Original subtitles

СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА

СУБТИТРЫ: Е.НИКОЛАЕВА, А.УГЛА, К.ФРЕГЕР, Л.НЕСТЕРЕНКО

-Не был уверен, что ты приедешь. -Пап, он мой дед.

-Когда ты с ним в последний раз общалась?

-А ты?

-От олигарха прячетесь? -Нет, от журналистов.

Журналист? -Что, похож?

Нет, я не журналист.

-Тоже от кого-то прячетесь? -Да так... на всякий случай.

Кстати, я вас узнал. Мы вас с Сашкой по телику видели. Точно.

-Сашка - это кто? -Это моя девушка,

внучка покойного. Видите, стоит рядом с папочкой?

-Кажется, вы должны были быть рядом с ней?

-А вы - с ним.

-А это что за скейтер, с которым ты приехала?

-Не думаю, что ты знаешь, как выглядят скейтеры.

Его зовут Егор. -Угу. Познакомишь?

-Как пойдет.

А ты меня со своей подругой познакомишь?

-С какой подругой? -Которая там в кустах прячется.

-Ты ее нашла?

-Вообще-то, она меня.

-Я соскучился.

Хотел до тебя добраться, когда был на Дальнем Востоке.

-Что-то не получилось, да? -Угу. Может, поживешь пока у меня?

-Да нет, ты же знаешь, я Москву ненавижу.

Да и тебя недолюбливаю.

-Хватит колоться, ежик.

У нас это семейное.

-Здравствуй, мальчик.

Ты помнишь меня?

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА И КРИКИ ЛЮДЕЙ

НА ФАРСИ: Посмотрите, этот человек вышел к нам с сыном!

Он рискует ребенком, потому что говорит правду!

Ты очень храбрый. Как и твой отец.

-Атилла?

Отец про вас много рассказывал. -А мне про тебя.

Он так гордился тобой, сынок.

ВЗДЫХАЕТ

Все время хвастался твоими успехами. -Гордился?

Ну, от меня он это тщательно скрывал.

-Мне нужно поговорить с тобой, но не здесь и не сейчас.

Это очень важно. -Я вас найду.

-До встречи? -Да.

Аня, возьми его контакты.

-Хотела бы я знать, что ты тоже мной гордишься.

Желательно при жизни. -С завтрашнего дня начну.

Ну что, сегодня, может, доедем до меня, помянем деда?

-Нет. Все. Ну правда, я не одна, ты, видимо, тоже.

У меня сегодня самолет, тигры не посчитаны.

ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА

-Я хочу все знать про этого ее парня. -Зарецкий Егор Андреевич, 26 лет.

Родился в Москве. Айтишник, выпускник Бауманки.

Свое дело: небольшая фирма, соучредители - однокурсники.

С Сашей познакомился три месяца назад в самолете - вместе летели

во Владивосток. Родители: Зарецкий Андрей...

-Ну хватит. Нет. Давай это... порционно. Не все сразу.

-Готовы ехать?

ПРОНЗИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА

-Я здесь еще побуду.

-Я... соболезную. Не знаю, что сказать.

-Представляешь, мы с ним помирились несколько дней назад.

Он просил меня рассказать о том, чем я занимаюсь...

а я пытался рассказать ему про деда...

Ну и потом улетел на несколько дней, а он...

-Ну, главное - успели помириться. -Угу.

-Это дневники вашего дедушки.

Тот парень, Мохаммед, который гонялся за нами, -

это он просил их вам передать, и... еще он просил о помощи.

Наверное, сейчас вам лучше всего побыть одному.

-Да я всегда один.

Последний раз я был не один с тобой в Наристане.

-Хм! Почему? У вас есть... такая замечательная помощница.

-Ты точно психолог?

-Ну, кстати, об одиночестве. Если человек находится

наедине с самим собой, ему легче выстроить опору на себя,

он эмоционально взрослеет. -Ты специально меня бесишь?

-Наверное. -Почему?

-А потому что я не знаю, как себя вести.

-Я знаю, как себя вести.

-Не надо. -Уверена?

-Это интервью... Я...

Я тогда разозлилась. Я хотела поднять скандал

и думала, что вовремя остановлюсь. Они все равно что-то смонтировали.

Я... -Просто ты ненормальная.

Я помогу Мохаммеду и акшаям... но сейчас меня интересуешь ты.

