All language subtitles for GHOV-40 Heroine Hunting -Sailor Ares - Hinako Mori.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒŠใ‚คใƒˆใ‚จใƒณใƒ‘ใ‚คใ‚ขใฎๅฆ–้ญ”ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใจใฎๆˆฆใ„ใงใ‚ใจไธ€ๆญฉใฎใจใ“ใ‚ใพใง่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใชใŒใ‚‰ใ‚‚้€ƒ่ตฐใ‚’่จฑใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ขใƒผใƒฌใ‚นใ€‚

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใฏไธๅฎŒๅ…จใชใŒใ‚‰ใ‚‚้›†ใ‚ใŸ้ญ‚ใง่‚‰ไบบๅฝขใ‚ซใƒซใ‚ชใƒใƒƒใƒˆใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ™ใŒใ€ ใใฎไธๅฎŒๅ…จใ•ใ‚†ใˆใซ่‡ชใ‚‰ใŒใ‚ซใƒซใ‚ชใƒใƒƒใƒˆใฎ้คŒใจใชใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใ ใฃใŸโ€ฆใ€‚

ๅคš็™บใ™ใ‚‹ๅคฑ่ธชไบ‹ไปถใ‚’่ฟฝใฃใฆๆฃฎใซใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ขใƒผใƒฌใ‚นใ“ใจ็ซๆ‘ใปใฎใ‹ใฏ็ช็„ถ็พใ‚ŒใŸใ‚ซใƒซใ‚ชใƒใƒƒใƒˆใฎ้›†ๅ›ฃใซ่ฅฒใ‚ใ‚Œใ‚‹๏ผๅ™›ใฟใคใ„ใฆๅŠ›ใ‚’ๅฅชใฃใฆใ„ใใ‚ซใƒซใ‚ชใƒใƒƒใƒˆ็›ธๆ‰‹ใซๅค‰่บซใ—ใฆๆˆฆใ†ใŒใ€

ๅ€’ใ—ใฆใ‚‚ๅ€’ใ—ใฆใ‚‚ๆ–ฐใŸใชใ‚ซใƒซใ‚ชใƒใƒƒใƒˆใซ่ฅฒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใ€ ๆฃฎใฎไธญใ‚’้€ƒ่ตฐใ™ใ‚‹ใฎใ ใฃใŸโ€ฆใ€‚ ใ—ใ‹ใ—ใ€

ใ‚ซใƒซใ‚ชใƒใƒƒใƒˆใฏใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ขใƒผใƒฌใ‚นใ‹ใ‚‰ๅฅชใฃใŸๅŠ›ใงๆˆ้•ทใ—ใ€ ็Ÿฅๆตใ‚’ใคใ‘ใฆ็ฝ ใซใฏใ‚ใ€

ๅฝผๅฅณใ‚’่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใฆใ„ใ๏ผๆฎตใ€…ใจๅŠ›ใ‚’ๅคฑใฃใฆใ„ใใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ขใƒผใƒฌใ‚นใฏใคใ„ใซใ‚ซใƒซใ‚ชใƒใƒƒใƒˆใŸใกใซๆฑšใ•ใ‚Œโ€ฆใ€‚ [BAD END]

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใƒใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ ็พŽๅฐ‘ๅฅณๆˆฆๅฃซใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ขใƒผใƒฌใ‚น

ใƒจใƒผใƒžใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒผใ€ใƒใ‚นใฎ้‹่ปขๆ‰‹ใซๅค‰่ฃ…ใ—ใ€ใ•ใ‚‰ใฃใŸไบบใŸใกใฏใฉใ“?

ๅฅดใ‚‰ใชใ‚‰ใ“ใฎ้€šใ‚Šใ€้ญ‚ใ‚’ๆŠœใๅ–ใ‚Šใ€่‚‰ไฝ“ใฏๅœŸใซ่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚ใ€‚

ไฝ•ใงใ™ใฃใฆ?

่ฒดๆง˜ใ‚‚ใ™ใใซๅŒใ˜็›ฎใ ใ€‚ใƒŠใ‚คใƒˆใ‚จใƒณใƒ‘ใ‚คใ‚ขใฎๆใ—ใ•ใ€ๆ€ใ„็Ÿฅใ‚Œใ€‚

ไบบใ€…ใŒ้ญ‚ใ‚’ๅฅชใ†ใชใ‚“ใฆ่จฑใ›ใชใ„ใ€‚

ใ‚ขใƒผใƒฌใ‚นใƒปใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚บใƒปใ‚นใƒ—ใƒชใƒผใƒ!

ใ—ใถใŸใ„ๅฅดใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎๅฅดใ€ใงใ‚‚ใ‚ใฎๅ‚ทใ˜ใ‚ƒใ€้•ทใใฏๆŒใฆใชใ„ใ€‚ไบŒๅบฆใจๆ‚ชใ•ใงใใชใใชใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใใใ€ๅ‚ทใŒๆฒปใ‚‰ใชใ„ใ€‚ใ›ใ‚ใฆใ‚ขใ‚ธใƒˆใพใงใŸใฉใ‚Š็€ใ‘ใ‚Œใฐใ€ใพใ ้ญ‚ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใŒใ€ใ‚„ใ‚€ใ‚’ใˆใ‚“ใ€‚

ใ‚ชใƒณใ‚ตใƒผใƒฉใƒปใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใƒฉใ€ๅ™จใ‚’ๅคฑใ„ใ—้ญ‚ใ‚ˆใ€ๅœŸใซๅฎฟใ‚Šใฆ่‚‰ใ‚’ใชใ›ใ€‚

ใŠใƒผใ€ๆˆๅŠŸใ—ใŸใ‹ใ€‚ๆˆ‘ใŒ้Šƒ่ก“ใง็”Ÿใพใ‚Œใ—ใ€่‚‰ไบบๆฐ—ใ‚’ใ‚ซใƒซใ‚ชใƒใƒƒใƒˆใ‚ˆใ€‚

ๅ‘ฝไปคใ ใ€‚็งใ‚’ใ‚ขใ‚ธใƒˆใธ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ‘ใ€‚ใ•ใ‚็งใ‚’้‹ใถใฎใ ใ€‚

ใฉใ€ใฉใ†ใ—ใŸ?ๅ‘ฝไปคใŒ่žใ‘ใ‚“ใฎใ‹?ใชใ‚“ใ ใใฎๅๅ‹•ใฏ?ใพใ•ใ‹้ญ‚ใŒ่ถณใ‚Šใšใ€ๆ•ตๅ‘ณๆ–นใ‚’ๅŒบๅˆฅใงใใ‚“ใฎใ‹?

ใใใ€ใ‚ใฎๅฅณใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆใ€‚ใŠใฎใ‚Œใ€ใ‚ขใƒผใƒฌใ‚นใ€ใ‚ขใƒผใƒฌใ‚น!

ๆœ€่ฟ‘ใ“ใฎ่พบใ‚Šใงๅคš็™บใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅคฑ่ธชไบ‹ไปถใ€ไปฅๅ‰ๅ–ใ‚ŠๅฏใŒใ—ใŸใƒจใƒผใƒžใฎไป•ๆฅญใ ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€‚

่ชฐ?ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰?

ใใฎใƒจใƒผใƒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ไฝ•ใ€ใ“ใฎๆ€ช็‰ฉใฏ?

ไฝ•?

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ?้›ขใ—ใฆ!้›ขใ—ใชใ•ใ„!

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•่€…ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€ไบบ้–“ใ‚’่ฅฒใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ‚ใชใŸใŸใกใญใ€‚

ใƒกใ‚คใ‚ฏใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒฏใƒผใ€ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚นใ‚ขใƒƒใƒ—!

็‹‚่ƒฝใฎใ›ใ„ใ€ใ›ใ„ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใชใ‚“ใง็งใฎๅๅ‰ใ‚’?ๅ›ใŒๆ‚ชใ„ใ€‚

้›ขใ—ใชใ•ใ„!

ใ‚„ใ‚ใฆ!้›ขใ—ใฆ!

