Original subtitles

Go ... eight laps. Hurry!

Come all ... go!

Hurry.

In agile! Unlike girls.

My son, how are you?

Very well, Mother.

Why are you breathless? - Run, Mother.

Run! Why are you fleeing?

Should do during the workout, Mother.

I'm mad you, son.

Currently running, right? Also you can listen?

I have not received a letter from you this week.

No time to even write a few lines?

Mother, will you write a letter shortly.

Let's find a nice girl to marry her.

We will have our daughter ... - Not a bad idea ...

... provided that our son does not go and you can find yourself a girl.

I know my son very well. He looked not no girl.

But the girl looked to him.

Tire-deep.

Do not you see that big car? - And you did not see you this great man?

Lose this race two years now. But this time I put all back ...

... I had a brilliant chance to win. Because you will lose this time?

I did not know that you ... - Shut up!

Why hang out in the middle of the street?

This street belongs to the government. Bicycles and people could use it.

Do not cry. I will do something about it.

Come ... stay away.

How can make your car from the ditch? Get First you load it.

This is not a burden. She is my friend Nikki.

No matter. Download January Want to win a race or not?

Get out.

Come on, guys.

I lost the race!

Shut up!

Quiet!

Come ... ready.

What good is it? All over. We lost the race.

They are already far ahead. And all this happened because of you.

Want to win a race? - Of course!

What are you doing?

See what's in front!

Congratulations. You win the race.

All were left behind. You can go.

Vijay. - Roma.

What are you waiting for? Go! How else will win the race?

What can I say, Ritual?

This competition bring excitement in my life.

I did it finally!

Just can not delete an image from his mind.

He probably has forgotten me after only one meeting.

"Just for a moment, my love ..."

... At first sight ... "

"... You stole my heart."

"You stole my heart."

"Things happened to me once touched me ..."

"... For me was like a carnival with lots of colors ..."

"... And I was dizzy from all these feelings."

"Desires I woke up, things were around me - nice ..."

"... At first sight ..."

"... You stole my heart."

"You stole my heart."

"You're so young and beautiful ..."

"... How to tell you how beautiful you ..."

"You can get everyone to fall in love with you ..."

"How did you know ... what is it magic?"

"With a smile, baby ..."

"At first sight ..."

"... You stole my heart."

"Just for a moment, my love ..."

"At first sight ..."

"... You stole my heart."

"You stole my heart."

Leave them boys. Mr. Pandey has already arrived from Delhi.

Seems to us to start tours soon as you come from Delhi.

Must be tired. Will you give in easily, will rest for a while.

Give me the rest of the cards.

Sir, I ... - What game play?

"Spot the tenner" - Nice game.

Reflections also play it and nobody could beat me.

Sit.

Sit.

There was a time when my hands stirring many decks of cards.

For many years I have not held a deck of cards.

Now tell me something. How has the aces in a deck?

Four, sir.

No. There and fifth ace.

What do you agape me so? Surely there and fifth ace.

What do you say, Nilesh?

I'll show you this fifth ace.

Guys you are in doubt.

Wondering from where I'll pull the fifth ace?

But not to worry. I can show you the fifth ace.

Because the deck contains no cards at all five aces.

You know very well.

Then why do not you gathered courage and prove that wrong?

Any person to, any position to take ...

... if what you say is wrong is really wrong then.

Keep the courage to tell the truth with all your confidence.

And just to be away from such fun and festivities.

Your work is such that you must take crucial decisions which will depend on your life

I will not let anything detrimental to the discipline.

Guys you have to surrender their hearts to the exercises and drills.

Hurry.

Hurry!

Going in Bombay ...

... to help senior officers to secure the area around the elections.

It is no secret that in every city increased violence during elections.

So with this special training will ensure the safety of people.

Our goal will be to keep anti-social elements ...

... and to protect the lives of ordinary man.

You will be assistants to senior officers ...

... and must fulfill their orders and instructions.

Situation may occur where you will be a weapon ...

Under what circumstances, how and when to use it ...

... surely you will be told.

I am also transferred there as an additional commanding officer.

I will join you in a few days.

You guys know very well that you will miss this Academy.

You will also miss.

Mr. Pandey probably tells you why you're here.

To understand the duties of police and to obey their orders ...

... It is your job.

Your coaches are very competent in working for the government ...

... because they have a great experience. So ...

... without any doubts or questions should perform their orders.

Thoughts and desires should not go through your mind during the workout.

You have 20 days to drill.

During training, if any of you do something ...

... contrary to the discipline ...

... he himself will be responsible for it.

Report to headquarters in nine hours. - What time?

- Nine. - Do you understand?

So you mean by Deolali? - Yes.

I also have links Deolali. Nangdaon rice mill in ...

... belongs to my cousin.

So get ready to get more scolding from me.

Because I am not only your senior officer but also relative.

Vijay! You? In Bombay?

I can not even imagine ... - You are mistaken.

My name is Vijay. I am Anil. Anil sync.

Stop joking. You have no idea how ...

But I'm not Vijay! - Hey, Vijay ...

Stop kidding, Vijay. People are watching us.

No wonder. This is due to the way you talk.

Call me and I am Vijay Anil sync.

I have not met do not even know.

We met in Nashik. Participated in a rally there ...

... and you ran into me with a bicycle. And helped me win the race.

You went to the police training camp, Vijay.

Police training camp right? But I am cashier in a bank.

And worked there four years.

You can call me confused with someone. May look like a bit of that boy Vijay.

Anil, a call for you.

Yes, Anil is on the phone.

Just deposit the check ... yes, I will speak with the manager.

You Anil. Mr. Anil sync. Sorry.

So win the race?

You must have received the medal. Gold Medal.

Rum, listen to me ... just kidding!

"Love me, will surely do it."

"SPEAK UP love me, will surely do it."

"Love me, will surely do it."

"SPEAK UP love me, will surely do it."

"Confess your love to me, will surely do it."

