Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:09,430
[Music]
2
00:00:09,430 --> 00:00:09,440
[Music]
3
00:00:09,440 --> 00:00:11,749
[Music]
in all areas of the Alpine front
4
00:00:11,749 --> 00:00:11,759
in all areas of the Alpine front
5
00:00:11,759 --> 00:00:14,390
in all areas of the Alpine front
our Engineers are working to
6
00:00:14,390 --> 00:00:14,400
our Engineers are working to
7
00:00:14,400 --> 00:00:16,590
our Engineers are working to
reactivate traffic and rebuild
8
00:00:16,590 --> 00:00:16,600
reactivate traffic and rebuild
9
00:00:16,600 --> 00:00:19,310
reactivate traffic and rebuild
what the war has destroyed near
10
00:00:19,310 --> 00:00:19,320
what the war has destroyed near
11
00:00:19,320 --> 00:00:21,269
what the war has destroyed near
Mentone. The railway engineer regiment
12
00:00:21,269 --> 00:00:21,279
Mentone. The railway engineer regiment
13
00:00:21,279 --> 00:00:22,990
Mentone. The railway engineer regiment
has taken care of
14
00:00:22,990 --> 00:00:23,000
has taken care of
15
00:00:23,000 --> 00:00:25,669
has taken care of
laying three large railway bridges in record time,
16
00:00:25,669 --> 00:00:25,679
laying three large railway bridges in record time,
17
00:00:25,679 --> 00:00:28,029
laying three large railway bridges in record time,
replacing the bridges
18
00:00:28,029 --> 00:00:28,039
replacing the bridges
19
00:00:28,039 --> 00:00:30,509
replacing the bridges
blown up by the French on the
20
00:00:30,509 --> 00:00:30,519
blown up by the French on the
21
00:00:30,519 --> 00:00:34,580
blown up by the French on the
Borrigo river and on the Lei river
22
00:00:34,580 --> 00:00:34,590
Borrigo river and on the Lei river
23
00:00:34,590 --> 00:00:37,000
Borrigo river and on the Lei river
[Music]
24
00:00:37,000 --> 00:00:37,010
[Music]
25
00:00:37,010 --> 00:00:45,080
[Music]
[Applause]
26
00:00:45,080 --> 00:00:45,090
27
00:00:45,090 --> 00:00:47,850
[Applause]
28
00:00:47,850 --> 00:00:47,860
[Applause]
29
00:00:47,860 --> 00:00:53,620
[Applause]
[Music]
30
00:00:53,620 --> 00:00:53,630
31
00:00:53,630 --> 00:01:00,970
[Applause]
32
00:01:00,970 --> 00:01:00,980
[Applause]
33
00:01:00,980 --> 00:01:19,960
[Applause]
[Music]
34
00:01:19,960 --> 00:01:19,970
[Music]
35
00:01:19,970 --> 00:01:24,190
[Music]
[Applause]
36
00:01:24,190 --> 00:01:24,200
37
00:01:24,200 --> 00:01:26,350
Here is the test of one of the bridges
38
00:01:26,350 --> 00:01:26,360
Here is the test of one of the bridges
39
00:01:26,360 --> 00:01:28,749
Here is the test of one of the bridges
carried out with two locomotives both stationary and
40
00:01:28,749 --> 00:01:28,759
carried out with two locomotives both stationary and
41
00:01:28,759 --> 00:01:35,120
carried out with two locomotives both stationary and
in motion
42
00:01:35,120 --> 00:01:35,130
43
00:01:35,130 --> 00:01:41,550
[Music]
44
00:01:41,550 --> 00:01:41,560
45
00:01:41,560 --> 00:01:45,060
the bending of the
46
00:01:45,060 --> 00:01:45,070
the bending of the
47
00:01:45,070 --> 00:01:50,389
the bending of the
[Music]
48
00:01:50,389 --> 00:01:50,399
49
00:01:50,399 --> 00:01:52,310
girder is controlled
50
00:01:52,310 --> 00:01:52,320
girder is controlled
51
00:01:52,320 --> 00:01:55,030
girder is controlled
at another railway bridge was
52
00:01:55,030 --> 00:01:55,040
at another railway bridge was
53
00:01:55,040 --> 00:01:58,190
at another railway bridge was
boldly launched to a height of 56
54
00:01:58,190 --> 00:01:58,200
boldly launched to a height of 56
55
00:01:58,200 --> 00:02:01,630
boldly launched to a height of 56
m above the river level this
56
00:02:01,630 --> 00:02:01,640
m above the river level this
57
00:02:01,640 --> 00:02:04,350
m above the river level this
bridge was mounted as a cantilever with a
58
00:02:04,350 --> 00:02:04,360
bridge was mounted as a cantilever with a
59
00:02:04,360 --> 00:02:07,990
bridge was mounted as a cantilever with a
shortened balancing beam and ballasted in
60
00:02:07,990 --> 00:02:08,000
shortened balancing beam and ballasted in
61
00:02:08,000 --> 00:02:11,750
shortened balancing beam and ballasted in
only The 45 m of the cantilever were built in 50 hours and
62
00:02:11,750 --> 00:02:11,760
only The 45 m of the cantilever were built in 50 hours and
63
00:02:11,760 --> 00:02:14,110
only The 45 m of the cantilever were built in 50 hours and
weigh
64
00:02:14,110 --> 00:02:14,120
weigh
65
00:02:14,120 --> 00:02:18,350
weigh
137,000 kg. The total weight of the bridge
66
00:02:18,350 --> 00:02:18,360
137,000 kg. The total weight of the bridge
67
00:02:18,360 --> 00:02:19,589
137,000 kg. The total weight of the bridge
is
68
00:02:19,589 --> 00:02:19,599
is
69
00:02:19,599 --> 00:02:22,750
is
381,000 kg
70
00:02:22,750 --> 00:02:22,760
381,000 kg
71
00:02:22,760 --> 00:02:26,010
381,000 kg
[Music]
72
00:02:26,010 --> 00:02:26,020
[Music]
73
00:02:26,020 --> 00:02:30,070
[Music]
[Applause]
74
00:02:30,070 --> 00:02:30,080
75
00:02:30,080 --> 00:02:32,190
C
76
00:02:32,190 --> 00:02:32,200
C
77
00:02:32,200 --> 00:02:40,660
C
[Music] [
78
00:02:40,660 --> 00:02:40,670
[Music] [
79
00:02:40,670 --> 00:02:41,490
[Music] [
Applause] [
80
00:02:41,490 --> 00:02:41,500
Applause] [
81
00:02:41,500 --> 00:02:59,990
Applause] [
Music]
82
00:02:59,990 --> 00:03:00,000
Music]
83
00:03:00,000 --> 00:03:05,660
Music]
C
84
00:03:05,660 --> 00:03:05,670
85
00:03:05,670 --> 00:03:06,700
[Music] [
86
00:03:06,700 --> 00:03:06,710
[Music] [
87
00:03:06,710 --> 00:03:11,130
[Music] [
Applause]
88
00:03:11,130 --> 00:03:11,140
Applause]
89
00:03:11,140 --> 00:03:22,740
Applause]
[Music]
90
00:03:22,740 --> 00:03:22,750
91
00:03:22,750 --> 00:03:26,069
[Music]
5944
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.