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใ€ไธ€ไฝ“ไฝ•ใŒ็›ฎ็š„ใชใฎ?ไฝ•ใ‹ใŒๅธใ„ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใใ€‚

้›ขใ—ใชใ•ใ„!ใ“ใฎ...

ใ‚‚ใ†ๆ€’ใฃใŸใ‚ใ€‚ใพใจใ‚‚ใซ่ฉฑใŒใงใใชใ„ใฎใชใ‚‰ใ€ใพใจใ‚ใฆๆต„ๅŒ–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ขใƒผใƒซใ€ใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚บใ‚นใƒ—ใƒชใƒƒใƒ„ใ€‚

ไฝ•ใ ใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰?

ใกใ‚‡ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?้›ขใ—ใชใ•ใ„!

ใพใ ไปฒ้–“ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ„ใŸใฎใญใ€‚

้›ขใ—ใฆ!

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚‚ๅข—ใ—ใฆใ€‚ใพใ•ใ‹ใ€็งใฎๅŠ›ใ‚’ๅธใฃใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใงใ‚จใƒŠใ‚ธใƒผใŒๅธใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ใƒ€ใƒก!ใใ“ใฏใƒ€ใƒก!้›ขใ—ใฆ!้›ขใ—ใชใ•ใ„!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใƒ’ใƒŠใƒช!!

ไฝ•ใŒ็›ฎ็š„ใชใฎ?

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒ...ๅธใ„ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ€ใ‚จใƒŠใ‚ธใƒผใ‚’ๅธใ„ๅฐฝใใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ไฝ•ใจใ‹ใ—ใชใใ‚ƒใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ!ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ!

ใ‚ใฎๅŒ–ใ‘็‰ฉใฏใ€ใƒจใƒณใƒžใจใ‚‚้•ใ†ใฎใ‹ใ—ใ‚‰?

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ€ไฝ•ไฝ“ใ„ใ‚‹ใฎ?

ไปŠใชใ‚‰ใ€ๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ€ๆต„ๅŒ–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ขใƒผใƒฌใ‚นใ€ใƒฌใ‚ค!

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใ€้—‡้›ฒใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

็งใฎ็‚Žใ‚’่ญฆๆˆ’ใ—ใ€ๆŠ€ใ‚’ๅฆจๅฎณใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใฎ็Ÿญๆ™‚้–“ใงๅญฆ็ฟ’ใ—ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ!

่‹ฆใ—ใ„ใ€‚ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใ“ใฎ้Ž–ใฏๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใ€็ฝ ใจใ—ใฆไป•ๆŽ›ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใ€‚

ใพใ•ใ‹ใ€ใ‚ใฎๆ€ช็‰ฉใŸใกใŒใ€ใ‚„ใฏใ‚Šใใ†ใ ใ‚ใ€‚

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใ€็ขบๅฎŸใซ็Ÿฅๆตใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ๆฌกใ€‚ใ€

ใ‚ใใ“ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒใ€‚่‹ฆ

ใ—ใ„ใ€‚

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ€ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ๅŠ›ใ‚’ๅ‡บใ—ใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ€‚

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใพใšใ„ใ€‚ไปฒ้–“ใซ้€ฃ็ตกใ‚’ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใƒ†ใƒฌใƒใ‚ทใƒผใ‚‚้€šใ˜ใชใ„ใ€‚ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ?

ใ‚‚ใ†่ฟฝใ„ใคใ„ใŸใ€‚

ไบบใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ?

ๆ€ชใ—ใ„ใ‘ใฉใ€ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ€‚

ใ‚ใฎใ€ๅฎŸใฏๆ€ช็‰ฉใซ่ฅฒใ‚ใ‚Œใฆใ„ใฆใ€ๆ•‘ๅŠฉใ‚’ๅ‘ผใณใŸใ„ใฎใงใ™ใ‹?ไฝ•ใ‹้€ฃ็ตกใ‚’ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡?ไบบ้–“ใซๅŒ–ใ‘ใฆใ„ใŸใฎ?

่จ€่‘‰ใพใง่ฉฑใ—ใฆใ€‚ใ•ใฃใใฎ็ฝ ใจ่จ€ใ†ใ€ๆœ€ๅˆใซไผšใฃใŸๆ™‚ใจๆฏ”ใน็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใ„ใปใฉๅญฆ็ฟ’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใ€ไธ€ไฝ“ไฝ•่€…ใชใฎ?

ๅ‘ชใ„ใฎ่‚‰ไบบๅฝขใ€ใ‚ซใƒซใ‚ชใƒใƒซใ€‚ไบบ้–“ใฎ้ญ‚ใ‚’้ฃŸในใ€ๅ—่‚‰ใ—ใŸใ€‚ใ‚ขใƒฌใ‚นใ€่ฅฒใ†ใ€‚

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒผใ€ใ‚„ใฏใ‚Šใ€ใ‚ใฎใƒจใƒผใƒžใŒใ€ใ„ใฃใŸใ„ใ‚ใ„ใคใฏใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒผใ€ใ„ใชใ„ใ€‚

ๆญปใญใ€ใ‚ขใƒผใƒฌใ‚นใ€‚

่ฉฑใฏใ ใ„ใŸใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ€‚ใ“ใฎ็Šถๆณใ‚’ใชใ‚“ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใซใฏใ€ใ‚ใชใŸใŸใกใ‚’ๅ€’ใ™ใ—ใ‹ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใญใ€‚

ๅ…ƒๆฐ—ใ€ๅ…ƒๆฐ—ใ€ๅ…ƒๆฐ—ใ€‚

ใ†ใพใใ†ใ€ใ†ใพใใ†ใ€‚

้ป™ใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ขใƒผใƒฌใ‚นใ€ใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚บใ‚นใƒ—ใƒชใƒณใ‚นใ€‚

ๆˆ‘ใ‚‰ใ€็š†ใงไธ€ใคใฎ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ€‚

ๅ‡บใ—ใฆ!

้•ใ†ใ€้•ใ†!

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ€‚

้•ใ†ใ€ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„!

ๅ‡บใชใ„ใ€‚

ๅ‡บใชใ„ใ€‚

้•ใ†!

็งใ€ใ‚ใ–ใจๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆๅๅฟœใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ€‚ ๆฃฎใฎๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซ็Ÿฅๆตใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ๅธใ„ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงใ€‚

ๅฏใ‚‹ๆฐ—ใŒใ€‚

ๅ‘ผๅธใงโ€ฆ

fernwalk,ไธ€ๅ€ใ€ dare.

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„!

ใ‚ใใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒฃใƒžใ‚ธใƒฅใ‚’ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’โ€ฆ

ใƒ€ใƒกโ€ฆไฝ•ใ ใ‹โ€ฆ

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ€‚ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นโ€ฆ

ะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ? ๆญขใ‚ใฆ!

ใ„ใ‹ใŒใญใˆ...็Ÿฅใ‚‰ใชใ„!

ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใญ!

ใ‚ขใƒผใƒฌใ‚นใƒปใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚บใƒปใ‚นใƒ—ใƒชใƒณใ‚ธ!

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ๅฅชใ‚ใ‚ŒใŸใ›ใ„ใง

ๅจๅŠ›ใŒๅ‡บใชใ„... ใ“ใ†ใ ใฃใŸใ‚‰...

ใ‚ใฎๅŒ–ใ‘็‰ฉใจไธ€ไบบใงๆˆฆใ†ใฎใฏๅฑ้™บใ ใ‚

ๆ—ฉใไปฒ้–“ใจๅˆๆตใ—ใชใใ‚ƒ

ใŠใ‹ใ—ใ„...ใšใฃใจ่ตฐใฃใฆใ‚‹ใฎใซๅ…จ็„ถๆ‰‹ๅฃใŒ่ฆ‹ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„

ใ‚ขใƒผใƒฌใ‚น...็„ก้ง„...

ใŠๅ‰...็ต‚ใ‚ใ‚Š...ใ‚‚ใ†...ใŠใ—ใพใ„...

ๆฃฎๅ…จไฝ“...ๅ…ฅใ‚‹...ใ‚‚ใ†...้€ƒใ’ใ‚Œใชใ„...

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒ...

ใใ‚“ใช...

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒ...ๆฎ‹ใ‚Šๅฐ‘ใชใ„...ไฝ“ใŒ...่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใชใ„...

ๆฅใŸใช...ใ‚ขใƒผใƒฌใ‚น...

้€ƒใ’ใ‚‹...็„ก้ง„...ใ“ใ“ใฏๅ‘ณ...ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–...

ๆญปใ‚“ใ ใƒจใƒณใƒžใฎใ‚ขใ‚ธใƒˆ...ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ่ช˜ใ„ๅ‡บใ—ใฆ...ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š...

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒผ...่กŒใฃใŸ...ใ‚ขใ‚ธใƒˆ...้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ‘...ใ‚ซใƒซใ‚ชใƒใƒƒใƒˆ...ใ‚ขใƒผใƒฌใ‚น...้ฃŸในใ‚‹...

็งใ‚’้ฃŸในใ‚‹...ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚...

ๅคงไธˆๅคซ...ๅคงไธˆๅคซ...

ไปŠใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ˜ใ‚ƒ...

ใ„ใ‚„...่ซฆใ‚ใชใ„ใ‚...

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰...ใ‚ใใ“ใŒ...่–„ใ„ใฆ...

ใ‚ใใ“ใŒ...

...

้•ใ†...

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰็›ดๆŽฅ...ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใง...

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผ...

็พŽๅ‘ณใ—ใ„...็พŽๅ‘ณใ—ใ„...

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผ...

ใ‚‚ใฃใจ...

ใ‚„ใ‚ใฆ...ใŠ้ก˜ใ„...

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒ...

้•ใ†...

ใ„ใ‘ใชใ„...ใพใŸไฝ•ใ‹ใŒ...ไฝ•ใ‹ใŒๆฅใ‚‹...

ใชใ‚“ใชใฎ...ใ“ใ‚“ใชใซ...ๆบขใ‚Œๅ‡บใ—ใฆ...

ใพใ•ใ‹...ใใ‚Œใฏ...

ใ“ใ‚“ใช้†œใ„็”Ÿใ็‰ฉใซ...็งใŒ...็งใŒ...

ใชใœ...ใชใœใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ...

้•ใ†...้•ใ†...

ใ‚„ใ‚ใฆ...ใ‚„ใ‚ใฆ...

ใ‚„ใ‚ใฆ...

ใ ใ‚...ใ‚„ใ‚...

ๅ‡บใฆใ‚‹...

ใ‚„ใ‚ใฆ...

ๅซŒ...ๅซŒ...

ๅซŒ...

่‹ฆใ—ใ„...

ใ“ใ‚“ใชใซ้†œใ„็”Ÿใ็‰ฉ...

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผ...

ๅซŒ...ๅซŒ...

ใฉใ†ใ—ใฆ...ใ“ใ‚“ใชใซๅซŒใชใฏใšใชใฎใซ...

ๅคชใ„ใฎใŒๅฅฅใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใŸใณ...

็†ฑใ„ไฝ•ใ‹ใŒๆททใฟไธŠใ’ใฆใใ‚‹...

็งใฎไธญใซ...

ๆŠตๆŠ—ใ—ใŸใ„ใฎใซ...ไฝ“ใŒ...ไฝ“ใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„...

ๅซŒ...ๅซŒ...

ๅซŒใงใ™...ใ†ใพใ‹ใฃใŸ...

ไฟบ...ๆบ€่ถณ...

ใ‚ใจ...ใ‚‚ใ†...ๅฅฝใใซใ™ใ‚‹...

ๅฅฝใใซ?ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ...ใ“ใ‚Œใง่งฃๆ”พใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

้…ใ„...

้ †็•ช...ๅพ…ใค...ๅคงๅค‰...

ใพใ ...ใ„ใ‚‹...

็š†ใงไธ€ใค...

ๆฒขๅฑฑ...ๆฒขๅฑฑ...ๅพ…ใฆใ‚†ใ...

ๅซŒ...

ๆญขใ‚ใ‚‹...

ๅพ…ใฃใฆ...

ๅซŒ...ๅซŒ...ๅซŒ...

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡...ใ“ใ‚“ใช...ใ“ใ‚“ใชๆฎ‹้…ทใชใ“ใจใชใ‚“ใฆ...

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆ™‚้–“ใŒ็ตŒใคใฎใ ใ‚ใ†...

ๆ€ช็‰ฉใŸใกใฏ้ †็•ชใซ...็งใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—...

็งใŒๆ„่ญ˜ใ‚’ๅคฑใ†ใจ...ๅ›žๅพฉใ‚’ๅพ…ใก...

ๅ†ใณ...ๆ…ฐใฟ่€…ใซใ—ใŸ...

ไธๆ€่ญฐใจใŠ่…นใŒ็ฉบใใ“ใจใ‚‚ใชใ...

ๅค‰่บซใŒ่งฃใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ„...

ใ“ใฎๅฟซๆฅฝใฏ...ใ„ใคใพใง็ถšใใฎใ‹...

็œŸใซๅ‘ชใ‚ใ‚ŒใŸ...่‚‰ไบบๅฝขใฏ...ๅฝผใ‚‰ใชใฎใ‹...็งใชใฎใ‹...

ๅœฐ็„ใฏไปŠใ ...็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„...

ๅซŒ...ๅซŒ...ๅซŒ...ๅซŒ...

้€ƒใ’ๅ›žใ‚‹ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใซไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚่ฅฒใ„ๆŽ›ใ‹ใ‚Š่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใฆใ„ใใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใƒใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใงใ™ใ€‚

ไปŠๅ›žใฎไธปๅฝนใฏ็พŽใ—ใ•ใฏใ‚‚ใจใ‚ˆใ‚Šๅœงๅ€’็š„็พŽ่„šใฎๆŒใกไธปใฎๆฃฎๆ—ฅๅ‘ๅญใ•ใ‚“ใงใ™๏ผใใ—ใฆๆ•ตใฏ่‚‰ไบบๅฝขใ‚ซใƒซใ‚ชใƒใƒƒใƒˆใจใ„ใ†็Ÿฅๆ€งใฎใชใ„้ญ”็‰ฉใงใ™ใ€‚

ใ“ใ„ใคใŒใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ›ฒใ‚“ใงใพใจใ‚ใ‚Šใคใใ€ ๅ™›ใฟใคใ„ใฆๅŠ›ใ‚’ๅฅชใฃใฆใ„ใใฎใงใ™ใŒใ€ ใใฎๅงฟใฏใ‚พใƒณใƒ“ใใฎใ‚‚ใฎใ€‚

ๅ€’ใ—ใฆใ‚‚ๅ€’ใ—ใฆใ‚‚็พใ‚Œใฆใ€ ๆŒฏใ‚Šๅˆ‡ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‚็ช็„ถ่ถณใซ็ตกใฟใคใ„ใฆใใ‚‹ใชใฉ็†ไธๅฐฝใซ่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

ๆฃฎใฎไธญใงใ‚‚่ƒธใ‚„ใŠๅฐปใซๅ™›ใฟใคใ„ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€ ใพใจใ‚ใ‚Šใคใ‹ใ‚Œใฆๅ‹•ใ‘ใชใ„ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฎๅฑ‹ๅค–ใงใฎใƒ”ใƒณใƒใŒใŠๅฅฝใใชๆ–นใซใฏใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒชใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅŠ›ใ‚’ๅฅชใ†ใ“ใจใงๆˆ้•ทใ™ใ‚‹ๆ•ตใฏ็ฝ ใ‚’ๅผตใฃใŸใ‚Šไบบ้–“ใซๅŒ–ใ‘ใŸใ‚Šใจใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฎๆƒณๅƒใ‚’่ถ…ใˆใฆ้€ฒๅŒ–ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

่‚ก้–“ใ‹ใ‚‰ๅคง้‡ใซๅฅชใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅญฆ็ฟ’ใ—ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ ใใ—ใฆใ€ ่ค‡ๆ•ฐไฝ“ใงไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ‚’็Šฏใ—ใฆใ„ใใฎใงใ™๏ผใ“ใ‚Œใžใƒ’ใƒญใƒ”ใƒณ๏ผใจใ„ใฃใŸไฝœๅ“ใซไป•ไธŠใŒใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™๏ผใœใฒใจใ‚‚ใŠ่ฒทใ„ๆฑ‚ใ‚ใใ ใ•ใ„๏ผ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆฃฎใฒใชๅญใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ„ใŒใฏไฝ•ๅ›ž็›ฎใงใ™ใ‹ใญ?

ไฝ•ๅ›ž็›ฎใงใ™ใ‹ใญ?4ใ€5ๅ›ž็›ฎใจใ‹ใงใ™ใ‹ใญ?

็ตๆง‹...ใ‚ใ‚Œ?

็ตๆง‹...ไฝ•ๅ›žใ‹ใ€‚

ไฝ•ๅ›žใ‹ๆ•ฐๅ›ž็›ฎใงใ™ใญใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฏ?

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฏ...

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใฎ...

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใงใ™ใญใ€‚

ๅฟต้ก˜ใฎ...

ๆฅใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใชใ‚“ใงๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ใกใชใฟใซใ‚‚ใ†ๆ€ชไบบใจ่ฅฒใ‚ใ‚Œใฆใ€

ใ„ใ‚ใ„ใ‚็ฆๆญขใซใชใฃใฆใ„ใใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

่ฒ ใ‘ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€ไปŠๆ—ฅใ“ใใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

OKใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆฌกใฎไธญใซใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ„ใใžใ€‚

ใฏใ„ใ€OKใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€OKใ€‚

Rใงใ™ใ€‚

ใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚บใ‚นใƒ—ใƒชใƒƒใƒ„ใ€‚

OKใ€‚

ใฏใ„ใ€OKใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใƒใƒณใƒ‰ใงใ‚‚ๆ˜ ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๆ˜ ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ไฝ•ใŒๆŒใฃใฆใ...

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ๅค–ใฎๆ™‚้–“ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

่™ซใŒใกใ‚‡ใฃใจใ„ใพใ™ใญใ€‚

่™ซใŒ...

ใฏใ„ใ€‚

ๅฑฑใฎไธญใชใฎใงใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†็ทจ้›†ใ—ใฆใ€‚

็ตๆง‹ใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใญใ€‚

ใŠๆฑบใพใ‚Šใฎใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใฎๅพŒใ€ๆทฑๅŸŽใซๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๆทฑๅŸŽใงใ€‚

ไธญใงใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ทใƒผใƒณๆ’ฎใฃใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใ€ๅค–ใ€‚

ๅค–ใ€‚

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅๅคฉๆฐ—่‰ฏใ‹ใฃใŸใ—ใ€ๅฏ’ใใ‚‚ๆš‘ใใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใใงใใพใ—ใŸใ€‚

ไฝ•ใ‚‚ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ“ใฎๅพŒใ‚‚ใพใ ใพใ ็ถšใใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ”้ฃฏใ‹ใ‚‰ใ ใ‘้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

่™ซใคใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€OKใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

OKใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

OKใ€ใฏใ„ใ€‚

ใ—ใถใจใ„ใ‚„ใคใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใ€‚

OKใ€‚

่บซไฝ“ใ‚’ๅญฆใผใ†ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใƒ›ใƒผใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใƒผใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใ€ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใ€‚

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใฏใ€ใงใ‚‚ๆ—ฉใๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

OK่กŒใฃใฆใ€ใใฎๅพŒใ€ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใงใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ๅฟต้ก˜ใฎใ›ใ„ใŒใ€ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹?

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใŒไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ไปŠๅ›ž่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ„ใคใ‚‚ใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€่ฒ ใ‘ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŸใ ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใซไธ€่จ€ใ€ใ“ใฎไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?ไฝ•ๅ›žใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไธ€ๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใŸใฎใงใ€็š†ใ•ใ‚“ใซๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใจใฃใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใงใฏใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.