426
00:20:49,900 --> 00:20:51,300
[crowd cheers]
427
00:20:51,367 --> 00:20:52,567
-All right.
-[Travis] Lilly, why don't you
428
00:20:52,633 --> 00:20:53,567
let him know which ones you love?
429
00:20:53,633 --> 00:20:58,500
-So, you are pretty much on your own.
-[all laugh]
430
00:20:58,567 --> 00:21:03,000
Maybe art, maybe history.
Definitely not US geography.
431
00:21:03,066 --> 00:21:05,033
Whatever you're confident in,
let's go with this,
432
00:21:05,100 --> 00:21:07,367
because you need to really
just count on yourself right now.
433
00:21:07,433 --> 00:21:09,967
-[crowd yells]
-Measurements!
434
00:21:10,433 --> 00:21:13,300
Natasha's been wanted me to go with
measurements since the beginning.
435
00:21:13,567 --> 00:21:16,233
[Travis] Yeah. She wants that thing off
the board before she comes up here.
436
00:21:16,300 --> 00:21:17,967
She does. I got to tell you,
that's kind of the gatekeeper.
437
00:21:18,033 --> 00:21:20,467
That's the one that scares me the--
No, I take that back,
438
00:21:20,533 --> 00:21:22,033
-fourth grade art scares me the most.
-[all laugh]
439
00:21:22,100 --> 00:21:24,066
So let's go with
fifth grade world history.
440
00:21:24,133 --> 00:21:26,266
-[crowd cheers]
-[Travis] Jumping up to fifth grade.
441
00:21:27,166 --> 00:21:29,333
For $25,000, let's see your question.
442
00:21:30,633 --> 00:21:35,567
"In 1215, King John reluctantly signed
what great charter
443
00:21:35,633 --> 00:21:39,900
that established a common law
even kings must abide by?"
444
00:21:42,900 --> 00:21:46,400
-Celebs, lock those answers in, please.
-[pensive music]
445
00:21:51,033 --> 00:21:52,667
[Travis] All right, we're all locked in.
446
00:21:53,600 --> 00:21:56,233
I got to thank the movie
Billy Madison for this one.
447
00:21:56,300 --> 00:21:57,200
[crowd laughs]
448
00:21:57,266 --> 00:21:59,533
Of all things, I never thought
I'd be using an Adam Sandler movie
449
00:21:59,600 --> 00:22:01,600
on a fifth grade US history question.
450
00:22:02,533 --> 00:22:04,333
[John]
But you know what? I'm going to go for it.
451
00:22:04,834 --> 00:22:09,767
I believe that the, uh, the great charter
was the "Magna Carta."
452
00:22:10,700 --> 00:22:12,000
-Lock it in.
-Wow.
453
00:22:12,066 --> 00:22:13,467
-[crowd cheers]
-That sounds right.
454
00:22:14,100 --> 00:22:15,333
That's my boy right there.
455
00:22:16,066 --> 00:22:21,633
Billy Madison is one of my favorites.
It's got two of my all-time favorites.
456
00:22:21,700 --> 00:22:25,300
Obviously, the Sandman,
and Chris Farley snuck in there as well.
457
00:22:25,367 --> 00:22:27,367
-[all cheer]
-Yeah! Legend!
458
00:22:28,600 --> 00:22:30,867
All right.
Let's see what the celebs put up there.
459
00:22:31,700 --> 00:22:32,934
Ron, "Parliament."
460
00:22:33,000 --> 00:22:35,433
[Ron] Any time it's a British question,
I just put "Parliament,"
461
00:22:35,500 --> 00:22:38,000
-and hope that it will come up.
-[all laugh]
462
00:22:38,066 --> 00:22:39,633
"Jude Law" is a fantastic answer.
463
00:22:39,700 --> 00:22:41,667
-[Travis] The "Jude Law."
-[John] I love that answer.
464
00:22:41,734 --> 00:22:43,600
Can you explain what the Jude Law is?
465
00:22:43,667 --> 00:22:46,100
-He's British.
-All right.
466
00:22:46,166 --> 00:22:48,033
[all laugh]
467
00:22:48,100 --> 00:22:51,066
-Natasha, the "Charter Act."
