Original subtitles

I want to be with my Papa.

I need your help.

Your foot is badly hurt,

so you won't be able to go far.

Are you going to help me?

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

[DIAMOND GRUNTS]

Diamond!

Clover, kill them!

We need to start walking from here.

We're about to infiltrate the community. Get ready.

- [GRUNTS] - [THUDS]

[GUNSHOTS]

Hostiles on your left.

[RAPID GUNFIRE]

Keep moving!

Go! Go! Go!

[RAPID GUNFIRE CONTINUES]

We need to reach exit point Alpha.

- [MEN GRUNTING] - [KNIFE SWOOSHING]

[GROANS]

[GUNSHOTS]

Where is Spade?

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

[MAN GROANS]

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

Take Spade with you. Get him out of here.

Let's get out of this island.

Package is with the hostiles 300 meters going north.

[GASPS]

Go ahead. I'll blow his brains out.

Do you think I care about my cousin?

I don't care.

In fact, I want to kill him!

[GUNSHOT]

- [GUNSHOT] - [THUD]

[THEME MUSIC PLAYING]

Wait. Hold on.

How much are you guys getting paid?

I'll triple it.

Just let me go!

You're wrong if you think you'll get out of here alive.

[JB] Package secured.

Eagle, head towards the extraction point.

[TENSE MUSIC PLAYING]

Eliminate all the intruders.

- Hurry! - Men, let's go!

- Go, go, go! - This way!

[GUNSHOTS]

[GUNSHOTS]

Eagle, where are you?

[GUNSHOTS]

Inbound, two minutes!

- [TENSE MUSIC CONTINUES] - [GUNSHOTS]

Coming inbound north corner!

Cover me! Cover me!

[RAPID GUNFIRE]

[GUNSHOTS]

Move! Move! Move!

Move, let's go!

[GUNSHOTS]

Noah, where are you?

We are running out of ammo!

I repeat! We are running out of ammo!

We need backup!

I'm out of ammo!

[GUNSHOTS]

Hostiles everywhere!

[GUNSHOTS]

We're at the bravo exit! Low on ammo! Hostiles everywhere!

Noah, where are you?

[BOAT ENGINE REVVING]

[MACHINE GUN FIRING]

[GROANING]

[TENSE MUSIC CONTINUES]

[GUNSHOTS]

[BULLETS WHIZZING]

[GUNSHOTS]

[SCREAMING]

Move!

[MACHINE GUN FIRING]

[GROANING]

[GUNSHOTS]

[BOAT ENGINE REVVING]

[EXPLOSION]

[BAZOOKA FIRING]

[EXPLOSIONS]

[BAZOOKA FIRING]

[EXPLOSIONS]

[TENSE MUSIC CONTINUES]

[BOAT ENGINE REVVING]

[GUNSHOTS]

[WHIMPERING]

- [BOAT ENGINE REVVING] - [SOFT MUSIC PLAYING]

General, package is secured.

Transfer the money to my bank.

Team, well done.

Contract Rosa Island accomplished.

[SOFT MUSIC CONTINUES]

If it weren't for your stubborn father,

you'd still be partying right now.

[CHUCKLES]

[SOFT MUSIC CONTINUES]

That will do.

[SOFT MUSIC CONTINUES]

[GROANING]

[SCREAMING]

[LABORED BREATHING]

- [THWACKS] - [BODY THUDS]

[DARK MUSIC PLAYING]

[DARK MUSIC CONTINUES]

It's good that the hostage got some sunlight.

Señor still needs her alive.

[DARK MUSIC CONTINUES]

[HANDCUFFS RATTLE]

Shut up!

- [HANDCUFFS RATTLE] - [CHAIR SQUEAKS]

Shit!

[GRUNTS]

Shit!

Hey!

Let me go!

[THUDS]

[GRUNTS]

[GLUM MUSIC PLAYING]

What do you want? Why won't you let me go?

As promised…

Donato Escalera.

Good.

[BREATHING HEAVILY]

There we go!

- Oh, thank you. - Finally! [CHUCKLES]

Thank you.

- Thank you, sir. - Brother.

- Oh! - I'm good.

[CHUCKLES]

Is that orange juice?

Orange juice is good for recovery.

- Cheers. - Orange juice?

- Cheers. - Mission accomplished.

[BOTTLES CLINK]

Mission accomplished.

Sorry, but I have a question, Sir JB.

Is Sir Greg going to pay us in cold hard cash?

- Yes. - Great!

- My hands are itching for it. - [CHUCKLES]

Is our work done?

[MAX] Well, we've given the target to the client.

So, the contract is as good as over.

[ANDRES] Yes, but…

if there are still people like Timor,

who run human trafficking operations,

is our work really done?

[TENSE MUSIC PLAYING]

Actually, that's good.

It means…

more work for us.

- Right? - That's true.

We're just getting started.

Cheers.

- Cheers. - Kampai!

[GREG] …thirteen, fourteen, fifteen.

A total of 1.5 million.

Tomas.

- Don't you want it? - No, I really want it!

Of course, I do.

I was just surprised after seeing 1.5 million. [CHUCKLES]

[SOFT MUSIC PLAYING]

Thank you, sir.

- Keep that safe. - Thank you, Sir Greg.

It was nice working with you.

Thank you, Sir Greg.

[TOMAS CHUCKLES]

[SNORING]

Hey! Bro, we're almost at your stop,

but you're still in dreamland.