"When you know you will understand me ..."

"... Greet me, will surely do it."

"Give me a piece of my heart, my love ..."

"Crazy about you."

"Come close to me ..."

"... What should I do?"

"I feel it in my bones. Your love is a big fraud."

"SPEAK UP love me, will surely do it."

"Confess your love to me, will surely do it."

"When you know ..."

"Beautiful eyes, pretty face ..."

"... You have a devastating beauty."

"You're a real fire ..."

"... And my heart burn too."

"I believe you and will come with you."

"SPEAK UP love me, will surely do it."

Hurry! Get out.

"Love me, will surely do it."

Hurry! Get out.

Why did you push? - Get out.

Move! - Do not touch me.

Guys how you can drink rum?

Wait here for three hours. He was out of the wedding.

Give me a cigarette. - What is this?

I have some work for you, Sachs.

Khanh Construction Company wants to build a building Kapasvadi.

And you blocked their authorization.

I brought the documents. Sign them.

This is great, Dada!

You hold the poor to fight the land of Kapasvadi.

You make great efforts to be sure that they get adequate houses there.

In fact, your thugs wrecked the office of the Construction Company Khanh.

Now helping Khan?

Really honest!

Fine. Very nice, Sachs.'ll Give you a reward for your courage.

For your honesty. You're honest, right?

Really honest!

Let's see how honest. I have ways to break people like you.

Add it here.

Where is my son? What have you done it? Where is he?

F. Do you alive him alive, right?

Brother Dada, this is not correct. What have I done wrong?

Shut up! I have no time to lose.

Want a son? I'll get it back in installments.

Will hang them as trophies in a sign of your honesty.

Go. Sign. I have work to be done.

Mr. Desai ... - Welcome Dada Brother.

The office is completely changed.

And inside, changed? - Yes, a little.

Here they are.

Good job. - Always perform their jobs well.

Otherwise, did not borrow. - Here, brother Dada, half a million.

Get your money exactly. - Just me?

You have a deal? Or is it a bargain between us?

But you have to deal with money ... - I'm not your pimp, so I am?

Who I think guys?

As a friend you did a service.

And take the money because they need them.

Khanh, we do not give respect first and then take it.

If I need more money, it is ...

... to do anything to make you pay me?

Am I right, Desa? - Well ...

Help me in this election.

Raatan Seti will hit so ...

... that he will only smoke in my life. I will not see any color.

Great! What a nice combination of colors.

There is also his name. Called fireball.

Since it is a very bright color that matches his name.

Donated to Christmas so it also called Christmas Star.

Why all umalchahte? I'm not mistaken, right?

Not just you, sir. Simply put, we are wrong label.

I liked the idea of a crusade. ... I agree

... but the party will not approve the budget.

What should I do?

We have not received a reply from Khatri and goulash.

They held up their promise, even for training camp, sir.

And missing the last two meetings, Mr. Seti.

I am sure that something is nested between the Shah and Kapadiya, too.

You're very impatient, Babu Rao.

They invested money in us.

When a moisture vapor into something ...

... It also ensure the security of their money.

Call them in Madhya house on the island today.

I will talk with them.

Mr. Seti, these elections are not like before.

Lay the tactics of terror from Dada changed the city's landscape.

Mr. Patel is right. Several of our supporters have allied with him.

Yes, I heard about that too. But there is nothing much to worry.

If you lose these elections will be destroyed, Mr. Seti.

I suggest you find a way to oppose the tactics of terror alone, h of Dada.

What should I do?

Lord, you talk as if getting married for the first time.

I understand very well the balance between the elections and the struggle for supremacy.

Babu Rao ... - Yes?

Find out whether Boxes Baba returned from Haydarbad.

I follow one principle. Without fraud transactions and no doubt in my job.

Things should become as I want to be.

The location of the murder and the time of the murder.

I mean no one should know when it will be murder.

Murder will be performed in public.

Things will be exactly as you want them.

And as to money, say 100, 000 for each pop off.

I will be filled with cops.

A Massoud will take on all things related to money.

People who are sending the money should not come to me again.

But my man will continue with the transaction.

What job do you want to ...

I want information 48 hours in advance. This means two days.

Where and when do I get money I decide.

Meet Mr. remember and discuss it with him. I want an answer within 24 hours.

If the deal is done, bring half a million.

Half a million in our stash of Gita Press tomorrow.

We get paid when work will begin.

Which means I'm ready for action.

But Madame forgotten that your father was in the Police Commissioner.

And I'm just a student officer.

Will be removed before they started work.

Nothing of this sort will not happen. I have a plan.

Come home in connection with any work for the government.

I'll tell my dad that they already know.

And you will be able to start from there. Just is!

I can not take that risk. - There is no risk.

If you really love me you must be brave.

Coming tomorrow in the country. - But what work could come up with?

Know what? To meet with senior officers. He will be sent to our house.

Senior Officer sends you this book.

What is this book? - I asked him, Dad.

This is the diary of Gayatri. Must be prepared for a dance class.

I see.

Sit. Drink some tea before you leave.

Okay, sir. - Sit down.

I leave you, Dad ... - But my child ...

... is assumed that you will drink tea with us. - Your friends probably already waiting for me.

I do not know where Kant holds my stuff.

I can not find anything in its place. - What? Any problem?

I need a few days leave, sir. - Why? Is there something special?

Well ... will get engaged, sir.

You hurry? Then what?

I think I will drink tea with you, Dad.

Well, you get leave. When is engagement?

Will I receive a letter from his mother which will let me know what will be the date.

Anyway, will be next month.

No, prepare engagement immediately.

We cops are getting married very difficult.

I was a bachelor a long time too.

All right.

Dad? I'm calling you from Mumbai. I am here because of the election.

So now your job? - Yes.

You will not get even a penny. And you want to keep half a million!

Do not touch me!

Well, hit me. Take me out and hit me.

Yes, I will take care of. You should also take care of themselves.