-[crowd laughs]
468
00:22:51,133 --> 00:22:53,033
Sounds smart, but it's definitely wrong.
469
00:22:53,100 --> 00:22:55,100
-[crowd laughs]
-[Travis] Nice. Garcelle?
470
00:22:55,433 --> 00:22:57,867
-I'm thirsty.
-[all laugh]
471
00:22:57,934 --> 00:22:59,533
[Travis]
Trying to ease the tension a little bit.
472
00:23:00,266 --> 00:23:02,934
All right, let's see
what Lilly put up there.
473
00:23:04,867 --> 00:23:07,433
-[all laugh]
-[Travis] "Game of Thrones."
474
00:23:08,233 --> 00:23:10,800
-That's...
-I saw "king," I saw "John."
475
00:23:10,867 --> 00:23:12,667
[all laugh]
476
00:23:12,734 --> 00:23:15,233
[Travis] All right, well,
I don't want to say you're on your own...
477
00:23:15,300 --> 00:23:16,567
[all laugh]
478
00:23:16,900 --> 00:23:22,533
[Travis]
For $25,000... is it "Magna Carta?"
479
00:23:23,834 --> 00:23:26,200
-It is!
-[all cheer]
480
00:23:26,266 --> 00:23:30,300
-That is correct.
-[laughs]
481
00:23:35,233 --> 00:23:38,533
-Billy Madison, baby.
-You know exactly what I'm talking about.
482
00:23:38,600 --> 00:23:40,433
-[Travis] Yeah, I know it, yeah.
-Dang, John!
483
00:23:40,500 --> 00:23:43,000
[Travis] All right.
The decision is getting tougher, John.
484
00:23:43,066 --> 00:23:46,433
But you are only three questions away
from acing this test.
485
00:23:46,500 --> 00:23:49,166
-[crowd cheers]
-[Travis] And playing for $100,000.
486
00:23:49,633 --> 00:23:52,133
-Keep going, John!
-[crowd yells]
487
00:23:52,200 --> 00:23:53,867
You want to keep this thing going or what?
488
00:23:55,967 --> 00:23:58,166
I still have two cheats left,
I still have two--
489
00:23:58,233 --> 00:24:01,100
Let's go, let's go, let's go!
I still have two cheats, let's go.
490
00:24:01,166 --> 00:24:04,300
[Travis] He's going to keep going,
he said. All right, John.
491
00:24:04,600 --> 00:24:08,166
You got a couple fourth grade questions
and a fifth grade question.
492
00:24:08,233 --> 00:24:10,533
-[crowd yells]
-I'm here to support you.
493
00:24:10,600 --> 00:24:12,266
Art and measurements are scaring me,
494
00:24:12,333 --> 00:24:15,734
so, yeah, let's go
with fourth grade US geography.
495
00:24:15,800 --> 00:24:18,934
-Fourth grade US geography.
-[crowd cheers]
496
00:24:20,233 --> 00:24:25,367
[Travis] For a big pot of $30,000,
let's see the question.
497
00:24:26,233 --> 00:24:30,300
"There's only one US state capital
with three words in its name."
498
00:24:30,600 --> 00:24:33,900
"One of those words is 'city.'
What are the other two words?"
499
00:24:33,967 --> 00:24:38,367
-Go ahead and lock in those answers.
-State capitals.
500
00:24:38,433 --> 00:24:40,100
[pensive music]
501
00:24:47,567 --> 00:24:49,667
[Travis] We're all locked in,
how are you feeling about this?
502
00:24:49,734 --> 00:24:51,834
I was nervous at first.
503
00:24:52,333 --> 00:24:55,033
Yeah, because I'm going, "God, there's
Jefferson City, there's Oklahoma City."
504
00:24:55,100 --> 00:24:58,600
I'm going, "Oh, boy, this is, with all
these people watching me, this is tough."
505
00:24:58,667 --> 00:25:01,433
And then it clicked. "Salt Lake City."
506
00:25:01,500 --> 00:25:05,200
-[crowd cheers]
-So it is "Salt Lake City," Utah. Boom!
507
00:25:05,266 --> 00:25:08,333
-Locks in "Salt Lake."
