Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,360
[Musica]
2
00:00:00,160 --> 00:00:30,160
C
3
00:00:02,360 --> 00:00:32,100
[Musica]
4
00:00:30,160 --> 00:00:34,120
Us
5
00:00:32,100 --> 00:01:13,119
[Applauso]
6
00:00:34,120 --> 00:01:16,119
[Musica]
7
00:01:13,119 --> 00:01:16,119
h
8
00:01:17,520 --> 00:01:48,209
[Musica]
9
00:01:45,110 --> 00:01:48,209
[Applauso]
10
00:01:50,960 --> 00:01:54,600
attenzione signori per le strade
11
00:01:53,000 --> 00:01:56,759
movimentate della capitale è in pieno
12
00:01:54,600 --> 00:01:58,520
svolgimento una caccia al tesoro il
13
00:01:56,759 --> 00:02:00,799
passatempo preferito di certa gioventù
14
00:01:58,520 --> 00:02:02,439
Romana il gioco consiste nella ricerca
15
00:02:00,799 --> 00:02:04,039
di determinati oggetti indicati sotto
16
00:02:02,439 --> 00:02:06,159
forma di indovinello in un foglio
17
00:02:04,039 --> 00:02:07,719
d'ordini precedentemente tenuto segreto
18
00:02:06,159 --> 00:02:10,479
chi arriva prima con tutti gli oggetti
19
00:02:07,719 --> 00:02:12,200
richiesti vince mentre tutti corrono al
20
00:02:10,479 --> 00:02:14,000
lavoro appresso ai loro affari i nostri
21
00:02:12,200 --> 00:02:15,680
giovani sono intenti al loro dinamico
22
00:02:14,000 --> 00:02:17,480
gioco provvisti di veloci e
23
00:02:15,680 --> 00:02:19,560
rumorosissime automobili abilmente
24
00:02:17,480 --> 00:02:21,280
sottratte al genitore tutto ciò non
25
00:02:19,560 --> 00:02:23,560
contribuisce certo allo snellimento del
26
00:02:21,280 --> 00:02:25,400
traffico Urbano anche se incrementa il
27
00:02:23,560 --> 00:02:27,920
numero delle sanzioni pecuniarie
28
00:02:25,400 --> 00:02:30,400
attenzione penalità contravvenzione beh
29
00:02:27,920 --> 00:02:32,280
pazienza Tanto paga papà il male è che
30
00:02:30,400 --> 00:02:33,560
già sono in vista altri concorrenti in
31
00:02:32,280 --> 00:02:35,080
questo momento assistiamo ad una
32
00:02:33,560 --> 00:02:36,680
movimentata discussione con un vigile
33
00:02:35,080 --> 00:02:38,760
urbano il quale Evidentemente non si
34
00:02:36,680 --> 00:02:41,519
rende conto dell'importanza del fattore
35
00:02:38,760 --> 00:02:43,480
tempo in una gara così accesa presto
36
00:02:41,519 --> 00:02:45,440
presto si riparte di corsa non c'è tempo
37
00:02:43,480 --> 00:02:49,080
da perdere occorre decifrare
38
00:02:45,440 --> 00:02:51,840
l'iscrizione di un famoso monumento Ecco
39
00:02:49,080 --> 00:02:51,840
i primi
40
00:02:52,040 --> 00:02:56,800
concorrenti vediamo Ecco la scritta
41
00:02:54,959 --> 00:02:59,120
prima lettera da destra seconda lettera
42
00:02:56,800 --> 00:03:00,480
da destra ma io non ci capisco niente
43
00:02:59,120 --> 00:03:02,920
aspetta
44
00:03:00,480 --> 00:03:05,920
prima da destra m seconda da destra i
45
00:03:02,920 --> 00:03:07,680
poi a o non vuol dire niente M ma è un
46
00:03:05,920 --> 00:03:09,130
gatto che voglio un
47
00:03:07,680 --> 00:03:10,830
[Musica]
48
00:03:09,130 --> 00:03:11,910
[Applauso]
49
00:03:10,830 --> 00:03:17,180
[Musica]
50
00:03:11,910 --> 00:03:17,180
[Applauso]
51
00:03:19,080 --> 00:03:27,239
gatto ma neanche la concorrenza
52
00:03:23,239 --> 00:03:27,239
dorme Eccoli già al
53
00:03:28,760 --> 00:03:33,319
lavoro e con buon successo a parte uno
54
00:03:32,319 --> 00:03:36,920
scontro
55
00:03:33,319 --> 00:03:39,040
imprevisto e via di corsa alla ricerca
56
00:03:36,920 --> 00:03:40,519
di un gatto ritroviamo i nostri
57
00:03:39,040 --> 00:03:42,439
concorrenti tra le rovine del Foro
58
00:03:40,519 --> 00:03:44,840
Romano dove custodi permanenti delle
59
00:03:42,439 --> 00:03:46,959
Sacre memorie Imperiali i gatti come si
60
00:03:44,840 --> 00:03:48,640
sa vivono in disturbati o per meglio
61
00:03:46,959 --> 00:03:50,480
dire vi hanno vissuto indisturbati fino
62
00:03:48,640 --> 00:03:52,360
a quando i figli di papà non inventarono
63
00:03:50,480 --> 00:03:55,319
il nobile gioco della caccia al tesoro
64
00:03:52,360 --> 00:03:57,560
ed ora il foglio d'ordini dice trovare
65
00:03:55,319 --> 00:04:01,319
una tromba e dove trov se non al
66
00:03:57,560 --> 00:04:01,319
conservatorio di musica
67
00:04:02,599 --> 00:04:06,599
dove andate così di corsa Ci serve
68
00:04:04,439 --> 00:04:08,280
subito una tromba una tromba una tromba
69
00:04:06,599 --> 00:04:09,200
ma qui non si vendono trombe Ma sì una
70
00:04:08,280 --> 00:04:11,599
tromba
71
00:04:09,200 --> 00:04:14,360
sa Ah io non ho voglia di scherzare
72
00:04:11,599 --> 00:04:16,560
andatevene No guardi qui procurare una
73
00:04:14,360 --> 00:04:18,759
tromba di qualsiasi formato ci serve per
74
00:04:16,560 --> 00:04:21,000
una caccia al tesoro capisce ma ma come
75
00:04:18,759 --> 00:04:25,919
faccio ad aiutarvi via non si arrabbi
76
00:04:21,000 --> 00:04:28,639
aiuti venite qui dici a noi sì sì venite
77
00:04:25,919 --> 00:04:31,000
qui forse io vi posso aiutare lei ha una
78
00:04:28,639 --> 00:04:33,000
tromba no io non ce l'ho però so dove
79
00:04:31,000 --> 00:04:35,310
poterla trovare allora ce la trovi è una
80
00:04:33,000 --> 00:04:38,470
caccia al tesoro gentile
81
00:04:35,310 --> 00:04:38,470
[Musica]
82
00:04:40,000 --> 00:04:44,080
aspettate Prestami la tromba per favore
83
00:04:42,639 --> 00:04:45,759
Ma che fai lasciamela Devo ancora
84
00:04:44,080 --> 00:04:48,440
esercitare Ah me l'ha chiesta una bella
85
00:04:45,759 --> 00:04:52,120
ragazza esercitati con
86
00:04:48,440 --> 00:04:54,360
questo Ecco qua Eccovi la tromba Ah che
87
00:04:52,120 --> 00:04:56,240
angelo grazie su Fiorella Adesso andiamo
88
00:04:54,360 --> 00:05:01,639
senò facciamo tardi perché non viene con
89
00:04:56,240 --> 00:05:01,639
noi beh veramente Ma sì venga anche lei
90
00:05:01,840 --> 00:05:05,039
presto presto dobbiamo sbrigarci
91
00:05:03,600 --> 00:05:06,759
altrimenti rischiamo di arrivare buoni
92
00:05:05,039 --> 00:05:08,560
ultimi avete trovato tutto sì sì abbiamo
93
00:05:06,759 --> 00:05:09,650
tutto Per Bacco quanta roba avete dovuto
94
00:05:08,560 --> 00:05:15,639
trovare
95
00:05:09,650 --> 00:05:15,639
[Musica]
96
00:05:20,680 --> 00:05:24,399
[Musica]
97
00:05:21,210 --> 00:05:24,399
[Applauso]
98
00:05:26,000 --> 00:05:30,470
[Musica]
99
00:05:27,310 --> 00:05:30,470
[Applauso]
100
00:05:30,639 --> 00:05:32,880
hai
101
00:05:34,840 --> 00:05:42,319
[Applauso]
102
00:05:37,360 --> 00:05:44,440
TR gatto Sì sì ho tutto anche la tromba
103
00:05:42,319 --> 00:05:46,759
brava e di questa dove l'hai pescato al
104
00:05:44,440 --> 00:05:49,840
conservatorio Oh A proposito come si
105
00:05:46,759 --> 00:05:51,520
chiama Riccardo americano austriaco è un
106
00:05:49,840 --> 00:05:54,730
fuori serie Allora devi tenerlo Un po'
107
00:05:51,520 --> 00:05:56,720
in rodaggio Ecco i
108
00:05:54,730 --> 00:06:00,450
[Applauso]
109
00:05:56,720 --> 00:06:03,740
ritardatari tengo un momento
110
00:06:00,450 --> 00:06:03,740
[Applauso]
111
00:06:06,490 --> 00:06:10,460
[Applauso]
112
00:06:07,680 --> 00:06:11,990
Questo è un trombone
113
00:06:10,460 --> 00:06:15,199
[Musica]
114
00:06:11,990 --> 00:06:15,199
[Applauso]
115
00:06:50,220 --> 00:07:12,440
[Musica]
116
00:07:10,160 --> 00:07:13,720
è stata una
117
00:07:12,440 --> 00:07:15,520
[Musica]
118
00:07:13,720 --> 00:07:18,490
[Applauso]
119
00:07:15,520 --> 00:07:19,879
cos Mica male però come
120
00:07:18,490 --> 00:07:23,690
[Musica]
121
00:07:19,879 --> 00:07:30,250
Suon Chi è che scoperta di FIAR
122
00:07:23,690 --> 00:07:30,250
[Musica]
123
00:07:32,870 --> 00:07:36,170
[Musica]
124
00:07:36,400 --> 00:07:41,280
magnifico questo stanway lo suona lei No
125
00:07:39,680 --> 00:07:42,759
nessuno l'ha comprato mio padre perché
126
00:07:41,280 --> 00:07:45,120
la stanza era talmente grande che sennò
127
00:07:42,759 --> 00:07:48,800
rimaneva troppo
128
00:07:45,120 --> 00:07:50,800
vuota Eccoli venite ragazzi venite soli
129
00:07:48,800 --> 00:07:52,840
soli eh silenzio ragazzi ora vi faccio
130
00:07:50,800 --> 00:07:56,520
sentire un pianista meraviglioso Zitti
131
00:07:52,840 --> 00:07:56,520
zitti che adesso suona
132
00:08:06,840 --> 00:08:09,759
ma
133
00:08:08,080 --> 00:08:12,960
Rob
134
00:08:09,759 --> 00:08:12,960
Vogliamo questa
135
00:08:16,039 --> 00:08:20,599
roba 1 2
136
00:08:21,110 --> 00:08:32,639
[Musica]
137
00:08:29,639 --> 00:08:32,639
K
138
00:08:33,120 --> 00:08:47,100
[Musica]
139
00:08:54,120 --> 00:09:19,399
[Musica]
140
00:09:16,519 --> 00:09:20,720
viore Ma che cosa succede ma niente papà
141
00:09:19,399 --> 00:09:22,279
sono dei miei amici e ci stiamo
142
00:09:20,720 --> 00:09:24,800
divertendo un po' e questo lo chiamo
143
00:09:22,279 --> 00:09:26,959
divertirsi Oh ti prego papà va fuori sì
144
00:09:24,800 --> 00:09:28,600
buono senò ci metti in soggezione e non
145
00:09:26,959 --> 00:09:31,120
ci divertiamo più puoi sempre averla
146
00:09:28,600 --> 00:09:34,240
vinta tu Marino Ti prego mi mandi anche
147
00:09:31,120 --> 00:09:36,920
a spasso eh Ma
148
00:09:34,240 --> 00:09:39,760
bravo Forza ragazzi papà ci dà il
149
00:09:36,920 --> 00:09:43,279
permesso di continuare Allora balliamo
150
00:09:39,760 --> 00:09:44,300
Mi dispiace T come devo andare venga
151
00:09:43,279 --> 00:09:55,440
fuori che le
152
00:09:44,300 --> 00:09:55,440
[Musica]
153
00:09:55,720 --> 00:10:00,480
spiego non le piace stare con noi sì
154
00:09:58,320 --> 00:10:03,640
certo ma purtroppo può rimandare per
155
00:10:00,480 --> 00:10:08,000
telefono No non posso farlo
156
00:10:03,640 --> 00:10:10,720
Ah un appuntamento già col mio
157
00:10:08,000 --> 00:10:12,560
pianoforte Allora non vuol rimanere le
158
00:10:10,720 --> 00:10:15,959
assicuro che Dispiace molto anche a me
159
00:10:12,560 --> 00:10:19,640
domani è libero Sì allora venga al mare
160
00:10:15,959 --> 00:10:21,760
con tutti noi bene Ma come ci arrivo
161
00:10:19,640 --> 00:10:23,600
vengo a prenderla io domattina alle 10
162
00:10:21,760 --> 00:10:27,120
in macchina dove abita mi aspetti a
163
00:10:23,600 --> 00:10:27,120
Trinità dei Monti
164
00:10:27,510 --> 00:10:42,200
[Musica]
165
00:10:39,200 --> 00:10:42,200
P
166
00:11:03,040 --> 00:11:07,959
[Musica]
167
00:11:05,360 --> 00:11:11,800
Petro Ciao vecchio mio Puoi prestarmi
168
00:11:07,959 --> 00:11:11,800
qualche lire e serviti lo sai dove
169
00:11:12,440 --> 00:11:18,320
sono ma che ti succede sei alle sono in
170
00:11:16,560 --> 00:11:20,980
[Musica]
171
00:11:18,320 --> 00:11:23,800
avventura
172
00:11:20,980 --> 00:11:28,560
[Musica]
173
00:11:23,800 --> 00:11:28,560
Eccomi Buongiorno buongiorno
174
00:11:31,560 --> 00:11:37,990
[Musica]
175
00:11:33,730 --> 00:11:41,090
[Applauso]
176
00:11:37,990 --> 00:11:41,090
[Musica]
177
00:11:42,000 --> 00:11:48,880
vi veniamo
178
00:11:44,990 --> 00:11:52,160
[Musica]
179
00:11:48,880 --> 00:11:54,079
subito Cos'è quello un cuore trafitto
180
00:11:52,160 --> 00:11:56,920
Oppure soltanto una
181
00:11:54,079 --> 00:12:00,560
CH no qualunque cosa faccio mi vengono
182
00:11:56,920 --> 00:12:03,600
sempre fuori dei disegni geometrici
183
00:12:00,560 --> 00:12:06,160
capisco una donnina col senso pratico
184
00:12:03,600 --> 00:12:08,160
solo in questo somiglio a mio padre a
185
00:12:06,160 --> 00:12:11,880
che serve la pratic a lui è servita a
186
00:12:08,160 --> 00:12:15,399
fare un mucchio di milioni e a lei oh no
187
00:12:11,880 --> 00:12:18,240
avanti non mi di sempre del lei Diamoci
188
00:12:15,399 --> 00:12:21,839
del più eh d'accordo adesso Dimmi a che
189
00:12:18,240 --> 00:12:24,120
ti serve la praticità M non lo so Io ho
190
00:12:21,839 --> 00:12:27,920
tutto Eppure certe volte mi sembra di
191
00:12:24,120 --> 00:12:29,839
non aver niente Allora lei è infelice Se
192
00:12:27,920 --> 00:12:32,760
mi dai un'altra volta D ti faccio pagare
193
00:12:29,839 --> 00:12:35,199
100 lire mi sto accorgendo che hai
194
00:12:32,760 --> 00:12:38,040
veramente un senso pratico spiccatissimo
195
00:12:35,199 --> 00:12:41,279
E tu che cosa fai campi d'aria no suono
196
00:12:38,040 --> 00:12:44,760
per far ballare le scimmie in un circo
197
00:12:41,279 --> 00:12:47,240
No in un ristorante all'aperto Ma io
198
00:12:44,760 --> 00:12:50,240
credevo che tu fossi un pianista famoso
199
00:12:47,240 --> 00:12:53,880
Non ancora ma lo diventerò quando sei
200
00:12:50,240 --> 00:12:55,519
nato il 22 maggio 26 anni fa a
201
00:12:53,880 --> 00:13:00,360
Salisburgo come
202
00:12:55,519 --> 00:13:02,880
Mozart 22 maggio Allora gemelli
203
00:13:00,360 --> 00:13:05,279
Sono figlio unico ho perso presto i miei
204
00:13:02,880 --> 00:13:07,959
genitori mi ha levato il mio vecchio
205
00:13:05,279 --> 00:13:11,399
maestro lo aspetto a Roma proprio in
206
