All language subtitles for [1pondo] 081314-861
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:20,350 --> 00:01:28,930
ใจใณใใฃใณใฐ
2
00:01:36,490 --> 00:01:38,570
ใใใผใใใผใกใใใใใใซใกใ
3
00:01:38,570 --> 00:01:40,350
ใใคใใใใพใงใใ
4
00:01:42,590 --> 00:01:43,370
ใใคใใใใพใงใใ
5
00:01:43,370 --> 00:01:44,350
ใใใใใญใ่ฒใฏ
6
00:01:45,450 --> 00:01:46,050
ใใธใใ
7
00:01:46,750 --> 00:01:47,150
ใใใช
8
00:01:47,150 --> 00:01:49,910
ๆฌๅฝใซไฟบใใกใณใชใใ ใใ
9
00:01:49,910 --> 00:01:52,050
ใใผใกใใใใญ
10
00:01:52,930 --> 00:01:56,650
ไปๆฅใฏใญใๅฎใฏใญ
11
00:01:56,650 --> 00:01:58,050
ใชใใฆ่จใใฎใใช
12
00:02:01,270 --> 00:02:02,930
ใใผใกใใใฎใใกใณใ
13
00:02:03,370 --> 00:02:06,050
ใฎใงใณใฃใฆใใใใงใใ
14
00:02:06,570 --> 00:02:07,410
ใใกใณ
15
00:02:07,410 --> 00:02:09,690
ใใกใณใฎ็ทๆง
16
00:02:09,690 --> 00:02:11,310
ใใกใใใใผใกใใใฎ
17
00:02:11,310 --> 00:02:14,210
MVใจใใ่ฆใฆใใจๆใใใงใใใฉ
18
00:02:14,210 --> 00:02:16,010
ใใกใณใฃใฆไฝใ
19
00:02:16,010 --> 00:02:17,890
ใฉใๆใใพใ?
20
00:02:24,310 --> 00:02:26,930
ใใกใณ
21
00:02:26,930 --> 00:02:28,250
ๅฌใใใงใใ?
22
00:02:28,470 --> 00:02:30,150
ๅฌใใใงใใญ
23
00:02:30,150 --> 00:02:32,110
ใชใใชใใใฃใฑใ
24
00:02:32,110 --> 00:02:34,090
่ฆใฆใใชใใฎใง
25
00:02:34,090 --> 00:02:35,650
ใใใงใใ
26
00:02:37,070 --> 00:02:39,070
ใชใใง่ชญใใงใใใฃใฆใใใจ
27
00:02:39,070 --> 00:02:40,630
็ตๅฑไฝใ
28
00:02:40,630 --> 00:02:42,210
ใใใชใใงใใใญ
29
00:02:42,210 --> 00:02:44,650
ใใคใใ
30
00:02:45,670 --> 00:02:46,650
MVใฃใฆ
31
00:02:47,250 --> 00:02:48,690
็ทๅชใใใๅ
ฅใฃใฆใใฆ
32
00:02:49,390 --> 00:02:50,130
ๅพใใใ
33
00:02:50,910 --> 00:02:51,970
่ธๆใใง
34
00:02:51,970 --> 00:02:53,450
ใใฃใฑใๆใใง
35
00:02:53,450 --> 00:02:55,850
ไธญใใๅงใพใฃใฆ
36
00:02:55,850 --> 00:02:57,810
่ฑใใใฆใฃใฆ
37
00:02:57,810 --> 00:02:59,170
ๆใงใใฃใฆ
38
00:02:59,170 --> 00:03:02,710
ใใงใฉใใฆๆญฃๅธธใซ่ตฐใฃใกใใใฟใใใช
39
00:03:02,710 --> 00:03:04,350
ใชใใใใใ่ฉฐใพใฃใฆใใฃใฆใใใ
40
00:03:04,350 --> 00:03:06,650
ๆฉๆขฐ็ใชๆใใใใฆใใใชใใใงใใใญ
41
00:03:07,270 --> 00:03:08,370
ใใฉในไฝใใ
42
00:03:08,370 --> 00:03:11,050
ใใผใกใใใฎ้ญ
ๅใ
43
00:03:11,050 --> 00:03:12,870
ใใใๅบใใชใใฃใฆใใใ
44
00:03:12,870 --> 00:03:15,130
ๅๆธใใฆใใใใชๆฐใใใฆ
45
00:03:15,130 --> 00:03:17,630
ไปๆนใชใใงใใ
46
00:03:17,630 --> 00:03:18,070
ใฉใใงใใ?