-Я тебе не верю. -Почему?

-Потому что, исходя из моей практики, таких, как ты, интересуют

только они сами.

ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА

-"17 сентября 1941 года Красная армия вступила в Наргет.

Мой Колька и родился без меня, и вот вчера прочитал в письме

от Лидуши, что он начал ходить без меня. И заговорит без меня,

это уже понятно. Как бы я хотел сейчас быть с ними!

Но что же поделать? Вернусь - и не отойду от них ни на шаг.

Сейчас наши караваны перевозят десятки тысяч тонн ежемесячно,

а это значит, что здесь, на нашем пусть и торговом фронте,

мы воюем неплохо.

Гони друзей, что предали однажды.

Кто предал раз, предаст тебя и дважды.

Скольких бед не случилось бы, научись я доверять

только самому себе!"

-А где щенок? -Обратно отнес.

-Знаешь... -Знаю.

Репортеры не дремлют. Ладно, я в кризисный центр поехал.

Работы там навалом. Ну а ты живи здесь. Живи сколько надо.

-Степ... -Маш, хватит.

Хватит. Ключи на вешалке.

Пока.

ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА

ВИБРОСИГНАЛ ТЕЛЕФОНА

-Да. -Валерий Николаевич,

по вашему запросу подтверждаю: деньги Исаеву на Наристан

дал Блажиевский. Открыл под него инвестиционный фонд,

вложился в месторождение.

-Ну больше вопросов нет. Хотя стой.

Давно хотел тебя спросить. Помнишь, в Наристане от тебя Маша Стрельцова

сбежала? А почему, собственно? -Мне Исаев передал для нее

конверт с деньгами от вашего имени. Она посоветовала засунуть их

куда поглубже и сбежала. -Ну, это она может.

Позовешь ко мне Исаева. Пока мы разговариваем,

собери его вещи и отнеси на ресепшен. И перекрой ему доступ в офис.

Чтоб после этого духа его в "Проминвесте" не было.

-Но будут вопросы. -Будут - отвечу.

Да, и Мохаммеда соедини со мной. Хочу ему спасибо за дневники сказать.

-Хорошо.

ГНЕТУЩАЯ МУЗЫКА

Ты в курсе, что у нас на Дальнем Востоке срывается сделка?

-Да, может, и хрен с ним? Проект подождет -

ты отца только что похоронил.

Может, надо выпить со старым другом? Поминок-то толком не было.

-Лева, мы договорились, что выходим из Наристана.

А ты все это время продолжал там акшаев душить.

На какие деньги, не скажешь?

-Валер, ты меня, конечно, прости, но это не твое дело.

Ты сказал, "Проминвест" выходит. Я не "Проминвест".

Я сам по себе чего-то стою, и деньги у меня есть. Свои.

-Кстати, про деньги.

Ты мне тогда сказал в Нахафси, что Маша выбежала из машины Горевого,

а о том, что ты ей деньги предлагал от моего имени, не сказал.

-Не помню такого. Там Горевой вопрос решил.

Держи. -Не буду.

-Серьезно?

Валера, это из-за Маши, что ли? -Это из-за того, Лева,

что ты не только на мой бизнес покусился и на мою репутацию...

ты в личное зашел, а я такого не прощаю.

-Ладно.

Только я, Валера, готов.

И ты учти, бой будет без правил.

А в боях без правил ты... -А в боях без правил, Лева,

тоже есть свои правила.

НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА

-Таким образом, мы предлагаем использовать блокчейн

для децентрализации хранения данных.

Вместо использования дорогих и громоздких энергозатратных...

-А этот скейтер тут что делает?

-...хранилищ мы разбиваем файлы на несколько частей,

шифруем их и отправляем на жесткие диски,

расположенные по всему миру.

-Егор - он с ребятами тоже какой-то стартап запускает.

-А, то есть все уже в курсе, кроме меня?

-Блокчейн, в свою очередь, гарантирует безопасность

и защиту доступа к данным. -Но это еще не все.

Отдельные лица и компании получают возможность сдавать в аренду

неиспользованное пространство в своих локальных носителях,

чтобы, внимание, заработать дополнительные деньги.

-Ну, это интересно.

-Вот, собственно, и все. Если есть какие-то вопросы,

то, пожалуйста, мы на них ответим.

