All language subtitles for JUFD-442

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ปใƒฉ

ใ—ใŸใชใ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ไฟบใŒใ‚‚ใฃใจๆฎ‹ๆฅญใ‚’ๅข—ใ‚„ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚Œใฐ

ไฝ•ใจใ‹ใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใชใŸใฏๅๅˆ†้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใชใ็”บใฎๅค–ใซๅ‡บใฆๅƒใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ใ„ใฃ

ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่ปข่ทใฏๅฎถใซ

ๅŽณใ—ใใชใฃใŸ

ๅฎถ่จˆใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใŸใ‚

็งใฏ

็ตๅฉšๅ‰ใซ

ๅƒใ„ใฆใ„ใŸ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅบ—ใฎ

ๅ‡บๅผตใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใงๅƒใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๅŠๆ—ฅ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅบฆใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใŒๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใฉใ†ใž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅฌข

ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚‚ไบบใฃใฆใ•ใ‚

ใ“ใ“ไธŠๆ‰‹ใ 

ใ—

ใ•ใ‚

ใฏใ˜ใ‚ใฆ่žใใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใใ†

ใ‚“ใ‚“

ใƒ ใ‚ท

ใƒ ใ‚ท

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ 

ใงใ™ใ‹

้›ป่ฉฑใฏๆ˜จๆ—ฅใฎใŠๅฎขๆง˜ใ‹ใ‚‰ใฎ

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ 

ใฎ้€ฃ็ตกใงใ—ใŸ

ๆ‰ใฟ่ฟ”ใ—ใŒใฒใฉใ

ๆญฉใ‘ใชใ„ใจใฎใ“ใจ

ใใ‚“ใชใซ

ๅผทใๆ‰ใ‚“ใ ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใฎใซ

ใจใซใ‹ใ

ไปŠใฏ

ใ‚ฏใƒ“

ใซใชใ‚‹่จณใซใฏใ„ใ‹ใชใ„

่ฌใ‚‰ใชใใกใ‚ƒ

ใŠๅฎขๆง˜

็—›ใ„ใชใ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ไธ€ไฝ“ใ‚ˆ

็ง

ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไผš็คพไผ‘ใ‚“ใ ใชใ‚

ใ™ใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—

ใพใ™

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็พใซ็—›ใฟใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฆ

ใ‚‚ใงใใชใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฆ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ

่จ€ใ†ใจใŠใ‚Šใซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ‚

็—›ใใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚’่จ˜ๆ†ถใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ‚ฏใƒฌใ‚คใ‚ฐ

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆธˆใพใชใ„

ใŠๅฎขๆง˜

ๅ‚ทๅฎณ็ฝช

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใชใใจๆ€ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ‚ใใพใงใ‚‚

ไบˆๆƒณ

ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใ•ใ‚

ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆ

็งใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่‡ชไธป็š„ใซ

ใŠๅฎขๆง˜

ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใใ†

ใ•ใ‚

ๅนด

ใŠใฃใใ„

ใญ

ๅฅฝใ

ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ†ใ—

ใŸ่ทๆฅญ

ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใญใƒผ

ใ‚ฏใ‚ทใƒฅ

ใฉใ†ใž

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฐๅฐ

ๅฐ

ไธญ

ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใ•ใ‚ใ“ใฃใกใธใ‚ฟใƒใ‚ต

ๅตใ•ใ‚

ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๅตๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ‚ฟใƒž

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ™ใฃใ”ใ„

้ก”

ๅฅฝใใช

ใฆ

ใพใ™

ๅฅฝใใงใ™

ๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๅ‡บๅบซ

ใ‚คใƒณใƒ‰

ๆด‹

ใซ

้šœๅฎณ่€…

็พฝ็น”ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใฏๅฅฝใใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚นใ‚ฑ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ๆณจๆ–‡ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่…ฐใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ็ ”ไฟฎใจใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ชใƒณ

ใƒฉใ‚คใƒณ

ใชใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ใฏใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“่‡ชไธป็š„ใซๆœใ‚‚่„ฑใ„ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

็งใŒใงใ™

ใฏใ„

ๅกฉๅŽŸ

้ฃŸในใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใชใ

ใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅซใ‚€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใ‘ใฉใ•ใ

ใšใฃใจๆฐ—ใซใชใฃ

ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚’

ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚ใจๆ€ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ไธ‹ใ‚Šใใ‚‹

ใชใซใ“ใ‚Œ

ๆ˜ฅ

ๅธใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‹ฆใ—ใ„

ใงใใฎๅฉใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใๅ‹•ใๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

๏ผ™

ๆœˆ

ๅ–ๆ

ใชใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็ขบ่ชใ—

ใงใ™

่ปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใชๅบƒใ’ใชใ„ใญใ‡

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใ‚ญใƒซ

้Œ 

ไบคๆธ‰่€…ใฎๆ˜ฅ

็”Ÿใพใ‚Œใคใ่–„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใƒ•ใ‚ฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆฏ”่ผƒ