47
00:03:20,970 --> 00:03:22,150
็ดๅพใใฃใฆใพใใญ
48
00:03:22,150 --> 00:03:23,970
ๆฐๆใกใใใใใใใใช
49
00:03:25,370 --> 00:03:26,970
ๆฐๆใกใใใงใใใฉ
50
00:03:30,170 --> 00:03:32,750
ๅใใใๆใใใงใใใญ
51
00:03:32,750 --> 00:03:33,530
ใ ใใ
52
00:03:34,310 --> 00:03:35,190
ใฉใใ ใใใใช
53
00:03:35,190 --> 00:03:36,250
ใจๆใฃใฆ
54
00:03:36,250 --> 00:03:38,230
ใใใฏใใผใกใใใฎใใกใณใๅผใใง
55
00:03:38,230 --> 00:03:39,590
ใใกใณใฎไบบใจ
56
00:03:39,590 --> 00:03:43,110
ใใใๅฌใใใใใใใชใใงใใ
57
00:03:43,590 --> 00:03:44,430
็ทๆงใ
58
00:03:44,430 --> 00:03:46,830
ใใผใกใใใฎๅญไพใๅคงๅฅฝใใงใใกใณใชใใ ใใ
59
00:03:46,830 --> 00:03:48,190
ใใใใฆใใฐใง
60
00:03:48,190 --> 00:03:49,970
ใใ็ตกใฟใใจใใใใใใชใใใช
61
00:03:49,970 --> 00:03:52,490
ๆฐ้ฎฎใช็ตกใฟใ
62
00:03:53,230 --> 00:03:54,310
ใจใใใฎใใช
63
00:03:54,310 --> 00:03:57,110
ใจใๆใฃใใใงใใใฉ
64
00:03:57,770 --> 00:03:59,150
ใฉใใชใใงใใใญ
65
00:03:59,150 --> 00:04:00,290
ใพใใญใใใฎไบบใฏใญ
66
00:04:00,290 --> 00:04:02,150
ๅใญ
67
00:04:02,150 --> 00:04:03,850
ไธๅฟ้ขๆฅใฏใใพใใ
68
00:04:03,850 --> 00:04:07,490
ๅฅใซๅคใชไบบใงใฏใชใใงใใ
69
00:04:07,490 --> 00:04:09,070
่ฆใ็ฎใใชใใใกใใฃใจ
70
00:04:09,070 --> 00:04:09,970
้ซ็ๅนดใจใใใ
71
00:04:09,970 --> 00:04:12,190
ใกใใฃใจใญใๆใใจใใใใใใพใใใฉ
72
00:04:12,190 --> 00:04:14,110
ใใจใชใใใจใใใ
73
00:04:14,110 --> 00:04:14,550
ใใ
74
00:04:15,870 --> 00:04:18,290
ใใใชใซๆดพๆใงใฏใชใ
75
00:04:18,290 --> 00:04:20,070
ใใใใกใฌใใใใกใใฃใฆ
76
00:04:22,470 --> 00:04:26,410
็ธฆใชใฎใๆฌๅฝใซ็ฎใๆชใใฎใๅใใใชใใงใใใฉ
77
00:04:26,410 --> 00:04:27,890
ใใใใใกใใฃใจ็้ข็ฎใช
78
00:04:27,890 --> 00:04:29,470
ใงใใพใๅฅใซ
79
00:04:29,470 --> 00:04:31,970
ๅใฎใใใจใใใใใใใใงใฏใชใ
80
00:04:35,050 --> 00:04:35,690
ใใใงใใ
81
00:04:37,550 --> 00:04:38,690
ใฉใใงใใใญ
82
00:04:38,690 --> 00:04:40,010
ไปๆฅ้ฃฒใใงใใใใงใใใฉ
83
00:04:40,010 --> 00:04:41,710
ไปๆฅใใใใ็ตกใฟๆธใใใ
84
00:04:42,130 --> 00:04:43,750
ใใผใกใใใฎ็็ดใชๆฐๆใกใ
85
00:04:43,750 --> 00:04:45,690
่ใใใฆใปใใใช
86
00:04:47,010 --> 00:04:49,210
ใงใใใใใใฎๅใใฆใชใใง
87
00:04:49,210 --> 00:04:51,250
ใชใใใใฃใฑๆฐ้ฎฎใง
88
00:04:51,250 --> 00:04:52,430
ใงใใใญใใงใใใญ
89
00:04:52,430 --> 00:04:53,870
ๆฅฝใใใใฎใใช
90
00:04:54,790 --> 00:04:56,350
ใใๆฅฝใใใงใใใ?
91
00:04:57,370 --> 00:04:58,750
ๆฅฝใใใใใจใ
92
00:04:58,750 --> 00:04:59,510
ๆใใพใใญ
93
00:04:59,510 --> 00:05:01,690
่ฏใใฃใใงใใใใฃใ้ใใพใใใญ
94
00:05:03,710 --> 00:05:04,430
ใใใงใใ
95
00:05:04,430 --> 00:05:06,530
ใใใใกใใฃใจๆฉ้ใ ใใฉ
96
00:05:06,530 --> 00:05:08,830
ใกใใฃใจๅผใใงใฟใฆใใใงใใใญ
97
00:05:10,530 --> 00:05:12,050
ใใฎใใใฟใพใใ
98
00:05:13,850 --> 00:05:14,210
ใ้กใใใพใ
99
00:05:16,350 --> 00:05:17,170
ๅคฑ็คผใใพใ
100
00:05:17,830 --> 00:05:19,470
ใฉใใใๅบงใฃใฆใใ ใใ
101
00:05:20,310 --> 00:05:22,310
้ฃใซใใใผใกใใใงใ
102
00:05:22,310 --> 00:05:24,310
ใใใซใกใฏใๅใใพใใฆ
103
00:05:24,770 --> 00:05:26,430
ใฉใใงใใๅฎ็จใฎใใผใกใใ
104
00:05:29,010 --> 00:05:30,530
ๅคฑ็คผใงใใใฉใ็ฎใๆชใใใงใใ?