00:13:07,959 --> 00:13:13,120
questi giorni Ah sì viene qui perché
207
00:13:11,399 --> 00:13:14,760
vuole prepararmi al concorso pianistico
208
00:13:13,120 --> 00:13:18,040
che ci sarà fra poco al
209
00:13:14,760 --> 00:13:20,000
conservatorio un momento l'oroscopo dice
210
00:13:18,040 --> 00:13:23,199
lei si trova in un momento fortunato
211
00:13:20,000 --> 00:13:25,279
della sua vita lei 100 l Ma no è la
212
00:13:23,199 --> 00:13:27,279
frase che è scritta così Dunque dice che
213
00:13:25,279 --> 00:13:29,680
tu ti trovi in un momento fortunato
214
00:13:27,279 --> 00:13:33,839
della tua vita specialmente per question
215
00:13:29,680 --> 00:13:37,560
sentiment questo mi interessa Ah sì
216
00:13:33,839 --> 00:13:41,199
certo beh volevo dire insomma senta
217
00:13:37,560 --> 00:13:43,800
senta 100 lire è uno scherzo un po'
218
00:13:41,199 --> 00:13:44,959
costoso avanti Smettetela di fare i
219
00:13:43,800 --> 00:13:48,720
colombi Fami vedere sto leggendo
220
00:13:44,959 --> 00:13:51,959
l'oroscopo ah vediamo più che Ottima la
221
00:13:48,720 --> 00:13:55,199
situazione sentimentale domenica in riva
222
00:13:51,959 --> 00:13:58,800
al mare incontrerete Un giovane però si
223
00:13:55,199 --> 00:13:58,800
avvicina a un pericolo
224
00:13:59,770 --> 00:14:04,659
[Musica]
225
00:14:04,800 --> 00:14:08,800
spiagia FMI
226
00:14:08,940 --> 00:14:11,970
[Musica]
227
00:14:09,660 --> 00:14:26,240
[Applauso]
228
00:14:11,970 --> 00:14:26,240
[Musica]
229
00:14:32,700 --> 00:14:40,330
[Musica]
230
00:14:45,199 --> 00:14:48,680
Buonasera signore Buonasera Lei è solo
231
00:14:47,680 --> 00:14:52,839
non lo
232
00:14:48,680 --> 00:14:56,800
vede dica questo locale si chiama
233
00:14:52,839 --> 00:15:00,580
Orti sì signore orti di Tiberia Grazie
234
00:14:56,800 --> 00:15:13,490
là c'è un tavolo libero
235
00:15:00,580 --> 00:15:13,490
[Musica]
236
00:15:18,110 --> 00:15:21,210
[Applauso]
237
00:15:25,600 --> 00:15:31,319
Oh maestro è arrivato come sono felice
238
00:15:29,079 --> 00:15:34,560
Come ti sei combinato si può sapere Ti
239
00:15:31,319 --> 00:15:36,360
sei vestito da giocoliere e poi ti pare
240
00:15:34,560 --> 00:15:38,680
questo il modo di prepararsi al concorso
241
00:15:36,360 --> 00:15:40,600
mi esercito tutto il giorno e la sera
242
00:15:38,680 --> 00:15:42,399
guadagno qualcosa qui devo pur vivere
243
00:15:40,600 --> 00:15:44,279
capisco Riccardo Ma cosa fa la gente
244
00:15:42,399 --> 00:15:45,560
vuol ballare lo so ma proprio adesso è
245
00:15:44,279 --> 00:15:47,199
arrivato il professore che oltre ad
246
00:15:45,560 --> 00:15:49,120
essere il mio maestro è più che un padre
247
00:15:47,199 --> 00:15:51,959
per me cosa vuol prendere niente Grazie
248
00:15:49,120 --> 00:15:54,120
davvero ricc Sì sì ora vengo Non morirà
249
00:15:51,959 --> 00:15:55,920
nessuno eh sapesse come sono felice di
250
00:15:54,120 --> 00:15:58,680
averla finalmente qui con me sì ma
251
00:15:55,920 --> 00:16:01,040
adesso torna a suonare Muoviti su vai
252
00:15:58,680 --> 00:16:03,519
vai il dovere maestro certo comanda
253
00:16:01,040 --> 00:16:05,399
qualcosa signore Lasciatemi in pace non
254
00:16:03,519 --> 00:16:06,220
sono venuto per mangiare Beh un po' di
255
00:16:05,399 --> 00:16:14,599
vino sì
256
00:16:06,220 --> 00:16:14,599
[Musica]
257
00:16:15,319 --> 00:16:19,319
signore posso tenerle
258
00:16:20,199 --> 00:16:23,959
compagnia veramente signorina Avrei
259
00:16:22,720 --> 00:16:26,880
passato a
260
00:16:23,959 --> 00:16:30,519
quell'età No m'ha mandato Ricky sono una
261
00:16:26,880 --> 00:16:31,920
sua amica Ricky mh E chi è questo Ricky
262
00:16:30,519 --> 00:16:35,279
sì quello che suona il piano il suo
263
00:16:31,920 --> 00:16:36,880
allievo Ricky lui è Riccardo Beh la
264
00:16:35,279 --> 00:16:40,079
stessa cosa io da stamattina lo chiamo
265
00:16:36,880 --> 00:16:42,920
ricchi È un fenomeno No un fenomeno Sì è
266
00:16:40,079 --> 00:16:46,160
un fenomeno straordinario a me
267
00:16:42,920 --> 00:16:48,480
piacerebbe moltissimo saper suonare il
268
00:16:46,160 --> 00:16:51,800
piano Mio padre me ne ha comprato uno
269
00:16:48,480 --> 00:16:53,440
che è una meraviglia a coda solo che non
270
00:16:51,800 --> 00:16:55,720
riesco assolutamente a muovere la mano
271
00:16:53,440 --> 00:16:59,720
destra in una maniera e la sinistra in
272
00:16:55,720 --> 00:17:03,440
un'altra come come questo gioco
273
00:16:59,720 --> 00:17:05,680
Sì proprio non sono capace Lei ci riesce
274
00:17:03,440 --> 00:17:05,680
come
275
00:17:06,400 --> 00:17:12,520
fa non mi viene dica fino a che ora
276
00:17:10,760 --> 00:17:15,120
quegli scemi continueranno a
277
00:17:12,520 --> 00:17:17,640
ballonzolare fino alle 2 alle 3 fino
278
00:17:15,120 --> 00:17:20,000
alle 2:00 alle 3 e dovrei restar qui No
279
00:17:17,640 --> 00:17:21,559
no no me ne vado io la notte dormo ho un
280
00:17:20,000 --> 00:17:23,480
letto che m'aspetta se vuole
281
00:17:21,559 --> 00:17:26,919
L'accompagno io ho la macchina
282
00:17:23,480 --> 00:17:30,240
fuori Grazie Lei è molto gentile
283
00:17:26,919 --> 00:17:31,679
ma preferisco andare a piedi è questione
284
00:17:30,240 --> 00:17:34,679
di un momento si mette il motore in moto
285
00:17:31,679 --> 00:17:36,280
e si è già arrivati Beh allora accetto
286
00:17:34,679 --> 00:17:38,400
però prima passiamo dalla casa di
287
00:17:36,280 --> 00:17:41,799
Riccardo ho lasciato la valigia lì
288
00:17:38,400 --> 00:17:41,799
allora Vogliamo
289
00:17:42,900 --> 00:17:47,519
[Musica]
290
00:17:50,039 --> 00:17:56,200
andare a quello che ha inventato le
291
00:17:53,320 --> 00:17:57,840
scale gli darei l'ergastolo mi dia la
292
00:17:56,200 --> 00:18:00,220
chiave vado avanti io a cercare la
293
00:17:57,840 --> 00:18:29,599
valigia
294
00:18:00,220 --> 00:18:29,599
[Musica]
295
00:18:38,600 --> 00:18:42,679
Ah
296
00:18:40,240 --> 00:18:45,720
professore mi piacerebbe vivere in una
297
00:18:42,679 --> 00:18:48,720
stanza come questa perché la trova tanto
298
00:18:45,720 --> 00:18:51,799
romantica e le piace quella è una
299
00:18:48,720 --> 00:18:54,320
carcassa Uno proprio senta un po' che
300
00:18:51,799 --> 00:18:55,679
roba ma ricchi È talmente bravo che lui
301
00:18:54,320 --> 00:19:00,039
le note le
302
00:18:55,679 --> 00:19:04,100
salta Allora vogliamo andare eh
303
00:19:00,039 --> 00:19:12,650
No no no lasci maestro la porto
304
00:19:04,100 --> 00:19:12,650
[Musica]
305
00:19:16,110 --> 00:19:29,360
[Musica]
306
00:19:26,679 --> 00:19:33,400
io Fiorella
307
00:19:29,360 --> 00:19:36,720
Dove sei stato Ciao papà al mare fino a
308
00:19:33,400 --> 00:19:36,720
quest'ora sai
309
00:19:38,200 --> 00:19:44,320
papà mi sono innamorata e di chi ti sei
310
00:19:42,280 --> 00:19:47,440
innamorata questa settimana del bagnino
311
00:19:44,320 --> 00:19:49,000
Scommetto No questa volta è una cosa
312
00:19:47,440 --> 00:19:52,799
seria molto
313
00:19:49,000 --> 00:19:54,880
seria mi sposo del resto lo dice anche
314
00:19:52,799 --> 00:19:58,960
il mio oroscopo no allora leggeremo
315
00:19:54,880 --> 00:20:02,159
quelli delle settimane aventure eer
316
00:19:58,960 --> 00:20:02,159
i confetti
317
00:20:03,679 --> 00:20:10,559
Buonanotte papà che
318
00:20:07,520 --> 00:20:14,559
c'è niente
319
00:20:10,559 --> 00:20:14,559
Buonanotte buonanotte
320
00:20:14,710 --> 00:20:29,339
[Musica]
321
00:20:31,600 --> 00:20:38,320
No no no hai la mano a g veramente non
322
00:20:35,600 --> 00:20:40,679
mi pareva Questi non sono che solfeggi
323
00:20:38,320 --> 00:20:42,480
così non si va avanti io domani Ti porto
324
00:20:40,679 --> 00:20:45,400
dritto dritto al conservatorio e là ti
325
00:20:42,480 --> 00:20:47,320
farò esercitare smetti di spellare E ti
326
00:20:45,400 --> 00:20:49,520
assicuro che fino al giorno del concorso
327
00:20:47,320 --> 00:20:51,640
non metterai più piede in quel locale
328
00:20:49,520 --> 00:20:53,640
con quel lavoro maledetto tuti rovini e
329
00:20:51,640 --> 00:20:56,679
vada bene Riccardo che tu tu al
330
00:20:53,640 --> 00:20:56,679
conservatorio sarai
331
00:20:57,000 --> 00:21:03,640
bocciato siamo Uti ritirare il piano
332
00:21:00,039 --> 00:21:05,320
perché il noleggio l'ho pagato Oh che se
333
00:21:03,640 --> 00:21:08,360
la portino via questa vecchia carcassa
334
00:21:05,320 --> 00:21:10,720
Beh senò l'altro non c'entra Ma quale
335
00:21:08,360 --> 00:21:10,720
altro
336
00:21:15,279 --> 00:21:18,279
Eccolo
337
00:21:20,120 --> 00:21:26,159
vede è sicuro che deve venire qui quel
338
00:21:23,559 --> 00:21:29,039
piano lei non è il signor Riccardo costa
339
00:21:26,159 --> 00:21:31,960
scusi Sì sono io ma chi è che lo manda
340
00:21:29,039 --> 00:21:35,240
la signorina Sandy
341
00:21:31,960 --> 00:21:38,640
Sandy Fiorella professore ora cosa dice
342
00:21:35,240 --> 00:21:40,600
Eh è uno stenu ma lo sai che quel
343
00:21:38,640 --> 00:21:42,520
pianoforte costa centinaia di biglietti
344
00:21:40,600 --> 00:21:44,080
da 1000 in questa casa non si fa altro
345
00:21:42,520 --> 00:21:45,480
che parlare di soldi L'avevo comprato
346
00:21:44,080 --> 00:21:46,880
Perché era il più bello che c'era in
347
00:21:45,480 --> 00:21:49,480
tutta Rom e non serviva a nessuno
348
00:21:46,880 --> 00:21:52,279
perlomeno adesso lo suona un artista Ma
349
00:21:49,480 --> 00:21:54,200
che artista è artista se lo comprino
350
00:21:52,279 --> 00:21:56,960
lavorino guadagnino se vogliono un piano
351
00:21:54,200 --> 00:21:59,320
forte e divertirsi a fare della musica
352
00:21:56,960 --> 00:22:01,120
morti di fame che sono tutti qua io alle
353
00:21:59,320 --> 00:22:02,799
8 mattina sono in fabbrica Sono in
354
00:22:01,120 --> 00:22:05,200
fabbrica a da mangiare ai miei
355
00:22:02,799 --> 00:22:06,880
dipendenti do da vivere a 200 operai
356
00:22:05,200 --> 00:22:08,559
anche qui in casa mia il padrone voglio
357
00:22:06,880 --> 00:22:11,679
i Pap parla piano per piacere altrimenti
358
00:22:08,559 --> 00:22:15,520
non capisco niente Pronto chi è Sì sono
359
00:22:11,679 --> 00:22:19,120
io ma chi è Sta zitto per piacere come
360
00:22:15,520 --> 00:22:21,720
Oh no non c'è niente da ringraziare Ma
361
00:22:19,120 --> 00:22:26,360
Ma si può sapere
362
00:22:21,720 --> 00:22:29,600
come Ah no sono stata più contenta io di
363
00:22:26,360 --> 00:22:33,880
te Sì certo Anche papà è contentissimo
364
00:22:29,600 --> 00:22:36,720
ti assicuro Sei stata molto gentile
365
00:22:33,880 --> 00:22:39,840
come Ma certo che ci
366
00:22:36,720 --> 00:22:43,400
vedremo non so quando
367
00:22:39,840 --> 00:22:45,799
però devo studiare molto sai già mi ha
368
00:22:43,400 --> 00:22:47,960
messo al lavoro il professore mi fa
369
00:22:45,799 --> 00:22:50,320
preparare al
370
00:22:47,960 --> 00:22:53,640
concorso mi chiude nella mia stanza e mi
371
00:22:50,320 --> 00:22:53,640
fa studiare giorno e notte con
372
00:22:54,799 --> 00:23:02,480
lui puoi passare tu qualche volta qui
373
00:22:58,960 --> 00:23:05,520
Sì se non hai di meglio da
374
00:23:02,480 --> 00:23:10,440
fare mi farebbe molto piacere
375
00:23:05,520 --> 00:23:10,440
Eh sì Va bene allora ti aspetto eh
376
00:23:11,039 --> 00:23:15,039
Arrivederci Grazie infinite figurati e
377
00:23:13,840 --> 00:23:16,110
scusi il disturbo
378
00:23:15,039 --> 00:23:24,679
signore
379
00:23:16,110 --> 00:23:30,000
[Musica]
380
00:23:24,679 --> 00:23:33,640
Pardon Chi è un giovane pianista un un
381
00:23:30,000 --> 00:23:35,960
tentacool Beh adesso può ricoprirsi mia
382
00:23:33,640 --> 00:23:38,640
cara il suo Busto verrà scoperto solo
383
00:23:35,960 --> 00:23:38,640
fra 8
384
00:23:39,430 --> 00:23:42,509
[Musica]
385
00:23:43,480 --> 00:23:51,080
giorni Ah è fenomenale i miei
386
00:23:47,840 --> 00:23:53,799
complimenti magn Michelangelo disse al
387
00:23:51,080 --> 00:23:56,120
suo Mosè Perché non parli e io ti dico
388
00:23:53,799 --> 00:24:01,480
perché non
389
00:23:56,120 --> 00:24:01,480
bevi grazie Complimenti e
390
00:24:03,660 --> 00:24:06,570
[Musica]
391
00:24:06,090 --> 00:25:02,690
[Applauso]
392
00:24:06,570 --> 00:25:02,690
[Musica]
393
00:25:05,320 --> 00:25:10,840
ma lei è un'apparizione
394
00:25:07,480 --> 00:25:10,840
no Sono
395
00:25:16,440 --> 00:25:25,840
Vera Da dove viene sono nata dalla sua
396
00:25:22,960 --> 00:25:29,320
musica Mi domando dove l'ho vista prima
397
00:25:25,840 --> 00:25:32,039
d'ora in uno dei suoi sogni
398
00:25:29,320 --> 00:25:35,919
naturalmente non suona
399
00:25:32,039 --> 00:25:38,799
più è così bello ascoltarla senza
400
00:25:35,919 --> 00:25:40,880
parlare lei lo sa che le parole Spezzano
401
00:25:38,799 --> 00:25:44,360
l'incantesimo
402
00:25:40,880 --> 00:25:47,399
Ma chi è che suona Ah sono i miei amici
403
00:25:44,360 --> 00:25:49,480
che mi chiamano ma non ci
404
00:25:47,399 --> 00:25:52,279
vado
405
00:25:49,480 --> 00:25:54,220
perché non si chiede mai il perché a una
406
00:25:52,279 --> 00:25:56,110
donna
407
00:25:54,220 --> 00:25:56,940
[Musica]
408
00:25:56,110 --> 00:25:58,919
[Applauso]
409
00:25:56,940 --> 00:26:01,279
[Musica]
410
00:25:58,919 --> 00:26:06,120
Mi dica cosa stava suonando un pezzo di
411
00:26:01,279 --> 00:26:10,399
Riccardo Wagner No Riccardo Cer Non l'ho
412
00:26:06,120 --> 00:26:12,640
mai sentito sono io i miei
413
00:26:10,399 --> 00:26:15,039
complimenti Tra i musicisti ci sono
414
00:26:12,640 --> 00:26:17,480
troppi Riccardi e dopo Wagner rimane da
415
00:26:15,039 --> 00:26:20,799
fare ben poco le donne adorano la musica
416
00:26:17,480 --> 00:26:21,600
in genere e gli uomini che cosa adorano
417
00:26:20,799 --> 00:26:23,960
Non
418
00:26:21,600 --> 00:26:27,240
saprei A me piace
419
00:26:23,960 --> 00:26:32,080
Moz cominciare con un notturno poi una
420
00:26:27,240 --> 00:26:35,500
fuga e poi le nozze di
421
00:26:32,080 --> 00:26:43,740
Figaro è un programma che mi potrebbe
422
00:26:35,500 --> 00:26:43,740
[Musica]
423
00:26:46,240 --> 00:26:52,279
tentare Se abitassi a Roma vorrei vivere
424
00:26:49,640 --> 00:26:54,480
anch'io a Trinità dei Monti Eh sì in una
425
00:26:52,279 --> 00:26:57,720
camera come questa guardi i tetti di
426
00:26:54,480 --> 00:27:00,799
Roma i tetti hanno un loro fascino come
427
00:26:57,720 --> 00:27:02,399
i gatti che ci passeggiano sopra spesso
428
00:27:00,799 --> 00:27:06,360
li osservo la
429
00:27:02,399 --> 00:27:06,360
notte conosco ogni loro
430
00:27:06,440 --> 00:27:13,159
segreto Ecco Adesso sì che mi ricordo
431
00:27:09,559 --> 00:27:16,720
dove l'ho già vista da Petrov Ma appunto
432
00:27:13,159 --> 00:27:19,279
ero lì poco fa è finito il busto Eravamo
433
00:27:16,720 --> 00:27:22,000
lì proprio per festeggiarlo
434
00:27:19,279 --> 00:27:24,760
e dove sarà posto il
435
00:27:22,000 --> 00:27:29,159
monumento Non lo so Non conosco
436
00:27:24,760 --> 00:27:32,640
abbastanza Roma forse potrà indicar lei
437
00:27:29,159 --> 00:27:35,159
Domani parto per Parigi di già non
438
00:27:32,640 --> 00:27:38,840
perdiamo tempo allora andiamo
439
00:27:35,159 --> 00:27:41,760
Ma a scegliere la piazza per metterci il
440
00:27:38,840 --> 00:27:44,080
suo Busto ne conosco una con una bella
441
00:27:41,760 --> 00:27:48,720
fontana che canta giorno e notte come si
442
00:27:44,080 --> 00:27:50,919
Chiam Non lo so credo si chiami Piazza
443
00:27:48,720 --> 00:27:54,440
della sconosciuta Andiamo con la sua
444
00:27:50,919 --> 00:27:54,440
macchina naturalmente
445
00:27:55,230 --> 00:28:03,240
[Musica]
446
00:27:59,960 --> 00:28:05,640
dove andiamo dove va questa linea è una
447
00:28:03,240 --> 00:28:07,880
circolare gira sempre intorno a Rom
448
00:28:05,640 --> 00:28:11,440
un'idea molto divertente le
449
00:28:07,880 --> 00:28:14,399
pare girare tutta la notte senza
450
00:28:11,440 --> 00:28:18,320
speranza di ferm scusi crevo volevo
451
00:28:14,399 --> 00:28:22,559
farle vedere Roma al chiaro di lu Ilse
452
00:28:18,320 --> 00:28:27,919
il for il Palatino è la mia ultima notte
453
00:28:22,559 --> 00:28:27,919
a Roma preferis scendiamo
454
00:28:28,740 --> 00:28:47,140
[Musica]
455
00:28:45,150 --> 00:28:48,170
[Applauso]
456
00:28:47,140 --> 00:28:51,619
[Musica]
457
00:28:48,170 --> 00:28:51,619
[Applauso]
458
00:28:58,240 --> 00:29:31,890
C
459
00:29:00,080 --> 00:29:31,890
[Musica]
460
00:29:32,440 --> 00:29:38,240
Buongiorno Buongiorno maestro Dov'è
461
00:29:34,679 --> 00:29:39,919
Riccardo come non è ancora venuto ma no
462
00:29:38,240 --> 00:29:41,840
sono già arrivati tutti e lui non c'è
463
00:29:39,919 --> 00:29:44,159
ancora e l'audizione Sta per cominciare
464
00:29:41,840 --> 00:29:47,399
non si preoccupi verrà è troppo
465
00:29:44,159 --> 00:29:49,159
importante per lui ma guarda che c'è Mi
466
00:29:47,399 --> 00:29:50,679
scusi un momento
467
00:29:49,159 --> 00:29:54,200
manardi
468
00:29:50,679 --> 00:29:56,320
R come stai Ma come sei a Roma e non mi
469
00:29:54,200 --> 00:29:57,720
vieni a trovare io credevo che tu fossi
470
00:29:56,320 --> 00:29:59,240
in America No sono tornato da qualche
471
00:29:57,720 --> 00:30:00,919
giorno sono qui per presiedere una
472
00:29:59,240 --> 00:30:04,120
commissione internazionale per pianisti
473
00:30:00,919 --> 00:30:07,000
Tu Sì Allora ti preannunzio una grande
474
00:30:04,120 --> 00:30:10,360
sorpresa sentirai un giovane pianista
475
00:30:07,000 --> 00:30:13,000
che è un tuo allievo ma che allievo
476
00:30:10,360 --> 00:30:15,840
altro che allievo quello è un maestro
477
00:30:13,000 --> 00:30:17,679
benissimo lo sentiremo maestro è tardi
478
00:30:15,840 --> 00:30:19,880
stanno per incominciare eh Vengo subito
479
00:30:17,679 --> 00:30:23,480
ciao Ci vediamo dopo l'audizione Eh ciao
480
00:30:19,880 --> 00:30:25,480
C quello là è il maestro manardi saranno
481
00:30:23,480 --> 00:30:27,159
20 anni che non lo vedevo un grande
482
00:30:25,480 --> 00:30:29,039
artista maestro io sono molto
483
00:30:27,159 --> 00:30:31,320
preoccupata Riccardo non è ancora venuto
484
00:30:29,039 --> 00:30:34,960
deve essergli successo qualche cosa Vado
485
00:30:31,320 --> 00:30:34,960
a vedere a casa sua un momento vengo
486
00:30:35,519 --> 00:30:42,279
anch'io desiderano andiamo dal signor
487
00:30:39,000 --> 00:30:46,159
Coster non si può come non si può
488
00:30:42,279 --> 00:30:46,159
entrare ma noi siamo suoi
489
00:30:46,279 --> 00:30:53,039
amici una perquisizione da Riccardo non
490
00:30:49,799 --> 00:30:54,799
so signora ma che cosa succede qui ma
491
00:30:53,039 --> 00:30:58,200
non so poi qua sono venute le guardie e
492
00:30:54,799 --> 00:31:00,919
lo hanno portato via Forse in carcere in
493
00:30:58,200 --> 00:31:02,919
questura pare ma che cercano una spilla
494
00:31:00,919 --> 00:31:05,120
di brillanti che lui avrebbe rubato A
495
00:31:02,919 --> 00:31:07,600
chi A una donna Questa notte pare che
496
00:31:05,120 --> 00:31:09,519
sia una parigina ma è assurdo Io sono il
497
00:31:07,600 --> 00:31:13,120
suo maestro mi facci entrare le ripeto
498
00:31:09,519 --> 00:31:16,039
che non posso ma insomma io Ah
499
00:31:13,120 --> 00:31:17,840
lei Scusi mi dica cosa è successo
500
00:31:16,039 --> 00:31:19,399
Riccardo è scomparsa una spilla di
501
00:31:17,840 --> 00:31:21,399
brillanti a una signora che era con lui
502
00:31:19,399 --> 00:31:23,200
la notte scorsa era con una donna Allora
503
00:31:21,399 --> 00:31:25,000
sì la conosciuta da me Ma com'è
504
00:31:23,200 --> 00:31:28,760
possibile insomma la polizia Ha detto
505
00:31:25,000 --> 00:31:28,760
così non so che dirle
506
00:31:48,840 --> 00:31:54,600
permesso Grazie buongiorno Chiudi chiudi
507
00:31:52,399 --> 00:31:55,960
pure qui c'è una corrente c'è permetti
508
00:31:54,600 --> 00:31:59,919
Questo è il posto
509
00:31:55,960 --> 00:32:02,880
mio Io vengo sempre qui vengo sempre qui
510
00:31:59,919 --> 00:32:02,880
perché c'è la porta
511
00:32:11,399 --> 00:32:16,919
vicino
512
00:32:13,799 --> 00:32:16,919
Oh qui
513
00:32:17,840 --> 00:32:22,600
Met si sfilano eh E queste non sono
514
00:32:20,639 --> 00:32:24,679
scarpe da portare in prigione vedi
515
00:32:22,600 --> 00:32:27,080
questi devi portare mocassini senza
516
00:32:24,679 --> 00:32:28,799
lanci qui fregano due me hanno fregati a
517
00:32:27,080 --> 00:32:30,919
me
518
00:32:28,799 --> 00:32:34,840
che hai fatto
519
00:32:30,919 --> 00:32:35,799
niente furtarello ha sgranato ti ho già
520
00:32:34,840 --> 00:32:39,519
detto
521
00:32:35,799 --> 00:32:41,960
niente C'hai una faccia da ladro c'hai
522
00:32:39,519 --> 00:32:43,720
eh non T arrabbiare tanto Qui bisogna
523
00:32:41,960 --> 00:32:45,120
diventare amici fai bene a non dire
524
00:32:43,720 --> 00:32:48,000
niente Io pure non dico niente ma io in
525
00:32:45,120 --> 00:32:48,000
fondo che faccio qualche
526
00:32:50,320 --> 00:32:56,720
truffettes scoperti segni scoperti a
527
00:32:53,720 --> 00:32:58,399
voto permetti Alberto luccetti Ricchia
528
00:32:56,720 --> 00:33:02,480
Ricchia
529
00:32:58,399 --> 00:33:05,240
Riccardo Ah e dici Ricchia straniero
530
00:33:02,480 --> 00:33:07,399
austriaco austriaco Sì e io ho scritto
531
00:33:05,240 --> 00:33:09,960
tanteo di quelle canzoni Inia guarda te
532
00:33:07,399 --> 00:33:09,960
ne prendo una a
533
00:33:13,480 --> 00:33:17,960
caso tran qui attaccano i violini
534
00:33:21,200 --> 00:33:26,000
Eh e questo l'ho scritto io ma tanto e
535
00:33:24,159 --> 00:33:28,919
tu ha questa musica l'ho sentita suonare
536
00:33:26,000 --> 00:33:30,200
parecchio perché che ridi che C c'è
537
00:33:28,919 --> 00:33:32,320
stata la gua non ho capito più niente
538
00:33:30,200 --> 00:33:35,279
L'ho mandata su poi non ho saputo più
539
00:33:32,320 --> 00:33:37,720
niente è passata perché io scrivo io
540
00:33:35,279 --> 00:33:39,120
scrivo ver tu scrivi bene questo viene a
541
00:33:37,720 --> 00:33:41,720
proposito vorrei mandar fuori qualche
542
00:33:39,120 --> 00:33:44,120
rigo e tu mi potrai aiutare tutto quello
543
00:33:41,720 --> 00:33:46,159
che vuoi Tien Qui c'è la matita grazie
544
00:33:44,120 --> 00:33:47,080
Qui c'è il blocchetto a te non T l'anno
545
00:33:46,159 --> 00:33:49,279
dato il
546
00:33:47,080 --> 00:33:50,960
blocchetto questo deve durare tutto il
547
00:33:49,279 --> 00:33:53,679
tempo che uno sta qua dentro scrivi
548
00:33:50,960 --> 00:33:55,639
Adesso ci penso io adesso glielo dico io
549
00:33:53,679 --> 00:33:58,919
Secondino
550
00:33:55,639 --> 00:34:01,720
guardia Apri questa Cella
551
00:33:58,919 --> 00:34:03,279
permetti e devo mandare un biglietto per
552
00:34:01,720 --> 00:34:05,159
questo amico mio siccome lui non conosce
553
00:34:03,279 --> 00:34:07,159
nessuno mentre io conosco tutti però pu
554
00:34:05,159 --> 00:34:09,760
dire anche al direttore Ecco grazie
555
00:34:07,159 --> 00:34:12,000
molto gentile F sempre così non può per
556
00:34:09,760 --> 00:34:13,839
questo amico mio dice non può adesso non
557
00:34:12,000 --> 00:34:17,280
può momentaneamente Però ma che scri a
558
00:34:13,839 --> 00:34:22,800
fa sono gli altri che devono scri a te è
559
00:34:17,280 --> 00:34:24,800
urgente ma che fai Che mestiere fai sono
560
00:34:22,800 --> 00:34:28,480
musicista
561
00:34:24,800 --> 00:34:32,200
come musicista già
562
00:34:28,480 --> 00:34:37,599
compositore anche come proprio musicista
563
00:34:32,200 --> 00:34:40,320
Ma già e vien qui lasciami perdere e sta
564
00:34:37,599 --> 00:34:43,079
fermo Senti adesso basta eh mi dici
565
00:34:40,320 --> 00:34:45,839
musicista mi dici Coraggio amore mio Non
566
00:34:43,079 --> 00:34:48,359
c'è mai un temporale senza
567
00:34:45,839 --> 00:34:50,079
l'arcobaleno Tu non puoi immaginare che
568
00:34:48,359 --> 00:34:52,159
gioia sia per me rivedere qui quel
569
00:34:50,079 --> 00:34:54,879
pianoforte la vita non lascia che
570
00:34:52,159 --> 00:34:58,000
delusione ma perché si
571
00:34:54,879 --> 00:35:00,079
nasce E lascialo dire a me con la
572
00:34:58,000 --> 00:35:01,720
fabbrica sulle spalle in questi momenti
573
00:35:00,079 --> 00:35:04,839
scioperi le banche che non vogliono
574
00:35:01,720 --> 00:35:06,720
accordare crediti Ma papà è che voi
575
00:35:04,839 --> 00:35:08,839
giovani volete fare tutto di testa
576
00:35:06,720 --> 00:35:11,280
vostra Non è vero nella vita non si
577
00:35:08,839 --> 00:35:13,599
incontrano che farabutti Per fortuna il
578
00:35:11,280 --> 00:35:16,960
tuo è in galera e non lo rivedrai mai
579
00:35:13,599 --> 00:35:19,720
più la luna splende nel cielo blu bom
580
00:35:16,960 --> 00:35:22,720
sei tu sei tu la
581
00:35:19,720 --> 00:35:22,720
gioventù
582
00:35:23,950 --> 00:35:28,200
[Musica]
583
00:35:25,359 --> 00:35:30,440
bella ti piace
584
00:35:28,200 --> 00:35:35,119
non c'è male è
585
00:35:30,440 --> 00:35:35,119
l'ultima è un dono della natura caro
586
00:35:37,440 --> 00:35:43,720
amico Bello eh sentire le proprie
587
00:35:40,960 --> 00:35:47,800
canzoni cantate da
588
00:35:43,720 --> 00:35:50,839
tutti le tue le Cantano tutti No nessuno
589
00:35:47,800 --> 00:35:53,000
o me le fanno uscire o me le
590
00:35:50,839 --> 00:35:54,839
fanno ancora non trovo un bravo
591
00:35:53,000 --> 00:35:59,599
musicista io scrivo delle belle parole
592
00:35:54,839 --> 00:35:59,599
ma a che serve Senti questa
593
00:36:00,440 --> 00:36:08,079
Oh mamma mamma dal Crin
594
00:36:03,599 --> 00:36:13,359
d'argento t'ho fatto piangere e me ne
595
00:36:08,079 --> 00:36:18,000
pento mamma mammina ti son
596
00:36:13,359 --> 00:36:18,000
vicino voglio tornare il tuo
597
00:36:21,930 --> 00:36:28,359
[Musica]
598
00:36:24,160 --> 00:36:34,800
vicino bella è nuova di chi è
599
00:36:28,359 --> 00:36:34,800
è mia come tua l'ho composta io come
600
00:36:35,319 --> 00:36:42,920
va 23
601
00:36:39,400 --> 00:36:42,920
22 Ma
602
00:36:44,280 --> 00:36:50,200
no
603
00:36:46,240 --> 00:36:58,160
23 Dammi un Lapis setto
604
00:36:50,200 --> 00:36:59,839
23 3 12 12 20 sta Mannaggia
605
00:36:58,160 --> 00:37:02,560
momento
606
00:36:59,839 --> 00:37:06,920
12 12
607
00:37:02,560 --> 00:37:09,480
23 sco 23 24 20 tazz sto facendo certi
608
00:37:06,920 --> 00:37:11,060
conti va Fischia Fischia
609
00:37:09,480 --> 00:37:12,560
12
610
00:37:11,060 --> 00:37:15,880
[Musica]
611
00:37:12,560 --> 00:37:18,880
23 cost la barca
612
00:37:15,880 --> 00:37:20,480
281 do do fuori Aspetta lascialo f' è un
613
00:37:18,880 --> 00:37:24,800
amico mio deve sta qui questo Aspetta
614
00:37:20,480 --> 00:37:28,160
lascialo F te B Amma sempre lo stesso
615
00:37:24,800 --> 00:37:34,119
Ricchia Ricchia mia quanto sei bello
616
00:37:28,160 --> 00:37:36,560
Richi la barca la barca
617
00:37:34,119 --> 00:37:39,440
vola come il
618
00:37:36,560 --> 00:37:42,440
gabbiano
619
00:37:39,440 --> 00:37:42,440
12
620
00:37:42,480 --> 00:37:48,480
vola Dove vai Oh te porta una regina
621
00:37:45,200 --> 00:37:50,200
Celli Ma che sono libero è arrivato un
622
00:37:48,480 --> 00:37:51,760
telegramma da Parigi lei ha ritrovato la
623
00:37:50,200 --> 00:37:53,720
sua spilla E beh uno sbaglio è un
624
00:37:51,760 --> 00:37:55,599
equivoco ricca è un equivoco tu devi
625
00:37:53,720 --> 00:37:57,800
restare qui è uno sbaglio è un equivoco
626
00:37:55,599 --> 00:37:59,319
lui non può ricca Resta qui con me tu
627
00:37:57,800 --> 00:38:01,960
scrivi musica io versi conquistiamo Il
628
00:37:59,319 --> 00:38:04,839
mondo insieme Ric Ric Sì sì Lasciami
629
00:38:01,960 --> 00:38:06,880
andare ho FR dove ti trovo Ric dove ti
630
00:38:04,839 --> 00:38:09,760
ritrovo di spagna Piazza di Spagna che
631
00:38:06,880 --> 00:38:13,880
numero 29
632
00:38:09,760 --> 00:38:17,599
29 vicchia mia vicchia mia bella piazza
633
00:38:13,880 --> 00:38:22,839
di Spagna Ricchia Ricchia
634
00:38:17,599 --> 00:38:22,839
Ricchia Ricchia costa
635
00:38:23,160 --> 00:38:27,160
piazza manag
636
00:38:32,000 --> 00:38:36,480
Petrov Pet Eccomi
637
00:38:42,720 --> 00:38:49,839
vengo come a quest'ora ho studiato tutto
638
00:38:46,040 --> 00:38:52,400
il giorno posso telefonare P però ha una
639
00:38:49,839 --> 00:38:55,319
bella all F dovrà
640
00:38:52,400 --> 00:38:58,319
cedere ma non sei ancora riuscito a far
641
00:38:55,319 --> 00:38:58,319
pace
642
00:39:00,319 --> 00:39:06,079
la signorina Fiorella Ah sei tu no
643
00:39:03,520 --> 00:39:08,599
Fiorella Non riattaccare così non può
644
00:39:06,079 --> 00:39:11,680
continuare tu lo sai ma è ora che tu mi
645
00:39:08,599 --> 00:39:14,800
ascol ti avrò telefonato 100 volte ma
646
00:39:11,680 --> 00:39:15,960
Stammi a sentire criminale io Ma come Ma
647
00:39:14,800 --> 00:39:19,200
anche un criminale ha diritto di
648
00:39:15,960 --> 00:39:21,640
difendersi devo vederti Fiorella Ma se
649
00:39:19,200 --> 00:39:23,359
mi fai parlare ti spiego tutto Quella
650
00:39:21,640 --> 00:39:25,119
sera prima dell'audizione ero solo a
651
00:39:23,359 --> 00:39:26,760
casa e suonavo quando mi trovai davanti
652
00:39:25,119 --> 00:39:29,240
agli occhi una donna che non conoscevo
653
00:39:26,760 --> 00:39:30,680
cioè sì l'avevo vista una volta sola Ma
654
00:39:29,240 --> 00:39:34,040
no Ma che hai
655
00:39:30,680 --> 00:39:36,920
capito Ma no non essere così ragionevole
656
00:39:34,040 --> 00:39:36,920
Allora posso
657
00:39:38,079 --> 00:39:44,079
parlare come va professore Oh buonasera
658
00:39:41,400 --> 00:39:47,400
Petr sempre al lavoro già le spiace
659
00:39:44,079 --> 00:39:49,079
darmi un fiammifero prego prego grazie
660
00:39:47,400 --> 00:39:52,040
non crede di essere troppo Severo con
661
00:39:49,079 --> 00:39:54,000
Riccardo tenerlo così in gabbia adesso
662
00:39:52,040 --> 00:39:58,000
deve sgobbare per il concorso per le
663
00:39:54,000 --> 00:39:58,000
ragazze avrà tempo dopo
664
00:40:03,079 --> 00:40:07,040
buono
665
00:40:04,040 --> 00:40:07,040
eh
666
00:40:07,599 --> 00:40:10,599
buono
667
00:40:12,599 --> 00:40:18,520
Fiorella Fiorella Ho letto il tuo
668
00:40:15,560 --> 00:40:21,040
oroscopo ho letto nel giornale proprio
669
00:40:18,520 --> 00:40:24,480
l'oroscopo del Sagittario non ti
670
00:40:21,040 --> 00:40:27,240
interessa e se così fosse te lo dico lo
671
00:40:24,480 --> 00:40:33,839
stesso lo devi sapere
672
00:40:27,240 --> 00:40:37,760
[Musica]
673
00:40:33,839 --> 00:40:40,359
dopo una grave molto grave crisi in
674
00:40:37,760 --> 00:40:42,720
questioni sentimentali e un malinteso
675
00:40:40,359 --> 00:40:44,640
con brutte conseguenze la giornata
676
00:40:42,720 --> 00:40:47,280
odierna è adatta per portare la
677
00:40:44,640 --> 00:40:51,599
distensione desiderata proprio tanto
678
00:40:47,280 --> 00:40:54,800
Desiderata qui dice così quanto sei
679
00:40:51,599 --> 00:40:58,880
bugiardo Ma perché devi dire tante bugie
680
00:40:54,800 --> 00:40:58,880
l'oroscopo l'ho letto anch'io
681
00:41:00,000 --> 00:41:05,240
provoc è quasi lo stesso e anche se
682
00:41:03,119 --> 00:41:09,440
fosse così io agli oroscopi non ci credo
683
00:41:05,240 --> 00:41:12,280
più ci devi credere a
684
00:41:09,440 --> 00:41:18,359
te non devi solo credere ma anche agire
685
00:41:12,280 --> 00:41:18,359
come l'oroscopo dice davvero E allora
686
00:41:20,190 --> 00:41:28,040
[Musica]
687
00:41:23,880 --> 00:41:32,440
distendiamo stai cantando non ti piace
688
00:41:28,040 --> 00:41:32,440
Certo Ma cos'è senti
689
00:41:34,560 --> 00:41:40,000
eh non è male No Pensa che è già stata
690
00:41:37,560 --> 00:41:41,520
acquistata sarà un successo enorme
691
00:41:40,000 --> 00:41:44,079
straordinario
692
00:41:41,520 --> 00:41:46,200
straordinario per pensi che non abbia
693
00:41:44,079 --> 00:41:48,319
successo Sì ma vorrei proprio sapere chi
694
00:41:46,200 --> 00:41:49,880
è l'autore io lo conosco l'autore è un
695
00:41:48,319 --> 00:41:52,800
ragazzo di grandissimo talento Ah lo
696
00:41:49,880 --> 00:41:55,200
conosci Sì ma mi ha detto che conosci
697
00:41:52,800 --> 00:41:57,720
anche te me sì l'ho incontrato in un
698
00:41:55,200 --> 00:41:59,640
negozio di edizioni musicali
699
00:41:57,720 --> 00:42:02,880
c'ero andata per comprare qualche disco
700
00:41:59,640 --> 00:42:05,760
e come si chiama Alberto luccetti
701
00:42:02,880 --> 00:42:05,760
Alberto
702
00:42:09,520 --> 00:42:13,960
quell'avorio non voglio assolutamente
703
00:42:11,599 --> 00:42:15,040
che tu frequenti quel tipo tu non vuoi
704
00:42:13,960 --> 00:42:17,640
Gi non
705
00:42:15,040 --> 00:42:19,079
voglio senti Ricky Tu sei la persona
706
00:42:17,640 --> 00:42:21,319
meno adatta per farmi una scena di
707
00:42:19,079 --> 00:42:24,760
gelosia e poi Ricordatelo bene Non
708
00:42:21,319 --> 00:42:28,760
subisco imposizioni da nessuno
709
00:42:24,760 --> 00:42:28,760
ascol lasciami
710
00:42:30,370 --> 00:42:36,519
[Musica]
711
00:42:38,800 --> 00:42:45,880
ragli riy l'oroscopo parlava solo di una
712
00:42:43,000 --> 00:42:47,160
distensione non di un'alleanza Ma tu non
713
00:42:45,880 --> 00:42:51,599
ci
714
00:42:47,160 --> 00:42:54,000
credi e così quel bel tipo mi ha rubato
715
00:42:51,599 --> 00:42:55,400
anche la musica andiamo Che vuoi che sia
716
00:42:54,000 --> 00:42:58,119
una Canzonetta
717
00:42:55,400 --> 00:43:01,240
e oltre a tutto continua a vedersi con
718
00:42:58,119 --> 00:43:03,960
Fiorella senti Ti do un consiglio per il
719
00:43:01,240 --> 00:43:06,680
tuo bene dedicati soltanto al pianoforte
720
00:43:03,960 --> 00:43:08,839
e alla composizione e lascia perdere le
721
00:43:06,680 --> 00:43:12,400
donne Sì così io studio e loro escono
722
00:43:08,839 --> 00:43:14,640
insieme eh E che c'è di male questo Sì è
723
00:43:12,400 --> 00:43:14,640
un bel
724
00:43:14,800 --> 00:43:20,440
passaggio Sì bella frase ma lei mi sta a
725
00:43:17,440 --> 00:43:23,040
sentire eh a quello piace la mia musica
726
00:43:20,440 --> 00:43:25,280
e non sei contento ma gli piace anche la
727
00:43:23,040 --> 00:43:27,599
mia ragazza Ricordati della promessa che
728
00:43:25,280 --> 00:43:29,720
mi hai fatto devi lavorare in davvero
729
00:43:27,599 --> 00:43:29,720
del
730
00:43:35,000 --> 00:43:39,079
servizio Garella
731
00:43:41,200 --> 00:43:47,319
papà è fredda l'acqua
732
00:43:45,520 --> 00:43:51,920
eh
733
00:43:47,319 --> 00:43:54,640
oh papà sono tanto felice e io tutto
734
00:43:51,920 --> 00:43:57,079
bagnato Ah senti Papà Ti volevo
735
00:43:54,640 --> 00:43:59,000
domandare una cosa quando sono nata io
736
00:43:57,079 --> 00:44:00,680
22 dicembre Sì lo so ma a che ora
737
00:43:59,000 --> 00:44:03,000
precisa ma ero in fabbrica mi hanno
738
00:44:00,680 --> 00:44:05,640
telefonato Saranno state le 9:00 le 9:11
739
00:44:03,000 --> 00:44:09,640
Ah sì sì allora sono sotto il segno del
740
00:44:05,640 --> 00:44:09,640
Sagittario Come sarebbe a dire
741
00:44:11,040 --> 00:44:14,040
aspetta
742
00:44:14,440 --> 00:44:19,160
leggi avete avuto difficoltà ma sono
743
00:44:17,319 --> 00:44:21,000
state tutte superate le persone di cui
744
00:44:19,160 --> 00:44:23,760
avete bisogno sono ben disposte verso di
745
00:44:21,000 --> 00:44:25,640
voi va avanti se dovete prendere una
746
00:44:23,760 --> 00:44:28,520
decisione prendetela subito Ottima la
747
00:44:25,640 --> 00:44:30,480
situazione sentimentale Eh beh non ti
748
00:44:28,520 --> 00:44:32,559
ricordi quello che mi avevi promesso tu
749
00:44:30,480 --> 00:44:34,599
hai detto papà che se l'oroscopo lo
750
00:44:32,559 --> 00:44:36,960
avrebbe confermato avremmo ordinato i
751
00:44:34,599 --> 00:44:39,800
confetti Senti se vuoi parlari di quel
752
00:44:36,960 --> 00:44:41,520
tale Ma come vi siete riconciliati oh
753
00:44:39,800 --> 00:44:43,599
papà Ascoltami è stato vittima di un
754
00:44:41,520 --> 00:44:45,480
equivoco no no no no no no se vuole il
755
00:44:43,599 --> 00:44:47,960
pianoforte se lo prenda glielo regalo Ma
756
00:44:45,480 --> 00:44:51,520
tu rifletti cara non puoi credere quanto
757
00:44:47,960 --> 00:44:51,520
sia felice da quando ho di nuovo il
758
00:44:51,800 --> 00:44:57,440
pianoforte Leis br perché lo conosci Non
759
00:44:54,839 --> 00:44:59,839
è che un illustre sconosciuto e lo fanno
760
00:44:57,440 --> 00:45:02,400
suonare con manardi la nullità Brown
761
00:44:59,839 --> 00:45:05,079
suonerà con manardi È incredibile povero
762
00:45:02,400 --> 00:45:06,800
Ricky C'è poco da ridere È un mio pezzo
763
00:45:05,079 --> 00:45:10,559
forte il concerto in mi bemolle di
764
00:45:06,800 --> 00:45:12,440
chowski Ricky Ricky lascia fare a me ti
765
00:45:10,559 --> 00:45:15,960
assicuro Ti prometto che suonerai tu con
766
00:45:12,440 --> 00:45:17,960
manardi tu stai farneticando Fiorella No
767
00:45:15,960 --> 00:45:20,440
io conosco qualcuno che conosce tutti e
768
00:45:17,960 --> 00:45:22,920
che può fare tutto ma tu ti illudi Ma sì
769
00:45:20,440 --> 00:45:25,319
è così come ti dico io Lascia fare a me
770
00:45:22,920 --> 00:45:27,599
ci pensiamo noi chi sono questi noi sono
771
00:45:25,319 --> 00:45:29,680
amato io oppure lo sei tu il mio amico
772
00:45:27,599 --> 00:45:32,079
quello che non vuoi più vedere Alberto
773
00:45:29,680 --> 00:45:33,680
Alberto Ti prego di non parlarmi più di
774
00:45:32,079 --> 00:45:35,720
quel signore non voglio assolutamente
775
00:45:33,680 --> 00:45:37,319
che entri nelle cose nostre prego Ricky
776
00:45:35,720 --> 00:45:39,040
non gridare Ti ho già detto che non
777
00:45:37,319 --> 00:45:42,079
voglio che certa gente si Mischi negli
778
00:45:39,040 --> 00:45:42,079
affari miei Uh quanto sei
779
00:45:44,480 --> 00:45:51,720
testone Peccato perché Alberto arriva a
780
00:45:47,680 --> 00:45:51,720
tutto là dove gli altri falliscono
781
00:45:57,599 --> 00:46:02,760
ma lei è giovane maestro la Credevo
782
00:45:59,680 --> 00:46:04,960
molto più vecchio davvero e molti mi
783
00:46:02,760 --> 00:46:06,880
fanno più vecchio ma chi fa da sé fa per
784
00:46:04,960 --> 00:46:08,760
tre lo scriva io ci tengo per farlo
785
00:46:06,880 --> 00:46:10,240
sapere visto stavolta ho fatto da me ed
786
00:46:08,760 --> 00:46:12,680
ecco il
787
00:46:10,240 --> 00:46:17,480
successo che
788
00:46:12,680 --> 00:46:20,960
successo Pronto Alberto Ciao Fiorella
789
00:46:17,480 --> 00:46:23,760
Ciao come stai e Riccardo che dice che
790
00:46:20,960 --> 00:46:25,920
dice Riccardo Di me
791
00:46:23,760 --> 00:46:29,119
no
792
00:46:25,920 --> 00:46:32,760
scherza devi fargli un piacere ma 100
793
00:46:29,119 --> 00:46:38,079
farei qualunque cosa per lui sì E
794
00:46:32,760 --> 00:46:38,079
dimmelo e ti dico qualunque cosa
795
00:46:39,880 --> 00:46:44,839
Ah Bisognerebbe impedire a questo
796
00:46:42,520 --> 00:46:47,440
maestro Brown di andare alla prova Ecco
797
00:46:44,839 --> 00:46:50,680
perfetto
798
00:46:47,440 --> 00:46:53,079
Alberto Va bene come
799
00:46:50,680 --> 00:46:56,960
facciamo Beh Lasciami pensare in qualche
800
00:46:53,079 --> 00:47:00,720
modo faremo Grazie Ciao Alberto
801
00:46:56,960 --> 00:47:04,599
Ah Fiorella Che numero ha dove ha
802
00:47:00,720 --> 00:47:06,359
pronto maestro Brown maest che grande
803
00:47:04,599 --> 00:47:09,800
maestro Brown maestra Brown grande
804
00:47:06,359 --> 00:47:11,240
maestra che lo conosci No non lo conosco
805
00:47:09,800 --> 00:47:13,280
ma lo devo andare a intervistare proprio
806
00:47:11,240 --> 00:47:14,800
adesso prima del grande concerto ma
807
00:47:13,280 --> 00:47:16,200
prima sono venuta da lei Maestro devo
808
00:47:14,800 --> 00:47:18,160
andare a intervistare il maestro Brown e
809
00:47:16,200 --> 00:47:20,040
già e dove abita questa maest
810
00:47:18,160 --> 00:47:21,440
all'albergo Capital albergo Capital Sì
811
00:47:20,040 --> 00:47:22,480
in quella Piazza Grande Dove fanno i com
812
00:47:21,440 --> 00:47:24,680
quella piazza dove fanno i discorsi
813
00:47:22,480 --> 00:47:27,200
politici quel palazzo grande quello sì
814
00:47:24,680 --> 00:47:29,280
quello grande e va intervistato la fanno
815
00:47:27,200 --> 00:47:32,200
entrare Ah come no io sono autorizzata
816
00:47:29,280 --> 00:47:35,000
sonoo dell'italian Press l'italian Press
817
00:47:32,200 --> 00:47:37,160
e può entrare già già le con questo
818
00:47:35,000 --> 00:47:38,480
cartellino ent dice Buongiorno maestra
819
00:47:37,160 --> 00:47:41,960
bravo Io sono venuto intervistare per
820
00:47:38,480 --> 00:47:45,000
ritli amess io Adesso lo blocco EC parlo
821
00:47:41,960 --> 00:47:48,079
eì che
822
00:47:45,000 --> 00:47:49,880
occhi a chi ce l'ha mandata lei
823
00:47:48,079 --> 00:47:53,480
stamattina da
824
00:47:49,880 --> 00:47:53,480
me italian
825
00:47:54,640 --> 00:48:01,200
Press avanti Perm Brown Hello my dear
826
00:47:58,680 --> 00:48:03,000
Brown My friend l Luigino Gigetto me
827
00:48:01,200 --> 00:48:04,880
richiama adesso non mi ricordo amico
828
00:48:03,000 --> 00:48:06,559
giornalista Met a sede metà a sede non
829
00:48:04,880 --> 00:48:09,000
te ricordi di me ci conoscemo bambini
830
00:48:06,559 --> 00:48:10,880
che è stava buttata via bambini eravamo
831
00:48:09,000 --> 00:48:13,599
piccoli piccoli piccoli piccoli che fai
832
00:48:10,880 --> 00:48:15,640
Tien non ti ricordi io allora in quei
833
00:48:13,599 --> 00:48:17,800
tempi se ti ricordi vivevo con nonna
834
00:48:15,640 --> 00:48:19,440
nonna Caroline e il marito povero nonno
835
00:48:17,800 --> 00:48:21,319
faceva la guerra con guper contro gli
836
00:48:19,440 --> 00:48:23,839
indiani se ti ricordi contro toro seduto
837
00:48:21,319 --> 00:48:25,839
Ma come no a New Orleans No non sono mai
838
00:48:23,839 --> 00:48:27,520
stato a New orle e manco io appunto
839
00:48:25,839 --> 00:48:29,160
tutto combina tu dove vieni Da
840
00:48:27,520 --> 00:48:31,200
Philadelphia Philadelphia È lì che ci
841
00:48:29,160 --> 00:48:32,880
siamo conosciuti Te ricordi Te ricordi
842
00:48:31,200 --> 00:48:35,280
come no ma mette a sede Sì a
843
00:48:32,880 --> 00:48:36,599
Philadelphia Luino Ma come ti ricordi
844
00:48:35,280 --> 00:48:39,000
sede come faccio a dirti che ci siamo
845
00:48:36,599 --> 00:48:40,359
conosciuti a Filadelfia aspetta aspetta
846
00:48:39,000 --> 00:48:42,839
aspetta aspetta Gigi non ti St fare la
847
00:48:40,359 --> 00:48:45,440
cattina te la faccio io ecco mettite qua
848
00:48:42,839 --> 00:48:50,640
tutta rabbie Io la so fa bene la gattina
849
00:48:45,440 --> 00:48:53,880
Dunque vediamo qui Dunque a destra No no
850
00:48:50,640 --> 00:48:56,000
a sinistra gira avanti gira indietro no
851
00:48:53,880 --> 00:48:57,680
gira Gir gira perché io non la so fa' E
852
00:48:56,000 --> 00:49:00,799
come se la facessi davanti allo specchio
853
00:48:57,680 --> 00:49:04,079
capito Dunque faccio così e poi si passa
854
00:49:00,799 --> 00:49:06,839
questa qui e poi si passa questa qui una
855
00:49:04,079 --> 00:49:09,960
sta sotto quest'altra dietro No no no
856
00:49:06,839 --> 00:49:13,280
guarda devo fa come se io facessi Ecco
857
00:49:09,960 --> 00:49:17,079
perché sennò Ecco ecco così Dunque passo
858
00:49:13,280 --> 00:49:21,040
qui poi giro faccio il nodo il nodic
859
00:49:17,079 --> 00:49:24,160
sino tiro oddio oddio Mosi Mosi meoti
860
00:49:21,040 --> 00:49:25,839
Luigi aig hai visto tante volte che
861
00:49:24,160 --> 00:49:28,240
disgrazie come succedo Guarda me la
862
00:49:25,839 --> 00:49:31,400
faccio io adesso guarda mi metto così
863
00:49:28,240 --> 00:49:33,720
poi giro così poi passo così e fam fa
864
00:49:31,400 --> 00:49:35,920
Luigi io ti posso aiutare stai buono no
865
00:49:33,720 --> 00:49:38,240
E certo che posso aiutare ma come perché
866
00:49:35,920 --> 00:49:42,599
io sono giornalista critico non vedi
867
00:49:38,240 --> 00:49:46,240
italian PR critico critico musicale Ah
868
00:49:42,599 --> 00:49:48,040
SH ora mi sembra di ricordare e quando
869
00:49:46,240 --> 00:49:49,960
sei stato tu Filadelfia filadelphia
870
00:49:48,040 --> 00:49:53,280
prima della guerra Ah prima della guerra
871
00:49:49,960 --> 00:49:53,280
prima della guerra
872
00:49:57,440 --> 00:50:01,640
C SC Oh non ti preoccupare Gig tu sta
873
00:50:00,319 --> 00:50:03,240
sempre vicino a me Io ti farò aprire
874
00:50:01,640 --> 00:50:04,920
tutte le porte vedrai come l' Apri Sì
875
00:50:03,240 --> 00:50:07,240
beh ma adesso andiamo perché si fa tardi
876
00:50:04,920 --> 00:50:08,760
Eh no che tardi Gig a Roma bisogna fa
877
00:50:07,240 --> 00:50:11,160
tardi più arrivi tardi e più conquisti
878
00:50:08,760 --> 00:50:14,119
Roma Perm Sì so Prego ma facciamo presto
879
00:50:11,160 --> 00:50:17,760
ho la prova del concerto Ah ma guarda
880
00:50:14,119 --> 00:50:21,599
che cosa hai fatto ma insomma guarda i m
881
00:50:17,760 --> 00:50:23,000
calzon adess devo assolutamente inamo i
882
00:50:21,599 --> 00:50:24,720
calzoncini leviamo Io mi ricordo la
883
00:50:23,000 --> 00:50:27,119
bambina a me Meano sempre i calzoncini
884
00:50:24,720 --> 00:50:28,640
Gi tira così adesso trov troviamo il
885
00:50:27,119 --> 00:50:30,160
vestitino il vestitino buono Ecco questo
886
00:50:28,640 --> 00:50:32,470
questo è della domenica Ecco questo
887
00:50:30,160 --> 00:50:33,760
grigio
888
00:50:32,470 --> 00:50:35,720
[Musica]
889
00:50:33,760 --> 00:50:38,200
Beh Buongiorno
890
00:50:35,720 --> 00:50:40,680
signori e il
891
00:50:38,200 --> 00:50:43,839
pianista suona solo quel
892
00:50:40,680 --> 00:50:47,200
pianoforte non ho mai aspettato nessuno
893
00:50:43,839 --> 00:50:47,200
in vita mia
894
00:50:53,240 --> 00:50:59,200
pausa Alberto funziona Speriamo non ci
895
00:50:57,079 --> 00:51:00,640
combini un pasticcio ma è come quello
896
00:50:59,200 --> 00:51:02,520
che hai combinato
897
00:51:00,640 --> 00:51:04,680
tu
898
00:51:02,520 --> 00:51:08,440
G Ah
899
00:51:04,680 --> 00:51:12,280
fotografia qui italian qui No no no F
900
00:51:08,440 --> 00:51:15,200
lui un bel sorriso grazie grazie Qui
901
00:51:12,280 --> 00:51:18,280
Beviamo qualche cosa due whi per
902
00:51:15,200 --> 00:51:22,200
favore su Ma che fai Gig due whi per
903
00:51:18,280 --> 00:51:24,240
favore maestro br per favore mi Ah
904
00:51:22,200 --> 00:51:25,480
l'autografo Met l'autografo no te lo
905
00:51:24,240 --> 00:51:29,960
dico io quando dobbiamo andare via Stai
906
00:51:25,480 --> 00:51:32,119
tranquillo gig Grazie Bevi un autografo
907
00:51:29,960 --> 00:51:36,040
anche a me per favore a meii fai
908
00:51:32,119 --> 00:51:38,040
l'autografo fai l'autografo i signori
909
00:51:36,040 --> 00:51:42,000
conos appassionati e poi fare
910
00:51:38,040 --> 00:51:42,000
l'autografo è una grande reclame la
911
00:51:44,599 --> 00:51:48,400
recl una cosa incredibile Non sei mai
912
00:51:47,280 --> 00:51:50,119
visto che tutta un'orchestra debba
913
00:51:48,400 --> 00:51:51,599
aspettare i comodi di un solista abbiamo
914
00:51:50,119 --> 00:51:52,839
già telefonato a casa ma hanno detto che
915
00:51:51,599 --> 00:51:54,040
è uscito da un pezzo è la prima e
916
00:51:52,839 --> 00:51:57,160
l'ultima volta che mi capita una cosa
917
00:51:54,040 --> 00:51:57,160
del genere
918
00:52:09,040 --> 00:52:12,599
adesso puoi andare Sì
919
00:52:25,520 --> 00:53:20,839
sì K
920
00:52:29,480 --> 00:53:23,960
[Musica]
921
00:53:20,839 --> 00:53:23,960
è arrivato
922
00:53:27,090 --> 00:53:38,329
[Musica]
923
00:53:41,960 --> 00:53:48,839
Chi è lei Koster il pianista di cui lei
924
00:53:45,040 --> 00:53:48,839
ha parlato il professor Rot ricordo
925
00:53:52,720 --> 00:53:58,440
rimanga tutto da
926
00:53:55,440 --> 00:53:58,440
capo
927
00:54:00,720 --> 00:54:20,110
[Musica]
928
00:54:25,359 --> 00:54:29,440
h h
929
00:54:30,460 --> 00:55:13,520
[Musica]
930
00:55:11,599 --> 00:55:15,119
Gig Tu lo devi capire l'ordine e la
931
00:55:13,520 --> 00:55:16,720
disciplina morale del tempo nostro sono
932
00:55:15,119 --> 00:55:18,240
senza dubbio un bene per la società ma
933
00:55:16,720 --> 00:55:20,200
costituiscono de V infiltrazioni
934
00:55:18,240 --> 00:55:23,920
politiche Ma tu Mazzini l'hai letto ma
935
00:55:20,200 --> 00:55:25,319
Mazzini l'hai letto e c da ridere letto
936
00:55:23,920 --> 00:55:28,839
guardi Io sono un
937
00:55:25,319 --> 00:55:28,839
indipendente bisogna essere
938
00:55:29,599 --> 00:55:34,650
obiettivi lei si deve documentare
939
00:55:31,920 --> 00:55:38,559
document letto
940
00:55:34,650 --> 00:55:42,559
[Risate]
941
00:55:38,559 --> 00:55:42,559
de leggi
942
00:55:45,460 --> 00:55:48,539
[Applauso]
943
00:55:50,580 --> 00:56:09,319
[Musica]
944
00:56:04,440 --> 00:56:09,319
Grazie signori noi ci vedremo più
945
00:56:19,280 --> 00:56:25,200
tardi Ricky Sei stato bravissimo Sì ti
946
00:56:22,359 --> 00:56:27,599
sono piaciuto cara maestro Com'è andata
947
00:56:25,200 --> 00:56:29,599
è andata abbastanza bene solo L'allegro
948
00:56:27,599 --> 00:56:30,960
lo devi prendere più leggero ma io
949
00:56:29,599 --> 00:56:32,880
quando arriva L'allegro lo sento come
950
00:56:30,960 --> 00:56:35,319
questo Parleremo domani Ora voglio
951
00:56:32,880 --> 00:56:37,039
sentire manardi cosa le dice Fiorella
952
00:56:35,319 --> 00:56:40,559
davvero vado bene
953
00:56:37,039 --> 00:56:42,319
ricc Alberto è fatta eh brindiamo al
954
00:56:40,559 --> 00:56:47,039
successo eh aspettiamo di sentire
955
00:56:42,319 --> 00:56:49,920
manardi che ne pensa e a me Beh Beh Beh
956
00:56:47,039 --> 00:56:53,760
Beh che
957
00:56:49,920 --> 00:56:55,319
bacetto Ah quell americano m'ha fatto
958
00:56:53,760 --> 00:56:57,240
fare tante di quelle corse che mi è
959
00:56:55,319 --> 00:56:58,599
venuta una fame andiamo a mangiare
960
00:56:57,240 --> 00:57:00,599
perché non andiamo a mangiare gli
961
00:56:58,599 --> 00:57:05,480
spaghetti a casa mia non c'è nessuno
962
00:57:00,599 --> 00:57:05,480
papà è a Milano a casa tua l'americano
963
00:57:08,319 --> 00:57:11,319
corite
964
00:57:18,480 --> 00:57:24,319
giù andiamo a mangiare G spaghetti Sì
965
00:57:21,319 --> 00:57:24,319
andiamo
966
00:57:31,480 --> 00:57:37,880
m viamo Cona cipolla l'ai tagliata è la
967
00:57:36,200 --> 00:57:40,400
prima volta che taglio cipolla in vita
968
00:57:37,880 --> 00:57:43,400
mia e non c'è niente da ridere Infatti
969
00:57:40,400 --> 00:57:46,680
tu stai piangendo No è l'amore no è
970
00:57:43,400 --> 00:57:46,680
cipolla Sì vabbè
971
00:57:46,880 --> 00:57:51,079
cipolla una cipolla
972
00:57:52,260 --> 00:57:57,480
[Risate]
973
00:57:59,039 --> 00:58:05,599
Non mi ricordo se la cipolla va prima o
974
00:58:00,799 --> 00:58:05,599
dopo che ho fatto il suco m io ce la
975
00:58:15,200 --> 00:58:23,520
metto CAI amo Un po' di vino
976
00:58:18,280 --> 00:58:23,520
bianco non lo so Adesso guardo Eh
977
00:58:29,359 --> 00:58:35,799
Ecco questo va bene e no questo è
978
00:58:32,240 --> 00:58:39,880
champagna francese un po' di vino per il
979
00:58:35,799 --> 00:58:41,559
sugo Mamma mia la roba e te sei piazzato
980
00:58:39,880 --> 00:58:43,760
bene tu in questa casa Non dire queste
981
00:58:41,559 --> 00:58:45,480
sciocchezze ho solamente una bottiglia
982
00:58:43,760 --> 00:58:46,880
di whisky e una di gin ma che c'entro
983
00:58:45,480 --> 00:58:48,680
whisky e Gin ho detto un goccetto di
984
00:58:46,880 --> 00:58:50,079
vino per il sugo Siccome ho messo la
985
00:58:48,680 --> 00:58:53,599
cipolla Beh vabbè se non c'è vino
986
00:58:50,079 --> 00:58:53,599
mettete da sedere arrivo io con la pasta
987
00:58:55,039 --> 00:58:58,960
asciutta mi sarebbe piaciuto molto
988
00:58:57,160 --> 00:59:02,319
imparare a cucinare ma mio padre non ha
989
00:58:58,960 --> 00:59:04,680
mai voluto è molto Severo No io e lui
990
00:59:02,319 --> 00:59:06,839
siamo due ottimi amici ma litighiamo
991
00:59:04,680 --> 00:59:09,160
molto spesso poi alla fine ho sempre
992
00:59:06,839 --> 00:59:11,280
ragione io Mi piacerebbe conoscerlo
993
00:59:09,160 --> 00:59:13,520
Certo domani o dopodomani Quando torna
994
00:59:11,280 --> 00:59:17,039
da Milano Ecco qua
995
00:59:13,520 --> 00:59:19,760
pronto sentirete che roba Forse la
996
00:59:17,039 --> 00:59:21,280
cipolla andava prima non lo so ma non mi
997
00:59:19,760 --> 00:59:23,640
pare però perché io una volta la misi
998
00:59:21,280 --> 00:59:25,319
prima e mi si bruciò tutto e io l'ho
999
00:59:23,640 --> 00:59:27,799
messa dopo ma non deve essere cattivo
1000
00:59:25,319 --> 00:59:28,599
adesso l'assaggio io eh Poi vi so dire
1001
00:59:27,799 --> 00:59:31,160
come
1002
00:59:28,599 --> 00:59:33,240
sono brucio
1003
00:59:31,160 --> 00:59:38,559
sembro sembro
1004
00:59:33,240 --> 00:59:40,240
Boni Chi è mio padre il padre Fiorella
1005
00:59:38,559 --> 00:59:41,160
Di a papà che venga anche lui a mangia
1006
00:59:40,240 --> 00:59:43,720
un piatto di
1007
00:59:41,160 --> 00:59:45,400
spaghetti chi è quella gente sono dei
1008
00:59:43,720 --> 00:59:47,280
miei amici Ma tu come mai sei già
1009
00:59:45,400 --> 00:59:48,799
tornato chi è quella gente sono dei miei
1010
00:59:47,280 --> 00:59:50,160
amici siamo stati al concerto e siamo
1011
00:59:48,799 --> 00:59:52,559
venuti a festeggiare il successo
1012
00:59:50,160 --> 00:59:54,559
concerto Non urlare Vieni con me beh
1013
00:59:52,559 --> 00:59:57,119
senti Fiorella sono tuoi amici e io non
1014
00:59:54,559 --> 00:59:59,880
voglio adesso F una questione
1015
00:59:57,119 --> 01:00:03,799
viao riflettere che non voglio Ca gente
1016
00:59:59,880 --> 01:00:06,880
per casa è troppo troppo poco condita a
1017
01:00:03,799 --> 01:00:08,720
me piace condo piace mi piace il sugo a
1018
01:00:06,880 --> 01:00:12,400
me no
1019
01:00:08,720 --> 01:00:15,480
basta predi è Buoni
1020
01:00:12,400 --> 01:00:18,240
così ognuno è padrone di cercarsi la
1021
01:00:15,480 --> 01:00:21,240
felicità dove gli pare felicità Ah
1022
01:00:18,240 --> 01:00:23,440
parole grosse L'amore è una cambiale che
1023
01:00:21,240 --> 01:00:25,039
scade e non si rinnova diventa un pezzo
1024
01:00:23,440 --> 01:00:27,920
di carta Inutile tu non ne sai niente
1025
01:00:25,039 --> 01:00:30,280
dell'amore io eh lo sai tu Allora vuoi
1026
01:00:27,920 --> 01:00:31,280
insegnarglielo tu Sì certo perché io
1027
01:00:30,280 --> 01:00:34,280
sono
1028
01:00:31,280 --> 01:00:35,640
giovane senti Fiorella Sì ragionevole ti
1029
01:00:34,280 --> 01:00:37,559
lasci pigliare per il naso da uno
1030
01:00:35,640 --> 01:00:39,280
sfaccettato che ha trovato comodo di
1031
01:00:37,559 --> 01:00:40,799
innamorarsi di una ragazza Ric Lui non
1032
01:00:39,280 --> 01:00:43,039
si è mai innamorato di me Sono io che lo
1033
01:00:40,799 --> 01:00:45,640
amo e tu non devi devo difendere mia
1034
01:00:43,039 --> 01:00:47,079
figlia Sei cattivo Perfido se vuoi ma è
1035
01:00:45,640 --> 01:00:48,839
così perché deve essere così e
1036
01:00:47,079 --> 01:00:50,359
intendiamoci bene eh Basta su questo
1037
01:00:48,839 --> 01:00:53,640
argomento non voglio più sentirne
1038
01:00:50,359 --> 01:00:59,079
parlare e mandali via mandali via quei
1039
01:00:53,640 --> 01:00:59,079
vagabondi meglio se andamo andamo se
1040
01:00:59,250 --> 01:01:09,470
[Musica]
1041
01:01:08,150 --> 01:01:13,910
[Applauso]
1042
01:01:09,470 --> 01:01:13,910
[Musica]
1043
01:01:17,870 --> 01:01:26,139
[Musica]
1044
01:01:34,200 --> 01:01:38,280
Riccardo una magnifica notizia
1045
01:01:36,680 --> 01:01:40,200
Finalmente è stato riconosciuto il tuo
1046
01:01:38,280 --> 01:01:42,400
grande valore dunque manardi ti porta
1047
01:01:40,200 --> 01:01:44,240
con sé uno dei più grandi direttori ed
1048
01:01:42,400 --> 01:01:47,160
ha in programma una grande Touré
1049
01:01:44,240 --> 01:01:50,520
Salisburgo Atene Monaco Bruxelles Londra
1050
01:01:47,160 --> 01:01:52,680
Parigi e ora sei lanciato Beh ma non sei
1051
01:01:50,520 --> 01:01:54,200
contento Sì certo professore Sì ma lo
1052
01:01:52,680 --> 01:01:57,119
sai che vuol dire essere stato scelto da
1053
01:01:54,200 --> 01:01:58,920
manardi come pianista nei concer
1054
01:01:57,119 --> 01:02:00,880
Sì sì professore Ma tutto questo mi
1055
01:01:58,920 --> 01:02:03,119
giunge così all'improvviso quando
1056
01:02:00,880 --> 01:02:06,720
dobbiamo partire come dobbiamo tu vai
1057
01:02:03,119 --> 01:02:09,279
lei non viene con me io sai il mio cuore
1058
01:02:06,720 --> 01:02:11,039
simili strapazzi non li sopporta e io me
1059
01:02:09,279 --> 01:02:14,279
ne torno a casa a Vienna perché non
1060
01:02:11,039 --> 01:02:16,559
resta qui dove ma qui in casa mia così
1061
01:02:14,279 --> 01:02:18,680
almeno quando ritorno trovo qualcuno beh
1062
01:02:16,559 --> 01:02:20,799
potrebbe anche essere un'idea Potrei
1063
01:02:18,680 --> 01:02:23,200
rivedere la tua partitura nel frattempo
1064
01:02:20,799 --> 01:02:26,279
e presentarla al
1065
01:02:23,200 --> 01:02:29,480
conservatorio Grazie maestro
1066
01:02:26,279 --> 01:02:31,880
ma il pianoforte debbo restituirlo devi
1067
01:02:29,480 --> 01:02:33,799
restituirlo hai litigato di nuovo con
1068
01:02:31,880 --> 01:02:37,640
Fiorella no
1069
01:02:33,799 --> 01:02:40,920
tutt'altro Purtroppo ho
1070
01:02:37,640 --> 01:02:43,000
sbagliato Fiorella è molto giovane e
1071
01:02:40,920 --> 01:02:45,520
alla sua età si è entusiasti suo padre
1072
01:02:43,000 --> 01:02:49,000
ha ragione Siamo dei vagabondi noi
1073
01:02:45,520 --> 01:02:50,560
artisti cosa potrei offrirle io A
1074
01:02:49,000 --> 01:02:54,839
proposito ha
1075
01:02:50,560 --> 01:02:57,170
[Musica]
1076
01:02:54,839 --> 01:03:25,920
il h
1077
01:02:57,170 --> 01:03:28,920
[Musica]
1078
01:03:25,920 --> 01:03:28,920
C
1079
01:03:29,100 --> 01:03:57,050
[Musica]
1080
01:03:55,920 --> 01:04:03,209
C
1081
01:03:57,050 --> 01:04:03,209
[Musica]
1082
01:04:05,780 --> 01:04:09,419
[Musica]
1083
01:04:12,310 --> 01:04:15,380
[Musica]
1084
01:04:23,580 --> 01:04:36,169
[Musica]
1085
01:04:42,060 --> 01:04:50,319
[Musica]
1086
01:04:46,520 --> 01:04:51,760
prego grazie Germain lei è una padrona
1087
01:04:50,319 --> 01:04:54,599
di casa
1088
01:04:51,760 --> 01:04:56,720
squisita in casa sua mi sento a mio agio
1089
01:04:54,599 --> 01:04:58,640
c'è calore
1090
01:04:56,720 --> 01:05:01,240
evidentemente so scegliere bene i miei
1091
01:04:58,640 --> 01:05:03,200
ospiti ved è anche gentile peccato che
1092
01:05:01,240 --> 01:05:04,920
alla televisione ci sia musica sinfonica
1093
01:05:03,200 --> 01:05:07,240
stasera ma questa volta è un concerto
1094
01:05:04,920 --> 01:05:11,119
importante c'è un pianista d'eccezione
1095
01:05:07,240 --> 01:05:13,520
Ah sì E chi è un giovane austriaco un
1096
01:05:11,119 --> 01:05:15,510
giovane austriaco Come si chiama Richard
1097
01:05:13,520 --> 01:05:18,629
cer
1098
01:05:15,510 --> 01:05:18,629
[Musica]
1099
01:05:20,970 --> 01:05:32,809
[Musica]
1100
01:05:36,060 --> 01:05:40,739
[Musica]
1101
01:05:46,599 --> 01:05:53,960
Scusatemi Vi prego ma
1102
01:05:49,200 --> 01:05:53,960
devo state state voi
1103
01:05:54,020 --> 01:06:00,909
[Musica]
1104
01:06:06,079 --> 01:06:13,039
Complimenti maestro Mi dfo Prego
1105
01:06:10,680 --> 01:06:16,520
maest Grazie
1106
01:06:13,039 --> 01:06:16,520
maestro Ho una
1107
01:06:17,240 --> 01:06:23,880
firma me per faore Ma la prego
1108
01:06:28,160 --> 01:06:34,010
[Musica]
1109
01:06:38,799 --> 01:06:44,359
SC Peccato non abbia con un programma
1110
01:06:41,559 --> 01:06:49,599
chiederei l'autografo Sarà per un'altra
1111
01:06:44,359 --> 01:06:54,240
volta ti trattien si trattiene Ancora a
1112
01:06:49,599 --> 01:06:56,279
Parigi Ho ancora un altro concerto qui e
1113
01:06:54,240 --> 01:06:58,760
dopo
1114
01:06:56,279 --> 01:06:58,760
forse a
1115
01:07:00,119 --> 01:07:08,680
Roma Volevo scrivere ma non mi ricordavo
1116
01:07:04,119 --> 01:07:11,119
che un nome Riccardo è un
1117
01:07:08,680 --> 01:07:17,200
luogo Trinità dei
1118
01:07:11,119 --> 01:07:18,559
Monti con tutti i suoi tetti e i gatti e
1119
01:07:17,200 --> 01:07:22,359
i ladri di
1120
01:07:18,559 --> 01:07:24,520
gioielli non fu colpa mia ma di quelli
1121
01:07:22,359 --> 01:07:28,680
dell'albergo ancora
1122
01:07:24,520 --> 01:07:33,359
offesa no Che peccato che non ci siano
1123
01:07:28,680 --> 01:07:35,559
tram la notte a Parigi e nemmeno il
1124
01:07:33,359 --> 01:07:38,880
Colosseo
1125
01:07:35,559 --> 01:07:41,460
No ma ci sono altre
1126
01:07:38,880 --> 01:07:55,599
cose Vieni
1127
01:07:41,460 --> 01:07:57,890
[Musica]
1128
01:07:55,599 --> 01:08:20,579
a
1129
01:07:57,890 --> 01:08:20,579
[Musica]
1130
01:08:26,159 --> 01:08:32,400
Se io fossi un abile aviatore vorrei tra
1131
01:08:29,640 --> 01:08:34,719
gli angeli volare e tra le stelle il
1132
01:08:32,400 --> 01:08:37,839
sole d'oro trovare il vero amore che non
1133
01:08:34,719 --> 01:08:41,600
esiste ancora ma se quell'angelo il mio
1134
01:08:37,839 --> 01:08:44,080
cuore dovesse fingere e mentire dal
1135
01:08:41,600 --> 01:08:45,159
paradiso scenderò l'inferno cercherò
1136
01:08:44,080 --> 01:08:49,040
Finché mi
1137
01:08:45,159 --> 01:08:51,359
Brucerò fare ma non lo vuoi
1138
01:08:49,040 --> 01:08:53,960
[Musica]
1139
01:08:51,359 --> 01:08:56,719
capire e tu lo vuoi
1140
01:08:53,960 --> 01:09:00,600
cerc giusto un anno fa ero a
1141
01:08:56,719 --> 01:09:03,520
Roma Anio però ero in prigione un ladro
1142
01:09:00,600 --> 01:09:06,719
mancato come me perché come te perché
1143
01:09:03,520 --> 01:09:09,359
cerco di rubare i tuoi pensieri ma è
1144
01:09:06,719 --> 01:09:12,120
difficile lo sai che il destino ci porta
1145
01:09:09,359 --> 01:09:14,759
fino a un certo punto Ma da lì in poi
1146
01:09:12,120 --> 01:09:18,799
dobbiamo saper arrangiarci da
1147
01:09:14,759 --> 01:09:21,239
noi nel caso nostro il destino si chiama
1148
01:09:18,799 --> 01:09:23,490
televisione tu non avessi visto lì Noi
1149
01:09:21,239 --> 01:09:26,560
non saremo adess
1150
01:09:23,490 --> 01:09:26,560
[Musica]
1151
01:09:27,679 --> 01:09:31,080
forse non sei contento che ci siamo
1152
01:09:29,159 --> 01:09:33,480
finalmente ritrovati Sì ma purtroppo
1153
01:09:31,080 --> 01:09:34,279
ancora qualche concerto e poi l'America
1154
01:09:33,480 --> 01:09:37,649
già
1155
01:09:34,279 --> 01:09:46,709
sic cos St pensando
1156
01:09:37,649 --> 01:09:46,709
[Musica]
1157
01:09:48,359 --> 01:09:56,000
adess bella per
1158
01:09:51,480 --> 01:09:57,560
Ridi No così cosa ti prende adesso
1159
01:09:56,000 --> 01:10:02,239
Senti se questa canzone Ti ricorda
1160
01:09:57,560 --> 01:10:06,199
qualcosa questa canzone no Ma sì questo
1161
01:10:02,239 --> 01:10:07,810
motivo No non l'ho mai sentito
1162
01:10:06,199 --> 01:10:10,869
No tanto
1163
01:10:07,810 --> 01:10:10,869
[Musica]
1164
01:10:18,800 --> 01:10:24,320
meglio hai lasciato qualcuno a
1165
01:10:22,199 --> 01:10:27,199
Roma
1166
01:10:24,320 --> 01:10:30,679
già
1167
01:10:27,199 --> 01:10:33,719
chi qualcuno che mi sta a
1168
01:10:30,679 --> 01:10:37,239
cuore il mio
1169
01:10:33,719 --> 01:10:39,840
maestro non dovresti partire per
1170
01:10:37,239 --> 01:10:42,159
l'America ho fatto accordare il piano
1171
01:10:39,840 --> 01:10:43,880
per farti esercitare Ah ma non voglio
1172
01:10:42,159 --> 01:10:45,320
mica annoiarti sai ma no sarà
1173
01:10:43,880 --> 01:10:47,850
meraviglioso ti ascolterò tutto il
1174
01:10:45,320 --> 01:10:55,360
giorno
1175
01:10:47,850 --> 01:10:59,000
[Musica]
1176
01:10:55,360 --> 01:11:03,679
questi esercizi tutta la giornata non ne
1177
01:10:59,000 --> 01:11:05,880
posso più la posta Mad Grazie ma con
1178
01:11:03,679 --> 01:11:08,199
questo piano non la finirà mai È da 2e
1179
01:11:05,880 --> 01:11:10,640
ore almeno suonasse qualcosa di bello Ah
1180
01:11:08,199 --> 01:11:10,640
non mee
1181
01:11:11,520 --> 01:11:15,679
parlare io credevo che il fatto di
1182
01:11:13,719 --> 01:11:17,040
portarla con me in America in Touré la
1183
01:11:15,679 --> 01:11:18,400
spingesse a dedicarsi al suo lavoro con
1184
01:11:17,040 --> 01:11:20,120
maggior serà Io continuo sempre ad
1185
01:11:18,400 --> 01:11:21,640
esercitarmi non basta esercitarsi
1186
01:11:20,120 --> 01:11:24,080
L'essenziale è avere la mente al proprio
1187
01:11:21,640 --> 01:11:25,719
lavoro anziché alle donne ma chi ha
1188
01:11:24,080 --> 01:11:27,080
detto che io ho la mente solo all donne
1189
01:11:25,719 --> 01:11:29,480
non mi prenda per uno sciocco me ne
1190
01:11:27,080 --> 01:11:31,679
accorgo benissimo non l'ho avuta con me
1191
01:11:29,480 --> 01:11:33,719
per un solo concerto e la sua mano non è
1192
01:11:31,679 --> 01:11:35,600
più la stessa forse non ho mai saputo
1193
01:11:33,719 --> 01:11:36,719
suonare ma non dica sciocchezze dal
1194
01:11:35,600 --> 01:11:39,120
primo momento ho visto in lei
1195
01:11:36,719 --> 01:11:40,280
possibilità eccezionali e i fatti non mi
1196
01:11:39,120 --> 01:11:42,360
hanno
1197
01:11:40,280 --> 01:11:44,880
smentito per questo non posso vederla
1198
01:11:42,360 --> 01:11:46,480
lasciarsi andare così Un vero artista
1199
01:11:44,880 --> 01:11:48,159
deve saper rinunciare anche al piacere
1200
01:11:46,480 --> 01:11:50,320
in nome dell'arte Questa può essere la
1201
01:11:48,159 --> 01:11:51,480
sua opinione ma finché i miei concerti
1202
01:11:50,320 --> 01:11:53,120
avranno successo il pubblico mi
1203
01:11:51,480 --> 01:11:56,159
applaudirà non ho sentito un altro dire
1204
01:11:53,120 --> 01:11:57,880
le stesse cose ed è un tenore che si
1205
01:11:56,159 --> 01:12:00,360
credeva famoso ora è ridotto a fare il
1206
01:11:57,880 --> 01:12:03,520
corista non corre il rischio di fare la
1207
01:12:00,360 --> 01:12:05,159
stessa fine come musicista Adesso basta
1208
01:12:03,520 --> 01:12:06,840
La ringrazio di tutto quello che ha
1209
01:12:05,159 --> 01:12:09,480
fatto per me ma non verrò in America con
1210
01:12:06,840 --> 01:12:09,480
lei
1211
01:12:11,380 --> 01:12:14,499
[Musica]
1212
01:12:17,120 --> 01:12:22,000
Buonasera caro
1213
01:12:19,280 --> 01:12:24,320
m non potresti smettere di suonare
1214
01:12:22,000 --> 01:12:26,440
almeno per un momento è arrivata la
1215
01:12:24,320 --> 01:12:30,120
posta
1216
01:12:26,440 --> 01:12:33,159
Leggimelo Qui c'è un impresario che come
1217
01:12:30,120 --> 01:12:35,000
hai detto se non la smetti non mi
1218
01:12:33,159 --> 01:12:38,159
sentirai
1219
01:12:35,000 --> 01:12:40,679
mai C'è un impresario che ti propone tre
1220
01:12:38,159 --> 01:12:43,120
concerti in Egitto Ah non è una cattiva
1221
01:12:40,679 --> 01:12:45,239
idea Non sono mai stato in Africa e tu
1222
01:12:43,120 --> 01:12:46,580
una volta sola e volevo tanto tornarci
1223
01:12:45,239 --> 01:12:51,800
allora andremo in
1224
01:12:46,580 --> 01:12:54,159
[Musica]
1225
01:12:51,800 --> 01:12:55,800
Egitto Questa è l'ambasciata che ti
1226
01:12:54,159 --> 01:12:58,239
propone una serata
1227
01:12:55,800 --> 01:12:58,239
non posso
1228
01:12:58,600 --> 01:13:14,640
[Musica]
1229
01:13:15,000 --> 01:13:24,400
rifiutarla Hai un fratello che si chiama
1230
01:13:19,280 --> 01:13:27,320
Sagittario io perché questa dice Saluti
1231
01:13:24,400 --> 01:13:30,280
affettuosi al gemello dal
1232
01:13:27,320 --> 01:13:33,320
Sagittario Fammi vedere
1233
01:13:30,280 --> 01:13:35,800
no se prima non mi dici chi è Il
1234
01:13:33,320 --> 01:13:39,239
Sagittario una ragazza di Roma Dammela
1235
01:13:35,800 --> 01:13:40,880
Ah Dammela Ah era lei il vecchio maestro
1236
01:13:39,239 --> 01:13:43,520
dammi subito quella
1237
01:13:40,880 --> 01:13:45,120
cartolina Germ Guarda che se non mi dai
1238
01:13:43,520 --> 01:13:49,840
quella cartolina mi arrabbio Te la farò
1239
01:13:45,120 --> 01:13:49,840
pagare sai vieni qua vieni qua
1240
01:13:50,100 --> 01:13:53,149
[Musica]
1241
01:13:55,520 --> 01:13:58,560
Ah sei lì
1242
01:13:59,199 --> 01:14:04,639
eh Adesso passare io
1243
01:14:05,800 --> 01:14:35,909
[Musica]
1244
01:14:43,120 --> 01:14:48,320
ha visto perché non se ne sa più niente
1245
01:14:45,400 --> 01:14:50,960
del suo grande pianista Eccolo qua è a
1246
01:14:48,320 --> 01:14:55,199
Parigi a bere lo champagne però le donne
1247
01:14:50,960 --> 01:14:58,560
le sa scegliere a lei piace a me sembra
1248
01:14:55,199 --> 01:15:01,199
una racchia Che vuol dire racchia Beh
1249
01:14:58,560 --> 01:15:05,360
vuol dire sgrinfia
1250
01:15:01,199 --> 01:15:06,960
Beh ma come non s'arrabbia non dice
1251
01:15:05,360 --> 01:15:11,520
niente
1252
01:15:06,960 --> 01:15:13,040
Ah ho capito ma a Parigi ci vado io lo
1253
01:15:11,520 --> 01:15:13,920
chiederò a mio padre Tanto lui non mi
1254
01:15:13,040 --> 01:15:16,159
dice di
1255
01:15:13,920 --> 01:15:20,000
no
1256
01:15:16,159 --> 01:15:22,800
vedi bambina cara io sapevo di questa
1257
01:15:20,000 --> 01:15:25,560
faccenda manardi me ne aveva informato
1258
01:15:22,800 --> 01:15:28,840
Ma non devi preoccuparti il grande
1259
01:15:25,560 --> 01:15:30,560
pianista a Parigi ci vado io ma lei è
1260
01:15:28,840 --> 01:15:33,719
troppo buono si farà prendere per il
1261
01:15:30,560 --> 01:15:36,760
naso Io sono pronto a scommettere con te
1262
01:15:33,719 --> 01:15:39,080
che Riccardo io lo riporto a Roma per me
1263
01:15:36,760 --> 01:15:42,880
Roma o Parigi è la stessa cosa bisogna
1264
01:15:39,080 --> 01:15:44,560
dargli una bella lezione a quello lì e
1265
01:15:42,880 --> 01:15:48,360
lo do io
1266
01:15:44,560 --> 01:15:51,440
Chopin lasciare così la musica Brava mi
1267
01:15:48,360 --> 01:15:54,320
piace sentirti ragionare così l'arte
1268
01:15:51,440 --> 01:15:55,639
soprattutto le donne Gli amori sono
1269
01:15:54,320 --> 01:15:58,239
tutte
1270
01:15:55,639 --> 01:16:00,400
io so come farlo ritornare Stasera parto
1271
01:15:58,239 --> 01:16:00,400
per
1272
01:16:18,400 --> 01:16:23,320
Parigi si accomodi prego
1273
01:16:34,120 --> 01:16:38,600
avverto subito all signora
1274
01:17:06,679 --> 01:17:13,159
desidera scusi sono il maestro Rot
1275
01:17:10,000 --> 01:17:19,080
Vorrei parlare con Riccardo Ah lei è il
1276
01:17:13,159 --> 01:17:19,080
suo professore Sì si accomodi prego
1277
01:17:19,280 --> 01:17:25,159
grazie È molto che è arrivato stamattina
1278
01:17:23,239 --> 01:17:28,960
ma non son voluto venire troppo presto
1279
01:17:25,159 --> 01:17:28,960
Oh è già mezzogiorno-mediocredito
1280
01:17:55,960 --> 01:18:00,199
come vuole lei è di là
1281
01:18:21,840 --> 01:18:25,840
eh ah
1282
01:18:29,320 --> 01:18:34,679
cosa
1283
01:18:32,080 --> 01:18:37,080
maestro lei è a Parigi no sono a
1284
01:18:34,679 --> 01:18:39,480
Calcutta sono Ah è a Calcutta Cioè
1285
01:18:37,080 --> 01:18:41,159
volevo dire che cosa ci fa lei a Parigi
1286
01:18:39,480 --> 01:18:43,880
sono venuto ad ammirare la tua intensa
1287
01:18:41,159 --> 01:18:45,920
attività Fai lunghi sonni come tutti i
1288
01:18:43,880 --> 01:18:48,480
geni sapesse come sono contento di
1289
01:18:45,920 --> 01:18:50,159
rivederla Ma sì sì lo vedo bene Per
1290
01:18:48,480 --> 01:18:52,360
questo non hai più scritto non hai mai
1291
01:18:50,159 --> 01:18:54,159
dato tue notizie e hai lasciato la Touré
1292
01:18:52,360 --> 01:18:56,719
per farla completa andiamo di là maestro
1293
01:18:54,159 --> 01:18:56,719
in salot
1294
01:18:57,080 --> 01:19:03,199
eh Germain è arrivato il mio maestro Ma
1295
01:19:00,840 --> 01:19:06,320
sì l'ho già visto si comodi
1296
01:19:03,199 --> 01:19:08,199
prego gradirebbe un caffè professore No
1297
01:19:06,320 --> 01:19:09,840
grazie sta a colazione con noi vero No
1298
01:19:08,199 --> 01:19:11,440
no grazie No soprattutto non voglio
1299
01:19:09,840 --> 01:19:12,719
disturbarvi sono venuto a Parigi
1300
01:19:11,440 --> 01:19:14,719
solamente per darti la notizia che
1301
01:19:12,719 --> 01:19:17,560
l'accademia ha accettato il tuo concerto
1302
01:19:14,719 --> 01:19:20,120
e che fra 15 giorni al massimo ci sarà
1303
01:19:17,560 --> 01:19:22,320
la prima esecuzione no Sì lo potremo
1304
01:19:20,120 --> 01:19:24,719
sentire alla radio e al piano chi ci
1305
01:19:22,320 --> 01:19:27,280
sarà Oh non lo so un pianista qu
1306
01:19:24,719 --> 01:19:30,400
qualsiasi ce ne sono tanti Veramente era
1307
01:19:27,280 --> 01:19:31,960
te che volevano ma non ha importanza Ma
1308
01:19:30,400 --> 01:19:33,560
che dice maestro vuole scherzare il
1309
01:19:31,960 --> 01:19:35,360
primo venuto un qualsiasi pianista
1310
01:19:33,560 --> 01:19:38,400
suonare la mia parte nel mio concerto
1311
01:19:35,360 --> 01:19:40,360
mai e poi mai Ah adesso ti riconosco Ora
1312
01:19:38,400 --> 01:19:42,560
sì che sei il mio vecchio Riccardo ora
1313
01:19:40,360 --> 01:19:44,920
posso ripartire Madame
1314
01:19:42,560 --> 01:19:46,960
Arrivederci maestro non se ne vada via
1315
01:19:44,920 --> 01:19:49,719
così presto resti a colazione No no ti
1316
01:19:46,960 --> 01:19:51,719
ringrazio ma devo ripartire subito ma
1317
01:19:49,719 --> 01:19:54,960
dobbiamo parlare di tante cose già già
1318
01:19:51,719 --> 01:19:57,920
ma a Roma eh Grazie arrivederci
1319
01:19:54,960 --> 01:19:57,920
arrivederci a
1320
01:20:02,040 --> 01:20:08,480
presto caro
1321
01:20:04,880 --> 01:20:11,000
Mh così hai deciso di tornare a Roma già
1322
01:20:08,480 --> 01:20:14,320
allora vengo con
1323
01:20:11,000 --> 01:20:15,920
te fiore e se dobbiamo far credere a
1324
01:20:14,320 --> 01:20:17,679
Riccardo che siamo fidanzati bisogna far
1325
01:20:15,920 --> 01:20:19,760
pure qualche prova No eh Siamo così
1326
01:20:17,679 --> 01:20:21,920
lontani avvicin metti la
1327
01:20:19,760 --> 01:20:24,880
ttina e se quello se ne accorge che non
1328
01:20:21,920 --> 01:20:26,320
siamo fidanzati Scusa eh Met così Ho
1329
01:20:24,880 --> 01:20:27,480
capito ma ancora Riccardo non c'è e beh
1330
01:20:26,320 --> 01:20:29,560
ma può arrivare da un momento all'altro
1331
01:20:27,480 --> 01:20:34,639
ci vede si accorge che noi siamo due
1332
01:20:29,560 --> 01:20:34,639
strani poi a me mi piace pure c'è
1333
01:20:39,679 --> 01:20:43,239
l'aeroplano Vieni sta per
1334
01:20:44,600 --> 01:20:48,840
scendere metti la testina
1335
01:20:51,080 --> 01:20:58,440
qui Fiore Non ti dimenticare che sei la
1336
01:20:53,800 --> 01:20:58,440
mia fidanzata qu se ne accorge Ecco così
1337
01:20:59,760 --> 01:21:06,280
affettuosa affettuosa affettuosa laanet
1338
01:21:02,600 --> 01:21:09,280
Med nell'utenza Ecco la n Che faccia
1339
01:21:06,280 --> 01:21:09,280
tosta l'ha portata con
1340
01:21:12,920 --> 01:21:18,360
sé Oh lo sai che no c'è che tu ti
1341
01:21:16,159 --> 01:21:21,159
riconcili con Riccardo e io mi butto con
1342
01:21:18,360 --> 01:21:22,639
quella no aspetta aspetta voglio vedere
1343
01:21:21,159 --> 01:21:24,639
questa storia come finisce e come
1344
01:21:22,639 --> 01:21:26,280
finisce che tu ti riconcili con Riccardo
1345
01:21:24,639 --> 01:21:27,880
e io mi sacrifico con quella che non lo
1346
01:21:26,280 --> 01:21:29,560
sapevo sempre così va a finire Sono
1347
01:21:27,880 --> 01:21:31,639
sempre io che mi sacrifico guarda lì
1348
01:21:29,560 --> 01:21:34,639
guarda brutto pare una strega mi pare Se
1349
01:21:31,639 --> 01:21:34,639
per il vostro bene però io mi
1350
01:21:34,800 --> 01:21:42,719
sacrifico Fiorella Ciao come
1351
01:21:38,760 --> 01:21:47,719
stai Ti presento Germain lecl piacere
1352
01:21:42,719 --> 01:21:51,360
piacere e per Alberto luccetti
1353
01:21:47,719 --> 01:21:55,560
Madame Io sono il mio
1354
01:21:51,360 --> 01:21:55,560
fidanzato come sarebbe
1355
01:21:56,920 --> 01:22:01,480
fidanzato Bell Torn
1356
01:22:26,250 --> 01:22:29,680
[Musica]
1357
01:22:30,679 --> 01:22:35,679
bella Non penserai seriamente di sposare
1358
01:22:33,520 --> 01:22:38,840
quel fanfarone là per caso è il mio
1359
01:22:35,679 --> 01:22:42,000
fidanzato perciò ti prego di non parlare
1360
01:22:38,840 --> 01:22:45,040
cos amore Dovevi dire qualcosa da parte
1361
01:22:42,000 --> 01:22:47,000
del professore rardo io
1362
01:22:45,040 --> 01:22:48,840
devo
1363
01:22:47,000 --> 01:22:51,520
devo io
1364
01:22:48,840 --> 01:22:54,520
Dev devi andare subito alle il
1365
01:22:51,520 --> 01:22:54,520
professore
1366
01:22:54,679 --> 01:22:58,440
di
1367
01:22:55,880 --> 01:23:01,000
tutto Ah non te l'ho detto Ci siamo
1368
01:22:58,440 --> 01:23:02,840
fidanzati Sì sì sì me l'ha detto che
1369
01:23:01,000 --> 01:23:04,800
facciamo prendiamo un tassì Ma no li
1370
01:23:02,840 --> 01:23:06,639
accompagniamo noi ho la macchina No no
1371
01:23:04,800 --> 01:23:08,080
grazie prendiamo un tassì vero Beh
1372
01:23:06,639 --> 01:23:09,760
allora prima di andare alla prova venite
1373
01:23:08,080 --> 01:23:11,199
a casa mia a bere qualcosa no è meglio
1374
01:23:09,760 --> 01:23:13,040
che vada subito alla prova Non voglio
1375
01:23:11,199 --> 01:23:15,080
far aspettare il professore no venite ci
1376
01:23:13,040 --> 01:23:19,760
sarà anche papà Lo sai che papà è
1377
01:23:15,080 --> 01:23:23,639
cambiato eh Mad Arrivederci i
1378
01:23:19,760 --> 01:23:28,080
Mad Arrivederci Arrivederci ciao ciaoa
1379
01:23:23,639 --> 01:23:32,520
Bye by by Bye bye bye Vedi quel primo
1380
01:23:28,080 --> 01:23:32,520
tema lo devi prendere molto più largo
1381
01:23:32,920 --> 01:23:38,679
Largo Ma qui ci vuole lo strappo invece
1382
01:23:35,679 --> 01:23:42,199
ma di un po' non mi stai ascoltando
1383
01:23:38,679 --> 01:23:44,120
glielo devo dire a chi a Fiorella Oh
1384
01:23:42,199 --> 01:23:46,320
Pensi sempre a Fiorella ma adesso devi
1385
01:23:44,120 --> 01:23:48,960
pensare al tuo concerto Fiorella è
1386
01:23:46,320 --> 01:23:51,280
fidanzata ma è un matrimonio impossibile
1387
01:23:48,960 --> 01:23:53,760
Fiorella è di buonissima Famiglia lei lo
1388
01:23:51,280 --> 01:23:56,159
sa chi è Alberto Alberto è un ragazzo
1389
01:23:53,760 --> 01:23:58,880
molto fine distinto colto e anche molto
1390
01:23:56,159 --> 01:24:01,000
simpatico certo Molto fine distinto
1391
01:23:58,880 --> 01:24:02,760
colto simpatico già ma lo sa dove l'ho
1392
01:24:01,000 --> 01:24:04,600
trovato Sì lo so ma eri anche tu in
1393
01:24:02,760 --> 01:24:06,679
galera nel mio caso c'era una certa
1394
01:24:04,600 --> 01:24:08,679
differenza E poiché Fiorella l'ha
1395
01:24:06,679 --> 01:24:10,880
conosciuto per mezzo mio io avverto il P
1396
01:24:08,679 --> 01:24:12,719
Ma no non te ne mischiare Oggigiorno non
1397
01:24:10,880 --> 01:24:15,520
ci si guarda se uno ha qualche
1398
01:24:12,719 --> 01:24:17,360
peccatuccio sulla fedina penale già con
1399
01:24:15,520 --> 01:24:19,760
questo modo di ragionare Ascolta se
1400
01:24:17,360 --> 01:24:21,800
fosse tua sorella capisco ma così lascia
1401
01:24:19,760 --> 01:24:23,320
che Fiorella se la sbrighi e pensa al
1402
01:24:21,800 --> 01:24:27,040
tuo
1403
01:24:23,320 --> 01:24:29,159
concerto Ah tu sei nelle lungole
1404
01:24:27,040 --> 01:24:33,000
andiamo Ti piace
1405
01:24:29,159 --> 01:24:37,159
Mh Riccardo rispondi Ti piace il mio
1406
01:24:33,000 --> 01:24:37,159
vestito Sì Te l'ho già detto Mi
1407
01:24:38,440 --> 01:24:43,760
piace senti German Mh
1408
01:24:44,520 --> 01:24:49,080
io
1409
01:24:46,199 --> 01:24:51,840
Ecco il biglietto per
1410
01:24:49,080 --> 01:24:55,360
concerto ti dispiace di andare da sola
1411
01:24:51,840 --> 01:24:58,000
ci vedremo là ma ma non andiamo al
1412
01:24:55,360 --> 01:25:01,760
cocktail prima Fiorella ci ha invitati
1413
01:24:58,000 --> 01:25:06,480
cerca di capirmi non vuoi portarmi E
1414
01:25:01,760 --> 01:25:06,480
perché ti prego di non venire Germain
1415
01:25:07,400 --> 01:25:11,040
Ah Il
1416
01:25:11,880 --> 01:25:17,040
Sagittario adesso comincio a capire la
1417
01:25:14,480 --> 01:25:20,520
sua amicizia coi gemelli ti ho detto che
1418
01:25:17,040 --> 01:25:23,080
è meglio che tu non venga e devi capirmi
1419
01:25:20,520 --> 01:25:24,840
a me mi fanno ridere questi giovani
1420
01:25:23,080 --> 01:25:28,520
autori con Buonasera
1421
01:25:24,840 --> 01:25:31,760
Buonasera ciao e Germain non è venuta No
1422
01:25:28,520 --> 01:25:34,000
ha un po' de Mic crania Oh quanto mi
1423
01:25:31,760 --> 01:25:35,360
dispiace Oh lascialo un po' a me Ti
1424
01:25:34,000 --> 01:25:39,719
prego non lo
1425
01:25:35,360 --> 01:25:42,440
monopolizzare hai capito grilletta Beh
1426
01:25:39,719 --> 01:25:44,520
che prendiamo adesso un oppure
1427
01:25:42,440 --> 01:25:47,080
un Martini No grazie non prima del
1428
01:25:44,520 --> 01:25:48,920
concerto Oh ma perché io pensavo che
1429
01:25:47,080 --> 01:25:51,000
quando si è bevuto qualcosa e si è un
1430
01:25:48,920 --> 01:25:53,159
po' Allegri si suonasse anche meglio
1431
01:25:51,000 --> 01:25:57,970
Oggi il mio cuore mi dice che vivendo ti
1432
01:25:53,159 --> 01:25:59,520
accanto sarò sempre felice in un magico
1433
01:25:57,970 --> 01:26:02,840
[Musica]
1434
01:25:59,520 --> 01:26:05,920
incanto bomba fiore di gioventù forza
1435
01:26:02,840 --> 01:26:08,440
con le trombe pa pa pa pa pa se il tuo
1436
01:26:05,920 --> 01:26:11,080
labbro sorride il mio cuore ne gode e
1437
01:26:08,440 --> 01:26:11,080
più nulla ti
1438
01:26:11,400 --> 01:26:18,040
chiede bimba fiore di gioventù via le
1439
01:26:14,960 --> 01:26:20,320
trombe nel mio cielo sereno ormai non
1440
01:26:18,040 --> 01:26:24,320
piove più pli plu
1441
01:26:20,320 --> 01:26:27,920
pliu due o tre nodic tanto così per
1442
01:26:24,320 --> 01:26:30,560
Merav piace è un gran talento trovare la
1443
01:26:27,920 --> 01:26:32,639
musica Questa mi è venuta così questa
1444
01:26:30,560 --> 01:26:36,800
l'ho composta per lei fiore di gioventù
1445
01:26:32,639 --> 01:26:39,520
è lei Vi piace vi piace
1446
01:26:36,800 --> 01:26:41,920
eh tu mi metti al posto la musica non è
1447
01:26:39,520 --> 01:26:45,440
una cosa difficile eh Facciamo una cosa
1448
01:26:41,920 --> 01:26:48,360
molto moderna eh ta ta ta
1449
01:26:45,440 --> 01:26:50,119
ta che si possa ballare si possa cantare
1450
01:26:48,360 --> 01:26:52,560
che ne parliamo subito Vieni con me
1451
01:26:50,119 --> 01:26:55,520
vieni chei
1452
01:26:52,560 --> 01:26:58,159
pezzo non è difficile adesso Ascoltami
1453
01:26:55,520 --> 01:27:00,679
attentamente io non ti voglio rovinare
1454
01:26:58,159 --> 01:27:01,679
perché ti voglio bene ma questa storia
1455
01:27:00,679 --> 01:27:05,440
deve
1456
01:27:01,679 --> 01:27:07,400
finire che storia e che ti importa a te
1457
01:27:05,440 --> 01:27:12,679
Ciao papà
1458
01:27:07,400 --> 01:27:16,440
Ciao papà Lo chiami Papà papà
1459
01:27:12,679 --> 01:27:20,400
che permetti Ti presento il maestro Rot
1460
01:27:16,440 --> 01:27:24,400
piacere piacere e Riccardo Coster un
1461
01:27:20,400 --> 01:27:27,520
pianista formidabile il famoso vagabondo
1462
01:27:24,400 --> 01:27:29,880
È tanto che desideravo conoscerla Ah sì
1463
01:27:27,520 --> 01:27:33,920
non ne avevo l'impressione Meglio tardi
1464
01:27:29,880 --> 01:27:36,520
che mai signor sand ho bisogno di
1465
01:27:33,920 --> 01:27:40,520
parle rardo
1466
01:27:36,520 --> 01:27:40,520
amic No no ti avverto che
1467
01:27:41,520 --> 01:27:46,040
non
1468
01:27:43,560 --> 01:27:50,119
Germ Buonasera
1469
01:27:46,040 --> 01:27:50,119
Ger Come va il tuo mal di
1470
01:27:50,760 --> 01:27:56,119
testas permetti mio padre Germ
1471
01:27:56,440 --> 01:28:05,320
un drink Un lix Martini Sì con molto
1472
01:28:01,639 --> 01:28:08,760
piacere unx Martini
1473
01:28:05,320 --> 01:28:11,760
Allora disturbo venut una una
1474
01:28:08,760 --> 01:28:11,760
fame
1475
01:28:23,119 --> 01:28:27,800
C esagerare che gioco E certo Non
1476
01:28:25,920 --> 01:28:30,440
penserai che tutto questo io lo prenda
1477
01:28:27,800 --> 01:28:31,880
Sul serio eh Perché non vuoi credere e
1478
01:28:30,440 --> 01:28:33,159
sarebbe come se io non avessi creduto
1479
01:28:31,880 --> 01:28:34,960
che tu sei arrivata all'aeroporto con
1480
01:28:33,159 --> 01:28:37,320
Germain questa qui è un'altra faccenda
1481
01:28:34,960 --> 01:28:39,480
perché tu hai fatto il comodo tuo Io e
1482
01:28:37,320 --> 01:28:41,679
il mio dovevo star dietro a un sogno
1483
01:28:39,480 --> 01:28:44,400
tutta la vita No caro mio Pensa che
1484
01:28:41,679 --> 01:28:46,560
barba basta però adesso questa tua
1485
01:28:44,400 --> 01:28:50,239
commedia diventa una farsa ma una cosa
1486
01:28:46,560 --> 01:28:50,239
la devi sapere Non voglio sapere
1487
01:28:51,320 --> 01:28:56,360
niente voglio anch'io Un Martini Eccolo
1488
01:28:54,480 --> 01:28:58,119
ti stava aspettando il tuo Martino amici
1489
01:28:56,360 --> 01:29:00,360
si sta facendo tardi no scordiamo il
1490
01:28:58,119 --> 01:29:03,840
concerto Ora io non ci
1491
01:29:00,360 --> 01:29:05,440
vengo non vai non vengo al concerto
1492
01:29:03,840 --> 01:29:08,960
Perché non mi
1493
01:29:05,440 --> 01:29:12,040
va Riccardo vieni fai tardi al concerto
1494
01:29:08,960 --> 01:29:13,440
Su Su Su andiamo può darmi un po' di
1495
01:29:12,040 --> 01:29:16,000
rosso per le labbra Ho dimenticato il
1496
01:29:13,440 --> 01:29:16,000
mio pard
1497
01:29:16,080 --> 01:29:19,080
Mad
1498
01:29:20,520 --> 01:29:28,560
Pardon è molto innamorato chi CTO Ah sì
1499
01:29:26,119 --> 01:29:31,440
non può stare un minuto senza di lei
1500
01:29:28,560 --> 01:29:33,320
quando vi sposerete Beh molto presto
1501
01:29:31,440 --> 01:29:35,760
credo povero
1502
01:29:33,320 --> 01:29:38,440
Riccardo perché povero Riccardo che
1503
01:29:35,760 --> 01:29:41,440
c'entra perché fa molto bene la commedia
1504
01:29:38,440 --> 01:29:43,560
ma non con me è innamorata di Riccardo
1505
01:29:41,440 --> 01:29:45,000
adesso lo so e perché allora prima
1506
01:29:43,560 --> 01:29:49,440
perché prima non lo
1507
01:29:45,000 --> 01:29:54,440
sapevo guarda Era solo una scusa per
1508
01:29:49,440 --> 01:29:54,440
parl V al concerto
1509
01:29:55,000 --> 01:30:02,239
e lei
1510
01:29:57,639 --> 01:30:02,239
io me ne vado
1511
01:30:07,060 --> 01:30:11,640
[Applauso]
1512
01:30:08,510 --> 01:30:11,640
[Musica]
1513
01:30:12,570 --> 01:30:18,120
[Applauso]
1514
01:30:14,720 --> 01:30:23,609
[Musica]
1515
01:30:18,120 --> 01:30:23,609
[Applauso]
1516
01:30:29,370 --> 01:30:51,210
[Musica]
1517
01:30:54,119 --> 01:30:57,119
C
1518
01:30:57,930 --> 01:31:06,250
[Applauso]
1519
01:30:58,630 --> 01:31:08,930
[Musica]
1520
01:31:06,250 --> 01:31:50,289
[Applauso]
1521
01:31:08,930 --> 01:31:50,289
[Musica]
1522
01:31:54,040 --> 01:32:10,879
C
1523
01:31:56,350 --> 01:32:10,879
[Musica]
1524
01:32:13,240 --> 01:32:27,000
[Musica]
1525
01:32:24,000 --> 01:32:27,000
K
1526
01:32:27,040 --> 01:33:03,480
[Musica]
1527
01:33:00,520 --> 01:33:07,760
trasmettono che il concerto il concerto
1528
01:33:03,480 --> 01:33:10,600
Eh sì è lui il concerto eh Lo conosco
1529
01:33:07,760 --> 01:33:12,280
bene questa musica Ah sì eh alta se la
1530
01:33:10,600 --> 01:33:15,880
conosco sta musica e Riccardo gliel'ha
1531
01:33:12,280 --> 01:33:16,360
fatta sentire A me sì l'ha fatta sentire
1532
01:33:15,880 --> 01:33:18,639
a
1533
01:33:16,360 --> 01:33:22,560
[Musica]
1534
01:33:18,639 --> 01:33:25,480
me è mia questa musica è sua e sì che è
1535
01:33:22,560 --> 01:33:29,190
mia questa musica ma
1536
01:33:25,480 --> 01:33:33,979
Ma non è possibile
1537
01:33:29,190 --> 01:33:33,979
[Musica]
1538
01:33:34,080 --> 01:33:42,760
possibile Era una notte e
1539
01:33:37,600 --> 01:33:45,760
pioveva Come pioveva Il
1540
01:33:42,760 --> 01:33:45,760
il
1541
01:33:49,119 --> 01:33:55,440
il e io era a
1542
01:33:51,440 --> 01:33:55,440
casa il
1543
01:33:56,400 --> 01:34:00,970
io la al pianoforte Cevo un gran
1544
01:33:58,280 --> 01:34:09,210
pianoforte a
1545
01:34:00,970 --> 01:34:09,210
[Musica]
1546
01:34:22,610 --> 01:34:25,899
[Musica]
1547
01:34:35,420 --> 01:34:53,450
[Musica]
1548
01:34:53,800 --> 01:35:17,220
a
1549
01:34:55,630 --> 01:35:18,040
[Musica]
1550
01:35:17,220 --> 01:35:23,279
[Applauso]
1551
01:35:18,040 --> 01:35:23,279
[Musica]
1552
01:35:23,840 --> 01:35:26,840
C
1553
01:35:37,820 --> 01:36:05,560
[Musica]
1554
01:35:56,960 --> 01:36:08,719
[Applauso]
1555
01:36:05,560 --> 01:36:08,719
[Musica]
1556
01:36:08,960 --> 01:36:12,069
[Applauso]
1557
01:36:15,890 --> 01:36:23,370
[Applauso]
1558
01:36:20,400 --> 01:36:27,300
J
1559
01:36:23,370 --> 01:36:28,600
[Applauso]
1560
01:36:27,300 --> 01:36:35,480
[Musica]
1561
01:36:28,600 --> 01:36:38,119
[Applauso]
1562
01:36:35,480 --> 01:36:42,239
se lei non ha dimenticato questa sua
1563
01:36:38,119 --> 01:36:42,239
invit mi ha fata bionda
1564
01:36:43,440 --> 01:36:49,480
ecc la v i viagiatori per Parigi
1565
01:36:47,260 --> 01:36:52,400
[Musica]
1566
01:36:49,480 --> 01:36:54,880
sono prega di non fumare oltre la porta
1567
01:36:52,400 --> 01:36:56,880
della terrazza
1568
01:36:54,880 --> 01:36:59,040
i viaggiatori per Parigi Sono pregati di
1569
01:36:56,880 --> 01:37:02,400
recarsi sulla pista Si prega di non
1570
01:36:59,040 --> 01:37:02,400
fumare oltre la porta della
1571
01:37:03,290 --> 01:37:16,960
[Musica]
1572
01:37:15,320 --> 01:37:22,520
[Applauso]
1573
01:37:16,960 --> 01:37:25,800
[Musica]
1574
01:37:22,520 --> 01:37:25,800
terrazza Y109884
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof