Original subtitles

Großartig. Vielen Dank!

Was zum Teufel, Alter?

Kleingeld.

Hey, Du hast gesehen, was passiert ist.

Kann ich noch einen Milchshake bekommen?

Fick dich.

♪ Baby, ich bin gegangen Irgendwie verrückt ♪

♪ Über diese böse Art... ♪

Skelettarmee hat dich betrogen...

Sie tanzen jetzt zu deiner Qual während du zu Asche verbrennst.

Du bist tot.

Das ist hart.

Du willst es wissen Was ist hart, okay?

Dieses tote Fleisch bittet mich um Geld

mit Goldzähnen im Mund. Unglaublich.

- Warte, nimm das! Nimm das! - Pass auf, Freddy!

Dies ist eine begrenzte Foliencover-Edition!

Hey, hey, ich... ich habe es bemerkt Du hattest keine Schuhe.

Es ist ihm egal.

Und ich wollte um herauszufinden, was--

Nur ein Scherz. Gib mir das.

Sag das nicht in deinem Mund, Freddy!

Was? Was bist du jetzt, ein Zombiephobiker?

Du musst damit aufhören, okay? Du wirst uns in Schwierigkeiten bringen.

Überleben des Stärksten.

- Überleben des Stärksten. - Wie auch immer, Alter, okay?

- Er braucht es nicht. Ich tue. - Du brauchst fiese Goldzähne?

NEIN! Ich brauche Bargeld, okay?

Außerdem, was machen Zombies? braucht man überhaupt Geld dafür?

Ich schätze, Geld verdienen ist alles, was sie jemals getan haben

als sie noch lebten.

Was für ein Haufen Verlierer.

Oh! Zeit zu arbeiten.

- Hey, Maggie! - Hey, Scheißgesicht.

Ich habe noch einen Pickup für dich, Und vermassel es dieses Mal nicht.

Mach das nicht kaputt--

Nein, das sind wir nicht Diesmal werde ich es vermasseln.

Gib uns die Info, Maggie.

Meine Damen und Herren, Die Toten sind zurück.

Es gibt keine fleischfressendes Verhalten,

noch Hunger nach Gehirn,

Sie sind einfach... ...hier.

Und das ist die wahre Katastrophe, nicht wahr?

Das sagen Sie also wir müssen umlernen

unser Verhalten gegenüber die lebenden Toten?

Der weniger anstößige Begriff wäre lebensgeschädigt.

Was meint ihr, Leute?

Ich habe meinen Job verloren! Sie schlafen nicht.

Wie zum Teufel können wir konkurrieren? mit diesen verdammten Zombies?

Regen. Regen.

Die Bevölkerung hat dramatisch zugenommen um 175 % gewachsen

innerhalb der letzten sechs Monate.

Es ist jetzt für Menschen illegal um ihre Lieben auszugraben.

Zombies, die du gerne ficken würdest.

Die Proteste nehmen zu

auf der ganzen Welt als Untote Anspruch auf Gleichberechtigung erheben.

Ich bin Brad Thompson für Coleman News.

Gute Nacht, und Gott segne Amerika.

Wir sind unbesiegbar.

Herr McKenna? Hallo.

Coleman's Retirement Services für lebensbehinderte Menschen.

- Du hast uns angerufen? - Ja! Äh,

Danke, dass du gekommen bist... ...so schnell,

- Ihr seid schnell. - Ja.

Äh...

...jetzt möchte ich, dass du es weißt dass wir ihn wirklich lieben, sehr,

und es war eine schwere Entscheidung für uns zu machen.

Wir verstehen vollkommen, Sir.

Sehen Sie, es ist mein Schwiegervater, und es ist wichtig für meine Frau

dass er mit Würde behandelt wird.

- Das ist unsere Politik, ja. - Okay.

Meine Frau ist sehr emotional zerbrechlich.

Also, wenn du könntest--

Oh!

Oh, Pop-Pop!

Was hast du gemacht?

Ich schwöre, wenn du ihn erschossen hättest im Gehirn, ich...

Das war knapp.

Wie oft Muss ich es dir sagen?

Kein Schießen mehr auf Pop-Pop!

Du hast es selbst gesagt, Pop-Pop ist nur ein verdammter Zombie.

Kinder...

...nein, Pop-Pop ist lebensbehindert, hmm?

Und die lebensbehinderten Menschen Rechte haben,

Du kannst sie also nicht erschießen, okay?

Er ist einfach wie ein...

- ...wie ein Zurückgebliebener. Hmm? Äh... - Hmm.

...wir schießen nicht auf Zurückgebliebene,

tun wir?

- Nein, das tun wir nicht. - Hören Sie, äh, Sir.

Ich will nicht gemein sein und Druck ausüben oder so

- aber wir sind auf dem Laufenden. - Ja, ich... es tut mir leid.

Bitte fahren Sie fort mit der Extraktion.

- In Ordnung. - Ähm.

Okay.

- Sind Sie sicher, dass das notwendig ist? - Das sind Profis, Schatz.

Ich glaube, wir haben ihn erwischt.

Vorsicht Leute, dieser Stuhl ist unbezahlbar.

Ja. Ja.

Dieser hässliche Bastard ist stärker, als er aussieht.

Völlig normal.

Hey! Wie neu.

Sehen Sie, was wir tun mussten jeden Tag damit zu tun haben.

Okay, ich werde es einfach brauchen hier eine Unterschrift.

Machen wir einfach weiter zur Zahlung. Äh...

Herrgott.

Der Kartenleser, Es ist schon wieder durcheinander, Mann.

Oh, was zum Teufel ist das? Das ist wirklich seltsam.

Es tut mir so leid, Sir, ähm... Stört es Sie, bar zu bezahlen?

Bitte schön.

- Danke schön. - Sie haben die richtige Wahl getroffen.

Okay, komm schon.

Hey, es macht Spaß Geschäfte mit dir, Alter.

- Ich meine, Sir. - Auf Wiedersehen.

In Ordnung.

- Hallo. - Hallo. Herr McKenna?

Coleman Altersvorsorgedienste für lebensbehinderte Menschen.

Ich... ich glaube, Ihre Kollegen...

...habe schon genommen...

Honig?

Maddox-Kunst ist Mord!

Maddox-Kunst ist Mord! Maddox-Kunst ist Mord!

Maddox-Kunst ist Mord! Maddox-Kunst ist Mord!

Maddox-Kunst ist Mord!

Karl, mein Mann!

Freddy, du bekommst deprimierend uninspirierend.

- Wie meinst du das? - Mach dir darüber keine Sorgen.

Was soll ich damit zu tun?

Komm schon, Don, es ist nicht so schlimm!

Sein Kopf hält auf einem Pogo-Stick!

Genau! Das macht ihn, äh... inspirierend.

Ja, wie das, äh,

das Großartige Wahnsinniger Zombie, Alter!

- Whoa! - Whoa!

- Whoa! - Sehen Sie, Kunst!

Du würdest keine Kunst kennen wenn es dich in den Arsch gebissen hat.

Ich werde dieses nicht nehmen.

- Don. - Zumindest nicht zum vollen Preis.

Wir haben das Zertifikat der Kündigung und allem.

Er ist echt, ich meine, du könntest tun und lassen, was du willst

mit ihm, weißt du, äh, es interessiert niemanden.

- Ich gebe dir die Hälfte. - Was?

- Nimm es oder lass es. - Das ist eine Beleidigung.

Es gibt keinen Deal. Komm schon, Karl, wir gehen.

Gut, du gewinnst. Halber Preis.

- Was machst du? - Wir sind pleite, erinnerst du dich?

Oh mein Gott. Du hast die weichsten Hände.

Ich spende Feuchtigkeit.

Oh, hallo! Ich bin Bob Coleman.

Und das seit Jahren wir haben studiert

die komplexeste Struktur des Universums.

Das menschliche Gehirn.

Jede Sekunde, Hundert Milliarden Neuronen

schicken zehntausend Elektrochemische Signale

uns dazu bringen, uns so zu verhalten, wie wir es tun.

Deshalb das süßes kleines Wesen...

...macht ein warmes Gefühl und innerlich unscharf.

Bei Coleman, Wir widmen uns dem Entsperren

die Geheimnisse des Geistes.

Helfen Sie der Forschung, Spenden Sie Ihre Lieben

über unsere Altersvorsorgedienste für lebensbehinderte Menschen.

- Großartig. - Hmm. Tschüss.

Dein Vampirheld steht vor Shiva,

der letzte Gott des Bösen.

Und...

Shiva der Zerstörer zerstört Dracula.

Huh.

Warum gehst du nicht einfach Zum Ende springen?

Worüber redest du? Das wäre Betrug.

Das ganze Buch ist Betrug.

Ich meine, schauen Sie sich Dracula an. Er ist ganz dünn und gutaussehend.

- Er muss dünn und gutaussehend sein. - Nein, nein, nein, nein.

Sehen Sie, Blut ist superreich, Alter. Ich meine, er wäre fett.

- Zumindest mollig. - Hey, Maggie!

Maggie, Maggie, Maggie! Hören!

Glaubst du, Dracula, der König? der Untoten, wäre fett?

Genau deshalb Ich hänge nicht mit euch ab.

- Dieser und jener hässliche Hut. - Das?

Das ist ein Jägerhut, und ich jage so...

- es ist angemessen. - Huh.

Und ich danke Gott jeden Tag wir sind nicht gekommen

aus demselben Ballsack.

Huh. Danke schön. Das ist schön.

Hallo, Maggie, Ich habe dir einen Milchshake besorgt.

Warum? Du weißt, dass ich keine Milch trinke.

Nun ja, Milch baut starke Knochen auf.

- Ich bin laktoseintolerant, Freddy. - Oh, ich habe nichts gegen Fürze.

- Fürze sind natürlich. - Stoppen.

Karl, gib mir einfach meinen Anteil.

Onkel Gary!

Da ist ein Ohr wieder in meinen Pommes!

Ja, ich... ich habe es dem Koch gesagt darüber,

aber er konnte mich nicht hören!

Gut!

Ich werde dich verlassen eine schlechte Bewertung!

Diesmal meine ich es ernst!

Karl.

- Jawohl. - Du bist klein.

Oh ja. Äh... ...komische Geschichte.

Don, er hat uns die Hälfte bezahlt weil es sich um beschädigte Ware handelte,

Und, äh, das ist nicht unsere Schuld, Technisch gesehen, äh...

- Mm-hmm. - Ja.

Pisst du mir in den Rücken? und es Regen nennen?

NEIN! Wir stehen nicht auf das Ding.

Das ist eine Metapher, du Idiot.

Schauen Sie, können Sie einfach Vertraust du mir einmal?

- Vertrauen? - Ja.

Hör auf deinen Bruder.

Du weißt, dass er die Wahrheit sagt.

Oh, oh, hast du das gehört? Sogar der Kapitän-- Hey!

Du bist ein Lügner Stück Scheiße, Karl!

Du bist ein verlogenes Stück Scheiße, Karl.

Das ist ein Sammlerstück.

Vielleicht haben wir das vielleicht enthauptete den Pickup.

Hey, hey, hey! Verräter!

- Sehen Sie, ich wusste es! - Nein, nein, nein, nein, nein,

Nein, nein, nein! Und das ist Pferdescheiße, okay!

Wir sind diejenigen, die es tun all die harte Arbeit

während du sitzt Den ganzen Tag auf deinem fetten Arsch!

- Hey! - Ach wirklich?

Au, ah, mein Knie!

Wirklich, kannst du hacken? in Colemans System? Hmm?

Einer von euch?

Ich schätze, Sie würden fragen Kapitän Galacticus, es zu tun?

Nein, Kapitän Galacticus würde Meta darum bitten.

Nun, dann bin ich Meta, er ist der Muskel

und du bist nur ein Idiot eine kostenlose Fahrt bekommen.

Warte, du gehst schon?

Ja, ich habe meine Dosis bekommen Käsedicks für einen Tag.

Wie auch immer, ich habe ein Date.

- Ein Date? Mit wem? - Später!

Wir sollten feiern!

Hey! Vielen Dank, Judas.

Zu Ihrer Information, ich weiß es genau das, was eine Metamorphe ist!

- Metapher. - Metapher...

- Metapher. - Metapher.

- Ja, los geht's. - Metapher.

Auf jeden Fall. Essen Sie Ihren Cracker fertig.

Dies ist eines der größten von Coleman Verarbeitungsanlagen weltweit.

Für den Betrieb reibungslos laufen

und damit das Unternehmen profitiert,

Jeder Mitarbeiter muss sich daran halten die Befehlskette

mit Integrität, Exzellenz, Engagement und Initiative.

Wir erwarten nicht weniger von unseren Arbeitern,

und wir werden nicht zögern totes Unkraut abschneiden

um zu ermöglichen für stärkeres Wachstum.

Davon abgesehen, Wissen Sie, warum Sie hier sind?

Wir, ähm, Uns wurde unser Pickup gestohlen.

Hmm. Nicht nur ein Pickup, Dave.

Oh, äh, eigentlich, Es ist, äh, Stanley.

Ah. [atmet aus] Stanley.

Im letzten Monat es gab eine Menge

wegen fehlender Pickups und wiederholte Fehler

Alle kommen aus Ihrer Branche.

Cracker? Mm-hmm.

Es ist nicht unsere Schuld, Wir... wir denken, das sind ein paar Idioten

geben sich als wir aus und, äh,

sie sind, ähm, unsere Pickups stehlen,

- kurz bevor wir dort ankommen. - Colemans Pickups!

Herren!

Sie haben derzeit Schulden das Unternehmen 25.000 Dollar,

und wir halten es zurück Dein letzter Lohn...

bis die Situation geklärt ist.

- Verstanden? - Verstanden, Sir.

Verdammt!

Kommt, mein Lieber!

Guten Morgen, Frau Neard. Ist, äh, ist Karl wach?

Sie werden mich mitnehmen.

- Was? WHO? - Die Ärzte.

Sie sagten mir, ich sei beeinträchtigt.

Niemand wird dich mitnehmen, Frau Neard.

Ich bin mir ziemlich sicher Du bist noch nicht tot.

Sag es ihnen einfach Ich werde mein Zuhause nicht verlassen.

Oh, keine Sorge, ich werde es ihnen sagen.

Gut!

Nun, steh nicht einfach da, Liebling, komm rein!

Okay. Großartig!

- Hey, großer Junge. - Hallo du!

- Lust auf Brüste zum Frühstück? - Bejahend.

Das sind 200 Credits, Schatz.

Ich komme, Baby.

Ich liebe den Klang davon!

Was wirst du tun?

wenn der wilde Gringo auf dir läuft?

- Hey, hey! NEIN! - Komm hier rüber!

Oh Gott, nein.

Whoo! Eins zwei drei! Whoo!

Und die Menge tobt für Wild Gringo!

- Whoo! - Freddy!

Was?

Was meinst du was? Ich war beschäftigt!

- Schau nicht hin. - Hmm.