105
00:05:31,770 --> 00:05:33,070
ใพใใใจใฃใฆใ่ฆใใ
106
00:05:33,070 --> 00:05:34,210
ใใใใใงใใ
107
00:05:34,590 --> 00:05:35,790
ใใใพใ่ฏใๆนใใชใ
108
00:05:35,790 --> 00:05:37,790
ใกใฌใใ่ฏใใชใใใง
109
00:05:37,790 --> 00:05:40,530
ใกใฌใใๅคใใฆใใใฃใฆใใใงใใใญ
110
00:05:42,070 --> 00:05:42,710
ๅคงไธๅคซใงใใ
111
00:05:42,710 --> 00:05:44,950
ใกใฌใใฏ
112
00:05:44,950 --> 00:05:46,990
ใกใฌใใใญ
113
00:05:46,990 --> 00:05:48,430
ๅคใใฆใใใฃใฆ
114
00:05:49,650 --> 00:05:50,390
IS5Cใฏ
115
00:05:50,390 --> 00:05:50,970
้ ใใฃใฆใใพใ
116
00:05:53,030 --> 00:05:54,530
็ทๅผตใใฆใพใใ
117
00:05:56,310 --> 00:05:57,450
ใใใช็ทๅผตใใชใใฆใ
118
00:05:57,450 --> 00:05:58,870
ใใใงใใ
119
00:06:00,590 --> 00:06:01,070
ใฏใ
120
00:06:02,450 --> 00:06:04,450
ใชใใ้ขใใใ
121
00:06:04,450 --> 00:06:06,530
้ขใใฆใใใใใใงใใใญ
122
00:06:08,970 --> 00:06:10,370
้ดๆจใจ็ณใใพใ
123
00:06:10,370 --> 00:06:12,150
้ดๆจใใ
124
00:06:12,150 --> 00:06:14,270
ๅใใพใใฆใๆ่ฟใฏ
125
00:06:20,490 --> 00:06:22,090
ใใใช็ทๅผตใใชใใงใใ ใใ
126
00:06:23,330 --> 00:06:25,950
ๅคงไธๅคซใงใใใ้ดๆจใใ
127
00:06:27,050 --> 00:06:28,070
ๅฝผใซ่กใใพใ
128
00:06:28,710 --> 00:06:29,150
ใฏใ
129
00:06:29,150 --> 00:06:38,140
ใกใใใจไฟกๅทๆถใใฆ
130
00:06:39,020 --> 00:06:40,560
ๅคงไธๅคซใงใใใๅธฐใใพใ
131
00:06:41,840 --> 00:06:43,240
ใใฃใใใชใใ ใใญ
132
00:06:43,240 --> 00:06:44,020
ใใใพใ
133
00:06:46,080 --> 00:06:47,180
ใฉใใชใใงใใ
134
00:06:47,180 --> 00:06:48,240
่ฟไบใใชใใใงใใญ
135
00:06:48,240 --> 00:06:49,160
็ถใใ
136
00:06:49,720 --> 00:06:53,440
็ถใใใฃใฆใใใฎใฏ
137
00:06:53,440 --> 00:06:54,760
ใใใฃใฆใใจใงใใ
138
00:06:57,200 --> 00:06:58,640
ๆชใใใงใใญใใใผใกใใ
139
00:06:59,680 --> 00:07:01,920
ๅค่บซใใใจใใใใชๆใใใใชใใฃใใใงใใใฉ
140
00:07:02,880 --> 00:07:03,900
ใใใ็ทๅผตใใฆใ
141
00:07:03,900 --> 00:07:05,040
็ทๅผตใใฆใพใใ
142
00:07:06,920 --> 00:07:07,720
ๆฑใ
143
00:07:10,740 --> 00:07:11,140
ๆฑใ
144
00:07:11,140 --> 00:07:12,260
ๅคงไธๅคซใงใใ
145
00:07:13,660 --> 00:07:14,460
ๅคงไธๅคซใงใใ
146
00:07:14,460 --> 00:07:15,220
ใใใพใ
147
00:07:17,020 --> 00:07:18,260
ใใใฆใใใใงใใใฉ
148
00:07:18,260 --> 00:07:19,320
็ถใใฆใใใงใใ
149
00:07:19,320 --> 00:07:21,600
ๆฎ้ใซไปฃใ
ๆจใใไปใใ้ป่ฉฑใใฆใใใง
150
00:07:21,600 --> 00:07:24,220
ใใใซ่ฆใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆใใใง
151
00:07:24,220 --> 00:07:25,920
ใใใใใ ใฃใใ
152
00:07:27,420 --> 00:07:28,180
ใใใงใใ
153
00:07:28,180 --> 00:07:29,040
็ถใใพใ
154
00:07:29,040 --> 00:07:31,520
็ถใใพใ
155
00:07:31,520 --> 00:07:33,160
ใใผใกใใใชใใๅชใใใใใช
156
00:07:34,020 --> 00:07:34,420
็ฌใฃใฆ
157
00:07:34,420 --> 00:07:37,860
ๆฐ้ฎฎใงๆฅฝใใใใใชใใ ใใญ
158
00:07:37,860 --> 00:07:38,960
ๅใใใใใใใฏ
159
00:07:38,960 --> 00:07:40,280
่ฏใใชใใงใใใญ
160
00:07:40,280 --> 00:07:42,100
ไบไบบใใใซใชใฃใฆ
161
00:07:42,860 --> 00:07:44,200
ใฉใใชใใงใใใ้ดๆจใใ
162
00:07:44,200 --> 00:07:48,400
ไบไบบใใใซใชใฃใใ่ฉฑใๅผพใใ ใใจใ
163
00:07:48,400 --> 00:07:50,060
ใใฃใใใซใชใฃใใใใใฎใใช
164
00:07:51,680 --> 00:07:52,480
ใใใงใ
165
00:07:52,480 --> 00:07:52,920
ใใใงใใญ
166
00:07:52,920 --> 00:07:55,420
ใใใใพใใ
167
00:07:56,580 --> 00:07:57,560
ๅฅใฎ้จๅฑใซ
168
00:07:57,560 --> 00:07:59,380
ใกใใฃใจ็งปๅใใฆ
169
00:07:59,380 --> 00:08:01,700
ไบไบบใใใงใจใใใใจใง
170
00:08:01,700 --> 00:08:03,560
ใกใใฃใจๅงใใฆใฟใพใ
171
00:08:04,100 --> 00:08:05,400
ใฉใใงใใใใใผใกใใ
172
00:08:05,400 --> 00:08:07,020
็งใฏๅคงไธๅคซใงใ
173
00:08:07,020 --> 00:08:09,420
ๆใใชใใงใใใไบไบบใใใง
174
00:08:10,060 --> 00:08:10,640
ใใใงใใญ
175
00:08:13,330 --> 00:08:15,560
ๅคใซ่ฟใใซใใพใใใ
176
00:08:16,200 --> 00:08:17,560
ใใใชๆใใง
177
00:08:18,220 --> 00:08:18,980
ใใใใใ้กใใใพใ
178
00:08:20,640 --> 00:08:21,240
ใฏใ
179
00:08:30,090 --> 00:08:30,690
ใใใซใกใฏ
180
00:08:33,870 --> 00:08:35,030
ใใกใณใงใใ
181
00:08:35,690 --> 00:08:36,630
ไปใใใกใณใงใ
182
00:08:38,010 --> 00:08:38,610
ใใใใจใใใใใพใ
183
00:08:40,010 --> 00:08:41,950
ๅ
จ้จ่ฆใฆใพใ
184
00:08:41,950 --> 00:08:43,390
ใใใงใใ
185
00:08:43,390 --> 00:08:44,310
ๅ
จ้จ่ฆใฆใพใ
186
00:08:45,390 --> 00:08:45,990
ใใใใจใใใใใพใ
187
00:08:46,610 --> 00:08:48,190
ใใงใใฏใใฆใพใ
188
00:08:49,130 --> 00:08:50,430
ไฝใใใงใใฏใใฆใพใ
189
00:08:50,430 --> 00:08:51,850
ๆฐไฝใจใ่ฆใฆ
190
00:08:53,770 --> 00:08:54,370
ใใใใจใใใใใพใ
191
00:08:54,370 --> 00:08:55,590
ใฌใใฅใผใจใๆธใใฆ
192
00:09:00,870 --> 00:09:01,470
ใใใใจใใใใใพใ
193
00:09:04,200 --> 00:09:05,840
ๆญฏใใใใ
194
00:09:05,840 --> 00:09:07,280
ใใใชใใจใชใ
195
00:09:07,280 --> 00:09:09,900
็พ่ใงใ
196
00:09:13,540 --> 00:09:14,140
ใใใใจใใใใใพใ
197
00:09:15,560 --> 00:09:18,040
ใใชใผใใกใณใใจใใใใใงใใ
198
00:09:19,400 --> 00:09:20,000
ใใใงใใญ
199
00:09:20,520 --> 00:09:22,170
ใชใในใ็ใพใชใใใใซ
200
00:09:23,540 --> 00:09:24,840
ใฏใชใผใ ใจใ
201
00:09:25,820 --> 00:09:26,480
ใขใญใจ
202
00:09:26,480 --> 00:09:27,400
ใขใญใจใจใใงใใ
203
00:09:27,950 --> 00:09:29,640
ใขใญใจใฏใชใผใ ใจใๅกใใใงใใ
204
00:09:29,640 --> 00:09:32,000
ใขใญใจใฏๅกใใชใใงใใใฉ
205
00:09:33,560 --> 00:09:35,040
ไฝใงใใใญ
206
00:09:35,040 --> 00:09:36,220
ไฝใฏใชใผใ
207
00:09:37,420 --> 00:09:37,840
ใชใใ
208
00:09:38,780 --> 00:09:40,150
็พๅฎน้ขใงใใใ
209
00:09:40,800 --> 00:09:41,520
็นๅฅใช
210
00:09:45,520 --> 00:09:45,940
ใใใงใใญ
211
00:09:48,980 --> 00:09:50,120
่ถฃๅณใฏ
212
00:09:50,120 --> 00:09:51,400
ๆ
่กใงใใใญ
213
00:09:51,400 --> 00:09:52,140
ใฏใ
214
00:09:52,140 --> 00:09:53,580
ไธไบบใงๆ
่ก
215
00:09:53,580 --> 00:09:54,660
ไธไบบใง
216
00:09:54,660 --> 00:09:56,000
ไธไบบ
217
00:09:58,940 --> 00:10:00,280
ใฉใใจใ
218
00:10:00,280 --> 00:10:01,680
ไฝใงใใ
219
00:10:02,720 --> 00:10:04,560
ๆฅๆฌใใใชใใใงใใใฉ
220
00:10:04,560 --> 00:10:05,940
ไธใใไธใพใง
221
00:10:06,580 --> 00:10:07,960
ใใใใใชใจใใใง
222
00:10:10,460 --> 00:10:11,620
ๆฒ็ธใจใ
223
00:10:11,620 --> 00:10:13,120
ๆฒ็ธใ่กใใพใ
224
00:10:13,120 --> 00:10:14,160
ๅใ่กใใพใใ
225
00:10:15,200 --> 00:10:16,760
ไธไบบใง่กใใพใใ
226
00:10:16,760 --> 00:10:18,120
ใใใชใใงใใ
227
00:10:18,120 --> 00:10:21,120
ใใใพใใญ
228
00:10:22,580 --> 00:10:23,760
ๅๆตท้ใ
229
00:10:23,760 --> 00:10:25,120
ๅๆตท้ใใใใพใใญ
230
00:10:25,680 --> 00:10:26,960
่ช่ปข่ปใง่กใใพใใ
231
00:10:26,960 --> 00:10:29,560
ใใใฏใชใใงใใญ
232
00:10:29,560 --> 00:10:31,260
ใใใใฎ
233
00:10:31,260 --> 00:10:32,100
ๆนงใใชใใพใง
234
00:10:32,100 --> 00:10:34,460
้ฃ่กๆฉใง่กใฃใฆ่ช่ปข่ปใงใใฃใจใใ
235
00:10:35,680 --> 00:10:36,800
ใฌใณใฟใซใงๆธใใฆใใ
236
00:10:36,800 --> 00:10:38,160
ใใใงใ
237
00:10:38,160 --> 00:10:41,620
ๅฅๅบท็ใงใใญ
238
00:10:41,620 --> 00:10:42,760
ๅคใซ่กใใพใ
239
00:10:56,070 --> 00:10:57,390
ๅใใๅฅฝใใชใใงใใใฉ
240
00:10:57,910 --> 00:10:59,670
ใใใชใใงใใ
241
00:10:59,670 --> 00:11:01,010
ใฉใใช
242
00:11:01,830 --> 00:11:03,190
้ซชใฎๆฏใฎๅใใๅฅฝใใชใใงใ
243
00:11:03,190 --> 00:11:04,990
้ซชใฎๆฏใฎๅใ
244
00:11:07,190 --> 00:11:08,930
ๅใใใช
245
00:11:10,450 --> 00:11:12,490
ๅใๆธใใฆใฟใพใใ
246
00:11:12,490 --> 00:11:13,610
ๅใใงใใ
247
00:11:13,610 --> 00:11:14,890
ใใใงใใ
248
00:11:15,380 --> 00:11:16,590
ใใใงใใ
249
00:11:18,450 --> 00:11:19,620
็
งใใพใใญ
250
00:11:25,830 --> 00:11:27,230
ใใใใใๅใใใใพใ
251
00:11:27,230 --> 00:11:28,710
ๆฌๅฝใงใใ
252
00:11:30,950 --> 00:11:31,490
ใใใใจใใใใใพใ
253
00:11:31,490 --> 00:11:32,570
ใใชใผใใกใณใ
254
00:11:36,590 --> 00:11:37,130
ใใใงใใญ
255
00:11:40,260 --> 00:11:41,660
็ทๅผตใใใใพใใ
256
00:11:42,440 --> 00:11:43,260
ๅชใใ
257
00:11:43,260 --> 00:11:44,960
ใใใชใใจใชใใงใ
258
00:11:48,780 --> 00:11:50,800
ใคใฐใๆฒนใใใใใใใฟใใใงใ
259
00:11:50,800 --> 00:11:51,580
ใใใชใใงใใ
260
00:11:51,580 --> 00:11:52,940
ใคใฐใใคใฐใๆฒน
261
00:11:53,540 --> 00:11:55,300
ใใ่จใใพใใใญ
262
00:11:56,020 --> 00:11:57,360
ใใฌใผใณใใใฆใใใงใใ
263
00:11:57,820 --> 00:11:58,260
ๆฌๅฝ
264
00:11:59,420 --> 00:11:59,860
ใใใใจใใใใใพใ
265
00:11:59,860 --> 00:12:01,520
ใใกใณใฏใฉใใฎไฝๆ
266
00:12:02,720 --> 00:12:04,120
ๆฅฝใใฟใงใ
267
00:12:04,120 --> 00:12:06,420
ใคใฐใๆฒน
268
00:12:06,980 --> 00:12:09,300
ไฝฟใใพใใญ
269
00:12:14,980 --> 00:12:16,020
่งฆใฃใฆใใใงใใ
270
00:12:17,140 --> 00:12:18,020
่งฆใใพใ
271
00:12:32,530 --> 00:12:33,730
ใฉใใงใใ
272
00:12:33,730 --> 00:12:34,810
ๆใใใใงใใญ
273
00:12:34,810 --> 00:12:35,910
ๆใใใใงใใ
274
00:12:35,910 --> 00:12:41,130
ใฝใใใงใ
275
00:12:46,130 --> 00:12:47,330
ใใใงใใญ
276
00:12:49,870 --> 00:12:51,970
ๆใใใ
277
00:12:51,970 --> 00:12:52,930
ใใฃใกใ
278
00:12:56,000 --> 00:12:57,480
ใใฃใกใ
279
00:12:57,480 --> 00:13:02,260
ใใฃใกๆฅใฆใใ
280
00:13:05,040 --> 00:13:06,220
ใญ
281
00:13:10,170 --> 00:13:11,740
ใใใฃใปใใญ
282
00:13:12,070 --> 00:13:14,560
ใใใงใใ
283
00:13:14,560 --> 00:13:21,780
ใใใฃใปใ
284
00:13:28,540 --> 00:13:30,720
ใใใงใใ
285
00:13:30,720 --> 00:13:32,160
ใใใงใใ
286
00:13:34,740 --> 00:13:49,420
ใใใงใใ
287
00:13:49,420 --> 00:13:50,980
ใใซใจไธ็ท
288
00:13:59,090 --> 00:14:01,510
ๅฉใใฆใใ ใใ
289
00:14:03,350 --> 00:14:05,290
ๅคงไธๅคซใงใใ
290
00:14:05,290 --> 00:14:06,290
ใ
291
00:14:20,270 --> 00:14:25,090
ๆฐๆใกใใใงใ
292
00:14:31,840 --> 00:14:33,380
ไธ่ฆใซๅ
ฅใใ
293
00:15:00,540 --> 00:15:02,180
ๅพใใซ
294
00:15:02,180 --> 00:15:07,840
็ผใใชใใใใซใใฆใ
295
00:15:13,430 --> 00:15:14,130
ใฉใฃใกใ
296
00:15:14,130 --> 00:15:15,310
็ผใใพใใ
297
00:15:44,980 --> 00:15:48,480
ใใฃใกใฎๆใ
298
00:15:55,700 --> 00:15:56,720
ๆฑใใใฆใพใ
299
00:15:57,580 --> 00:15:59,860
ๆฐๆใกใใ
300
00:16:15,080 --> 00:16:15,800
ใกใใฃใจ
301
00:16:16,880 --> 00:16:19,100
ๅ่ตทใใฆใใใใงใใใฉ
302
00:16:19,100 --> 00:16:20,040
ใ้กใใใพใ
303
00:16:20,040 --> 00:16:24,740
่ๅฅฎใใฆ
304
00:16:24,740 --> 00:16:26,240
่ๅฅฎใใฆ
305
00:16:30,500 --> 00:16:31,620
ใใใงใใ
306
00:16:31,620 --> 00:16:31,880
ใ้กใ
307
00:16:33,100 --> 00:16:35,840
ใไฝใจใใใฆใใใงใใ
308
00:16:35,840 --> 00:16:37,080
ใไฝใงใใ
309
00:16:37,080 --> 00:16:40,160
่ฆใฆใใใพใใ
310
00:16:40,160 --> 00:16:43,580
่ฆใคใใฆใใใพใใ
311
00:16:43,580 --> 00:16:44,120
ใไฝ
312
00:16:44,120 --> 00:16:45,120
็งใ่ฆใใฎ
313
00:16:49,100 --> 00:16:51,100
ใใใงใใ
314
00:16:52,080 --> 00:16:53,520
ๆฌๅฝใซใใใงใใ
315
00:17:09,580 --> 00:17:12,160
ใใณใ่ฆใฆใใใงใใ
316
00:17:12,160 --> 00:17:12,720
ใใณใ
317
00:17:24,540 --> 00:17:35,530
ใฉใใงใใ
318
00:17:35,530 --> 00:17:38,030
ๅฅฝใใงใ
319
00:17:38,030 --> 00:17:39,330
ๅฅฝใใงใใ
320
00:17:40,810 --> 00:17:41,950
่ฟใใซ
321
00:17:53,230 --> 00:17:54,770
ๅใใฃใฆใ
322
00:18:06,750 --> 00:18:08,510
ใไฝใใพใใ
323
00:18:08,750 --> 00:18:09,350
ใ
324
00:18:09,350 --> 00:18:11,170
ใไฝใใพใใ
325
00:18:11,950 --> 00:18:14,130
ใใใใใใไฝใใพใใ
326
00:18:14,930 --> 00:18:15,650
ใใพใ
327
00:18:17,850 --> 00:18:19,450
ใใ
328
00:18:19,450 --> 00:18:21,410
ๆ ็ปใใฃใใ
329
00:18:21,410 --> 00:18:24,470
ใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
330
00:18:24,470 --> 00:18:25,770
ไธ็ทใซใใใพใใ
331
00:18:27,750 --> 00:18:29,410
ไธ็ทใซ
332
00:18:55,990 --> 00:18:58,550
ใใใงใใ
333
00:19:47,750 --> 00:20:29,840
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใ
334
00:21:38,540 --> 00:22:09,230
ๅบงใฃใฆใใใงใใ
335
00:22:09,230 --> 00:22:37,860
ๅบงใฃใฆใใใงใใ
336
00:23:37,600 --> 00:23:42,600
ๅคฑ็คผใใพใ
337
00:23:42,600 --> 00:23:43,840
ใใใญใใใญ
338
00:23:46,500 --> 00:23:48,640
ใใๆใใงใใญ
339
00:23:48,640 --> 00:23:49,580
ใ
340
00:23:51,220 --> 00:23:51,700
ใใ
341
00:23:52,180 --> 00:23:53,660
ใฉใใใใใงใใ
342
00:23:53,660 --> 00:23:54,680
ไฝใง่ฝใกใกใใฃใ
343
00:23:54,680 --> 00:23:56,580
ใใ
344
00:23:56,580 --> 00:23:58,620
้ดๆจใใใ
345
00:23:58,620 --> 00:24:00,120
็ซใฃใฆใพใใญ
346
00:24:01,400 --> 00:24:02,100
ใฉใใงใใ
347
00:24:04,020 --> 00:24:05,080
ใใๆใใงใใ
348
00:24:05,080 --> 00:24:06,380
่ๅฅฎใใกใใใพใใ
349
00:24:06,380 --> 00:24:08,320
ใใ
350
00:24:09,740 --> 00:24:10,220
ใใใ
351
00:24:10,220 --> 00:24:11,200
ใใฎใพใพ
352
00:24:12,200 --> 00:24:14,640
้กๅคงไธๅคซใงใใญ
353
00:24:16,960 --> 00:24:18,680
ใใฎใพใพใ ใจใใณใใณใใใชใใงใใ
354
00:24:20,900 --> 00:24:21,780
ใใฃใกใใใพใใ
355
00:24:21,780 --> 00:24:23,060
ใใฎใพใพใญ
356
00:24:23,780 --> 00:24:25,960
ใใใงใใ
357
00:24:36,300 --> 00:24:37,580
ๅคงไธๅคซ
358
00:24:38,040 --> 00:24:40,360
ใใชใใฏใใฃใจใใใ
359
00:24:42,160 --> 00:24:44,060
ใใใใ
360
00:24:44,060 --> 00:24:46,740
็งใฏใใชใใฎ
361
00:24:46,740 --> 00:24:48,520
ๅฝผๅฅณใ ใใใญ
362
00:24:49,500 --> 00:24:50,980
ใใใใใญ
363
00:26:00,360 --> 00:26:01,100
็งใฎ
364
00:26:01,100 --> 00:26:01,260
็งใฎ
365
00:26:01,260 --> 00:26:02,340
็ฎใ่ฆใใฆ
366
00:26:12,470 --> 00:26:13,690
่ฆใใฆใใใงใใ
367
00:28:44,790 --> 00:28:46,430
็งใฎ็ฎใ่ฆใใฆ
368
00:31:56,320 --> 00:31:59,280
ใกใ
ใ
369
00:32:47,020 --> 00:32:47,720
ใใใ
370
00:33:04,780 --> 00:33:06,680
ๆฐๆใกใใ
371
00:33:17,480 --> 00:33:19,580
ใ ใ
372
00:33:22,620 --> 00:33:38,340
้ณใ้ผป้ณใใใก
373
00:34:17,290 --> 00:34:38,270
ใใใไปๅบฆใฏใคใฉใ่ใใฆใใใ
374
00:35:40,010 --> 00:35:45,040
ใใ
375
00:35:45,040 --> 00:35:45,180
ใใ
376
00:35:49,140 --> 00:35:50,780
ใคใฅ
377
00:35:51,060 --> 00:35:51,760
ใใ
378
00:36:09,910 --> 00:36:10,610
ใใ
379
00:36:11,650 --> 00:36:12,350
ใใ
380
00:36:13,050 --> 00:36:14,090
ใใ
381
00:36:14,090 --> 00:36:15,750
ใใ
382
00:36:17,500 --> 00:36:18,600
ใใ
383
00:36:21,600 --> 00:36:23,000
ใใ
384
00:37:31,290 --> 00:37:33,170
ใใฃใใ ๆฐๆใกใใ
385
00:37:33,370 --> 00:37:34,070
ใใ
386
00:37:34,070 --> 00:37:34,590
ใใ
387
00:38:30,750 --> 00:38:31,450
ใใ
388
00:38:37,520 --> 00:38:38,920
ใใ
389
00:38:38,920 --> 00:38:39,720
ใใ
390
00:38:39,720 --> 00:38:40,820
ใใ
391
00:38:40,820 --> 00:38:43,140
ใใ
392
00:38:46,240 --> 00:38:46,560
ใใ
393
00:38:48,720 --> 00:39:14,050
ๆฐๆใกใใ
394
00:39:19,300 --> 00:39:20,700
ใใ
395
00:39:27,540 --> 00:39:28,940
ใใ
396
00:39:36,160 --> 00:39:36,860
ใใ
397
00:39:38,480 --> 00:39:40,220
ๅใ้ฃฒใใฆใใใงใใ
398
00:40:13,640 --> 00:40:15,040
ใใ
399
00:40:18,260 --> 00:40:19,660
ใใ
400
00:40:19,660 --> 00:40:21,340
ใใ
401
00:40:21,340 --> 00:40:23,380
ใใ
402
00:40:27,930 --> 00:40:29,330
ใ
403
00:40:29,330 --> 00:40:31,030
ใใ
404
00:41:23,710 --> 00:41:25,110
ใ
405
00:41:25,110 --> 00:41:26,670
ใใ
406
00:42:34,510 --> 00:42:37,990
ใใใใใใฃใฑใใคใใฆ
407
00:42:40,510 --> 00:42:41,410
ใ?
408
00:42:55,700 --> 00:42:57,080
ใใ
409
00:43:03,860 --> 00:43:04,560
ใใ
410
00:43:05,260 --> 00:43:06,500
ใใ
411
00:43:06,500 --> 00:43:07,940
ใใ
412
00:43:07,940 --> 00:43:10,480
ใใ
413
00:43:10,480 --> 00:43:10,780
ใใ
414
00:43:10,780 --> 00:43:10,940
ใใ
415
00:43:58,960 --> 00:44:00,360
ใใ
416
00:44:00,360 --> 00:44:00,880
ใใ
417
00:44:02,420 --> 00:44:03,820
ใใ
418
00:44:03,820 --> 00:44:04,920
ใใ
419
00:44:08,790 --> 00:44:11,170
ใใ
420
00:45:16,620 --> 00:45:36,110
ๆใไบบใซใชใฃใ
421
00:46:10,680 --> 00:46:26,260
ๆใพใฃใฆใใใญ
422
00:46:47,880 --> 00:47:07,220
โปๅๅใฏไปใไปใใใฎใใใใงใ
423
00:47:27,660 --> 00:47:29,760
ๅ
ฅใฃใกใใใ
424
00:49:24,280 --> 00:49:26,160
ๆฐๆใกใใใงใใ?
425
00:49:44,720 --> 00:49:45,320
ใใใ
426
00:49:47,480 --> 00:49:48,880
ใใใ
427
00:49:49,600 --> 00:49:52,160
ๆฐๆใกใใ
428
00:50:27,920 --> 00:50:29,920
ๆฐๆใกใใ
429
00:51:04,220 --> 00:51:07,460
ใพใ ๅใใกใใ
430
00:51:07,460 --> 00:51:09,220
่ถณใใพใ ใคใใใ
431
00:51:10,420 --> 00:51:12,220
ใใฃใกๆฅใฆ
432
00:51:14,560 --> 00:51:15,440
ใใใงใใ?
433
00:51:21,860 --> 00:51:23,720
ๅใใกใใใกใ ใ
434
00:53:02,320 --> 00:53:22,840
ใใกใ ใ
435
00:53:43,690 --> 00:53:46,470
ใใฃใกใงใใ?
436
00:54:06,200 --> 00:54:06,900
ๆฐๆใกใใใงใใ?
437
00:54:09,420 --> 00:54:10,220
ใใใใ
438
00:54:31,420 --> 00:54:33,320
ใพใ ใใฎใพใพใง
439
00:54:33,320 --> 00:55:41,670
ใใฃใกใใฃใฆใใใ
440
00:57:02,660 --> 00:57:06,460
ๆฐๆใกใใใ
441
00:58:18,320 --> 00:58:22,400
ใใกใ ใ
442
00:58:22,400 --> 00:58:24,360
ๆๆ
ขใใฆ
443
00:59:01,050 --> 00:59:02,510
ใใก
444
00:59:33,910 --> 00:59:34,310
ใใใ
445
01:00:09,660 --> 01:00:12,920
ใใใใไฝๅใ่จใฃใกใใฃใ
446
01:00:15,540 --> 01:00:17,060
ใงใใชใใจๆใใพใ
447
01:00:18,060 --> 01:00:20,160
ใงใใชใ
448
01:00:20,600 --> 01:00:27,020
ๅบใใฆใใใ
449
01:01:35,000 --> 01:01:35,820
ไปๆฅใฏ
450
01:01:37,000 --> 01:01:37,760
ใใใใจใ
27082