[SOFT MUSIC CONTINUES]

[LINE RINGING]

Grandma, I just got off the bus.

[ESANG] Great!

I'm making your favorite.

Alright.

[SOFT MUSIC CONTINUES]

- Uh, excuse me. - [WOMAN] Yes, ma'am?

I'm the one who called about the wedding.

- Max Alvero. - Oh, yes, ma'am.

This way, please.

- Hand me your umbrella. - Oh, thank you.

[PHONE RINGING]

[WOMAN] Ma'am, have you taken your pick?

[INHALES DEEPLY]

Uh…

Excuse me, ma'am. I'll just take this.

Yeah, okay. Sure.

[SEVI] Hello.

- Love, I can't make it. - Hello.

The colonel wants me to stay a bit longer.

It's okay.

Leave this to me.

I trust you.

We'll have the best wedding because you're there.

I miss you.

And I can't wait to start a life with you.

- I love you, love. - I love you.

To the heavens…

To the moon and the stars.

[GLOOMY MUSIC PLAYING]

[GRIM MUSIC PLAYING]

Just a moment.

Uh… [SCOFFS]

JB, what's wrong?

- Uh. - Hm?

- It's nothing. - [KISS]

- [SIGHS] - One more?

You have to go.

- What? - Yeah.

Uh, did I do something wrong?

No. Sorry, but…

please let me be for now.

Huh?

- [SCOFFS] - [SIGHS]

[GLUM MUSIC PLAYING]

[DOOR SLAMS]

[GLUM MUSIC CONTINUES]

I'm sorry.

Options?

Um, well, for now, we can manage it

by medication and therapy.

Have they discovered any drugs that can cure this?

None yet?

[GLUM MUSIC CONTINUES]

[JB] How long do I have…

before I end up like my mom?

[CAREGIVER] Ma'am, it's time to eat.

Hm.

Alright, just put it there.

Ma'am, JB is here.

Ma…

It's time to eat.

[COUGHS]

Ma, I'm sorry.

[GLUM MUSIC CONTINUES]

I've fought so many battles…

only to get killed by this.

Oh, come on, JB.

- You're not dead yet. - [EXHALES SHARPLY]

Well…

Shit happens.

Hey, do you want to talk about this…

I mean, not as your doctor but as your friend?

I'm good, Trina.

See you.

[GLUM MUSIC CONTINUES]

[TOMAS] Come here and eat, kids.

There's so much food you can even take some home.

I just don't have any ice cream.

Don't worry. Next time, I'll give out some ice cream.

Don't be shy.

- Hey, Tom! - Uncle.

Why do you have a feeding program there?

Are you running for office? Because the elections are a long way off.

I'm just sharing my blessings because I earned some money.

Why? Did you earn a lot?

Just enough.

You know what, Tom? You should save up.

You're not getting any younger.

Uncle, I'm still young.

Maybe it's you who's not getting any younger.

Don't worry, I'm okay.

I'm just saying.

Someday, you'll get married.

And when that happens, you'll need money.

So, as early as now, you should use your head.

- But, Uncle-- - Life is hard!

That's not my priority right now.

Okay, maybe I'll change my mind if I meet an angelic girl.

If she's like an angel sent from above,

I might consider marriage.

But if no such girl exists, then I'd rather not get married.

Suit yourself. It's your life.

By the way, there's…

someone who wants to pay you back.

- Come with me. - Alright.

Miss, please feed all the kids.

Just kids only, not the kids at heart.

Come in.

[SOFT MUSIC PLAYING]

Here you go, Uncle.

My goodness! Who's this from?

Me.

[CHUCKLES]

I love you, Uncle.

I love you, Tom.

Save up, okay?

Because you're not getting any younger.

[CHUCKLES]

Nice.

[ANDRES] I've saved up some money, Grandma.

Before I leave the day after tomorrow,

let's talk to the lawyer

so we can start fighting for the reclamation of our land.

Okay.

But do we have a chance?

Your money might run out.

That's not important.

What's more important is that we're fighting, right?

[ESANG] You're right.

But if you're just going to exhaust all your money,

just stay with me.

I'm not getting any younger.

You're all I have.

Grandma, I won't be gone forever.

We're going to find Jun.

Have faith.

How? In what way?

[SIGHS SHARPLY]

Grandma, I joined a group.

And I feel that…

what I'm doing now could help in finding Jun.

And I can do things I couldn't do in the military.

Like what?

It's not important right now.

We're on the right path.

[PENSIVE MUSIC PLAYING]

[SIGHS HEAVILY]

[SIGHS]

- Madel. - Yes, sir?

Leave us.

Okay, sir.

[JB] Dad.

JB.

I was one of the bravest soldiers of my generation.

I've been through a lot.

The death of my wife.

But I'm still here.

But at my age,

there are things that I'm still afraid of.

That is, to bury my son.

[SOMBER MUSIC PLAYING]

You're still willing to make a mess.

JB.

Quit that job.

What's the difference between my current job

and being a soldier?

Honor.

You should die with honor.

But if you die in that work,

you die with no legacy.

You die a disappointment.

[TENSE MUSIC PLAYING]

You have one hour to bring Takako in exchange for your son.

- Let me go! Don't touch me! - Drop the gun!

We have a new mission.

We haven't even rested yet.

It's good. I needed a distraction.

If we are able to pull this off, we'll have a bigger reward.

What is it?

Name your price. I'll give you everything.

We have several child victims.

What else do you remember?

A tattoo of a sword with fire.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today