- Du hast masturbiert? - Ja, okay! Aussteigen!

Okay.

Aussteigen!

Ich gebe dir ein paar Minuten.

Scheiße!

Bist du auch beschäftigt?

Ja.

- Na, hattest du einen lustigen Abend? - Ja.

Es war die verdammt beste Nacht meines Lebens.

Cool, cool, cool, cool, cool, cool, cool.

Also, ähm, ja, äh,

Maggie, das war ich viel nachdenken.

Nun, ich wollte es nur sagen dass du...

Oh.

...Also...

Huh. Seid ihr bereit für eine Abholung?

Abholen? Ja, ja! Verdammt, ja.

Äh. Karl wird es brauchen etwa fünf Minuten.

Warum?

Herrgott.

Ist das wirklich der richtige Ort?

Hey! Du bist mein bester Freund, Karl.

Kann ich Ihre ehrliche Meinung erfahren? auf etwas?

Sicher.

Okay. Also, du willst meine ehrliche meinung

- an einem faulen Finger? - Nein, Alter! Der... der Ring!

Es ist hässlich. Glücklich?

Hey! Äh. Ich denke darüber nach deiner Schwester einen Heiratsantrag machen.

Halbschwester! Warten! Warten! Warten!

Ja. Ich meine, Ich weiß nicht, ich... ich fühle mich bereit,

und ich bin mir ziemlich sicher, dass sie es auch ist.

Meinen Sie nicht? Du überspringst

Entscheidende Schritte hier? Du bist noch nicht einmal zusammen!

Oh mein Gott, und das Das stinkt fürchterlich, Mann.

Nun ja, das ist nur der Finger.

Wenn... Es ist der Ring bin dabei geblieben...

- Wenn ich den Ring abnehmen kann... - Freddy, da steht „OG“.

Ja, Weil sie mein ursprüngliches Mädchen ist.

Es ist ein Gangsterring!

Und weißt du was, Mann, Es ist unethisch, mit einem Kollegen auszugehen!

Ja. Vor allem meine Schwester.

- Halbschwester! - Wie auch immer, Mann!

Dieses Gespräch macht mich wahnsinnig!

Maggie mag dich nicht einmal.

- Freddy, es tut mir... es tut mir leid, Mann. - Nein. Nein.

- Nein, nein, es tut mir leid. - Du hast wahrscheinlich recht!

Weil masturbieren zu ZILFs im Internet

macht Sie zum Beziehungsexperten.

- Oh, okay, willst du dorthin? - Ja, ich will dorthin!

- Lass uns dorthin gehen! Lass uns dorthin gehen! - Ja, ich will dorthin!

Au!

Steh auf und strahle, meine Damen!

Was haben wir hier?

Karl Neard... ...und, äh, Freddy Mercks,

Krokodiljäger kleiner Bruder

und sein Nilpferdfreund.

Nun, ich werde Sie informieren dass Nilpferde tatsächlich sind

eines der tödlichsten Tiere von der--

Oh. Den Mund halten!

Und übrigens, wir sind keine Freunde mehr.

Wirklich? Willst du das jetzt wirklich machen?

Es tut mir Leid. Hört ihr etwas?

- Ach, komm schon. - Weil ich nichts höre.

- Freddy, sie haben Waffen! - Ja! Wir haben Waffen!

- Hören Sie auf Ihren Freund! - Er ist nicht mein Freund!

Den Mund halten! Halt endlich die Klappe!

Nicht wahr, ihr zwei Idioten? Möchten Sie wissen, warum Sie hier sind?

- Nun, wir sind hier, um Sie abzuholen. - Ja, ich weiß, ich habe es gemeldet!

Es war eine Falle!

Jesus! Wir kennen euch zwei Idioten von uns gestohlen!

Der Ring. Rechts! Der Gangsterring!

- Das ist Maggies Ring! - Sie mag dich nicht.

Das funktioniert nicht.

Rocco, ich glaube nicht, dass diese Jungs verstehe, was hier vor sich geht.

Warum zeigst du es ihnen nicht? wozu wir fähig sind.

Nein, nein, nein, nein, wir verstehen. Es ist in Ordnung.

Rocco, das ist nicht nötig, Bitte bitte!

NEIN! NEIN! Bitte.

Ich bin mir einfach nicht ganz sicher

was wir sollen daraus zu verstehen.

- Ja, nein, ich auch nicht. - Ich meine--

Den Mund halten!

Du bist nicht respektlos der wilde Gringo.

Karls Oma trifft härter als das!

Oma sagst du? Sie ist süß?

- Sie ist die süßeste. - Planänderung.

Sagen Sie es uns jetzt noch einmal was ist passiert.

Hören, Ich habe nichts

gegen lebensbehinderte Menschen.

Aber einer von ihnen wurde nackt vor meinem Sechsjährigen!

Ach, komm schon!

Er tut es nicht einmal Habe keinen Penis mehr!

Also, Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich es gesehen habe

mindestens ein Hoden!

Damen! Was denken Sie?

Wir kommen wieder nach diesen Nachrichten.

Verdammte Faulpelze!

- Wirklich, Leute? - Huh! Was!

Du bist betrunken, nicht wahr?

Eine Falle! Es war eine Falle!

- Was? - Die Abholung!

- Der Pickup war eine Falle! - Ja! Da ist Blut!

Ist das Blut? Ist das mein Blut?

Ich weiß nicht!

- Was zum Teufel ist das? - Ich weiß nicht.

Oh mein Gott!

Was ist, wenn es eine Bombe ist?

Okay, was habt ihr da?

- Los geht's, drücke Play! - Bist du verrückt?

- Als würde ich darauf hereinfallen. - Okay, ich mache es!

Nein, Freddy! NEIN!

Komm schon, Leute, es ist nicht mehr lustig.

Also--

- NEIN! - Also...

Oh, Freddy. NEIN!

Unser Rettungswurf ist nicht hoch genug, um das zu überleben, Freddy.

Du weißt es! Bitte bitte! NEIN!

Wir arbeiten für Coleman und wir haben es aufgedeckt

Dein beschissener kleiner Plan.

Oma?

Du hast gestohlen 25.000 Dollar wert

von lebensbehinderten Abholungen.

Aber wissen Sie was, Machen Sie das 50, für unsere Probleme.

Wir wollen das Geld zurück oder die süße alte Oma hier

geht auf Wiedersehen.

Ich habe dir gesagt, das werde ich nicht tun werde mein Zuhause verlassen.

Du hast 24 Stunden Zeit. Ich rufe dich an.

Was für ein Billigschuss Furzknöcheliges Arschloch

gilt für deine Oma?

Okay, Leute, wir brauchen einen schnellen Job das zahlt sich sehr aus.

Wie was? Eine Bank ausrauben?

Oh! Warum fragst du nicht? Don, um uns zu helfen?

NEIN, Das interessiert mich nicht.

- Ja! - Ja.

Nein, nein, nein, ich bin mir nicht sicher wie ich mich dabei fühle.

Warum nicht? Er ist super vernetzt

Und... ... er mag dich wirklich, Mann.

Ja, genau! Ich meine, er ist sehr, wissen Sie,

„empfindlich-empfindlich-gefühlvoll“ Art Typ,

und es ist mir unangenehm. Es gefällt mir nicht.

Das ist es? Du hast eine Idee Wie lächerlich klingst du?

Ja! Du bist super egoistisch!

- Oh. - Karl...

Du musst eins für Oma nehmen.

Herrgott!

- Herrgott oder Sperma? - Was?

Es ist Zahnpasta. Sei nicht so unreif.

Uh-huh.

Karl, ich freue mich, dass du angerufen hast.

Soweit ich es verstanden habe, Du steckst tief drin und es stinkt.

Nun das ist eine genaue Metamorphose,

mein guter Herr.

Äh. Karl meinte, das könntest du Haben Sie einen Job für uns?

Ich nicht, aber der Chef schon.

- Ein hochkarätiger Pickup. - Also, wann treffen wir ihn?

Du bist dabei.

Meine Damen und Herren,

der verrückte Künstler des Makabren, der Einzige, Otto Maddox!

Huh, es ist also Kunst.

Das ist ein schöner Ort. Etwas staubig, aber gemütlich.

Hör zu, Oma!

Lass mich das machen glasklar für dich.

Du tust, was ich sage, Du rennst nicht, du schreist nicht,

und es wird alles vorbei sein in kürzester Zeit, oder?

Aber du versuchst alles Lustige,

und mein Freund Rocco hier drüben, wird dich beeinträchtigen.

Oh, ich bin schon beeinträchtigt, Liebes, aber danke.

- Ich glaube, ich bin auch beeinträchtigt. - Keine Scheiße, Sherlock.

Die Darwin-Awards riefen dazu auf: Sie haben eine Trophäe für dich.

- Wirklich? - NEIN! Nicht wirklich, Rocco!

Jesus Christus! Schau, ich habe Scheiße zu tun.

Pass auf mich auf, Okay, während ich weg bin.

Und hör auf, mit deiner Waffe zu spielen.

Gott!

Mein Arzt sagte, es sei wichtig um Ihr Gehirn zu stimulieren,

also nehme ich an, dass sie es getan haben Sind hier Aktivitäten geplant?

- Hmm. - Montags Bingo?

Freitags geselliger Tanz?

In Ordnung, Machen Sie es sich bequem,

Er wird bei dir Recht haben.

Wir reden darüber Mein Finderlohn später, hmm?

Um es festzuhalten: Ich hasse euch.

Du bist so verklemmt, entspann dich.

- Wow. - Oh, Alter!

Ist das nicht das Mädchen? Du hast masturbiert?

Schließen! NEIN! Das ist das Echte.

Oh mein Gott. Die Juwelen des Rock.

Die Klinge des Todes. Sogar Rupert!

- Ist sie nicht wunderbar? - Ja.

NEIN! Du hast ein 35-Millimeter-Druck

des verbotenen Films Zelvirella?

Sir, es gibt nur so etwas Fünf Exemplare auf der ganzen Welt!

Ja, und ich besitze alle fünf davon.

Willkommen!

Willkommen bei meine Privatausstellung.

- Oh, fick mich! - Gott!

Don hat mir gesagt, dass du der Beste bist im Jagdgeschäft.

- Wirklich? - Äh. Ja. Ja, das sind wir.

Ja. Weißt du, ich... ich... Ich mag deinen Stil wirklich.

Danke schön. Mein ganzes Leben lang, Ich habe eine ganze Sammlung zusammengetragen.

Obwohl ich meine Existenz spüre wird unvollständig bleiben

bis ich dieses Letzte besitze, aber nicht zuletzt ein kostbares Stück.

Ich will sie an meinem Arm, Morgen Abend,

für meinen tollen Auftritt.

- Zelvirella? - Ja,

die Königin der Toten, die exquisite Debbie Jones!

Sie wurde geortet, in ihrem Familiengrundstück

auf dem Country Hill Cemetery.

Sie werden alles finden die langweiligen Infos da drin.

Also, äh, Dann ist es einfach nur eine weitere Abholung.

Eigentlich ist es ein bisschen komplizierter.

Dieser Friedhof ist Colemans Eigentum.

Wa-- Du willst uns Coleman bestehlen?

Genau!

Ich möchte nicht, dass mein Name gemischt wird in irgendeinem zwielichtigen Geschäft.

Deshalb bezahle ich dich 25.000, um sie zu mir zu bringen.

Wissen Sie, wir sind wirklich auf der Suche beim Express-VIP-Service hier,

- und es ist, äh, es ist das Doppelte. - Oh, ich bin nicht hier, um zu verhandeln,

Das ist der Job, das ist die Zahlung.

Nun, alle echten Sammler wissen es dass Zelvirella es wert ist

über den Express-VIP-Service hinaus, nicht wahr?

Er ist sehr schlau. Alles klar, 50.000 sind es.

Bring mir meine Königin!

Also, lassen Sie mich das klarstellen.

Wir wollen Coleman bestehlen um Coleman zurückzuzahlen,

wegen Diebstahls von Coleman.

Ja! Genau das ist es was wir tun werden.

- Was? - Nichts.

Nein, es ist nur, Ihr seid alle glitzernd.

Du bist... Es ist hübsch.

Äh. Danke. Ich schätze.

Ja! Es ist super cool, dich zu haben,

Du weißt schon, bei uns, im Van--

Achtung!

Hast du Ein Todeswunsch, Kumpel?

Du wirst Lass uns umbringen, Arschloch.

Achten Sie einfach auf die Straße anstatt mich anzustarren.

Das ist wirklich gemein, Maggie.

Wie schon einmal ein Arschloch gesehen?

Es ist nicht schön!

Ich habe einmal auf mein Arschloch geschaut.

Ich meine, mit einem Spiegel, wissen Sie.

Was? Ihr wart nie neugierig?

Überbevölkerung, Krankheiten, Epidemie.

Allein der Geruch Da dreht sich mir der Magen um.

Sechzig Millionen Menschen sterben jedes Jahr auf globaler Ebene,

Hinzufügung zu lebensbehinderten Personen Bevölkerungszahl.

Nun, in militärischer Hinsicht... wir nennen das eine Invasion.

Was denken Sie wird passieren

wenn sie uns zahlenmäßig überlegen sind, wenn sie sich gegen uns wenden?

Wir müssen das Gleichgewicht wiederherstellen,

und der einzige Weg damit diese Veränderung eintritt

ist die Ingenieursgesellschaft Wahrnehmung der Untoten.

Alle Augen werden auf dieses Ereignis gerichtet sein.

Einschließlich Aktivisten für lebensbehinderte Menschen,

Durchführung der Otto-Maddox-Kunstausstellung ein perfektes Ziel.

Meine Damen und Herren, Ich bin stolz zu präsentieren,

Projekt Zoltan.

Doktor West, Der Boden gehört dir.

Herr Hannity, Darf ich kurz mit dir reden?

Sitzen.

Sir, ich verstehe die Situation könnte instabil sein,

aber ich versichere es dir die Formel funktioniert.

Und wie die Leute sagen,

- Scheiße passiert. - Ich werde Sie dort aufhalten.

Dieses kleine Projekt von dir ist kostet mich eine Menge Geld!

Bei allem Respekt, Sir, Du kannst kein Omelett machen

ohne ein paar Eier zu zerbrechen.

Und man kann keine Hühnersuppe machen aus Hühnerscheiße, kannst du?

Das ist es, Ich halte dir den Arsch ab.

Du hast großartige Eigenschaften,

Ich bin sicher, sie werden dich zu schätzen wissen bei Coleman Malaysia.

Geh, geh, geh, geh, geh! Leute, kommt schon.

- Wir sind unbesiegbar! - Ihr müsst schnell graben,

Ich weiß nicht wie viel Zeit wir hatten

vor der nächsten Patrouille.

Vielleicht kannst du, äh, Komm raus und hilf uns.

Nein, das haben wir nur zwei Schaufeln, Genie.

Ja, nein danke. Ich werde es einfach tun Lass den Motor laufen,

und behalte es im Auge über Colemans Sicherheitssystem.

Freddy, verdammt noch mal, Binde deine verdammten Schnürsenkel!

- Nein, ich binde meine Schuhe nicht. - Was bist du, fünf?

Maggie, es ist eine Lebenseinstellung.

Das einzige Mal Freddy wurde bewusstlos,

er war dabei, seinen Schuh zuzubinden.

Er nieste und zerschmetterte sein Gesicht auf seinem eigenen Knie.

- Alter, Alter! Das war ein Geheimnis. - Vier Stiche!

- Leute, das ist mir egal. Geh einfach! - Ja.

Wir sind dabei.

Debbie Jones, Hier kommen wir, Baby.

Auf keinen Fall.

Coleman, du zwielichtiger Wichser.

- Ja. Ja. [lacht] Oh. - Ja.

Auf keinen Fall.

Oh Scheiße!

Jungs! Leute, Jungs, Jungs! Wir müssen los!

Okay, ich präsentiere es Ihnen

die Königin der Toten,

- Zelvirel-- Oh mein Gott! - Oh, fick mich!

Oh, nein, nein, nein, nein, nein. Sie ist ganz ausgetrocknet!

Ja, super trocken, wie extra knusprig trocken!

Sie ist ein verdammtes Skelett!

Auf keinen Fall, Maddox wird uns dafür bezahlen.

Geben wir ihr eine Chance.

Vielleicht ist sie es immer noch irgendwo da drin.

Sie braucht einfach Unsere Hilfe beim Aufwachen. Rechts?

Höre meine Stimme! Erheben!

Erheben!

Erheben!

Du hast sie in Stücke gerissen!

Halte deine verdammten Stimmen leise!

Oder was, Maggie?

Ich meine, schau dir das an! Wir sind sowieso am Arsch!

Was könnte schlimmer sein?

Was zum Teufel!

Jemand hat mich erschossen!

- Sie haben mich erschossen! - Einfrieren!

Hör auf zu schreien, einfrieren? Du hast schon verdammt noch mal auf uns geschossen!

Oh mein Gott! Oh mein Gott! Oh mein Gott!

Freddy, Ich will nicht sterben.

Ich verstehe nicht! Wir...wir benutzen es ständig!

Herr Hannity?

Bitte. ICH... Ich schwöre, es ist nicht meine Schuld.

Er wurde erdrosselt mit der Sexschaukel.

Nun gut. Willkommen zurück, Herr Coleman.

- Kann er sprechen? - Die kurze Antwort lautet: Nein.

Sauerstoffmangel und intrakranielle Blutung

wird Ihr Gehirn schädigen.

Ich muss mit ihm reden. Privat.

Mm-hmm.

Bob, Bob, Bob.

Darf ich dich Bob nennen?

Das warst du schon immer eine Quelle der Inspiration,

alle Chancen nutzen wie sie sich präsentieren,

Ich nehme niemals Bullshit an von irgendjemandem, hmm?

Nun, jetzt schnappe ich mir meins.

Ich übernehme.

Ich habe große Pläne für die Coleman Corporation.

Eins, zwei, eins und eins, zwei...

Und Schritt, Schritt, und eins, zwei, zurück.

- Eins, zwei. - Was zum Teufel ist hier los?

Gesellschaftstanz-Freitag.

Er macht große Fortschritte, er ist ein Naturtalent.

Danke schön!

Und... und was habt ihr? Fertig mit meiner Wohnung?

- Wir haben ein bisschen aufgeräumt. - Du hast was getan?

Es war staubig.

Sie ist unsere Geisel, ihr Idioten! Nicht unser Dienstmädchen!

Jetzt, jetzt, beruhigen Sie sich.

Ich habe das perfekte Mittel bekommen für mürrische Jungs.

- Frisch gebackene süße Brötchen. - Süße Brötchen, Mann!

Wir sind so am Arsch.

Mir ist so verdammt kalt...

Du stirbst nicht, Karl.

Ich finde Ich verliere zu viel Blut...

Es ist nur ein winziger... Es ist ein Kratzer. Dir geht es gut!

Oh. [keucht] Oh, Scheiße! Du wurdest tatsächlich angeschossen.

- Ja! Ich habe es dir gesagt! - Alter, Mädels stehen auf Narben.

Cheeseburger? Wirklich?

Vielen Dank für all die zusätzliche Laktose, Freddy.

Seit wann gibt es Laktose? in Cheeseburgern?

Oh!

- Was geht, Verlierer! - Sie sind es!

Äh. Ich werde dich setzen über die Freisprecheinrichtung, okay?

- Ich glaube, ich habe aufgelegt. - Freddy!

Ich habe es nicht mit Absicht gemacht!

Oh, hier, hier!

Hast du gerade aufgelegt?

- Stan? - Maggie!

- Was, ihr zwei kennt euch? - NEIN!

Also, nach all dieser Zeit,

Du bist immer noch Colemans kleine Schlampe, oder?

Scheiß auf Coleman, okay!

Wenn du meine 50.000 nicht mitbringst in 12 Stunden,

diese alte, süße alte Oma Hier drüben geht es tschüss.

Hey, hey, hey!

Woher wissen wir das überhaupt? Sie lebt, oder?

- Guter Punkt. - Es geht ihr gut.

Ja, nun ja, Dann ruf sie an!

- Wirklich? - Was zum Teufel war das?

Äh, äh, nichts! Was zum Teufel, Rocco?

- Leg die Waffe weg! - Welche Waffe?

Schau mal, lass Oma ans Telefon gehen sofort, oder der Deal ist abgeschlossen!

- Ja. - Ja.

Äh. Ja. Äh. Sie kommt.

Komm, wach auf. Bitte wach auf. Plädoyer...

Sie ist zurück!

Sprechen!

- Hallo. - Oma.

Oh! Hallo ihr Süßen,

- Ist es nicht ein wunderschöner Tag? - Geht es dir gut?

Ist das ein Bastard? Dich gut genug behandeln?

- Sprache, junge Dame! - In Ordnung! Das reicht!

Du hast 12 Stunden Zeit! Verstanden?

- Also, woher kennst du diesen Idioten? - Er ist mein Ex.

- Du hast mit dem Feind geschlafen? - Danke, Freddy,

zur Erinnerung!

Scheiße!

Okay, wir brauchen noch eine Zelvirella.

Du meinst so etwas zu dem Karl masturbiert?

Kannst du nicht einfach „wichsen“ sagen? wie es normale Menschen tun?

Zeigen Sie es uns!

Ich werde nicht wichsen vor euch!

Zeig uns das Mädchen, du kranker Idiot!

Hey, Würdest du aufhören zu weinen,

Bist du zu groß, heulst du?

Ich habe noch nie eine Oma erschossen.

Oh, da, da. Ach.

Oh, sie ist live.

Äh, warte. Ich will sehen.

Das sieht total nach ihr aus.

Das könnte tatsächlich funktionieren. Wie finden wir sie?

Nun ja, das haben sie auch ein Massagesalon,

und du kannst gehen und private Sitzungen buchen.

Nicht, dass ich es jemals versucht hätte. Ich sage nur.

Ja, ich schätze, das gibt es Für alles ein erstes Mal.

♪ Du machst mich high ♪

♪ Elektrische Liebe... ♪

Benutzername?

- Master-_bator69. - Wiederkommen?

- Master-_bator69. - Gib mir einfach eine Sekunde.

- Wie originell. - Es ist ein Wortspiel, Maggie!

- Mm-hmm. - Sie verwenden dieses Wort also tatsächlich.

- Viel Doppelmoral? - Platin-Mitglied! Wow!

Welcher unserer entzückenden ZILF-Mädchen

Bist du heute vorbeigekommen?

- Wir sind wegen Zelvirella hier. - Natürlich Ihr Favorit.

Oh, genau hier steht es

Du hast es nie behauptet Ihre Mitgliedsprämien.

Nun, hier steht es so.

Und Junge, hast du das gemacht? Sammeln Sie einige Punkte!

Also, hier ist Ihr Kostenlose Platin-Mitgliedschaftsnadel...

Gel für deinen Penis...

ein schönes ZILF T-Shirt...

ein paar Gutscheine...

und natürlich unser berühmtes...

- Taschenpenis-Laserpointer! - Oh!

Okay, schauen Sie, wir haben keine Zeit

umsonst, okay?

Gott. [ruft] Gott!

Oh, dieser Laser ist brutal.

Äh, Sie können zum Stand 23 gehen, Sie wird bei dir sein.

Okay.

♪ ...Mein Super, klebrig Schmutziges Herz ♪

Oh, und, äh, Freunde des Platinum-Mitglieds...

erhalten Sie einen Sonderrabatt. Lust auf eine Probe?

Nein. Wir warten einfach draußen.

Fass nichts an, Freddy.

Ich freue mich, endlich ein Gesicht zeigen zu können auf meinem besten Kipper.

Hallo.

Hallo.

Oh, du bist irgendwie süß.

- Du auch. Du riechst gut. - Danke.

Also?

- Zum ersten Mal hier, oder? - Äh, ja.

Öffnen Sie es einfach. Au!

Hast du Spaß, Karl?

Es ist nicht das, was du denkst, Maggie. Geh weg!

Hey, vielleicht können wir das Geben Sie ihnen etwa fünf Minuten?

- Was? - Ach, komm schon. Er braucht das.

Ich hänge ab eines Fensters!

Seid ihr Freunde zusehen? Weil es gruselig ist.

- NEIN! Es ist meine Schwester. - Oh! Nun, wir können sie einladen

- wenn du wolltest... - Nein, nein, nein, nein, nein!

Zusätzliche Spieler muss sich erst registrieren!

Hoppla.

Schauen Sie, das haben wir nicht viel Zeit, okay?

Oh, warte, bist du hierher gekommen? Um mich vor meinem Zuhälter zu retten?

Ja! Ja, sicher.

Warte, warum? Behandelt er dich schlecht?

Nein, das ist er einfach so überfürsorglich, weißt du?

Es ist erstickend! Wie--

Oh Scheiße.

Hey! Das ist dagegen Hausordnung! Öffne dich!

Alle raus! Jetzt!

Niemand sagt es mir Was tun, Mädchen.

Oh Scheiße.

Ach, komm schon!

Hey! Ihre Mitgliedschaft ist beendet!

Leider, wir erwarten auch

ein großer Protest gegen lebensbehinderten Missbrauch.

Das ist wirklich schade

für Meinungsfreiheit. Also, wenn Sie mit dem Auto anreisen,

und nicht wollen zu spät zum Abendessen kommen

Das solltest du auf jeden Fall Vermeiden Sie den Art District.

Liebe. Es ist das beste Gefühl, oder?

Ich wäre lieber in einen Autounfall verwickelt.

- Freddy, fahr vorbei! - Okay, okay.

Perfekt.

- Ich stecke fest. - Danke, das können wir sehen.

Ich kann dir verdammt noch mal nicht glauben! Du bist gerade direkt in ihn gefahren!

- Er hat uns geschlagen! - Li-- Li-- Lügner!

- Den Mund halten! - Geht es dir gut? Armes Ding.

- Mir ging es schlechter. - Ach.

Das warst du nicht aufmerksam sein. Wieder!

Ich habe aufgepasst

dass du negativ bist. Wieder!

Würdet ihr zwei es einfach schaffen? Bitte mal kurz?

In anderen Nachrichten, Country Hill Cemetery war

das Theater eines weiteren Hassverbrechens.

Die Polizei sucht für drei Verdächtige

Fahren eines grünen Lieferwagens.

Sie gelten als bewaffnet und gefährlich.

Wissen Sie, die Polizei sucht uns jetzt.

Moment, was haben wir dieses Mal gemacht?

Oh! Es ist nichts Schlimmes. Nur wissen Sie, ähm, ein Hassverbrechen!

- Das ist eine Menge Blödsinn! - In Ordnung!

Du hast gesagt, du bist das Gehirn der Operation, Maggie.

Du hast also einen tollen Plan um uns da rauszuholen?

Ja, ich habe einen Plan. Ich habe einen Plan.

Ich habe es verstanden, äh, richtig, Äh, genau hier!

- Das ist sehr erwachsen, Maggie. - Mm-hmm.

Sagt der Typ der sein eigenes Arschloch ansah.

Arschloch!

Halt den Mund!

Arschloch.

- Äh, Kapitän! - Da, Schwanzloser. Geh, hol!

Jungs! Jungs! Jungs! Aufleuchten!

Keines unserer Arschlöcher werden wichtig sein

wenn wir nicht zurückkommen unterwegs, gerade jetzt!

Okay.

Hey! Hey, hey, komm schon, großer Kerl!

- Macht mir nichts aus. - Den Mund halten.

Wie wäre es, wenn ich uns Uber nenne?

Hey, Verlierer, die Uhr tickt.

In Ordnung! Jetzt schau mal, Scheißkerl, wir sind dran.

Treffen Sie uns in der Maddox Gallery, mit Oma.

Nimm es oder lass es!

Diese beschissene Einstellung,

Ich habe dich vermisst, Maggie.

- Was für eine Fotze! - Ja!

Alles klar, hoffen wir dieser alte glitzernde Furz

mag Bootlegs.

Zelvirella?

Zelvirella?

Oh Scheiße! Sie ist weg?

Nun, natürlich ist sie weg! Ich meine, wir haben sie entführt!

Geh und hol dein Mädchen! Gehen!

NEIN! NEIN!

Nein, oh! [keucht] Schlimm! Schlecht!

Ist Mr. Coleman schätzt er seine neue Landschaft?

Herr Hannity.

Wir haben große Fortschritte gemacht.

Allerdings habe ich Angst wir brauchen mehr Zeit.

Warum? Ich habe die Tests gesehen. Es geht ihnen gut.

Sie sahen gruselig aus.

Konzentrieren Sie sich auf das Unheimliche und bleiben Sie fern

- von den Party-Popper-Köpfen. - Ja, das ist die Formel

wir haben hier, aber es ist extrem instabil

und ansteckend, wir wissen es nicht--

Du glaubst Colemans Spezialeinheiten

Kannst du das nicht enthalten?

Das Protokoll schlägt vor

die wir durchführen zusätzliche Tests.

Vielleicht hast du recht.

- Was machst du? - Befolgen Sie das Protokoll.

Oh nein! NEIN! NEIN! NEIN! NEIN! NEIN! NEIN! NEIN! NEIN! NEIN! NEIN!

Lass mich raus! Wir haben kein Heilmittel!

Zelvirella?

Hallo?

- Verschone mich! NEIN! NEIN! - Schluss mit dem Mist.

- Wohin bringst du mich? - Wir haben einen Job,

und wir nehmen dich mit an Otto Maddox in der Galerie!

Otto Maddox?

- Künstler und Milliardär? - Ja ja.

Er möchte, dass du sein Date bist für die heutige Veranstaltung.

- Oh! - Hä?

Oh!

- Oh, das ist so romantisch. - Au! Achtung! Achtung.

Das ist ein... Es ist ein... Es ist eine Schusswunde.

Es wird wahrscheinlich eine Narbe hinterlassen.

Oh ja.

Oh, das ist so ekelhaft!

Du willst wissen, was ekelhaft ist?

Ist das so? Du warst jemals mit diesem Idioten aus.

Komm darüber hinweg. Ich habe dir gesagt, es ist immer nur so

ist wie einmal passiert oder, Du weisst...

zweimal. Warum versuche ich es? um mich vor dir zu rechtfertigen,

es ist keines von deinem verdammten Geschäft sowieso!

- Ich habe nur Spaß gemacht. - Sehr lustig.

- Danke. - Das ist Sarkasmus, Freddy.

Ja, duh! Ja, das wusste ich.

Oh!

Sieht aus wie bei euch Habe ein Problem.

Uh-huh.

Lass mich dir helfen

damit!

Ich habe genau die richtigen Werkzeuge in meinem Auto!

Oh, äh, Das müssen Sie nicht tun, Sir.

Gerne, gnädige Frau.

- Er hat mich nur „ma'am-ed“ gemacht. - Hat er? Ich habe nicht--

- Ich wurde ohnmächtig. - Okay, wir sind so am Arsch!

Nein, ich denke, wenn wir einfach Sei cool, alles wird gut.

Ja! Ich habe versucht auszuweichen aus dem Weg, aber er einfach,

sozusagen, gesprungen direkt vor mir!

Machen Sie sich darüber keine Sorgen. Passiert ständig.

Diese Hurensöhne, Sie sind schlimmer als Opossums!

- Ja. - Behalten Sie das für mich, Sir.

Ja, das kann ich.

Alles klar. Beginnen wir mit dem Kopf.

Wow, das war...

- schnell. - Majestätisch.

Oh, meine Güte.

Also. Bitte schön, Leute.

Du solltest vielleicht aufhören bei einer Autowaschanlage,

- Beseitigen Sie diesen Geruch. - Ja.

Du bist ein echter Lebensretter.

Ja! Nein, das war wirklich, wirklich nett von dir.

Fahren Sie jetzt vorsichtig.

Was zum Teufel Hast du das gemacht?

Um deinen Arsch zu retten!

Das ist Körperverletzung auf einen Gesetzeshüter!

Ja! Ein wirklich netter Offizier

Das hatte keine Ahnung dass wir gesucht wurden!

Und wie sollte ich sein das wissen?

Das dachte ich es war super mutig.

Ich bin so fertig!

Ich werde im Van sein. Scheiß auf euch alle!

Nun, das können wir nicht lass ihn einfach dort.

Ich bin Chelsea Lee, dein Favorit Korrespondent des Roten Teppichs,

hier in der Maddox Art Gallery

Wo die Glitterati von Necropolis ist hier

und Mutter Teresa ist da!

Mutter Teresa, oh mein Gott!

Sieht sie nicht hübsch aus? in ihrem Designergewand?

Niemand schafft es, Weiß und Blau zu tragen wie Mutter Teresa!

Mutter Teresa, Du rockst das Weiß und Blau!

Martinis später?

Du solltest sie sehen auf der Tanzfläche,

sie ist eine Wahnsinnige!

Hier bei Coleman News,

Wir lassen keine Demonstranten zu ruiniere unsere Nacht,

und wir freuen uns einfach zur Kunst.

Ich freue mich darauf, es zu sehen

was Otto Maddox wird heute veröffentlicht.

Wer weiß, letztes Mal, es war sehr kontrovers.

Heute Abend geht es wahrscheinlich los um noch rassiger zu sein.

Aber Coleman News...

...zeige dir alles.

Lasst die Show beginnen.

Oh mein Gott! Habt ihr diesen Ort gesehen?

Da ist sie!

Meine Königin! Ich wurde ungeduldig.

Sie ist genauso großartig wie tausend aufgehende Sonnen

über dem Ozean.

Das alles gehört dir?

Oh ja, Liebling, ja. Das alles und du.

Sie wissen sicher, was Sie wollen.

Wow! Sie ist in makellosem Zustand.

Oh. Botox und Filler, Du weißt, wie es ist.

Ich habe einige Arbeiten selbst erledigen lassen.

- Oh? - Hmm.

Okay! Machen wir sie sauber und angezogen!

Hör sofort auf, Alter!

Hast du unser Geld?

Was ich nicht geben würde für den goldenen Stern

meines himmlischen Reiches.

Oh.

Stoppen!

Hör auf, okay? Stoppen! Der Deal ist aus!

Halt endlich die Klappe, Karl!

Versuchst du meine Stimmung zu ruinieren?

Nein, nein, nein, nein, nein, Er ist einfach, wissen Sie, eifersüchtig.

Nein, nein, wir mögen uns!

Hmm, das ist wirklich süß, Schatz,

aber das ist eine riesige Chance für mich also.

Hmm.

Oh, es tut mir so leid, Oma.

Sie ist nicht die echte Zelvirella, Sie ist ein ZILF-Mädchen...

und sie ist die Liebe meines Lebens.

Okay, hör zu, er ist nur emotional.

Was hast du gerade gesagt?

Ich sagte dass er nur Emo ist--

Nicht du!

Ich habe mich täuschen lassen von einem Cosplayer?

Ah! Sie ist eine wertlose Fälschung!

Sehe ich aus wie ein Mann? kannst du mit spielen?

Was nun?

NEIN!

Ja, komm zu mir.

- Entschuldigung, Karl. - Runter von ihm!

Adios, Leute!

Fahr zur Hölle, Don!

Scheiße!

Es tut mir Leid.

Alter, du hast gerade getötet Mutter Teresa.

- Sie war so gemein! - Ja, super unhöflich.

Weit außerhalb des Charakters.

Schlag diesen glitzernden Scheißer!

Huh!

Nicht schlecht für eine wertlose Fälschung, oder?

Okay. Okay. Okay.

Spielen Sie nett.

Nein, nein, nein, nein!

Warum sind sie so feindselig? plötzlich?

Es muss sein eine logische Erklärung.

Vielleicht gibt es Badesalz in den Vorspeisen?

Das ist tatsächlich plausibel.

Hey.

Du hast es wirklich so gemeint, was du gesagt hast Da oben, Meister-_Bator?

Du kannst mich tatsächlich Karl nennen.

Ich bin Jane.

Geh! Geh! Geh!

Bewegen. Bewegen, bewegen, bewegen! Aufleuchten! Leute, wir müssen los! Geh! Geh! Geh!

Oh Scheiße!

Heilige Scheiße, Seht ihr das?

Ja, es ist wie, äh--

- Im Kino. - Ja.

Was zum Teufel sollen wir das jetzt tun?

Okay, wir greifen sie an

und wir haben sie getroffen im Gehirn wirklich hart.

Ja, und lass es nicht zu beiße dich.

- Toller Plan. Genius. - Danke.

Oh, das war Sarkasmus. ICH...

Oh, verdammt noch mal!

Wo ist mein Geld?

Schauen Sie, wir haben es. Fast.

Was meinst du mit „fast“?

Du weißt, was für eine verdammte Zeit es ist? Es ist verdammt spät!

...gefährlich Bioterroristen haben behauptet

Verantwortung für das Laufende Angriff auf die Maddox Art Gallery.

Die Terroristen wurden identifiziert

als Karl Neard, Freddy Mercks,

Maggie Neard und Jane Doe.

Feministin, Aktivistin, Terroristin.

Alles sehr gefährlich zu unserer Freiheit.

Oh, jetzt sind wir Terroristen?

Nein, nein, nein, nein. Wir sind Bioterroristen, okay?

- Es ist viel schlimmer! - Danke, Karl,

das hilft wirklich sehr.

- Warten! Wo ist Jane? - WHO?

Schau, sie ist genau da!

- Sie greifen sie nicht an. - Ich weiß, es ist seltsam.

Es ist, als würden sie nur angezogen uns. Warmblütig.

Schauen Sie, sie bekommt unser Geld.

- Diese hinterhältige Schlampe! - Herzergreifend, Maggie.

Herzergreifend.

- Also haben wir sie ins Gehirn getroffen. - Echt hart.

Hier.

- Oh, weil ich das Mädchen bin? - Nein, weil du knallhart bist.

- Danke schön. - Okay.

Warte, warte, warte, warte, warte!

Bevor wir das tun, und du weißt schon, höchstwahrscheinlich sterben,

Ich dachte nur es wäre wirklich cool

Dich als Schwager zu haben.

Hey, habe ich da kein Mitspracherecht?

Okay, äh, Hör zu, Maggie, ich bin...

Es tut mir wirklich leid, dass ich eifersüchtig bin von deinem Ex-Freund,

Wer ist ein Arschloch?

Und es tut mir auch leid, okay?

Ich weiß, ich habe den Plan zum Scheitern gebracht, und das war egoistisch.

Ich verstehe, also tut es mir leid.

Ihr seid so lahm, aber bezaubernd.

Alles klar, gut. Okay, äh,

Ich schwöre bei Gott, wenn wir jemals Komm lebend aus dieser Sache heraus,

Ich werde...

Spiele DandD mit dir.

- Gut genug. - Äh, Alter, das ist riesig!

- Ich weiß. - Okay.

Wir werden Zeigen Sie diese miesen Bastarde

- was geschieht-- - Hey! Pfui!

- Festhalten. - Maggie!

Du kannst nicht in die Schlacht ziehen mit ungebundenen Schuhen.

- Okay. - Okay!

Wir werden es zeigen diese miesen Bastarde

was geschieht wenn Wild Gringo wild wird!

Wir sind unbesiegbar!

Au! Motherfucker!

Maggie!

Deshalb trinken wir unsere Milch!

Ich bin laktoseintolerant, Arschloch!

Okay, äh, alles klar, Äh, ich hole dich ab,

Ich bin stark genug, das zu tun.

Freddy!

Jungs?

Freddy, komm, wach auf! Freddy, komm bitte. Freddy!

Freddy, Freddy.

Oh Scheiße! Oh Scheiße!

Scheiße!

Jungs?

Shiva der Zerstörer.

Ficker!

Willkommen in Pain City.

Bevölkerung, du!

- Freddy! - Oh!

Das ist in Ordnung.

Tritt ihm einfach schon in den Arsch!

Das ist was Ich spreche von! Wow!

Hey, zwing mich nicht-- Stopp! Ich werde dich erstechen, Mann. Aufleuchten!

Oh mein Gott!

Wow, ja!

Wow! Jungs!

Gringo! Gringo! Gringo! Whoo!

Oh, das war verrückt!

Freddy, pass auf!

Oh mein Gott! Oh!

- Jane? - Alle zusammen, geht auf die Knie.

Jetzt!

ich bin überrascht Ihr seid alle noch am Leben,

aber ich freue mich, die Terroristen zu treffen hinter dem Projekt Zoltan.

Oh, es ist Draculas Hund.

- Halt die Klappe, Karl. - Ich sage es nur.

Dieses Massaker wurde gerade aufgedeckt Deine wahre Natur für die Welt.

- Ihr dreckigen Zombies. - Hey, sie ist lebensgestört.

Runter auf den Boden, jetzt!

Oh, hey, Mann!

Ich wette, du hast es nicht gesehen Das kommt doch, oder?

Sag mir, wie fühlt es sich an? auf den Knien sein?

Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt, Dave.

Mein Name ist Stanley.

Wie viele verdammte Male muss ich dir das sagen?

- Wer zum Teufel ist Dave überhaupt? - Beruhige dich!

Alles ist in Ordnung. Wir haben das Geld.

- Mein Geld! - Hey, Auszeit.

- Finder-Bewahrer. - Hinterhältige Schlampe!

Baby, es tut mir so leid. Ich hatte... ich hatte wirklich Angst.

- Sie hatte Angst, Maggie! - Sie lügt, Karl!

- Das wissen Sie nicht. - Ich stimme euch beiden zu!

Den Mund halten!

Genug damit das verdammte Gezänk!

Hörst du dich?

„Ich habe Angst.“ „Ich stimme euch beiden zu.“

Ich sollte euch alle erschießen ins verdammte Gesicht.

- Gib mir das. - Ah!

Hübsch. Jetzt...

...wo war ich?

Ah ja.

Deine Tage, an denen du durch unsere Straßen streifst

und uns anstecken mit Krankheiten sind vorbei.

Nun, die letzte Krankheit, die ich mir zugezogen habe war nicht von einem Toten.

Weißt du, das hast du Irgendein übler Scheiß ist los

selbst in deinem Labor, Ich habe es gesehen.

Ich wette, du hast orchestriert diese ganze verdammte Sache.

- Es war also kein Badesalz? - Du hast sie schlecht aussehen lassen,

damit Sie etwas Geld verdienen können Großartiger Coleman-Aufräumauftrag

und sei der verdammte Held, nicht wahr?

Und ihr seid alle perfekt Sündenböcke, nicht wahr?

Du hast mich erwischt! Du hast mich erwischt, kluges Mädchen.

Schade, dass das nie jemand getan hat Werde es herausfinden.

Karl, Laser-Penis!

Oh!

Ja!

- Keine Maske! - Ja, ich weiß! Es ist alles Freddy.

Du hast alles ruiniert, du elender Abschaum!

- Was haben Sie getan? - Der Welt einen verdammten Gefallen tun!

Du siehst tot besser aus, Baby.

- Schönes Foto. - Guter Pass.

Oh!

- Es ist ein Wunder. - Du verdammter Idiot!

Nun, ich liebe dich auch, Maggie.

Ja, netter Versuch, Scheißgesicht.

Äh, Leute? Ich hasse es zu unterbrechen, aber wo ist das Geld?

Und wo ist Stan?

Oh, das können wir nicht.

Was würde mein Vater sagen?

- Warum können sie nicht zusammen sein? - Aber ich liebe dich.

Aufleuchten, abholen. Scheiße.

Ich habe das Geld, du Schwachkopf,

Ich habe das Geld, du Schlampe.

Du verdammtes Arschloch!

Jeden Augenblick.

Hier sind sie Brad,

Unsere Terroristen verschwinden das Gebäude vor der Haustür,

während wir sprechen.

Gibt es etwas zu sagen Zu deiner Verteidigung?

Ja, wir sind unschuldig.

Ich habe alles aufgezeichnet und ich habe Beweise.

Ich habe aufgenommen alles und ich habe Beweise.

Ich tue.

Ja, also springe ich zum Ende.

Oh, ich weiß, ich betrüge.

Nun, die gute Nachricht ist, Wir haben Oma zurückbekommen.

Sie ist jetzt lebensbehindert, Aber sie dachte immer, sie wäre es,

also schätze ich, dass sie endlich glücklich ist.

Und wir wurden nicht verhaftet.

Es stellt sich heraus, dass es sich um den Kapitän handelt Der Schlüsselbundplan der Galactica

hat nicht so geklappt, wie ich gehofft hatte,

es hat nichts bewiesen.

Aber die Hölle brach los.

Die Infektion ist rausgekommen und verbreitete sich wie verrückt.

Willkommen im Echten Zombie-Apokalypse.