-This guy's gonna win!
508
00:25:08,400 --> 00:25:11,967
-[crowd cheers]
-[Travis] Let's take a peek at the celebs.
509
00:25:12,600 --> 00:25:13,934
"New York City," "New York."
510
00:25:14,600 --> 00:25:17,367
Ron put "Salt Lake," though.
He's on the same page as you.
511
00:25:17,433 --> 00:25:22,567
-Well, the capital of New York is Albany.
-[all laugh]
512
00:25:22,633 --> 00:25:24,700
There was no way
to sugarcoat that one, I'm sorry.
513
00:25:24,767 --> 00:25:28,133
-I wasn't expecting to get dragged, but...
-Yes, I'm sorry. I'm sorry.
514
00:25:28,200 --> 00:25:29,100
No, no, no, that's fine.
515
00:25:29,166 --> 00:25:30,333
-Listen--
-Travis looked at me.
516
00:25:30,767 --> 00:25:32,266
Hey, if I'm the person
in the group project
517
00:25:32,333 --> 00:25:34,367
that does none of the work
and gets all the credit, I'm down.
518
00:25:34,800 --> 00:25:35,834
[all laugh]
519
00:25:35,900 --> 00:25:37,867
-That's the story of my life.
-[all laugh]
520
00:25:37,934 --> 00:25:39,600
[Travis]
All right, I'm not going to lie, John.
521
00:25:39,967 --> 00:25:42,133
You see me hit my dance
with that true or false, man.
522
00:25:42,200 --> 00:25:46,333
If you get this answer right, I might need
to see you hit a little... dance yourself.
523
00:25:46,400 --> 00:25:47,333
-[all cheer]
-Okay.
524
00:25:48,433 --> 00:25:51,633
[Travis]
For $30,000, is it "Salt Lake City?"
525
00:25:52,467 --> 00:25:55,266
[all cheer]
526
00:25:55,333 --> 00:25:57,333
[upbeat music]
527
00:26:01,834 --> 00:26:02,667
[Lilly] Nice.
528
00:26:02,734 --> 00:26:04,000
-[Travis] I love it, man.
-[John] Thanks, man.
529
00:26:04,734 --> 00:26:06,467
-[John] Thank you so much.
-You're gonna go all the way.
530
00:26:06,533 --> 00:26:08,400
-[John] Wonderful meeting you.
-Natasha knows art.
531
00:26:08,767 --> 00:26:10,600
-Okay.
-That was a pretty clean Carlton.
532
00:26:10,667 --> 00:26:14,867
-Lilly, you can go ahead and sit down.
-I nailed that. I nailed that.
533
00:26:14,934 --> 00:26:15,967
[laughs]
534
00:26:16,033 --> 00:26:18,967
[Travis] You got $30,000.
You gonna go ahead and keep playing?
535
00:26:19,033 --> 00:26:21,467
-[crowd yells]
-[Travis] You have two cheats available.
536
00:26:21,900 --> 00:26:23,600
Two questions left.
537
00:26:24,433 --> 00:26:27,033
I mean,
I could end with the Carlton dance.
538
00:26:27,100 --> 00:26:29,900
-[crowd member] No!
-No, no! Let's go!
539
00:26:29,967 --> 00:26:32,166
-Let's go, Travis! Let's go!
-He says let's go!
540
00:26:32,233 --> 00:26:34,500
-You know what that means, Natasha!
-[Ron] Natasha! Tasha!
541
00:26:34,567 --> 00:26:37,066
-[Travis] Come on up here!
-[all cheer]
542
00:26:37,800 --> 00:26:40,700
-You got this, you got this.
-Get that art money!
543
00:26:42,000 --> 00:26:42,834
Hey.
544
00:26:43,567 --> 00:26:44,567
-Hi.
-Hi.
545
00:26:46,934 --> 00:26:48,934
-[Travis] You gotta love it. All righty.
-Sorry. That wasn't very warm.
546
00:26:49,000 --> 00:26:50,500
I'll give you a nice hug if you win.
547
00:26:50,567 --> 00:26:52,133
-[John] Okay.