ใจ็ถšใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆฏ”่ผƒ

ๅˆไบบ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ–ฐ

ใ‚“

ใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฆใปใ—ใ„

ใญใˆ

้ข็™ฝใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฆใฆใ‚‹ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚€ใ—ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹

ใ‚‰ใ‚Œ

ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ—ใฃใใ‚Šๆฅ

ใฆใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ฐใƒใƒงใ‚ฐใƒใƒง

ใ‚“ใงใ™

ใญใˆใงใ™

ใใ†

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใญใƒผ

็ทŠๆ€ฅ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ๆŠœใ‘ๆฏ›ใŒ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใฎๆ™‚ใ‚‚ใƒใƒณใƒ

ใ‚“

ใ‚“

้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ๅคงใใชๅฃฐ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๆ–‡ๅฅใซๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†

ใกใ‚ƒใ‚“

่‡ชไธป็š„ใซ

ใ‚€ใ—ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅผทใใชใ‚‹ใงใ™

ใญใใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

่ถŠๅกš

ๆ•…้šœใ—ใŸ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

็ต่ซ–ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธญ

ใ ใชใ

ๅ‡บๅ‹คไบบ

ใ‚‚ใฃใจ็ชใ„ใฆใปใ—ใ„

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใฆใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ‚ˆ

ใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งๅ…ฑใฎ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ๆฏ

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ„ใฎใŒๆ’ฎใ‚ŒใŸ

ๆ˜ฅ

ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”้ฃฏไฝœใ‚‹ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใๅค–ใง้ฃŸในใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒ“ใƒผใƒซ

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆœจ็”ฐใŒ้Šใณใซๆฅใฆใ‚‹ใชใ

ใ”็ดนไป‹ใ—ใพใ™

ใ—ใŸใใ†

ใงใ™

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ—ใ‹ใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพใ‚

ใ‚ˆ

่‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชใ

ใ“ใ‚“ใชใŠๅซใ•ใ‚“ใŒใ„ใŸใ‚‰

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใฎใซใชใ

ใŠๅ‰

ใšใฃใจไธ€ไบบใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใใ‚ใใ‚ๅฅณๆˆฟใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใชใ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ใ„ใ„ๅฐปใฎๅฅณ

ใชใ„ใ‚ˆใชใ

ไฝ•ๅบฆ

ใ„ใ‚„

็ง็Ÿฅใ‚Š็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใซ

ใ„ใ„ไบบใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡้ƒจ้•ท

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆๅ‹ไบบ

ใซ่žใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ไธ€ๆขใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅฒธ็”ฐใ•ใ‚“

๏ผก

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†็€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃ

ใŸใชใ

ใใ‚“ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใฎไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ๆ˜”่ณ‡ๆ ผใ‚’ๅ–ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

็–ฒใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠใŠ่Œถใ„ใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใงใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ—ใ‹ใ—

็พŽไบบใง

ๆ–™็†ใ‚‚ใ†ใพใใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚‚ใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

้‡ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฏ

็†ๆƒณใฎใŠๅซใ•ใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ใญใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†้ฉšใ„ใŸใชใ

ใƒใƒƒใƒˆ

ใง่ฉฑ้กŒใฎ

ใ‚จใƒญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ—ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

่ถ…ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใงใ™

ใšใฃใจๆŽขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—

ใพใ•ใ‹ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅธซใŒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใชใ‚“ใฆ

็›—ๆ’ฎใ•ใ‚ŒใฆใŸใชใ‚“ใฆ

้ฉšใใงใ™ใ‚ˆ้•ใ†ใช

ๆœจ็”ฐใ•ใ‚“

ๅนธ็ฆใฎใ“ใจ

ๆฏใ‹ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“็ตๅฉšๅผใง่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใ“ใ‚“ใชๅฝขใง็ตใฐใ‚Œใ‚‹ใชใ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ไผ็”ปใง

ๅนด

ใฎ

ใŸใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ‚“

ใ„ใ

ไปŠใพใงใฉใ‚Œใ ใ‘

ๅพ…ใฃ

ใŸใ“ใจ

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚Œใ ใ‘ๆœ‰ๅใฟใŸใ„

ใ“ใฎ

ๅ ดๅˆใซ้ก”ใ‚’ใ†ใšใ‚ใŸ

ไธ‰็”ทใญใƒผ

้›จใงใ™

ใญใƒผ

ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใงใ™

่ˆŒใ‚’ใฉใ‚Œใ ใ‘ๆƒณๅƒ

ใ—ใŸ

็ด ๆ•ตใ 

ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‚‚

ๆ–ญ้ข

ๅ›ณ๏ผ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

็›ฎๆจ™ใฎๅ”‡ใจใฆใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

ใใ—ใฆ

้ซ˜ใ„

็ฉบๆฐ—ใƒ–ใƒผใƒ„

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒ‡ใ‚ซ

ๅฐป

ใšใฃใจๆ†งใ‚Œใฆ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใƒ‡ใ‚ซ

ๅฐปใ‚’่งฆใ‚‹

ใ“ใฎใƒ‡ใ‚ซ

ๅฐปใซ้ก”ใ‚’ใ†ใšใ‚ใŸใ‹ใฃใŸ

ใฆ

ใ‹

ใ„ใ˜

ไปๆ•™ไธ€ๆ—ฅใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใซ

ใชใฃใฆ

ใ“ใ“ใŒ

ๅฐปใฎๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚“ใชใจใ“่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ™

ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใจใ‹ใ„ใ„ใจใ‹ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ‰

ๆฏ

ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ๆ•ฐๆ–™ใฟใŸใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅคงๆใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใตใ‚‹ใตใ‚‹ๆบใ‚Œใพใ™

ใ ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใงใ™

ๆ‰‹่งฆใ‚Šใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ 

ใงใ™

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎไนๅทž

ใจ

ใ“ใฎ

ใปใฃใบใฎ้ƒจๅˆ†

ใฉใกใ‚‰ใŒๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใ‹

็ฌฌ

ใ‚ˆใ†

ใพใ›ใ‚“

ใƒฆใƒ‹ใƒ

ใใ ใ•ใ„

ใงใ™

ใ•ใ‚

ใŠๅฐปใซ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใญใˆใž

ๅŠ›ใ‚’ใ„ใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‚็„ก้ง„ใงใ™

ใ“ใฎ่พบ

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใญใ‡๏ผก

ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใฎ็‰ฉ่ชžใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญใใ†ใ‚„ใฃใฆๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠๅฐปใฎใŠ่‚‰ใŒใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ

ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœจใฎไธ‹ใŒ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็พŽใ—ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใŸใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ€ใฃ

ใŸใ‚ˆใ‚ŠใŠใ„ใ—ใ„

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใชใ

ๅƒ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใ“ใฃใก

ใ‚†ใ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ˆ

ใญ

ใงใ™

ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ๆฑšใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใฆไธ€ใคใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆ—ฉๆ€ฅใซ้–‹ใ„ใฆใ„ใ

ใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ใฆใŠใใ•ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“

ใ 

ใชใ

ใ‚

ใฒใใฒใ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒ้–‹ใ„ใฆใ„ใ“ใ†

ไธฆ่กŒใ—ใฆ

้–‰ใ˜ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ้–‰ใ˜ใŸ

ใปใ‚‰ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

้–‰ใ˜ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฏ้–‹ใใฃใฑใชใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๆ•ๆ„Ÿใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใ 

ไบŒไบบใงใƒ‰ใƒญใƒผใƒณ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใญใˆใฉใฃใกใ ็”จใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใชใใจ

ไธกๆ–นใงใ™ใ‹

ใ„ใ‘ใชใ„

ใชใ„ใงใ™

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใ‚’

่ˆใ‚ใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ๆง˜ๆ–นๅๅฟœใ—ใฆ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใŸ

ใใฎๆ ผๅฅฝ็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ใ‚ใฃ

ใ‚ฌใƒผ

ไปŠ

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใจ

ใฎ็ฉดใ‚‚ใŠ

ๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚

ใพใ‚“ใ“็„กๅฎ—ๆ•™ใ 

ใ•ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰้ƒจๅ“ไธ

ไฝฟ็”จใจใ•ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ใฉใฃใกใฎ็ฉดใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ™‚ใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใจ

ๅƒ•ใฎใ“ใจๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“

็ตๅฉšๅผใง่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใ ใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ€ใ„ใŒไผใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๅฏ่ฆ–ๅŒ–

ใ—

ใช

ใ‚ใ‚

ในใใ 

ใ 

็މใญใŽใชใ„

ใญใˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆ†งใ‚ŒใฆใŸๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฃใฎไธญใ 

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่‰ฒใงใ™

ใฏใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ๅƒ•ใฏใญใ‡

ๅƒ•ใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ๅˆใ‚ใฆใฎ็”ทใซ

ใŸ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

็œŸ้ข็›ฎใง

ๅ …็‰ฉใช้ƒจ้•ทใฏ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใŠๅฐปใฎ็ฉดใซใฏ่ˆˆๅ‘ณใ‚’็คบใ•ใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

๏ผฒ

ใฏ

ไบบใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใชใƒผ

ใฃใฆ

ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅฃฐใ‚’่žใ„ใฆๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸ

ๅƒ•ใฎๆƒณๅƒใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ๅˆใ‚ใฆใฎ็”ทใซ

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใ‡

ใ•ใ‚“ใฎ

็ฉบใฎ็ฉดใ‚’

้–‹ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๅนดๅ‹•ใๅ‡บใ™

ๅˆใ‚ใฆใฎ็”ทใซใชใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆ

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใญ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ•ใ‚ใญใˆ

ๅคšใใฎ

ๆฅตใ‚ใฆใญ

ใงใใ‚‹

ใฎใ 

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏ

ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ๅคข

ใฎ

ใชใ‹ๅญ

ใฏ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆœ€้ซ˜ใชใ

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใฎ

็ฅ–ๆฏ

ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœˆ้ฝขๆฏใชใ‚‹ใŒ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏ

ใฎ่ณƒ่ฒธใ‚‚

ๆฏๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใฏใƒกใƒƒใ‚ท

ๅฎ‡ๅฎ™

็ตๅฉš

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใพใ™ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅฃใŒ้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ๆœใŒ

ใ‚“

ใŠ

่ฆ‹ใ›

ใพใ™

ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใญใˆ

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚ˆ

๏ผ’

ใซ

๏ผ“

ใฎใƒใƒผใ‚ธใƒณ

๏ผ’

ไธ‡ไบบ

ใƒฉใƒณใƒŠใƒผ

ใ 

ๅ…จๆป…

ไธญๅฐพ

๏ผ–

ใพใ™

ไธญ

ใ‚ใƒผ

ๆœ€้ซ˜

ใง

ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘

็™ฝใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

ใงๆ„Ÿใ˜ใฆๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„

ๆฏ›ใŒๆธ›ใฃใŸใ‚ˆใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœˆ้ฝขใŒๅค‰ๆ…‹ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใ‚ญใƒƒใ‚บ

ใƒ‡ใƒผ

ๆฏ

ใ•ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ 

ๅคขใซใพใง่ฆ‹ใŸใŠๅฎข

ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใชใ

้Žใ”ใ™ไบ”็‰ˆ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ“ใฎ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ‚

ๅฅฝใ

ใงใ™

ๆฐ—

ใ‚’ใคใ‘

ใ ใญใ‡

ๆฏ

ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใฎ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ†งใ‚Œใ‚‹ใพใ™

ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใƒใƒผใ‚ธใƒณ

่žใใฎใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใฃใŸ

้ธๆ‰‹ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

ใŒๅ‘ณใซ

็™บๅฐ„ใ—ใŸ

ๅƒ•ใฎ

็ฒพๅญ

ๅ…†ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎใ“ใจใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅƒ•ใฎ

ใ‚ขใƒŠใƒซ

่ชฟๆ•™ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฐธ้ ใซ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“ใ‚“

ใƒžใ‚ต

ๆฌก้ƒŽใฏ้ †่ชฟใ‹

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็–ฒใ‚Œๆฐ—ๅ‘ณใซ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ๆฌฒๆฑ‚

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ 

่ชฐใ‹ใ—ใ‚‰

ใฏใ„

ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆžๆ†‚ใซ้ŽใŽใพใ›

ใ‚“ๆœ

ใ‚ใฎ

้ƒจ้•ทใฎๅฅฝใใช็„ผ้…Žใƒใƒƒใƒˆ

ใง่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ใง่ฒทใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ๅˆใ‚ใฆ

็Œ›

ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไฟบ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใงๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใปใ‚“ใจใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญ

ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆ

ๆœใซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚

ใƒ–ใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ

ใจ

ๆ€ใ†

ใปใ‚“ใจใญใƒผ

่‹ฆๅŠดใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅŒ–็ฒง

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„ใฎ

ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใŒใƒžใ‚คใƒŠใƒผ

ใ‚‚้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ใใ ใ•ใ„

ใ‹ใฃใ“

ใ‚ˆ

ใญใ“ใ‚Œ

้ฆ™ใ‚ŠใŒๆœ€้ซ˜้ฆ™ใ‚Šใ‚‚ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใงใ—ใ‚‡

็„ก่ฌ€

ใช

ไปŠๆ—ฅ

้ƒจ้•ท

ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ๅคงใใๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚

่ถ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใจ

ใ„ใ†ใŠ้…’ๅผฑใ„ใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ๆœ

่ตทใใชใ„ใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

่™ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœ

ใ•ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

่ชฟๆ•™

ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏๅคง็”Ÿ

ใตใƒผใ‚“

ๆง‹ใˆ

ใงใ™

ใ‚‚ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใฉใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใฏใญใ‡

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ใ–ใจ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ 

ใ“ใฎ

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡

ใ“ใ“

ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•

ใ‚ฏใ‚คใƒผใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใปใ—ใ„

ใพใ—ใŸ

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ„ใŸใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ไปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ไปŠใงใ™

ใญใƒผ

ไฟบใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅฐปใฎๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎ

็ถบ้บ—ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚ใ’ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰

้›จ

ใ ใใ†ใ 

ใ‚ˆ

ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ใฆๆŒ‡ใ‚ˆ

ๅฐ็“ถ็ผถใงใ™

ใญใ‡

็“ถ็ผถใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚

่ˆŒใจๆŒ‡ใจใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใงใใชใ„

ใญใˆใ“ใฎ

้š ใ—ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก

ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ถบ้บ—ใ 

ใญใˆ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‘ใฉไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ•ใ‚‰ใซ็ถบ้บ—

ใชใ„

้ƒจ้•ท

ใ‚‚

ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใฏ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

้™็•Œใพใง

ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚

่‡ชๅˆ†ๅŠ›ใฎ

ใชใ•ใ„

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้–‹ใใใ ใ•ใ„

้–‹ใ„ใฆใชใ„ใจ็‰ฉใ‚’่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ‚“ใชใ™ใ‚‹ใ‹ใชใ

ใญใˆ

ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใก

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใŸ

ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใชใ

ใฆใใ‚‹

ใ‚’้–‹ใ„ใฆใใฆใพใ™ใญใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฎ

ๆœ

ใฎไธญใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใฎ

ใฟใŸใ„

ๆŠœใ‹ใชใใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใ‚

ใใพใ™ใ‚ˆ

ๆททใœใกใ‚ƒใ‚

ใ•ใ™ใŒ

ๆฉŸ่ƒฝใ‚’้–‹็™บใ—

ใชใใ‚ƒไปŠๆ—ฅ

ๅฎŒๅ…จใซ

ใกใ‚ƒ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

็”Ÿ

ใใ†

ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅƒ•ใฎๆŒ‡ใ‚‚็ถบ้บ—

ใใ†

ใงใ™ใญ

้ƒจ้•ท

ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใฎไธญใฏ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใ—ใฆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆ—ฅๆœฌ

้ง…ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฅฝๅ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฌฒๅผตใ‚Šใช่ฉฑใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ†ใ 

ใซๅ‹•ใ‹ใ™ใฎ

ใ‹

ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃ

ใ‚ฏใƒชใƒผ

่ชžใ‹

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

่ˆŒ่จบใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ–

ๅบƒใŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใฎใพใพใ‚ˆๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใ„ใถ้ฃŸใ„ใคใใŒ่‰ฏใใชใฃ

ใฆใใพใ—ใŸใญใƒผ

ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใŒ่‡ชๅˆ†ใงๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใ„ใ†

ใƒ‘ใƒƒ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใ•ใๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใช

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

็ˆ†ไธŠใŒใ‚ŠไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠๅœŸ็”ฃใ‚‚

ใงใใพใ™

้‡ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒไปŠ

ๅƒ•ใŒๆจฝใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใƒผ

ไฟบ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅธใ„่พผใ‚“ใ 

ใฏใƒผ

ใฏใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚็Œซ็”จ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆฐด

็ญ‰ใ€…

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ไปŠๆ—ฅ

ใญใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

็‹ฉใ‚Šๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

ใฏ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใงใ™ใญใ‡

ไบŒ

ใญใˆใ‚ˆ

้ฃŸใˆใชใ„

ใชใ‚ใจ

่‡ช

ๆ’ฎใ‚Š่ฃธ

ใฎๅ›ฝใงใ™

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฃใƒณ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใงใ™

ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใŸใพใพ

ใ‚ฆใ‚คใ‚ฐใƒซ

ไบบ

ๅฆป

ใ‚นใƒžใƒ›

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

๏ผ’

ใƒฉใƒณใ‚ฏ

ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒช

ใ—ใฆ

ใฏใ

ใญใˆ

ๅ†ทใ‚„ใ™ๆถˆใ—

ๆถˆใ—

๏ผ’

ไธ‡

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

๏ผ’

ๆœˆ

๏ผ’

ๅ‹•ใ‹ใ›ใพใ™

ๆŠœใ‘ใชใ„ใญใ‡

ใ—ใญใƒผ

ใ„ใ‚‰ใ—ใฆ

ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถ

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ•ใ‚

ใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ๅ‹•ใใพใ™

ๅบงใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใฎใฏไป•ๆ–นใชใ„

ใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใฃใใ‚Šใจๆ€ใ†

็งใฎ้ก”่ฆ‹

ๅฎ‰ๅ…จไธญ้€”ๅŠ็ซฏใงๅทจๆ นใชๆฐดๅŸŸ

ๅผทใ

ใฎใชใ•ใ„

ใฎ

ใ“ใ‚“ใชไธญ้€”ๅŠ็ซฏ

ใญใ‡ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅ

ใ—

ใชใ„ใจ

ใพใ™

ๅฆป

ใฏ

ๅŽ็ธฎใ—

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

๏ผ’

ๆœˆ๏ผ‘

ใฏใ„

ใ‚ฑใƒ„ใƒžใƒณใ‚ณ

ใŒ่กŒใ‹ใ›ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ไธญ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใงใ‚คใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

่ฟฝ่จ˜ใงใ™

ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพๆฅใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ™

ใใ—ใฆ

ใƒ‰ใƒฉใƒƒใ‚ฐ

ๅ…ฑใซใƒใƒฉใƒณใ‚น

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใฏใ„

ๆ€ใฃใฆ

ใ•ใ‚

ไบฌ้ƒฝใจไธ€็ท’ใซใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ƒจ้•ท

ใŠ้…’ใฎ

็ฒพ้œŠ

ๆง˜ใฎ

ใฆใ‹

ๆœˆ้ ƒใชใใจ

ใคใ„ใง

ใชใฎใ‹

ๅนปใฎ็„ผ้…Ž

็‚Žๅญๆง˜

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใƒผ

ๆ€ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถไป˜ใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใพใพ

ๆฒนใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ใ‚‚

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ใกใ‚ƒใ„

ใซใฆใ‚ˆ

ๅผทๅŠ›็ฒ‰

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใปใ‚“ใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญใƒผ

่‰ฏใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ไปŠๆ—ฅ

ใฏใ„ใ‘ใพใ™

ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅนปใฎ

ใŠๅบ—

ใ‚’

็ถ™ใ„ใง

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ–œใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใŸ

็งใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใ‚’ใ”ไธ€็ท’

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ‚’ๅ”ฑใˆใ‚‹

ๅฐๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใช

ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆฅฝๅ™จใฎ๏ผ“

ใ“ใ“

ใง

ใ‚ใฃ

ๆไพ›ใงใใ‚‹

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ—

ใชใ„ใ‹

ๆ‹›ใ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไพฟๅ™จใ‚‚ๆ‰่ƒฝใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฎ่‚‰ไพฟๅ™จใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆœจ็”ฐใ•ใ‚“ใฎ

ไธญ็ดš่€…

ใงใ™ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใจใ—ใฆใ„ใ

ๅฒธ็”ฐใ•ใ‚“ใฎ

่จฑใ—ใŒๅ‡บใ‚‹ใพใง

ๅธธใซ

ใŠๅฐปใซใƒใ‚คใƒ–

ๅ…ฅใ‚Œ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ‘ฝใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใŠๅฎขๆง˜

ใพใ•ใซ้…’

ใ‚’็Ÿฅใ‚‹ๆ–นใ‹ใ‚‰

้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใใจๆ€ใฃใฆใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไบŒๆˆธๅธ‚้•ท้ธๆŒ™ใ‘ใฉ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใƒผ

ใฉใ†ใ‚‚

ใ™ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใซ็งใฎๅฐปใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใงใ™

ๅ‡„ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใพใ™

ใใ—ใฆ

ใงใใใ†

ใชใ

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญ

ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใŒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไน…ใ—ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฏŽๆ—ฅใฎ่ชฟๆ•™ใซ

็งใฎใŠๅฐปใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ–œใณใฎ็ฉดใจๅŒ–ใ—

ๅฟซๆ„Ÿใง

ๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็‚บใชใ‚‰

ใฉใ‚“ใช่ฆๆฑ‚ใซใ‚‚ๅฟœใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚

ๆ”ฏๆด

ๅƒ

่™ซใใ‚“

้›จๆ”ฏๆด

ใ‚“่จ˜ๆ†ถใฎๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ“ใพใงใ‚ฑใƒ„ใƒžใƒณใ‚ณ

ๅค‰ๆ…‹ใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใŒไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้›†ไธญใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใ•ใ‚“ใฏ

ใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚’ๆ•™ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆœ€ไฝŽใ ใชใ

็งใฏๆœˆใชใ‚“ใ‹ๅคงๅฅฝใใชๅค‰ๆ…‹่‚‰ไพฟๅ™จใงใ™

ใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใˆใฆใฎใฏไพฟๅ™จใ ใชใ

ใญใ‡

ๆ—ฉใๅ‹‰ๅผท

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่‚‰ไพฟๅ™จ

็พŽๅทจไนณใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ†

ใญใˆ

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใชใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ใฃใทใ‚ŠใŒไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บใ—ใฆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆๅฆป

ใซใ—ใฆใ‚‚ๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใชใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅฆปใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฆใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใƒขใƒซใ‚ฟใƒซ

ๆ—…่กŒใซ

ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ๅฅฅใ•ใ‚ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ญใ‚น

ใ‚ทใƒผใƒณ

ใฎใ‚ˆใญใƒผ

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒช

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ‹

ใ‚†ใใ“ใ

้ ƒใชใ

ไฝœใ‚‹ใฎใงใ“ใ‚“ใช

ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใ•ใ‚“ใŒใ“ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ไธˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ˆ

ใญ

ใใฎใพใพใ‹ใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใใ‚Œ่žใ„ๆญฆๅ™จ

ใใฎใพใพใญใƒผ

ใใฎใพใพ

ใ‚ใ‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใชใ

ๅค‰ๆ…‹ๆฑใŒใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ‚‹ใž

ใกใ‚ƒใ„ใญใ‡

ๅЉๅ‚™ใŒ็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงๅ‹ขใฎไบบ

ไฟบใฏใฉใฃใกใฎ

ใชใใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„

ใญใƒผ

ใž

ใƒใ‚ฏ

ใƒใƒฃใƒผ

ใ‚ฑใƒ„ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฏ

ใปใ—ใใชใ„ใฎใญใƒผ

ๆฌฒใ—ใ„

ใฆ

่‚‰ไพฟๅ™จใ ใ‹ใ‚‰ใชใไธกๆ–นใ‚’ๅกžใŒใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ๅนด้‡‘

ใšใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใชใ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใชใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅนธใ›ใ ใชใƒผ

ๅ‡„ใๅผทใ„

ๆฏ

ไฝ•ใ‹ไบ‹ไปถใŒ

ๅคงๅค‰

ใ ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใง

ๆ—ฅไธญใซ้”ใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

๏ผ“

ไปฃ

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใซๆฅ็จ€่‚‰ไพฟๅ™จใ ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ€–ใ„ใฎใ‹

ใชใ

ๅ…ฅใ‚“ใญใƒผ

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

๏ผ’

้šŽใซ

้•ใ„ใŒใ‚ใ‚ŠใพใŸ

่‚กใฎ้–“ใ‹ใ‚‰้ก”ใ‚’้™คใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใƒ€ใƒก

ใ ใž

ใ‚ฐใƒƒใƒ

ใฎ

ใ‚‚ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใ“ใฎใพใพใ 

ๅทฆๅณใซ้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใ ใ‹ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎใซไธไพฟใฎๅฃใ‚’ๆ“ฆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใญใƒผ

่‚‰ไพฟๅ™จใชใ„ใชใ

ไปŠๆ—ฅ

ไปŠๆ—ฅ

๏ผ“

ๆœˆใพใ‚“ใ“ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใž

ใญใˆ

ใ‹

ใชใ

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจใง๏ผ”

ๆœฌ

่‚‰ไพฟๅ™จใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใญใƒผ

ใ„ใˆ้ ƒ

ใงๅ‹•ใ‹ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใž

ใƒžใƒณใ‚ณ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆใ“ใฃใกใ ใ‘ใ 

ใชใ

ใญใˆ

ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆใ‚ฑใƒ„ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒ„ใƒŠ

็ผถ

ใพใ™

ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃใซๆฎ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฎ‡ๅฎ™

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ก€ใƒใƒณใ‚ฏ

ใŒไฝŽใ„็ฆ็ฅ‰ใฆใ„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๅฃใƒžใƒณใ‚ณ

ใฎไธญ

่‚‰ไพฟๅ™จใงใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

่‚‰ไพฟๅ™จ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‹

ไธญๅ›ฝใฎ็›ฎใ ใญใ‡

ๆฑบใพใ‚“ๅทฅ่Šธๅ“ใ‚’ๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๆฏ

ๅŠ ใˆใจใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใฃใฆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚่ฉฑใ™ใชใ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใซๅบƒใŒใฃใฆใใŸใชใ

ใ ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฃใƒžใƒณใ‚ณ

ใฎไธญๅฅฅๆทฑใใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใŒ

ใ‚’ๅ ใ‚ใฆใ„ใ‚‹

้›ชใฎใ‚ˆใ†ใซ็ท ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒšใƒณใ‚ญ

ไธŠ

่‡ชๅˆ†ใงๆฑšใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ

ใพใ‚ใพใ‚ใ ใŒใใฎใพใพใซใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏ

ๆ˜ผ

ๅ‰ใ 

ใˆใƒผ

ใ‚ใƒผ

่ฉฑใ™ใญใƒผ

ใใฎๆ™‚

ๆœˆ

็‰ˆ

่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ญ‹้ชจ

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

็ต

ใƒใƒณใ‚ณ

ใงๅฉใไฝ“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

้›ปๆฐ—ใŒ้€šใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ๆœฌใŒใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๅฉใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰็ด ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆ—ฅๆœฌไบบใซใ‚‚

ๅฃๅ…ƒใซๆŒใฃใฆใŠใ‚‹

ใ‚

ใ•ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใญใˆใญใƒผ

ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใ ใชใ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฎ

ๆ–นใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใฆใ‚“ใ ใž

ๅ†…ๅฑฑใ ใฃใŸ

่ณƒ่ฒธ

ใ‚„

่ˆŒไฝฟใ„

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใชใ

ใชใ‚ใ‚ชใƒžใ‚จ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ใ‚ใƒผ

ๅ‹‰ๅผท

ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ฉณใ—ใ

ๆ„Ÿ่ฌ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ—

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ†

ใงใ™

ใ„ใ‚‰

ใญใ‡

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰็ต่ซ–ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใชใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹•ใ‹ใ›ใ—ใŸ

ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใชใ

ๅ…่จฑใฏ

ๆ€ใ‚ใš

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ๅ‡ฆๅˆ†

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใชใ‚“ใ‹

ใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณ

ใ—ใฆ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ—ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ ใ‚่‚‰ไพฟๅ™จ่‚‰ไพฟๅ™จ

ใชใ

ใŠใ‚’

ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใฆ

่ก—

ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใๆฟ€ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅ‡„ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘่€…

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

้€ฃๆบ

ใ‚ˆ

ๆœˆใงใ™ใ‚ˆ

็ฉบ

ไธŠๅŠ่บซๅ—ใ‘ใŸ

ใจใ“ใ‚ใธ่กŒใ‘ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘

ๆถ™ใŒ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ„ใ„ใž่‚‰ไพฟๅ™จ

ใใฎใพใพใ ใใ†

ใ‚ใ‚Œใฏ

๏ผ’

ไธ‡

ใซ่กŒใ

ใชใ

ๆฅฝใ—ใ„ใ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆœˆ

ใพใ‚

่กŒใใ„ใใพใ™

ใฏใ

ใญใƒผ

ใใฎใพใพ

ใ‚ฑใƒ„ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ๅŠ›

ใชใ

ใฉใ†ใž

ๅง‰

ใฎๅฐ่ฑกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

้•ใ†ใƒžใƒณใ‚ณ

ใปใ—ใ„ใ‹

ไธ‡

๏ผ•

ๅƒๅ††ไปฅไธ‹๏ผ‘

ไธ‡ๅ€‹

ๅ‹คๅ‹™ๅœฐ

ๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ

้‡Ž้ƒŽใ‚‰ใ—ใ„

ใจ

ๅœฐๅŒบ

ใ‚ใ‚

้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ˆ

ๅ›

็พŽใ—ใ•ใฏ

็ตๅฉšใ—ใฆๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใชใ„ใฎใซ

ๅค‰ๆ…‹ใถใ‚Šใฏใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฟ€ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใƒผ

ใ‚ธใƒ 

ไฟบใฎ

ใฉใ“

ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ ็…งใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๅฝ“ๆ กใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๅคงไบ‹ใฎ

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‰่จ˜

ใ—ใ‚ˆใ†

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใชใใจใ„ใ†ใฎใŒๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใชใ

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใƒชใƒ–

่‚‰ไพฟๅ™จๅ‹•ใ‘

ไป•ไบ‹

ใฏใ

่กŒใใŸใ„ใชใ

ไบ‹ใ ใ‘

ใฏใ„

ใญใˆ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‰

ๆŠœใ„ใฆใ‚“ใชใ‚

ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆใฏใƒžใƒณใ‚ณ

ๅ˜็‹ฌใง่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅ…ƒๆฐ—

ไผ‘ใ‚€้–“ใ‚ใƒผ

ๅˆฅใฎใ‚‚

ใ—ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใใ‚‰

ใญ

ใ•ใ‚

ใฏใ

ใฎ็ฅž

ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ

ใใ‚‹ใž

ๅ›ฐใ‚‹

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใใฎใพใพใ ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚ฏ

ใ•ใ

ใ•ใ‚“ใฎๆ•ฐ

ใฎ

ๆ™‚่ฒ ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใœไฟบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‡

ไธ€ไผš

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

่ฒ ใ‘ใŸใชใ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฌก้ธๆ‰‹

ใญใ‡

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใ ใญใ‡

ใ‚ฑใƒ„ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ ใชใ

้ธๆ‰‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใจ่‚‰ไพฟๅ™จ

ใ†ใ‚“

่จญ่จˆใ‚’

ใ‚

ใ†ใ‚“

่ฟฝ่จ˜ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ใชใ

ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใ 

ใฆใ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏใญใ‡

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅ

้›ปๆฐ—ใฎใ”ๅˆฉ็”จใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒžใ‚ตใƒชใ‚ฏ

ใฎใ‹

ไฝ“ใ‚’ๅฃŠใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ‚ใชใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ ใ„ใถๆ…ฃใ‚ŒใŸใชใ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใฆใใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.