Get out of my way. I will not give you a penny.

Let's get outta here. There will be trouble.

I'm not afraid of you! Hit me!

What is this? -What else?

With elections approaching that, the sword is hanging over our heads.

People of Seti want your money.

How long will they enact?

Hold on there ... wait!

Kill me! Let Seti give a better name!

Calm down, sir ... - You tell me ...

I'm a family man. I work ten hours every day.

For whom? For them there?

Come with me. Let us lend a helping complaint.

Alert you when you submitted your money requested?

You, right? You have come at a police station?

Not supposed to tell the police? - Yes, he had to notify the police.

This is a mistake that is made. But whatever happens to you now.

The gang came into his shop and it bruises. So take the complaint.

What is this? Are you crazy?

Dad, Seti people came in my shop ...

Why are you involved with them? - What could I do?

To put my hard earned money in their feet right? - Stand Up.

're Already grown up, right? Talking behind his father?

Hope you have not saved anything, sir?

I do not mean anything against anyone.

But Dad ... - Come softly to me.

Everything I have in my store is held.

And I'll be all I have to whom I want.

Mr. Bhosle wants to see you.

What happened then? Tell me speak.

They mercilessly beat the man. ... When I got there

I have a full report.

And what you had certified Bazaar?

You are appointed to the Seventh Police Division, right?

It happened at 10:30 hours. And you would have to report at 9:30 pm.

Not supposed to work? Then what are you doing there?

Speak!

I had to call his father.

This here is not your wedding?

You must be at the police station where his appointment.

You do what you have said. Okay?

You never know what might happen during the elections.

If you hang out around can kill you. What will happen?

Your mentor says ... - What he says?

Just that everyone should be where duty, right?

He's right. Positions, areas, all locations must be separated.

Sir, I ... - Vijay!

This is your problem.

You just do not listen to what you speak - Senior police officers.

There are so many things to learn and understand.

Must obuzdaesh character.

There's so much we can learn and understand.

That says it all. We must congratulate and welcome all.

That's all we can do. Discipline!

Mr. Bhosle I flew a long lecture on responsibility and I was alone and drunk!

This is normal. These elections are nearing ...

Mr. Bhosle certainly a lot of pressure. It is probably swallowed one or two cups.

Rana, Mr Bhosle said that everything can happen during the elections.

You may even be killed.

To save our lives, we must be hiding in police stations.

We cried to hide, not to protect people!

Why is punishing himself, Vijay?

You only have to sit here 15 days. That is all.

We will do everything that the department expects of us.

But how things will improve this?

The gang here will do anything to win elections.

If our own people do not support our party ...

... then what is the difference between their union and our celebration?

I suggest you two to visit Sidi Vinayak temple tomorrow ...

... and to strengthen our alliance.

I got 175,000 votes.

Do what must be done to lead so many people under one flag.

Gupta factory was open and that of Anna fail.

They opened fire on us and four of my men were killed.

Rabbah policeman took care to be transferred.

Half a million. It will cost you.

Just say what you want from us, Savant.

Dada will take two million for the support that you provide.

Two million? - Only for you.

This proposal is a friend of a friend.

In these circumstances, Savant ... - Mr Savant!

Savant, you do not forget our old times?

Have you forgotten how they saved the humiliation of what they put Anna?

Do not you remember, right? - Today ...

... you worth two million? Two million?

I know how much cost?

Sitting here in the name of our friendship.

Otherwise, Savant does not need to sit at home to anyone anymore.

Everyone knows the way to the house of Savant.

Ruined everything. Could succeed him exorable a million.

Mr Shastri, really want to fall at his feet?

Two million are not much to get rid of someone.

I told Raja Saheb. Ask him.

Where did the money come from?

Opportunist and dirty! I will not miss your chance.

Do you think Raatan Seti will miss that opportunity?

Will benefit from it.

How do you Savanti? - Mr. Seti! There are so early?

Everything okay? - I came to accept it.

Mother ..

Do not act like a child. You should not do this.

But maternal blessing means everything to me.

You will always have my blessing. - What is it?

Good fortune brought you into our house.

I do not mind to call me your brother.

Well? What is your name?

Say your name, son. - Samir.

Cute boy.

Picture of your father.

Yes.

I'm amazed that I want two million, Savant.

I thought it worth more than that.

Let the news of our union to be publicly declared, Savant.

Notify me when and where you want your money. We will get them.

I do not understand what Mr. Seti. Why are you killing Savant?

He supports you, right? - When will I learn, Babu Rao?

In politics, sometimes one has to kill even his own supporters.

Savant has to go if we want to win this election.

Mr. Seti, Savant worth two million. I want one million to kill him.

What? I know 200,000, but one million immediately?

This is not about the murder of Savant. This is the prevailing rate.

Musical groups earn money during weddings.

And gangsters make money during elections.

Who lost this opportunity? - Blather!

Babu Rao, will have the opportunity to be moved very soon.

Mr. Rao did not understand.

For this low price there would be mradnesh his finger in the city.

Everything will be done. I understand the importance of the work.

Forget everything else and start with the most important - first.

We do not have much time, Babu Rao. - Right.

Increase your money quickly. - Very good.

If you do not find millions of single source, five others sought to give it to you.

Do what you need.

Savant shall be killed one kilometer from Nana Chouk.

After job done, boys will escape from the back entrance.

New police station opened in Vitalvadi, right?

New police station means new police officers.

Once the cop can smell something rotten, and all will understand.

After talking to Shiam ...

... decided the location of the action.

Savant will go through Teen Batin exactly three o'clock tomorrow.

You are always opposed Mr Seti.

Why hold him during this election?

This is related to ideology. The - we have not been previously agreed upon issues.

But I believe we must work together for the benefit of the people.

For the whole nation. Even if we are to unite together.

Mr Savant, every politician in town is security.

But you ... - I know that crime has increased.

But there is not someone shoot Savant.

Get out of here!

Where have you broken today?

I do not know. I have to report to the General Headquarters in two hours today.

Wait. - What is it?

Follow that car!

Left!

Mr. Savant was killed near checkpoint Chembur.

And even killed a policeman near the police station.

Vijay was in the Seventh Division.

Wait here!

Inspector Raghuvanshi!

I met him at the police station certified Bazaar!

He was with murderers. He ... - Come with us, Vijay. Come on!

Just come with us ... Not a word! Shut up!

Nothing you saw. Just come with us!

Yes, I shot him because he was one of the killers.

I had to put it? - Well, it was killer.

And you shoot it, right?

Not only Raghuvanshi, four more people were ubit.i during the shootout.

They fled after the killing of union leader Savant.

Traffic police who killed, chased them from Chembur.

But hold Savant Raatan Seti these elections.

It was published in newspapers a few days ago.

I think this is all a political game.

We must be very careful before taking any step.

Why do I need to do something?

Vijay, you were working there? - No.

It is, but do not then you ever participated in the shooting.

Will deal with, even if a witness who saw you kill Raghuvanshi.

Hack is right. In any case, no witness has not appeared yet.

Signature there you have it in the diary for duty?

What answer will you give me? - He has the answer.

He was not at work and was involved in the shooting.

Sir, I ... - Do not say anything. Just listen.

For the record, I'm your obligations shown in section 13.

He, along with Police Inspector Solanki inspection during these hours.

Will they get out of this mess. Just hang on.

I've seen, they conquered by honesty and sense of duty.

For all time to come ... - Your name will live forever, Savant.

Sister ...

... be managed.

Besides increasing your sadness is no other way.

Mother! What did the Lord!

Get her out.

No! Leave me Come, come my sister ...

Wait here, Dada!

Do not touch! Games you do not go here!

You killed him and now wearing his ark?

Hey sir ...

Friend ...

... such a conversation at that time was unmentionable. Not good.

What's good? Our blood boil, Mr. Seti!

We lost our man! He killed Savant.

And now comes here to offer us flowers for his funeral.

Chaudhari ... I understand your grief.

But what you're doing now is not correct.

Ties, friendships, feuds ... everything that happens in life.

But where is today Savant? It's just food for worms now.

And you do not stop anyone from laying flowers on his grave.

Come on, Dada.

For all time to come ... - Your name will live forever, Savant.

Played a good game, I know. ... As a side Savant

... you win 150,000 votes for themselves.

150 000 right?

175,000

Dada party if you had good taste ...

... They will not be dispatched so against you.

At least acknowledge his defeat.

It is a shame! The bandits are so brave ...

... they can kill anyone at any time in broad daylight!

They no longer fear the police.

Sir Savant supported Raatan Seti the upcoming elections.

Perhaps that is why Dada ...

Mr. Tandil, action has already been made.

Can not associate any name with the murder of Savant.

Now Thandie? Everything you clarify?

Quarreled with his wife? - No.

Should first think and then speak.

Okay, sir.

Because undertook this case, Mr. Bhosle ...

... can select from which police need.

But I want quick results because it leaves New Delhi tomorrow.

Call me at any time. They have nothing to do with our problem here.

But I will ask for the death of Savant even there.

I'll take this file, Dad? - Yes, dear.

I put all of your medications in your bag.

You are very careless with the drugs. I told Gupta to remind you.

Also told him exactly when I will report back.

I see. And what happens if you do not get accurate information?

Then, as punishment ...

... will have a cauliflower pancakes at home.

There will be time for our lentil curry and seasoned with melted butter.

Both penalties come into force at once.

Well, I agree.

But you will not give up the course in dance, right?

That book ...

Tell the officers to give Vijay leave when asked.

For his engagement.

I also can not watch.

Incidentally he is a good boy.

If Raghuvanshi was the one who shot the police ...

who then shot Raghuvanshi?

There must have been a different person and a gun.

In each story has a hero.

But we do not want heroes in our history.

Can I speak with Mr. Pandey, please? - What are you doing?

Listen ... - I will not listen!

At least hear me out. - Crazy!

Your brain is not working properly. Do you think anyone will ever know ...

... Pandey tell if that?

This issue has become a decisive factor in winning or losing Seti.

People in our department working for them snoop with open ears.

They sniffed around.

If they understand that you're a vital factor in this fight ...

... will kill you!

And for whom are you thinking? Who are you?

Commissioner also requested that the case be reviewed again.

Who wants to own a problem?

That is why someone like Bhosle was entrusted with this case.

Bhosle, who is a master of escape in such matters.

This is nothing. The real players in this game sitting on top.

And you talk about conscience, truth and justice?

Mr. Bhosle here? - Who are you?

Mr. Bhosle went to a party Raatan Seti.

This will remain so, Mr. Seti!

You should thus treat with honest journalists!

Go ... - This is real hooliganism!

Go get your camera. Nothing happened, nothing.

Ella.

You journalists do not understand. You shall be inserted anywhere.

Why did you come to this party?

This is a private party of Mr. Seti.

What's so I asked him?

Just the fact that the death of Savant will help him win this election?

Because of this issue, Mr. Seti ...

It's okay ... nothing has happened. true journalist never cries.

Nadignesh should vote.

What is your name? - Tap Kumar.

Where do you live? - Azad Nagar.

I know the rest of your story. Your father was a teacher ...

... your grandfather was a freedom fighter.

Come, let me ride to Azad Nagar.

Who called here?

He was looking for a scandal! Wanted to invent a sensation!

Policeman!

Bring me the slipper.

Bring me the slipper.

Bring it!

Good if you have no self-respect.

But at least have to admire the uniform that you wear.

Who is this?

Not come as invited guests. I've heard so much about you.

Candidate of the social workers.

Raatan Seti!

Your bandits stir this city.

My name is Vijay. Trainee officer with badge number 26.

Working on election security.

Yes, remember that name.

Because this name will rewrite your destiny.

Student officers.

No, it is now appropriate to deal with it.

Along the way, I heard a woman scream.

I saw the thief run away with someone's wedding necklace.

I lost my temper. I got him and hit him twice.

How dare you steal from a woman!

People intervened, otherwise you know what my character ..

Stop now!

Its a little beat up criminals and think you are brave enough.

Look at your shirt! I wonder what are these spots. Take it!

Are you Roma? - Will you wash, what else?

Come off it! Will you wash for two minutes.

Will you clean the house ...

"I wonder what magic ...."

"... You're holding."

"One look at you ..."

"... And I can not tear your eyes off of you."

"I wonder what magic ...."

"... You're holding."

"One look at you ..."

"... And I can not tear your eyes off of you."

"The flowers, the moon and the stars ..."

"... Your beauty is one that turns them all."

'My love, you're loved. "

"There is nobody like you."

"Of all, you're at - pretty, you're the best - attractive."

"It is also very ignorant."

"This is the age that you ..."

"... Makes your favorite losing peace of mind."

"One look at you ..."

"... And I can not tear your eyes off of you."

"I wonder what magic ...."

"... You're holding."

"Those who know love ..."

"... Why go insane."

"My heart is always restless.

"I wonder what is this madness."

"To you I speak, you want to see ..."

"... And you're still so indifferent."

"You're not yourself ..."

"I too am lost."

"One look at you ..."

"... You're holding."

"I wonder what magic ...."

"... You're holding."

Bhosle wants to see you. Come on. - Do not touch me.

Coming.

Exactly what I want to ask you. What the hell were you doing there?

Honest policemen were killed in the street while their cases are not yet resolved.

And why not?

Cops like you are involved in these murders.

You drink and eat with them. - Are you crazy?

I am with my mind. I am completely with your mind.

Your parents can not wish you dead when they sent the police?

Not ...

... but they sent me to deal with people like you.

Get him! Get him out! - I will really deal with you!

Take it! - Remember Bhosle! I will only deal with you.

Bhosle! Did you teach me what are my obligations?

You will learn some of your father. You teach me that?

I'll give you a few lessons! - Be damned!

Go, go on a trip.

Come on! Will deal with you!

Keep it tight! Drag it to the door! - It can not hurt me ...

Damn!

Let me teach you how long! Be damned, tell me!

I told you go to hell! How dare you!

Will teach you the duties, Bhosle!

Stop!

Bhosle, what's going on here?

Do not teach me. Learn this.

He knows how to hold a senior officer!

How are we to question me! - I know the truth.

Come on, Vijay. Ella.

Get out!

View Vijay ...

... from now on, keep things under the sheet.

Not to be sentimental and keep your mouth shut. Things can be civilized.

We lost two policemen. It is already known.

Anyway, in the case of murder involving Savant police officer.

This concerns public. And the press is always looking for such news.

Raatan Seti will benefit from it.

He will use this news as a weapon.

And he will take care of diligent police officers to be transferred.

Trust me. I personally would consider this case.

And then time will prove that Raghuvanshi was not a martyr ...

... actually was a criminal.

Mr. Seti, will undoubtedly give him a good lesson.

I want some time to prepare for Vijay loop.

Choudhori is preparing to transfer the case to Pandey for the murder of Savant.

In this situation, if Vijay is hurt, I can even lose their jobs.

Why is this cop wants to become a martyr for the sake of truth?

This cop just saw two of his other people died in the street.

When our men fired policeman from post seven ...

... Constable Harry Singh was present there, Vijay was also there.

The two cops are thrown and answered back.

Raghuvanshi fell from the car a few meters from the post ...

... surrounded him both in Kalina.

Hari Singh Raghuvanshi shot and Vijay shoot him.

Before becoming even worse, he must be eliminated.

Boxes do not need more than your weapon to kill him.

He put himself in a trap door of the law.

Bhosle, the loop is placed just zategnesh it.

Hey! This is Vijay. Why are the police pursuing him?

What the hell is going on here?

What is he doing?

Damn!

What are you doing guys?

Vijay, what happened?

Listen to me This is not right.

Hear me!

Let me go! - Get out of here! Forget Vijay.

Quite seriously. Go away, forget Vijay.

Bhosle ...

Take him away.

Student Police Officer Academy killed two of his own colleagues.

Vijay Singh trainee officer grabbed the gun of a senior officer ...

... and shoot other police officers during their service.

Two policemen lost their lives during this incident.

Police said that Vijay Singh is a drug addict.

Implicated in the murder of union leader Savant.

What happened? Let them!

What happened? Why throw the belongings of my son?

Where is my son?

What happened? What did he do?

What crime was committed? - He is a murderer and drug addict.

My son did not commit it. He was framed.

Can not killed anyone.

It looks like a bloody killer.

You would believe that my son has committed murder?

Brother, see what happens.

He says that Vijay is my addict.

He said that Vijay has killed someone.

Tell me, we scored the police, right?

Tell me then how may have killed someone?

Hey! Why the hell take it?

I think you should tell me something. What is it?

Where is my son? Why can not I see him?

Said that he would discuss with Pandey? Did you do it?

Mr Singh attempts. Please be patient.

I wait? What are you talking, sir?

I am his father. Nobody knows what pass through.

From seven o'clock am in town and I do not have any accurate information.

Sir, I beg you, let me see my son only once.

Do you think it is easy? Do you know what the charges against Vijay?

Mr Pandey himself could not see it yet?

It also needs special permission to see him.

Vijay ...

... charges against you the truth, I know very well what it is.

And this truth ... - Do not talk about truth, sir.

Do not talk about it.

This yours truly turned my world upside down.

If it was your lesson for the truth I would not be here.

Truth which glorify the academy ...

... here it falls to his knees at every turn, to lie.

Damn true!

Academy teaches us painfully of some things. ... The real training starts

... But when police Bhosle as we learn different ways of lying.

Ways to obey bandits. This is real training.

People like Seti Raatan Dada and that alone, terror ...

... they just are not convicted.

Officers tremble even to record a complaint against them.

Such a people will win the election? They will manage a country?

They will have official permission to terrorize people.

A few officers like me will stay in their houses as security.

However, things could be better, sir. It is,

People like Raatan Seti, Dada and Bhosle ...

... should be publicly shot. I will do everything necessary, sir.

Vijay! Senses are!

How long are the police?

I spent six difficult months since I started training you ...

... and are so lofty that you want to change the nature of the law?

Look ...

... situation in which you ...

... is very difficult to keep his composure. This I know very well.

Furthermore, you see the whole system damaged.

Maybe so.

But Vijay, what it is sorry ...

... it is also lost and faith in me.

I was in the police over the past 22 years.

And do not brag that I've done something great.

However, I am saved by his uniform stain of dishonesty.

Perhaps this is why I have not betrayed one's respect.

But today, in the name of fairness, if you go by the path of violence ...

... then I will give my own respect

I will find answers to the questions you, Vijay.

Give me some time.

I will not let the elections take place in this city.

Those who are responsible for the state in which is located ...

... will be captured by law.

Vijay, even less if you ever respected me ...

... Before you take the path that you choose ...

... wait to admit defeat.

If you win, I will be pleased.

Not doing the right thing, Bhosle.

Not only the lives of Vijay ...

... I also play with the honor of the police.

Fun is, to play this game is really fun.

A young police officer has no idea that my passion.

While he taught, I planted it in such a passion ...

... that he failed in the realization of what is good and what is bad about it.

While still got time to stop this game Bhosle.

I know that many hold of Vijay.

You can not worry about it so that Vijay ...

... is in the hands of Pratap Bhosle.

And my grip tighten increasingly Pandey.

It is good that I met with Vijay.

Because according to the most recent orders by the court ...

... Nobody should be closer to Vijay.

Hi, Vijay Singh.

Howdy, trainee officer with badge number 26?

Sit comfortably in prison or not?

Obligations, justice ...

right?

Can you imagine that you will have such a fate?

No, right?

Still have to inject poison in your veins ...

... to enter the list with your accusations.

No, Mr. Pandey ... no.

It is not involved in this to become a role model for others.

Vijay is our only child, Mr. Pandey.

Our only child.

Our happiness depends on his life and happiness.

Like every parent, we all dream of his work is good ....

... it can be zadomi and arrange their lives.

Then why did you do a cop?

What you had in mind for the work of the policeman?

This is no ordinary job for livelihood.

The policeman must sacrifice their lives to protect life and property of others.

This is the oath he takes when police dress uniform.

I am happy that Vijay knew very well what happened and what are his duties ...

It was the first man who went though only half of their training ...

... became a full-fledged soldier.

Mr. Singh, your son will contribute to greater revolution.

And criminals will know the true taste of the law.

Furthermore, some spots will clear which disgraced the law.

What does that mean, sir? Why do you want these officers to be transferred?

They know the city very well and can help us in the case of Savant.

Mr. Bhosle, advise me? Or defend them?

Everything I say is that new officers will make things difficult for me.

We are looking for a way to facilitate you.

Provide all documents in the case of Savant of Mr. Pandey.

Instructed his case. - But sir ...

I will deal with these things.

The truth about this case at - eventually come to light.

So then you will earn truth to light?

Not good, Mr. Pandey.'s Career will be ruined.

Exactly, Bhosle.

Must be face to face with this loss.

Maybe.

Anyway, you will meet the fate that each pawn meeting law.

And when that time comes, those big daddies ...

... why are you so glad to quit you.

And there is no "maybe" in it. And certainly happens.

You are right. Mr Pandey will investigate the case of the murder of Savant ...

... Vijay Singh and has nothing to do with this case.

We will also discuss about the case of Vijay Singh.

And what exactly is it?

Vijay Singh of crime is a disgrace to our department.

If defenders of the law violate it, this is a serious crime.

What happened to Vijay? - Where disrupt discipline ...

... take drugs during training grabbed the gun of another policeman ...

... shooting, killing one policeman and wounding another ...

... What do you expect with such a villain?

Sign!

Please do something. Unchain Vijay somehow.

Do not stand by. Try everything.

But it is not easy to rid Vijay.

In addition, the state in which it is situated, to some extent is his own fault.

What is his fucking problem? Gone was the house of Seti Raatan and beat him.

Little fuss management! He even raised his hand over Bhosle.

I know Bhosle false accusations raised against him.

But they can not be completely false.

He claimed the gun by an inspector Gudbole and shot a policeman.

Yes, you may be counterfeit. But there is nothing to prove it.

Sit.

You have no idea what to do to save him.

These people hate to see now are having to sit with them.

I never thought so.

Maybe I have little idea of debt and doing things.

Even forgot that besides its my dad and something else.

Dad, please do not do anything to Vijay that can harm your career.

Bhosle case of Vijay lead to a critical point.

And in this sense, if you do something in favor of Vijay ...

... Bhosle will benefit from it.

Bhosle was able to make all this because he trampled the law.

And we support the law. - Why?

Why do you support the law? And what you gain from this?

Those persons, whose signatures and orders the law is implemented ...

... Bhosle allow people like to collect the crumbs they throw.

But there are people like us to interfere with their meetings.

Over the years, in the name of the debt ...

... I was a slave with tied hands.

Sense of duty was closed deep inside ...

... and now find his daughter in such a respect for law and debt.

Mr. Pandey things will change much more after the elections.

And will become even more difficult to save Vijay.

There is a solution for every problem, Mr. Choudhari.

One thing is certain.

Every time I fight between good and evil, and evil must always win.

Desa, see this is a loan, I want to take it from you.

Dada, business at this time is at a standstill. The market has shrunk.

There is enough food in your house, right?

Your wife and children do not beg in the streets, right? Pig!

When you want money, you should broke, right?

How then took 200,000 who gave Seti?

Rat! A small twist of the elections and people think you change the color.

Dada, try to understand my problem. I can not spend 50 thousand ...

Shut up!

Please do not watch the titles.

I did not give such a statement.

This is political work.

Someone is trying to unduly benefit by publishing false news.

What is truth and what is a lie we do not know, sir.

Evil elements shamelessly doing their deeds ...

... and we are completely helpless.

We have seen how they do it. With great difficulty, they found time to trap Vijay.

Sir, in this vicious system, the innocent can easily go to the gallows ...

... but it is very difficult to be released.

What then should be done? People tell me.

How? So what? Tell me.

Thanks to your suggestions ...

... I can do a good deed before retiring.

Tell me.

Speak, Ravi.

Tell me, Rana.

Dagger?

What about you?

In such a situation, what should I do what the Commissioner to do?

What do you think guys?

Vijay is a villain and a would be closed.

Is there something to be proud of?

I learned it on the soldiers' definition of honor and showed him the path.

After this time, he was buried in a quagmire ...

... and put life and career in jeopardy.

Not only do you hurt the standing of Vijay.

As for me I put into question their masculinity.

If you fail and get out of the quagmire Vijay ...

... would be very embarrassing for me to live with this defeat.

There are shooting! Get out of here.

Pick it up.

Pick it up.

Hey there.

What are you waiting for? Shoot!

Stop there!

Who sent you?

Speak! Who sent you? - Dada.

Pandey, sir ... - Shut up, pig!

Dada!

Do you?

Rat!

Location! Want a place to work for the progress of the people there?

This was my leader!

How great! You people make a mockery of a world leader!

Download it. Take it!

Download it!

You know what this is?

You know what?

This is the pride of our people.

This flag symbolizes our integrity and dignity!

In order to keep millions of people have given their lives.

Before him, people worship as a sign of respect.

And people like you to make scarves out of it!

Officer, undress him.

What do you intend? This is not right! - It's not right there? Remove his shirt!

Download January - This is not right!

Pandey said that this is not correct!

I do not do that. - Keep his feet.

Download his pajamas. - Leave me.

Let me ... leave me!

What are you doing? This is not right, Pandey!

So I'm not lower yourself to everyone!

Hurry. Download it now and pants.

Let me go!

Shoot me, Pandey!

Shoot me!

Give him my panties. - I do not lower yourself in this way.

Leave it to them to put them without connection.

Shoot me, Pandey! Shoot me!

He can use the connection to hang.

People like him should die of closed police.

Preparations for the elections on August 5 is in full swing.

Aim of guarding the city has been strengthened.

Police arrested forty antisocial elements.

Nearly 400 squads were formed to oppose any irregularity.

Nothing happened. Not good. I told you! I am not offered money to anyone.

Of course you're given a 200,000 Raatan Seti.

We have evidence. - I say it was all a lie.

Dada me dip.

Because I ask a huge amount for the elections.

I categorically deny. I'm not giving money to anyone.

This is the truth. And I will defend.

See you here and heard some people outside this may not to their liking.

Best - for you will be ... - Sir ...

Ask tiles to take the signature of the Commissioner and then bring it to me.

Where they intend to tell the truth? Once buried deep within her?

I will not let you go until you tell me the truth, Desa.

So does testify. What did you say?

Talk about Takar ... - Yes, Harry Takar

He has a boutique of Dadar.

The names you mentioned and who are of Seti Raatan 200 000 ...

... are Khanh, Takar, Queen, Mandzhit Singh ...

Not a Mandzhit Paramadzhit Singh. He dealt with parts of Mahim.

It also owns gas station in Chembur.

What happened to the 200,000 who gave him?

Banknotes with a value of 100. In case, gray, I guess.

I gave it to humans Raatan Seti near Hanuman temple.

All right. Give him some tea.

Do not worry, Mr. Desailly. You will not be any problems.

I want some details of the quartet. Only then can we arrest Raatan Seti.

Send Pandey and Sharma.

Tell them I want their reports before eleven.

Final stage of voting at the main elections passed peacefully.

Anyway, voters were - less than previous elections.

On average about 60 percent of people voted in 34 polling stations in the country.

Let's go.

Started counting for 26 seats in parliament.

According to information now candidate Sheva Zhang Mandal ...

... Mr. Seti Raatan water with 25,000 votes.

Bhosle, I want to make a little party in his villa.

And that boy, brave and passionate young man, Vijay Singh ...

... I want to play to the crowd.

Will not you bring him, Bhosle? Please.

"Pencil outspread on your eyelids ..."

"... These wilted flowers in your hair ..."

"... These bracelets, earrings and necklaces ... they do not belong here."

"What is your favorite so you done?"

"That evening he grabbed my wrist."

"Oh my God"

"Then gently pressed my finger."

"That evening he grabbed my wrist."

"Then gently pressed my finger."

"I was recently married ..."

"... And had just come home ..."

"... So I could not complain to anyone."

"Oh my God"

"It was a cool night and my favorite was ruthless."

"All night he does whatever he wants."

"Wrists hurt more."

"That evening he grabbed my wrist."

"Then gently pressed my finger."

"Slow and tenderly seduce me."

"I could not help myself and fell into his hands."

"The heat blanket off without me feel."

"That evening he grabbed my wrist."

"Then gently pressed my finger."

"I was recently married ..."

"... And had just come home ..."

"... So I could not complain to anyone."

Oh no, do not do it. You're so weak.

Take it. Come on.

How do you feel?

After all these things happened to you ...

... how you feel then?

Mr. Seti, demanding officer like him the way to greet my Hyaderbad.

He listened to me or wanted to know.

Once you've dug into his past, I found that ..

... He has two fathers.

Double strike! Do you like this?

Dog!

Let me go!

Let me go!

This name would not change my destiny.

You already knew my name.

Raatan Seti.

I use aa in Raatan

Early ...

You're an honest cop, right?

I'm sorry that your death will be recorded as suicide.

Got that?

No?

Top - nearest hospital is twenty minutes from here.

If you can get it to survive.

But people will drive me straight into the cell of Crime Unit.

Raise officer.

Bravo.

Seti will win an election ...

... but will not succeed to hear the news of his victory.

More news to come out before you will leave this world.

Stop.

Follow the van. What the hell is going on!

Do you like me to hear this?

How the hell could this happen?

Are they all had better weapons than us?

Sidike, Mhatre Gupta and curse!

Always bothering me with this "Bhosle, sir assigned me a task.

Assign them one and they disappear.

Mr. Pandey, please. - Wait. Call for you, sir.

Pandey, Sir, Vijay has cut the veins.

What? - Yes, sir. He is Apollo Hospital.

Son, I know everything.

I understood everything.

Roma father and seduced me.

They hid many things from me.

Look at him!

Is this who sent his son to work?

My son had a soft face like a rose.

Look what they done to my child.

Rabbah, no ...

No! I do not want false hopes.

I'm strong enough.

Nabi him in his head, Dad Vijay!

Nothing will happen to my son. He would not die.

My son will not die. He has so much to do.

Those who have done it ... they live in this town, right?

They have not yet turned off the fire in my heart.

He can not die!

What happened? Asked what was going on?

My son does not need your treatment. Get out of here!

Roar! What are you doing? - Let me go.

Are you mad? - Let me go.

What are you, roar? You're not yourself!

No, I'm totally with his mind. Get out of my way.

My son does not need the blood of this city.

Mom was right.

I will not die.

He complained of headaches and poor eyesight.

Report will arrive in half an hour.

Vijay's mother refused blood transfusions.

His condition deteriorated. - But why is this done?

She was very angry and ...

But why Vijay and allowed to do so.

It is best - to know what his condition. - He himself refused.

Which means that a refusal to make a blood transfusion?

Then how come agreed to scan?

Where's Vijay, Doc? -Window ...

He came down the pipe.

So is pretending to run away from this place.

Who stops to fight in this battle?

But if you want to win must be careful at every step.

Vijay, we can not face the Seti and his men.

They are our colleagues, but were sold. They are waiting for us ...

... every corner. - All we will be killed. Each one of us

They already killed quite honest and honorable police, right.

I do not want to run. I want to stand face to face with them.

So how do we do this?

To face their weapons and kill us right?

Why must we die? We must kill them.

Can not use their fire and folly to fight them.

To oppose their weapons, what we have? What do we have?

Since our hands turned into steel arms will surely follow suit.

Bhosle! Here I am.

I can Tamp with bullets.

But I want to see the fear of death appears on your face before you die.

You see death Bhosle?

Bhosle, can you imagine that you will have such a fate?

No, why so?

I started to release such people like you.

Go ahead.

I'll be there.

Vijay Bhosle killed.

Make Pakiya lead car. We have to go to the home of Seti.

He had to die.

Bhosle had to die.

The decisions that one takes a quick ...

... free to use your mind ... ... That's what happens with him.

Of all the candidates of political parties across the country ...

... and independent candidates ...

... Mr. Raatan Seti, the party Jean Seba Mandal, headed waters.

He leads by 75,000 votes by the leader of Lok Temp Match Dada.

Pandey went to a few people to arrest Raatan Seti.

Where is Raatan Seti? Where is he hiding?

He ...

Speak.

Speak! - He went to his house in Panvel.

Where is his house in Panvel? The main road is it?

Turn left near Khedgaon.

It was Vijay. Your stupidity showed him how to reach the house of Seti.

Tell all the checkpoints on the main road to Mumbai-Poune this bus stop.

Raatan Seti still leads by 125,000 votes.

The boys left Mumbai. They must pass through this checkpoint to get there.

Keep them under observation. None of them should escape.

Box ...

... handful of guys with weapons dancing naked around the city.

And dance, they also leave the city.

Too good.

And our police ...

All checkpoints will be prepared to meet us.

Let's leave the highway. - Turn right. Let's go.

You guys go to Khadgaon, we will take on the road.

Mr. Seti, there is nothing to worry.

Once these guys reach the checkpoint, they will die.

I set my squad "Tiger Force" be on duty there.

"Tiger Force"! They just shoot in the head.

Move else ... - What would you do?

I will shoot you? Shoot me! Go.

Sir, let me ...

What are you doing? Run it. - Get off me!

Who are they?

Put my hand! - I will not let you do that!

Come inside.

Oh!

In the name of my son! "Son ... Where is my son?

My child! - My child!

This is the hand of the tortured young man, Seti.

This he used to see another world.

Forget to target the objective ...

... Your eyes will take a long time to focus in something.

I told you, I know!

I'll kill you before you hear the news of his victory.

Nilesh, it is time for the latest news.

Mr. Seti Raatan win unlike 225,000 votes.

He defeated the candidate of the Lok Mancha Temp Mr Dada.

Raatan Seti won election three times in succession in the region of Golvadi.

The last round of counting for the main election is over.

You win, Vijay.

You do what you said.

But what is it? I can not see the joy of the victory of your face.

Look at me!

How am embarrassed by my failure.

No, sir, I did not win.

I would have taken it as my victory ...

... if you've done within the law ....

... and as guardian of the law.

I'm not happy, sir.

Because I did what I set out.

Deposit litter in the car.

Carefully.

Hold on, son.

Things that happened to you and things are gonna happen ...

... I want to understand them.

Dad ...

Mr. Pandey want to know if this bus ...

... rides soldiers or criminals.

These young men have their own identity, Mr. Singh.

They fought 22 days and the outcome of this ...

... revealed a completely different aspect of our system.

Corruption. Disease.

I thought that they were limited to the lower level.

But in fact they were deeply embedded.

And these young men did great things plucked up by several.

Their rebellion is an appropriate response to our corrupt system.

This is the beginning of a revolution.