-[all laugh]
548
00:26:52,200 --> 00:26:56,667
[Travis] All right, two subjects left.
Natasha may be dreading measurements,
549
00:26:57,667 --> 00:26:59,934
-but she is...
-An art minor.
550
00:27:00,066 --> 00:27:02,667
[Travis] An art minor, I'm sorry.
Yes, I was going to say major.
551
00:27:02,734 --> 00:27:04,300
In college, though, so not fourth grade.
552
00:27:04,367 --> 00:27:08,633
-[all laugh]
-All right, Natasha,
553
00:27:08,700 --> 00:27:10,033
what are you thinking?
554
00:27:10,100 --> 00:27:12,600
I mean,
I will not help you with measurements,
555
00:27:12,667 --> 00:27:14,467
but I could help you
with fourth grade art.
556
00:27:14,533 --> 00:27:17,800
But if you want to do measurements first,
because it'll make you confident.
557
00:27:18,133 --> 00:27:20,567
-I am confident in neither of those.
-[crowd laughs]
558
00:27:20,900 --> 00:27:24,266
But due to what I have up here,
fourth grade art.
559
00:27:24,633 --> 00:27:26,633
-[Travis] Fourth grade art.
-[all cheer]
560
00:27:26,934 --> 00:27:28,100
[upbeat music]
561
00:27:28,166 --> 00:27:32,533
-[Travis] Extra credit prize!
-Hey, yeah! Yeah!
562
00:27:32,600 --> 00:27:35,367
-[Travis] Yes, sir! You have found it.
-[all cheer]
563
00:27:35,433 --> 00:27:37,934
The extra credit prize delivered by Prime.
564
00:27:38,266 --> 00:27:40,600
We have picked a prize
from Amazon just for you.
565
00:27:40,667 --> 00:27:43,867
And if you get this question right,
not only do you climb that money ladder
566
00:27:43,934 --> 00:27:46,734
getting closer to $100,000,
but you win this prize.
567
00:27:46,800 --> 00:27:49,367
-[crowd cheers]
-[Travis] We know you just had a baby.
568
00:27:49,767 --> 00:27:54,133
We picked out an all-in-one stroller,
bassinet, and car seat.
569
00:27:54,200 --> 00:27:56,734
-Oh, that's awesome!
-[crowd cheers]
570
00:27:56,800 --> 00:27:59,567
-That's awesome, thank you.
-Don't thank me,
571
00:27:59,633 --> 00:28:02,000
-you got to get the answer right, first.
-That's true. You're right.
572
00:28:02,400 --> 00:28:05,033
-Thank you in advance.
-Nice. I like the confidence, though.
573
00:28:05,300 --> 00:28:09,734
So for $35,000 and an all-in-one
stroller, bassinet, and car seat,
574
00:28:10,200 --> 00:28:12,800
here is your fourth grade art question.
575
00:28:14,200 --> 00:28:16,900
"What Spanish artist is known
for his surrealist works,
576
00:28:16,967 --> 00:28:21,066
including a 1931 painting
of melting clocks
577
00:28:21,133 --> 00:28:22,834
called 'The Persistence of Memory?'"
578
00:28:23,800 --> 00:28:25,533
Go ahead
and lock in those answers, celebs.
579
00:28:25,934 --> 00:28:28,333
[pensive music]
580
00:28:35,133 --> 00:28:38,867
We're all locked. For $35,000,
581
00:28:39,233 --> 00:28:41,667
how are you feeling right now
about this fourth grade art question?
582
00:28:42,400 --> 00:28:44,000
Not great, but okay.
583
00:28:44,300 --> 00:28:46,166
-[Travis] All right.
-[John] I have my Save.
584
00:28:46,433 --> 00:28:48,433
-[Travis] And your Pop Quiz.
-And my Pop Quiz, you're right.
585
00:28:48,500 --> 00:28:50,900
I might take that Pop Quiz for
the fifth grade measurements one though.
586
00:28:52,900 --> 00:28:56,734
I believe the Spanish artist...
is "Salvador Dali."
587
00:28:57,633 --> 00:28:58,700
-Lock it in.