-Ну что, организуешь мне встречу с этим Сашиным скейтером?

-Про Сашу будете говорить? -Почему? Про стартап. Хочу купить.

Пусть завтра приезжает со своими парнями.

-Завтра у вас встреча на стройке по другому стартапу.

-Ну, значит, поедем на стройку вместе.

"Приглашенный гость Валентин Блажиевский".

Ну что, надо зайти в гости.

-Что касается социальной ответственности бизнеса,

то все мы помним, как наш президент

на совещании о мерах по повышению инвестиционной активности подчеркнул,

как важно, когда бизнес-компания на деле, конкретными решениями

демонстрирует ответственность за страну,

ответственность за регион, в котором она работает,

реализует проекты в социальной сфере, в области защиты окружающей среды.

Но при этом, конечно, есть в нашем так называемом стаде

и паршивые овцы. -Можете привести конкретные примеры?

-Не хотелось бы показывать пальцем. Ну, к примеру.

Некоторые предприниматели, крупные компании, сейчас делают упор

на создание каких-то сомнительных совместных предприятий

на наших дальневосточных границах. Лоббируют получение

дополнительных электромощностей, продавливают в правительстве

различные подзаконные акты, позволяющие им получать сверхприбыль,

естественно, в обход налогов. Ну ладно, это не самое смешное.

Речь идет о производстве продукции, которая будет продаваться за рубеж.

Это тогда, когда весь по-настоящему ответственный бизнес сейчас

стремится обеспечить нашей стране абсолютно полное импортозамещение.

-Валентин Захарович, правильно я понимаю, что вы говорите

о дальневосточном проекте компании "Проминвест"?

-Я говорю о тенденции, Валерий Николаевич.

-Здравствуйте, коллеги! Валерий Королев,

компания "Проминвест".

Радостно видеть тут так много молодых лиц, это вселяет надежду.

Вы все, конечно, знаете пословицу "Собака лает - караван идет".

Она означает, что идущий к цели не должен обращать внимания

на пустую и злобную критику. Но те, кто изучал Восток,

знают и другое значение этой поговорки.

Караван идет, потому что лает собака. Собака не дает верблюдам уставшим

остановиться, лечь в пустыне и умереть от бездействия.

Так вот я благодарен всем тем, кто не дает мне остановиться

и гонит вперед. Спасибо вам, Валентин Захарович.

-Импортозамещение, значит. -Мне больше про незаконные акты

понравилось. Особенно забавно это слышать от Блажиевского.

Ни хрена у него не выйдет.

Дальневосточный проект я доведу до конца.

-Давай. -Неожиданное выступление.

Королев на такие штуки мастер. -А ты на какие штуки мастер?

Давай, сейчас самое время по делу поговорить.

-На Зверинскую ГЭС установили турбину из таможенного конфиската.

Я могу связаться с аудиторами и аккуратно вбросить информацию,

что фактически куплена она нелегально.

На балансе компании ее нет и быть не может.

Это сто миллионов долларов неучтенки. При таком раскладе

никакие китайцы к Королеву ближе чем на пушечный выстрел

не подойдут. Но они придут к вам.

-Уверен? -Я все просчитал.

-Хорошо. Тогда будь на низком старте.

И не свети нигде, что тебя Королев выпер.

-Я приехал, чтобы отдать долг.

Твой отец всю жизнь отказывался принять его.

Он был очень гордый человек.

Я решил рассчитаться с сыном, если отца больше нет.

-Я даже приблизительно не понимаю, о чем речь.

-Николай, почему ты упрямишься?

Это ведь не твой частный бизнес. У вас социализм, вы коммунисты,

значит, деньги общие. -Социализм не подразумевает

отсутствие выгоды. -Николай, свою выгоду ты получишь.

Мы поднимаем цены для твоего правительства,

но ты будешь получать свой процент от нашей прибыли.

Что скажешь о трех процентах с каждой сделки?

-Юсуф, Хакан, вы не в том положении, чтобы поднимать цены.

Ситуация на рынке не та. -Это вы не в том положении, Николай.

Мы же монополисты, единственные поставщики.

А от Союза твоего не убудет.

-Вон отсюда! -Что?

-Пошли вон! Убирайтесь!

ГОВОРИТ НА ФАРСИ

Эй, торговец!

Привет, торговец! -Здравствуй, Атилла!

У тебя есть пиджак и галстук?

-Куда мы едем, торговец? -Мы едем в банк.

Ты там возьмешь кредит под гарантии

Советского торгового представительства.

У меня есть гарантийное письмо с моей подписью.

Все как полагается. -Аллах велик!

Это какая-то афера, да? -Потом поедешь к кооператорам,

у которых закупались Хакан и Юсуф.

Пообещаешь платить больше на 25 процентов

и предложишь им делать прямые поставки тебе.

-Но зачем?

Я же разорюсь, если буду платить больше, чем монополисты.

-Дуралей! Ты будешь иметь долгосрочный контракт

и гарантированный сбыт. Будешь получать небольшой процент,

но с больших объемов, как эксклюзивный поставщик СССР.

Кстати, и нам это дешевле обойдется. -С чего это вдруг дешевле?

-Потому что Хакан с Юсуфом с нас далеко не 25 процентов драли.

Так что и мне выгода, и ты, глядишь, через пару лет миллионером станешь.

-А если банк не даст мне кредит? -Да куда он денется!

Ты в зеркало на себя посмотри.

-Господин Королев, наш банк привык работать с надежными клиентами.

Ваши поставщики - наши постоянные клиенты.

И у нас нет причин менять их на какого-то сомнительного человека,

кредитуя ваши торговые операции. -Не помню,

чтобы я просил у вас совета в выборе поставщиков.

Кстати, вы держите в руках гарантийное письмо

от официального торгового представителя СССР.

Официально сообщаю, что весь советский бизнес

с этой минуты прекращает сотрудничество с вашим банком.

Уверен, вы потеряете место еще до того,

как моя жалоба дойдет до правительства Турции.

-Мне дали кредит. Кооператоры начали поставлять товар.

И я стал эксклюзивным поставщиком для всего Советского Союза.

Мой бизнес стал расти как на дрожжах. Меня стали уважать.

А твой отец... твой отец возился со мной как с ребенком.

-Почему? -Вот и я спрашивал:

"Зачем тебе это нужно?" Он отвечал: "Твой бизнес в том,

что ты работаешь для себя, для своей семьи,

а я работаю для своей страны. И благодаря тебе экономлю для нее

огромные деньги". Таким был его бизнес.

-Узнаю Николая Васильевича, но я не понимаю, о каком долге речь.

-Ты знаешь, сынок, благодаря твоему отцу моя компания сегодня

стоит более ста миллионов долларов. И мы выводим ее на IPO.

И я хочу подарить тебе долю в этой публичной компании.

Я хочу это сделать - в память о твоем отце и моем друге.

-Атилла, я не могу принять акции твоей компании в дар.

Я слишком много перечил отцу, пока он был жив.

Я не хочу после его смерти делать то, что бы он не одобрил.

-Как ты похож на своего отца...

-Свяжись с Малининым. Пусть отследит выход компании Атиллы на IPO.

И оставь заявку на приобретение от "Проминвеста" на всю сумму.

-Угу. По какой цене? -По верхней планке.

-Хорошо.

Просто это не совсем то, что он хотел.

-Ну, зато это понравилось бы моему отцу.

"Я работаю на свою страну..."

Как думаешь, а пафос по наследству не передается?

-Может, это не пафос?

Может, он просто так жил?

-Может быть. А о том, как он жил, я бы предпочел узнать от него самого.

Теперь уже поговорить об этом не с кем.

-Такие вещи сейчас принято прорабатывать с психологом.

Простите.

Поговорите с дочерью. Пусть хотя бы она узнает об отце от отца.

-Привет! -Привет!

-Я войду? -Нет. Как ты меня нашел?

-Генералу твоему позвонил. У вас, похоже, ничего не получилось.

-А это не твое дело. -Согласен.

-Что надо? -По делу приехал.

На меня вышли серьезные люди. Очень серьезные люди.

У них сеть медицинских учреждений повсюду. В том числе и за границей.

И вот в головную клинику, которая находится в Париже,

нужен руководитель психологического отделения. С именем.

Служебная квартира в хорошем районе Парижа. Огромная зарплата в евро.

Рабочая виза. По-моему, отличное предложение.

Такое бывает раз в жизни.

-Соглашайся, Илья. -Я не могу.

А вот ты им вполне подходишь. -Что за чушь?

-Послушай, денег у тебя ведь нет. И своего жилья тоже.

Ко мне ты возвращаться не хочешь, я понимаю.

А я им тебя отлично презентовал. И они готовы встречаться.

-Ты серьезно? -Серьезно.

-И что это за люди? -Ты когда-нибудь слышала

фамилию Блажиевский?

-Ну а вы обострите. Сутки на ответ, и следующее предложение будет хуже.

Так. Ну, вы договорите, а я потом буду задавать свои дурацкие вопросы.

-Значит, мы сделали таблицу по основным потребителям энергии

в дальневосточном регионе. -Там надо сразу на седьмую страницу.

-Зачем вы делаете такие таблицы, где нужно сразу на седьмую страницу?

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Там опять про излишки. Еще больше их стало.

Только я по-прежнему не понимаю, как нам-то их получить.

-Я вам расскажу.

ШЕПОТОМ: Пройдем в кабинет.

Ночью в переговорных работали электрики, я хотел посмотреть камеры.

Они оказались отключены. Уже найдены два жучка.

-Твою мать! Лева?

Ну это уже не смешно.

-Можно? -Аня, у нас жучки в переговорной.

Что у меня дальше?

-Встреча с молодежью. -Ну, в переговорную

я с ними не пойду. Поговорю с ними в машине по дороге.

-Интересно, какая у этого форбса секретарша?

Сейчас выйдет вся такая пластиковая, сиськи шестого размера,

губищи как у рыбки Дори. Ты, вообще, видел ее раньше?

-Разок видел. Только запомните, пацаны, она не секретарша -

она личный помощник. -Ага, понятно.

-Слушай, Егорыч, я, конечно, понимаю, что это папа твоей девушки,

и даже из уважения к тебе и Сашке я готов потерпеть,

но он же явно в нашу тему не врубится.

Сам подумай, где его бизнес, а где наша платформа.

-Может, мы тогда вообще никуда не пойдем?

Раз ты так переживаешь. -Лично я спокоен как танк.

Не понравится - досвидос.

-Оу...

-Сейчас увезут в лес и закопают. А я говорил, не надо было идти.

-Остановись, пожалуйста. -Привет, парни!

-Здравствуйте! -Прокатимся?

Можете мне по-простому объяснить? Эта ваша сдача в аренду

неиспользованного дискового пространства - это как каршеринг?

-В принципе, отдаленно напоминает каршеринг.

Скорее это что-то вроде торрентов, с которых люди качают фильмы.

-Фильмы - хорошо. Но можно ведь и какие-то другие излишки продавать

с помощью вашего блокчейна. -О, блокчейн.

А наш стартап конкретно заточен на децентрализацию

хранения данных, а не на продажу. Понятно?

-Понимаю. Но торговать же можно? С помощью телефона, например.

-Ну, если приложение сделать. А вам-то зачем?

-Да вот дочка смартфон подарила новый, пытаюсь освоить.

-Здравствуйте! -Приветствую!

-Валерий Николаевич, мы очень рады. -В лесу не закопают - в бетон зальют.

-Хорош уже! -Пойдемте с нами.

-Сканеры фиксируют строительство и дают возможность

сверяться с проектом. Любое отклонение в несколько миллиметров

мгновенно фиксируется и отправляется заказчику. Круто же?

-Круто! -А клиенты кто?

-Все крупнейшие заказчики строительства.

Городские администрации, девелоперские компании,

производственные гиганты. -То есть те, кто может позволить себе

камеры, коптеры и другие навороты? -Разумеется. Удовольствие недешевое.

-Но это можно снять на смартфон? -Можно. А зачем?

-Ну как - зачем? Чтобы у тебя было не сто клиентов, а миллион,

а лучше два миллиона клиентов. Чтобы любой дачник,

который себе дом строит, мог этот процесс контролировать.

Щелкнул, что тебе умельцы наваяли - программа сравнила

и результат тебе выдала. -Наверное. Но для этого

нужно приложение и вообще отдельная платформа.

-Ребят, человеку отдельная платформа нужна. Общайтесь.

-Валерий Николаевич, я все понял: платформа для миллионов людей,

неограниченная клиентская база. Но для всего этого нужны

серьезные инвестиции. -А я готов вложиться.

-Контроль над фирмой я не отдам. -А мне не нужен контроль.

Мне нужно, чтобы все работало. Да, и хочу обсудить с тобой

одну проблему с электричеством. -С электричеством?

-Угу. Счетчики хочу подкрутить. -Не понял.

-Ладно, по дороге объясню. -Мы куда-то торопимся?

-На телевидение должны успеть. -А...

В НАУШНИКАХ: -Зачем вы делаете такие таблицы,

где нужно сразу на седьмую страницу?

-Там опять про излишки. Их еще больше стало.

Только я по-прежнему не понимаю, как нам-то их получить.

-Я вам расскажу. ПРОПАЛ ЗВУК

-Черт! На самом интересном месте. Ну давай рассказывай мне, Дима,

помогай. Какие у него способы в обход моих станций получить энергию?

Что, тамошние предприятия готовы продать ему излишки?

-Нет, никаких вариантов. -А откуда взялись эти излишки?

-Всю энергию сразу все предприятия не могут выбирать.

Не все же приборы одновременно включены, да? Вот отсюда излишки.

Только как их посчитать? Они всегда разные:

то лето, то зима, то день, то ночь. Это невозможно.

-Если это невозможно, каким способом он собирается их купить?

Как?!

-Валентин Захарович, извините, но вам надо это посмотреть.

-Как вы можете прокомментировать тот факт, что вашим стартапом

заинтересовался такой крупный инвестор?

-Мы немного поменяли концепцию, и платформа сразу стала интересна

широкому кругу пользователей. -Господин Королев,

а не является ли это попыткой отвлечь внимание от ваших проблем

с энергообеспечением на Дальнем Востоке?

-Не является, поскольку благодаря новым технологиям

этих проблем больше не существует. -Угу. Так вот чем были мотивированы

инвестиции в эту платформу? -Я инвестировал

в перспективный бизнес. В среднем по стране не используется

7% электрических мощностей. Договориться о покупке этих излишков

по телефону невозможно. Но если эту лишнюю электроэнергию

токенизировать, то с помощью блокчейн-платформы получить ее

не проблема. Мои потребности закрываются всего двумя процентами

этих излишков. Остальными пятью могут пользоваться любые компании

с помощью токенов. Так что любой желающий может присоединиться

к нашей платформе, и в результате в плюсе окажутся все.

БЕСПОКОЙНАЯ МУЗЫКА

-Какие токены? Какая платформа?

Как это можно получить только из платформы? Это вообще о чем?

-Я проконсультируюсь со своими айтишниками и доложу вам

во всех подробностях. -Руку убрал!

Иди и разбирайся со своими айтишниками, у тебя час.

Пшел на хрен отсюда!

-Ну, может, не стоит так переживать, Валентин Захарович?

-Действительно, было бы из-за чего. Королев получит энергию,

китайцы подпишут контракт. Нормально! -Можем срочно отправить в Зверинск

Исаева. Пусть ткнет их носом в свою эту... турбину.

Так, чтобы уж наверняка. -Угу, точно.

Дай ему мой джет, пусть летит. И побыстрее.

А ты пока займись девчонкой - ну этой, психологом.

-Я и так ею вовсю занимаюсь. Я, правда, не понимаю зачем.

-А я тебе объясню зачем. Я хочу, чтобы рядом с этим человеком

не было не то что инвесторов - ни одной живой души!

Тактика выжженной земли. Понятно? Тундра! Пустыня!

Тогда я посмотрю, как поедет его караван!

На, съешь вот конфетку. -Спасибо, я не ем сладкое.

-Привет! -Привет!

Отлично выглядишь. И спасибо, что согласилась на эту встречу.

-До последнего думала. -Я вижу, ты работаешь над собой.

Я правда благодарен. Отработала травму отвергнутого ребенка.

Растешь, это приятно. -Господи, я пару минут с тобой рядом,

а ты мне уже осточертел. Поехали. -Ехать никуда не нужно.

Человек, с которым мы встречаемся, Николай Иванович,

сказал, что вы знакомы. А вот и он.

НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА

-Игорь Александрович, твоя задача - привести аудиторов в машинный зал,

все им показать, рассказать - только все как есть, без утаек.

-Я в машинный зал дежурную смену опасаюсь запускать.

Вибрация у новой турбины какая-то странная.

-Вот и покажи им эту вибрацию. Пускай сами все посмотрят и поймут,

что мы с ними работаем откровенно, без вранья.

-А, не дай бог, авария? Турбину вы приказали ставить.

-Значит, мне и отвечать. -Да лучше бы заглушить сейчас, а?

Поставим на профилактику, посмотрим, что и как, проверим.

-У тебя по приборам все нормально?

Ну вот и все, не нагнетай. Вон, посмотри, красотища-то какая!

О, приехали! Готов?

Пойдем встречать.

ПО-АНГЛИЙСКИ: Добрый день! Рады вас видеть.

Следуйте за мной.

-Это зеленый, очень уютный район Парижа.

Прелесть! Он не многоэтажный, он очень уютный.

От центра буквально минут 20. Роскошный парк у самого дома.

И, представляете, чуть дальше озера - пляжи нудистские!

Да, представляете? Это вам не Москва-река.

Машенька, что же вы такая хмурая-то? Вам что-то не нравится?

-Нет, я просто не очень понимаю, почему с самого начала встречи

вы говорите о моей квартире, рабочей визе,

даже о нудистских пляжах вспомнили. А что, собственно, за работа

и почему вы мне ее предлагаете? -А почему, собственно, не я?

Услугами клиники пользуется весь дипломатический корпус.

-Дипломатический корпус занимается набором персонала?

-Ого! А вам пальчик в рот не клади. Ну вы же девочка-то взрослая,

Мария Александровна. Вы, наверное, можете предположить,

что, делая кому-либо подобное предложение,

человека проверяют на разных уровнях. Вот можете считать,

что я один из этапов этой проверки. Последний этап.

-Рыцарь плаща и кинжала? Разведчик? А на что, собственно,

вы меня проверяете? На благонадежность?

А может, вы меня вербуете? -Марусь, Марусь!

-Простите, а что здесь делает мой бывший муж?

-Вы давно виделись с Королевым? -А при чем здесь Королев?

-А потому что в прошлую нашу с вами встречу вы были в таком же состоянии.

И я думаю, что это все из-за Королева.

Я ни в коей мере не хочу вам ничего советовать, я не имею права на это,

но я бы на вашем месте держался подальше от этого человека.

-А вам зачем, чтобы я держалась от него подальше?

-Вы очень хороший психолог.

Я вас не вербую, поверьте мне. Мне совершенно наплевать на Королева.

Но мне не наплевать на ваше эмоциональное состояние.

Потому что очень серьезные люди попросили меня его оценить.

Поэтому я вам делаю предложение. Слетайте в Париж.

Просто побывайте в клинике, пообщайтесь с персоналом.

Оглядитесь там. А потом спокойно примите взвешенное решение.

Как вам такой план?

-Тяжелый характер. -Идите и успокойте жену.

Помочь мне в ваших интересах, Илья Сергеевич.

-Да, я помню, спасибо. Но она правда изменилась.

Просто было еще хуже. Я вас прошу, пожалуйста,

если вы хотите ее уговорить, то при ней не говорите

о моем интересе в этом деле.

ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

-Господин Исаев, простите, в машинном зале электростанции

работает гидроагрегат, который вообще неизвестно как там оказался.

Нет никаких документов о его покупке, заказе, сертификации.

На вашем предприятии работает неучтенное оборудование

стоимостью 100 млн долларов? -Прошу прощения.

Знаете, так бывает. Было крайне выгодное предложение,

и мы решили пойти, скажем так, не совсем официальным путем.

Но ведь это небольшая проблема. Мы оформим все документы

и поставим ее на баланс задним числом.

-Господин Исаев, это недопустимо. У нас публичная компания,

наши акции торгуются на всех крупных площадках.

Сделка с компанией "Проминвест" содержит для нас критические риски.

Я должен немедленно доложить об этом мистеру Си Юнь.

-Хорошо, что проблема обнаружилась на этом этапе.

Мы ничего не скрываем, потому что репутация для компании "Проминвест"

важнее всего. -Простите, но я должен доложить.

-Ну что? Жучков больше не нашли? -Кроме переговорных, больше нигде.

-И где же наш постоянный радиослушатель?

-Валерий Николаевич... Исаев сейчас в Зверинске.

-А что он там делает? -Утром был на ГЭС,

встречался с аудиторами. -Я же сказал перекрыть ему доступ.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-В офис. Я закрыла ему доступ в офис. И я не подумала про остальное.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Найдите мне Марию Стрельцову.