-[crowd cheers]
588
00:28:58,767 --> 00:29:05,467
[Travis] All righty. He said
"Salvador Dali" is that Spanish artist.
589
00:29:06,300 --> 00:29:11,800
What did the rest of the class
put up there? Garcelle, Lilly. "Picasso."
590
00:29:12,500 --> 00:29:16,166
-Ron, "TiMex."
-Spanish clocks. It sounds right.
591
00:29:16,567 --> 00:29:19,600
-"Ti-Mex" instead of "Timex."
-Yeah, you get it!
592
00:29:19,667 --> 00:29:22,300
-[Travis] That's what I'm saying.
-[crowd laughs]
593
00:29:22,367 --> 00:29:24,100
Let's see what our art minor put.
594
00:29:25,800 --> 00:29:28,800
-"Dali," with some beautiful cursive.
-[crowd cheers]
595
00:29:29,100 --> 00:29:32,500
[Travis] A lost art. Let's hope you're
correct, 'cause the Save is off the board.
596
00:29:32,567 --> 00:29:34,800
-I feel good, John's going all the way.
-[Travis] John.
597
00:29:34,867 --> 00:29:37,600
-[crowd cheers]
-I hope so, holy smokes.
598
00:29:38,900 --> 00:29:41,367
John, for $35,000.
599
00:29:42,834 --> 00:29:45,900
Lilly feels good about it.
Natasha feels good about it.
600
00:29:46,900 --> 00:29:51,467
You seem to feel great about it.
Let's see the answer, for $35,000...
601
00:29:54,000 --> 00:29:56,967
-"Salvador Dali."
-[all cheer]
602
00:29:57,033 --> 00:30:00,033
How about it? This guy is rolling.
603
00:30:01,500 --> 00:30:04,633
-$35,000. A little extra credit.
-Yeah!
604
00:30:04,700 --> 00:30:06,967
[Travis]
Three-in-one stroller, bassinet, car seat.
605
00:30:09,667 --> 00:30:14,100
Ladies and gentlemen,
John has made it through nine questions.
606
00:30:14,633 --> 00:30:17,033
[crowd cheers]
607
00:30:17,100 --> 00:30:22,500
He is one question away from acing
this test, and you have two cheats.
608
00:30:23,200 --> 00:30:26,667
-You guys think he should go for it?
-[crowd yells affirmatively]
609
00:30:27,266 --> 00:30:30,633
-You want to go for 50,000?
-[crowd yells]
610
00:30:31,433 --> 00:30:36,300
[chants] Play! Play! Play!
611
00:30:36,900 --> 00:30:39,467
You heard 'em. Got to give the people
what they want. Let's play!
612
00:30:39,533 --> 00:30:41,834
-He said give the people what they want.
-[all cheer]
613
00:30:42,900 --> 00:30:44,133
The people's champ.
614
00:30:45,433 --> 00:30:48,700
-John, we all know what this question is.
-[John groans]
615
00:30:48,767 --> 00:30:50,667
And, man, we've been
talking about it all game.
616
00:30:50,734 --> 00:30:52,000
-Mm.
-[crowd laughs]
617
00:30:52,066 --> 00:30:55,533
Natasha's been avoiding it
since fifth grade, probably.
618
00:30:55,600 --> 00:30:57,100
[all laugh]
619
00:30:57,166 --> 00:31:02,266
[Travis]
Fifth grade measurements for $50,000.
620
00:31:02,333 --> 00:31:05,433
[crowd cheers]
621
00:31:05,500 --> 00:31:09,867
We had a lot of fun, John.
But this is big money.
622
00:31:09,934 --> 00:31:13,367
And if you don't get this right,
you drop all the way down to 15.
623
00:31:13,433 --> 00:31:15,100
[crowd murmurs]
624
00:31:15,433 --> 00:31:18,967
[Travis] Let's see what this
fifth grade measurements question is.
625
00:31:20,800 --> 00:31:23,867
"If it takes a jogger
ten minutes and 40 seconds
626
00:31:23,934 --> 00:31:26,266
to complete four laps around a track,
627
00:31:26,333 --> 00:31:29,800
and each lap takes
exactly the same amount of time,
628
00:31:30,433 --> 00:31:33,333
how long did each lap take?"
629
00:31:36,433 --> 00:31:40,600
-Go ahead and lock in those answers.
-[pensive music]
630
00:31:42,600 --> 00:31:48,333
For $50,000. John.
631
00:31:49,867 --> 00:31:55,467
You have been not confident
about fifth grade measurements,
632
00:31:55,533 --> 00:31:58,567
just about the whole game.
How are you feeling right now?
633
00:31:59,233 --> 00:32:01,333
-[John chuckles]
-[Travis] With all the stakes.
634
00:32:01,400 --> 00:32:03,400
Natasha was right, it's math.
635
00:32:03,467 --> 00:32:04,967
-[Travis] She was right.
-[crowd laughs]
636
00:32:06,033 --> 00:32:09,133
[John] I feel like as a math teacher,
if I miss this question,
637
00:32:10,567 --> 00:32:13,166
I would become, like, a walking meme
for the rest of my life.
638
00:32:13,600 --> 00:32:15,433
-No, that dance will do that for you.
-[all laugh]
639
00:32:15,500 --> 00:32:18,533
-It will be a meme forever.
-[all laugh]
640
00:32:18,600 --> 00:32:20,800
-Was it that bad?
-No.
641
00:32:20,867 --> 00:32:22,033
[crowd laughs]
642
00:32:22,500 --> 00:32:24,834
Okay. Well, I mean,
so when I see four laps,
643
00:32:24,900 --> 00:32:27,900
I mean, I think of like a mile
because I'm used to like a quarter mile.
644
00:32:27,967 --> 00:32:31,367
So if someone runs a 10:40 mile
with the same pace,
645
00:32:31,433 --> 00:32:33,767
if they went three minutes per lap,
that'd be 12.
646
00:32:33,834 --> 00:32:35,333
So it's going to be less than that.
647
00:32:36,033 --> 00:32:38,867
Two minutes would be an eight minute mile.
So it's more than that.
648
00:32:39,200 --> 00:32:42,900
2:30 would be ten minutes.
649
00:32:43,333 --> 00:32:48,033
So 2:40 would be 5:20 and 5:20,
which is 10:40.
650
00:32:49,867 --> 00:32:51,967
Yeah. Let's go with
"Two minutes and 40 seconds."
651
00:32:52,033 --> 00:32:55,834
-[all cheer]
-[Chad] Oh, my God.
652
00:32:56,100 --> 00:33:00,834
He's locked in at
"two minutes and 40 seconds."
653
00:33:01,300 --> 00:33:02,900
Let's see what the class
put up there first.
654
00:33:04,100 --> 00:33:08,166
-[crowd laughs]
-[Travis] Lilly, "2:30." Ocho, "2:50."
655
00:33:08,467 --> 00:33:11,300
Garcelle absolutely
"hates math, always have."
656
00:33:11,367 --> 00:33:13,700
-[crowd laughs]
-[Travis] And Ron is out on running.
657
00:33:14,133 --> 00:33:15,700
-Yeah.
-[crowd laughs]
658
00:33:15,767 --> 00:33:17,433
-[Travis] Well--
-John, I want you to get it right.
659
00:33:17,500 --> 00:33:19,967
-I want you to get it right.
-Thank you, Garcelle.
660
00:33:20,800 --> 00:33:23,433
[Travis laughs] Garcelle's...
she's feeling the pressure for you.
661
00:33:23,500 --> 00:33:25,000
-[all laugh]
-Natasha?
662
00:33:25,066 --> 00:33:26,734
-Yeah?
-Let's see what you threw up there.
663
00:33:29,066 --> 00:33:29,967
[crowd laughs]
664
00:33:30,033 --> 00:33:32,433
-[Travis] Is that "510 seconds?"
-[Natasha] I don't know how--
665
00:33:32,500 --> 00:33:33,567
[all laugh]
666
00:33:33,633 --> 00:33:36,500
And we know why
she wanted to stay away from it.
667
00:33:36,567 --> 00:33:38,000
[all laugh]
668
00:33:38,066 --> 00:33:42,300
Now we got to hope that you did
your math correctly.
669
00:33:42,967 --> 00:33:47,066
If you get this question right,
not only do you get $50,000...
670
00:33:47,133 --> 00:33:48,433
[crowd cheers]
671
00:33:48,500 --> 00:33:54,467
-...but you'll have a chance at $100,000.
-[all cheer]
672
00:34:00,166 --> 00:34:02,100
-[Chad] Let's go, John.
-Come on, John.
673
00:34:02,166 --> 00:34:06,266
[Travis] It's a lot of money.
If you get it wrong. you drop down to 15.
674
00:34:07,767 --> 00:34:11,934
I can tell you this right now.
The Save is off the board.
675
00:34:12,000 --> 00:34:12,934
[all laugh]
676
00:34:14,300 --> 00:34:17,400
You got 15.
Let's see if it's going to be $50,000.
677
00:34:17,467 --> 00:34:20,833
Is it "two minutes
and 40 seconds" per lap?
678
00:34:21,467 --> 00:34:22,934
[tense music]
679
00:34:25,967 --> 00:34:28,367
-Yes, it is!
-Yeah!
680
00:34:28,433 --> 00:34:31,166
-[all cheer]
-[Travis] How about it, brother?
681
00:34:31,233 --> 00:34:33,632
-[grunts]
-This is the big one!
682
00:34:33,699 --> 00:34:35,867
[John] Oh, thank you so much.
It was wonderful to meet you.
683
00:34:35,934 --> 00:34:37,400
-You're hilarious. Thank you.
-Thank you.
684
00:34:37,467 --> 00:34:39,967
Great job, Natasha,
you can go ahead and join the class.
685
00:34:40,033 --> 00:34:42,632
-[all cheer]
-[Travis] Give it up for Natasha.
686
00:34:42,967 --> 00:34:46,766
-Dude, you got $50,000 right now.
-Oh, my gosh.
687
00:34:47,065 --> 00:34:50,734
Didn't even need to use
your Pop Quiz or your Save.
688
00:34:50,800 --> 00:34:52,900
-Wow.
-[all cheer]
689
00:34:52,967 --> 00:34:55,266
-That's crazy.
-[Travis] You're killing it.
690
00:34:55,333 --> 00:34:57,467
You should feel unstoppable right now.
691
00:34:58,900 --> 00:35:00,467
-Yeah.
-[Chad] Good job, John.
692
00:35:00,533 --> 00:35:01,467
-[Travis] But--
-Yes, John.
693
00:35:01,533 --> 00:35:05,233
-[Travis] Do you want to stop?
-[crowd yells]
694
00:35:07,433 --> 00:35:12,667
-You got $50,000.
-[Ron] That's a lot of money.
695
00:35:12,734 --> 00:35:15,367
-And you're one question away.
-That's a lot of money!
696
00:35:15,433 --> 00:35:20,934
[Travis] You're a sixth grade
question away from six figures,
697
00:35:21,000 --> 00:35:23,767
-$100,000.
-[crowd cheers]
698
00:35:25,300 --> 00:35:29,867
Now, John, this will be
the toughest question of the game.
699
00:35:29,934 --> 00:35:31,367
But you get the ultimate cheat.
700
00:35:31,433 --> 00:35:34,700
You will get one celebrity
to come up here, to talk it out.
701
00:35:34,967 --> 00:35:37,800
You guys can discuss the answer,
but it's your money to win.
702
00:35:38,066 --> 00:35:40,867
Let's see what that
sixth grade subject is.
703
00:35:42,533 --> 00:35:44,934
-[John] Oh. Oh. Oh.
-[crowd murmurs]
704
00:35:46,066 --> 00:35:49,633
Sixth grade science.
Mr. Funches loves science.
705
00:35:49,700 --> 00:35:53,233
Big into it? Am I good at it? We will see.
706
00:35:53,300 --> 00:35:54,967
-[crowd laughs]
-What are you thinking, brother?
707
00:35:55,900 --> 00:36:01,000
Well, I noticed that before the category
was revealed, everybody--
708
00:36:01,300 --> 00:36:03,600
the vast majority of the audience
was telling me to go for it.
709
00:36:04,734 --> 00:36:06,767
-Once the category popped up...
-[crowd laughs]
710
00:36:07,533 --> 00:36:10,333
-Looked like you got slapped in the face.
-That tune change real quick.
711
00:36:10,400 --> 00:36:11,600
[crowd laughs]
712
00:36:11,667 --> 00:36:14,633
John, let me ask you this. What do you
think your wife would want you to do?
713
00:36:15,166 --> 00:36:16,900
-Oh.
-[crowd] Oh...
714
00:36:16,967 --> 00:36:20,467
-Well, my wife is a scientist.
-[Natasha] What?
715
00:36:20,533 --> 00:36:23,800
-[crowd exclaims, cheers]
-[laughs]
716
00:36:23,867 --> 00:36:26,266
-Hey, John...
-Do it, do it!
717
00:36:26,333 --> 00:36:28,633
[John]
There's just so many angles on this one.
718
00:36:29,467 --> 00:36:34,600
-I...
-[crowd yells]
719
00:36:34,667 --> 00:36:37,300
As much as it pains me to do this,
100 grand sounds like a lot,
720
00:36:37,367 --> 00:36:38,834
but I got 50 Gs locked up.
721
00:36:40,967 --> 00:36:44,000
-Unfortunately, I'm going to have to walk.
-[crowd cheers]
722
00:36:44,066 --> 00:36:46,433
He's dropping out. You gotta love it.
723
00:36:46,767 --> 00:36:52,233
$50,000, and an all-in-one
stroller bassinet car seat.
724
00:36:53,133 --> 00:36:56,033
-Dude, you did a great job.
-Oh, man, Travis.
725
00:36:56,100 --> 00:36:58,266
You did absolutely great.
The crowd loved you.
726
00:36:58,800 --> 00:37:00,767
You gave us a meme we'll remember forever.
727
00:37:00,834 --> 00:37:01,800
[John laughs] Yeah.
728
00:37:01,867 --> 00:37:05,734
[Travis] But what's the fun
in this show without seeing the question?
729
00:37:05,800 --> 00:37:06,633
All right.
730
00:37:07,967 --> 00:37:11,200
"A molecule of ammonia
contains atom of nitrogen
731
00:37:11,767 --> 00:37:14,600
-and three atoms of what other element?"
You know that answer?
732
00:37:14,667 --> 00:37:17,367
I can tell you my wife's looking
at the TV right now and going,
733
00:37:17,433 --> 00:37:20,734
-"Oh, why didn't you get that one?"
-[all laugh]
734
00:37:21,433 --> 00:37:24,300
If I had to make a guess,
I'd say "argon," but I got nothing.
735
00:37:24,600 --> 00:37:26,033
[Travis] Let's see what the answer is.
736
00:37:27,834 --> 00:37:29,767
-"Hydrogen."
-[crowd groans, claps]
737
00:37:29,834 --> 00:37:32,633
-You did a good job!
-Thank you, Ron!
738
00:37:32,700 --> 00:37:34,266
-Oh, man.
-[crowd cheers]
739
00:37:34,333 --> 00:37:36,700
[Travis] You got to love it.
From all of us in Hollywood,
740
00:37:36,767 --> 00:37:42,867
-We'll see you guys next time on Are You...
-[all] Smarter Than a Celebrity! [cheers]
741
00:37:42,934 --> 00:37:44,834
Come on over here, brother.
So happy for you, man.
742
00:37:44,900 --> 00:37:46,834
-Thank you, I appreciate it.
-Congrats on your little ones, too.
743
00:37:46,900 --> 00:37:48,834
-Let's go stand in front of everybody.
-Let's do it.
744
00:37:48,900 --> 00:37:50,667
-Very cool, man, very true.
-Hey!
745
00:37:50,734 --> 00:37:52,867
-Oh, gosh, thank you.
-[Garcelle] Good job.
746
00:37:52,934 --> 00:37:54,166
Very lovely meeting everybody.
747
00:37:54,233 --> 00:37:55,433
-Great job.
-Thank you.
748
00:37:56,266 --> 00:38:00,133
-[Travis] Do the Carlton with me.
-[all cheer]
749
00:38:02,233 --> 00:38:04,867
[upbeat music]
64953
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof