Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:06,774 --> 00:00:10,244
(soft, ominous music)
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:18,185 --> 00:00:21,188
(eerie music, man
coughing from smoke)
5
00:00:27,662 --> 00:00:31,365
(ominous zombie growls)
6
00:00:33,267 --> 00:00:35,670
(actress moaning)
7
00:00:35,770 --> 00:00:37,337
- You guys ready yet?
8
00:00:37,437 --> 00:00:40,474
- [Nate] Almost there, just
gotta tweak the exposure a bit.
9
00:00:42,010 --> 00:00:43,210
- You nervous, dude?
10
00:00:44,012 --> 00:00:45,045
Why are you nervous?
11
00:00:45,145 --> 00:00:46,413
This is your film
school application.
12
00:00:46,514 --> 00:00:48,382
It's gonna be seen by
two people, maybe three.
13
00:00:49,517 --> 00:00:51,019
What do you gotta lose, dude?
14
00:00:51,151 --> 00:00:52,219
Film school's a waste
of money, anyway.
15
00:00:52,319 --> 00:00:54,288
- [Nate] No, it's not.
16
00:00:54,388 --> 00:00:56,356
- Some of the best directors
never went to film school.
17
00:00:56,456 --> 00:00:58,860
- [Nate] A lot of
the best ones did.
18
00:00:58,960 --> 00:01:00,995
- All right, fine, just
19
00:01:01,094 --> 00:01:04,197
(Charlie sighs)
20
00:01:04,899 --> 00:01:06,233
take a deep breath.
21
00:01:06,768 --> 00:01:08,435
- [Nate] Got it.
22
00:01:08,536 --> 00:01:11,104
(Nate sighs)
23
00:01:11,204 --> 00:01:12,306
- I'm hungry.
24
00:01:12,406 --> 00:01:13,140
Honestly, how many
interns does it take
25
00:01:13,240 --> 00:01:14,842
to bring back dinner?
26
00:01:14,943 --> 00:01:15,843
- [Nate] Did you send Aaliyah?
27
00:01:15,944 --> 00:01:17,712
She's smart.
28
00:01:17,812 --> 00:01:18,378
- I don't know about that.
29
00:01:18,478 --> 00:01:20,582
But yeah, man, I sent all three.
30
00:01:20,682 --> 00:01:22,650
- [Nate] Oh, wow.
31
00:01:23,183 --> 00:01:24,318
- Yeah. Wow.
32
00:01:27,220 --> 00:01:28,355
Is he ready?
33
00:01:28,957 --> 00:01:29,691
- [Nate] Yes.
34
00:01:29,791 --> 00:01:31,559
- Why aren't you?
35
00:01:31,659 --> 00:01:33,861
- [Nate] Well,
he's a professional
behind-the-scenes guy,
36
00:01:33,962 --> 00:01:35,597
and I'm not even a film student.
37
00:01:35,697 --> 00:01:37,164
- You're stalling, Nate.
38
00:01:38,298 --> 00:01:39,499
At some point, you're
just gonna have
39
00:01:39,601 --> 00:01:43,771
to stop what you're doing
and press record, okay?
40
00:01:43,871 --> 00:01:47,274
Now, let's check this out, okay?
41
00:01:48,108 --> 00:01:49,443
Here's how it's done.
42
00:01:52,547 --> 00:01:55,817
Hello, my name is
Charlie Marshall,
43
00:01:55,917 --> 00:01:59,119
and I am applying for
the graduate film program
44
00:01:59,219 --> 00:02:02,489
at the prestigious
University of, wherever.
45
00:02:04,324 --> 00:02:07,528
But actually, no,
wait, nevermind.
46
00:02:07,629 --> 00:02:09,764
I'm not, 'cause I don't
wanna set money on fire.
47
00:02:09,864 --> 00:02:10,665
- [Nate] Charlie.
48
00:02:10,765 --> 00:02:11,498
(Charlie chuckles)
49
00:02:11,599 --> 00:02:12,834
- Wait.
50
00:02:12,934 --> 00:02:15,469
See, I've got other ambitions.
51
00:02:15,570 --> 00:02:20,307
This building we're in right
now is called Marshall Stages.
52
00:02:20,407 --> 00:02:23,645
It's where dreams are
made, baby, and I get paid.
53
00:02:23,745 --> 00:02:27,147
And we've got a whole plethora
of productions filming.
54
00:02:27,247 --> 00:02:28,415
You know, all the,
55
00:02:29,884 --> 00:02:31,653
don't gimme that look.
56
00:02:31,753 --> 00:02:32,954
- [Nate] What look?
57
00:02:33,353 --> 00:02:34,555
- You're judging me for having
58
00:02:34,656 --> 00:02:36,958
adult film production
here, aren't you, man?
59
00:02:37,491 --> 00:02:38,458
- I said cut.
- Well, I just thought
60
00:02:38,559 --> 00:02:39,694
the talent making movies in here
61
00:02:39,794 --> 00:02:42,130
would be famous
actors, not porn stars.
62
00:02:42,229 --> 00:02:43,931
- Hey dude, porn stars
could be famous--
63
00:02:44,032 --> 00:02:46,134
(actress moans)
64
00:02:46,233 --> 00:02:47,267
Porn stars could be
famous, too, man.
65
00:02:47,367 --> 00:02:51,139
And you know, maybe I've
had more serious talent
66
00:02:51,238 --> 00:02:53,173
working here if my
interns weren't so dumb.
67
00:02:53,273 --> 00:02:54,676
- That's not nice.
68
00:02:54,776 --> 00:02:55,977
- Whatever, dude.
- [Madame Money Shot] the most
69
00:02:56,077 --> 00:02:57,177
unprofessional set I ever seen.
70
00:02:57,277 --> 00:02:59,080
the walls are basically
plywood and duct tape.
71
00:02:59,179 --> 00:03:00,048
Are you kidding me?
72
00:03:00,148 --> 00:03:01,481
- You get the idea, right?
73
00:03:01,582 --> 00:03:06,286
Just sit up straight,
act confident, smile.
74
00:03:07,387 --> 00:03:09,123
Who knows, do that
same thing for Aaliyah,
75
00:03:09,222 --> 00:03:10,290
maybe she'll fuck you.
76
00:03:10,390 --> 00:03:11,693
- [Nate] Yeah, eat
a dick, Charlie.
77
00:03:11,793 --> 00:03:12,694
(Charlie laughs)
78
00:03:12,794 --> 00:03:13,360
- Easy there, cowboy.
79
00:03:13,460 --> 00:03:15,328
I'm your boss, remember?
80
00:03:15,930 --> 00:03:17,965
- [Nate] Can we just get
this over with, please?
81
00:03:18,066 --> 00:03:18,833
I'm ready.
82
00:03:18,933 --> 00:03:20,400
- Sure, okay, whatever.
83
00:03:20,501 --> 00:03:22,570
Just behave, buddy boy, okay?
84
00:03:22,670 --> 00:03:23,403
Good luck.
85
00:03:23,504 --> 00:03:24,271
- [Director] All right, guys.
86
00:03:24,371 --> 00:03:25,673
Tits up, dicks hard, let's go.
87
00:03:25,773 --> 00:03:27,407
And action.
88
00:03:27,508 --> 00:03:29,711
(actress moans)
(Nate sighs)
89
00:03:29,811 --> 00:03:31,746
- [Charlie] And,
90
00:03:31,846 --> 00:03:33,213
action.
91
00:03:33,313 --> 00:03:35,049
- Hello, my name is
Nathaniel Lawrence,
92
00:03:35,149 --> 00:03:36,884
and I want to be a filmmaker.
93
00:03:36,984 --> 00:03:39,520
Well, I am a filmmaker.
94
00:03:39,620 --> 00:03:41,889
But I want to learn
how to be a better one.
95
00:03:41,989 --> 00:03:43,591
A lot of the films I've
been seeing recently
96
00:03:43,691 --> 00:03:45,760
have been really big and loud.
97
00:03:45,860 --> 00:03:47,995
Like the summer
blockbusters, you know?
98
00:03:48,096 --> 00:03:49,664
Or, they're the opposite.
99
00:03:49,764 --> 00:03:52,867
They're these small,
experimental art house movies
100
00:03:52,967 --> 00:03:55,268
that are quiet and emotional.
101
00:03:55,368 --> 00:03:57,939
But what if you could have both?
102
00:03:58,039 --> 00:04:01,274
A thoughtful moment
for a character,
amidst a big explosion?
103
00:04:01,374 --> 00:04:04,679
A film that takes risks,
but is also a crowd pleaser.
104
00:04:05,113 --> 00:04:06,881
Like an art house blockbuster.
105
00:04:07,347 --> 00:04:08,916
That's the kind of film--
- Yeah.
106
00:04:09,016 --> 00:04:10,017
That was great, man.
107
00:04:10,118 --> 00:04:11,152
You did a great job.
108
00:04:11,284 --> 00:04:12,553
- Oh, what's up guys?
109
00:04:13,320 --> 00:04:14,155
Hey, Aaliyah.
110
00:04:14,254 --> 00:04:15,189
What's going on?
111
00:04:15,288 --> 00:04:17,692
- Oh, my God, it was horrible.
112
00:04:17,792 --> 00:04:18,960
- I agree.
113
00:04:19,060 --> 00:04:21,361
Dinner break came and went,
and I never got any food.
114
00:04:21,461 --> 00:04:22,697
- Charlie, you
have no idea, man.
115
00:04:22,797 --> 00:04:24,498
- Yeah, I asked three
people to do a simple task,
116
00:04:24,599 --> 00:04:26,333
and none of you got it done.
117
00:04:26,433 --> 00:04:27,802
- Have you seen the news?
118
00:04:27,902 --> 00:04:29,170
- It's crazy out there.
119
00:04:29,269 --> 00:04:30,437
- Mmhmm.
120
00:04:32,039 --> 00:04:33,141
- [Madame Money Shot] Cut.
121
00:04:33,241 --> 00:04:33,975
- [Reggie] Yeah,
pull your phone out.
122
00:04:34,075 --> 00:04:35,342
Do an internet search, it'll be
123
00:04:35,442 --> 00:04:36,343
the first thing that comes up.
- No, Reggie.
124
00:04:36,443 --> 00:04:37,845
Reggie, calm down, buddy.
125
00:04:37,945 --> 00:04:39,379
Okay.
126
00:04:40,047 --> 00:04:42,784
Oh, let's see, I'm getting
all these notifications.
127
00:04:42,884 --> 00:04:43,483
- [Reggie] Uh-huh.
128
00:04:43,584 --> 00:04:45,753
- People stumbling around.
129
00:04:45,853 --> 00:04:46,821
- [Reggie] Yeah.
130
00:04:46,921 --> 00:04:47,822
- Getting sick.
131
00:04:49,924 --> 00:04:51,659
Biting strangers?
132
00:04:51,759 --> 00:04:53,060
- Bingo, man.
133
00:04:53,161 --> 00:04:54,394
It was insane.
134
00:04:54,494 --> 00:04:56,097
We're on our way
to get the food,
135
00:04:56,197 --> 00:04:57,330
and all of a sudden
this homeless guy
136
00:04:57,430 --> 00:04:59,700
just comes outta nowhere,
starts coming at us
137
00:04:59,801 --> 00:05:02,369
with his mouth open like
he's trying to bite Zoe.
138
00:05:02,469 --> 00:05:05,305
Now, I, of course, would
never let that happen.
139
00:05:05,405 --> 00:05:07,608
So, I went right out to
him and kicked his ass.
140
00:05:07,708 --> 00:05:10,044
- Uh, you shoved
him and he tripped.
141
00:05:10,144 --> 00:05:12,013
But yeah, you stepped up.
- Yeah.
142
00:05:12,113 --> 00:05:13,181
- You stepped up.
143
00:05:13,281 --> 00:05:14,949
- Hey Reggie, are
you feeling okay?
144
00:05:15,049 --> 00:05:16,651
You look really pale.
145
00:05:18,085 --> 00:05:20,054
- Yo, Reggie, you're twitching.
146
00:05:20,154 --> 00:05:21,421
- Maybe you should sit down.
147
00:05:21,522 --> 00:05:23,157
- Is that a bite
mark on your arm?
148
00:05:23,257 --> 00:05:24,192
- I don't know.
- Oh, shit.
149
00:05:24,292 --> 00:05:26,027
- Maybe, could be.
150
00:05:26,127 --> 00:05:27,662
- [Aaliyah] That looks nasty.
151
00:05:27,762 --> 00:05:28,996
- It was weird out there, man.
152
00:05:29,096 --> 00:05:30,598
It could be anything.
153
00:05:30,698 --> 00:05:31,966
- Hey Reggie, how you doing?
154
00:05:32,066 --> 00:05:33,267
(bat thuds)
155
00:05:33,366 --> 00:05:34,936
(interns gasp)
- What the fuck?
156
00:05:35,036 --> 00:05:35,970
Call 911!
157
00:05:36,070 --> 00:05:38,973
(ominous music)
158
00:05:40,241 --> 00:05:41,976
- There's a first
time for everything.
159
00:05:42,076 --> 00:05:43,177
- [Aaliyah] He's fine.
160
00:05:43,277 --> 00:05:44,111
- Guys.
- Man,
161
00:05:44,212 --> 00:05:45,378
that kinda felt good.
162
00:05:45,478 --> 00:05:46,714
- The line is busy.
163
00:05:46,814 --> 00:05:47,982
- What do you mean
the line is busy?
164
00:05:48,082 --> 00:05:49,884
It's 911, how can it be busy?
165
00:05:49,984 --> 00:05:52,720
- Everybody, let's
all remain calm, okay?
166
00:05:52,820 --> 00:05:55,289
- Oh, says the guy who
just attacked our friend.
167
00:05:55,388 --> 00:05:56,423
What the fuck, Charlie?
168
00:05:56,524 --> 00:05:57,859
- Oh, he's not your
friend anymore.
169
00:05:57,959 --> 00:05:59,760
Ask the film nerd.
170
00:05:59,861 --> 00:06:02,563
Tell him what this guy
is, look at the bite mark.
171
00:06:02,663 --> 00:06:04,866
- Nate, what's he talking about?
172
00:06:06,000 --> 00:06:09,402
- No, there's no way,
that's impossible.
173
00:06:09,503 --> 00:06:10,671
- Yeah.
- Oh, God.
174
00:06:13,274 --> 00:06:15,877
Holy shit, are you
filming right now?
175
00:06:15,977 --> 00:06:18,880
- Oh, yes, he is.
176
00:06:18,980 --> 00:06:21,282
- So, we just got video
evidence of our boss
177
00:06:21,381 --> 00:06:23,284
violently attacking an employee.
178
00:06:23,383 --> 00:06:25,786
Excuse me, an unpaid intern.
179
00:06:25,887 --> 00:06:27,355
- Oh, excuse me, what
do you want me to do?
180
00:06:27,454 --> 00:06:29,156
Let this guy run around
and bite everybody?
181
00:06:29,257 --> 00:06:30,892
Check yourself.
182
00:06:30,992 --> 00:06:33,060
- Hey, Reggie.
183
00:06:33,160 --> 00:06:34,595
- [Madame Money Shot]
Alright, here we go guys.
184
00:06:34,695 --> 00:06:36,564
And action.
- Can you hear me?
185
00:06:38,833 --> 00:06:41,068
Please, tell me you're alive.
186
00:06:42,603 --> 00:06:45,472
- I don't like-like
you, but if you wake up,
187
00:06:45,573 --> 00:06:47,341
I'll buy you dinner,
and you can talk
188
00:06:47,440 --> 00:06:50,945
about video games, and crypto,
189
00:06:51,045 --> 00:06:54,582
and your fantasy football
team as much as you want.
190
00:06:55,983 --> 00:06:57,919
(hand slaps)
191
00:06:58,019 --> 00:06:59,320
Yeah, I think he's dead.
192
00:06:59,419 --> 00:07:00,955
- Okay, don't stop recording.
193
00:07:01,055 --> 00:07:02,623
- Actually, we need it.
194
00:07:02,723 --> 00:07:04,558
- No, I'm not letting you
destroy the evidence, Charlie.
195
00:07:04,659 --> 00:07:06,227
- I want him to continue
filming and use all of it.
196
00:07:06,327 --> 00:07:08,262
Go on, man, record all of this.
197
00:07:08,362 --> 00:07:09,597
- Why?
198
00:07:10,531 --> 00:07:14,969
- Because, if I'm
right, I want proof.
199
00:07:15,069 --> 00:07:17,171
Given what we're hearing
about in the news,
200
00:07:17,271 --> 00:07:20,207
I just did what I had to do.
201
00:07:20,308 --> 00:07:22,109
(actress moans)
202
00:07:22,209 --> 00:07:24,612
Okay, now, suck it up, girls.
203
00:07:25,546 --> 00:07:27,048
Let's grab his legs.
204
00:07:27,148 --> 00:07:28,749
- Why?
205
00:07:28,849 --> 00:07:30,151
- Because we're throwing Reggie.
206
00:07:30,251 --> 00:07:31,319
- Come on.
207
00:07:31,419 --> 00:07:32,219
- In the closet.
208
00:07:32,320 --> 00:07:33,688
Let's go.
- Are you
209
00:07:33,788 --> 00:07:34,622
fucking kidding me?
- Yeah, come on, let's go.
210
00:07:34,722 --> 00:07:35,990
- Just do it.
- God.
211
00:07:37,158 --> 00:07:38,526
Okay.
- Come on.
212
00:07:40,294 --> 00:07:41,429
- [Zoe] Oh my gosh.
213
00:07:41,529 --> 00:07:43,130
- [Aaliyah] Charlie,
fucking hold on.
214
00:07:43,230 --> 00:07:44,231
Hold on, Charlie.
- Jesus.
215
00:07:44,332 --> 00:07:45,299
Did you guys ever go to PE?
216
00:07:45,399 --> 00:07:47,134
Let's go.
- We're trying!
217
00:07:47,234 --> 00:07:48,502
- [Zoe] He's, like, fucking 6'5.
218
00:07:48,602 --> 00:07:50,171
- [Charlie] Yeah, just
219
00:07:50,271 --> 00:07:52,974
lift with your legs.
- Okay, ow.
220
00:07:53,074 --> 00:07:54,308
- [Charlie] Goddammit.
221
00:07:54,408 --> 00:07:56,243
- Go to the right a little bit.
222
00:07:56,344 --> 00:07:58,112
Okay, just a second step.
223
00:07:58,212 --> 00:07:59,313
Oh my--
- Okay.
224
00:07:59,413 --> 00:08:02,183
(wall thuds)
Lay him down.
225
00:08:02,283 --> 00:08:03,851
All right.
226
00:08:03,951 --> 00:08:05,086
Doing fine, Zoe,
you're looking good.
227
00:08:05,186 --> 00:08:06,654
Figure it out, okay?
228
00:08:07,355 --> 00:08:09,523
- Prick.
- It's okay.
229
00:08:12,492 --> 00:08:13,728
Sorry, Reggie.
230
00:08:16,330 --> 00:08:18,799
- [Director] Cut.
231
00:08:18,899 --> 00:08:20,835
- We'll deal with that later.
- Guys, what the fuck?
232
00:08:20,935 --> 00:08:24,405
Do you guys even know how a
film set is supposed to work?
233
00:08:24,505 --> 00:08:25,573
- [Nate] I'm sorry.
234
00:08:25,673 --> 00:08:27,041
There's just a lot--
- Hey, hey.
235
00:08:27,141 --> 00:08:28,776
Leave the kid alone,
man, we had a little
236
00:08:28,876 --> 00:08:29,677
problem over there.
- Okay, I've got
237
00:08:29,777 --> 00:08:30,878
a big problem, 'cause I'm trying
238
00:08:30,978 --> 00:08:32,847
to shoot something
intimate inside.
239
00:08:32,947 --> 00:08:36,017
- Untitled Christmas porn
doesn't exactly sound intimate.
240
00:08:36,117 --> 00:08:37,318
- Who is she?
241
00:08:37,418 --> 00:08:38,953
- What's it gonna be called?
242
00:08:39,053 --> 00:08:41,188
No, no, "Deck My
Hairy Fucking Balls?"
243
00:08:41,288 --> 00:08:43,691
Like, "Angels Cumming?"
244
00:08:45,493 --> 00:08:47,161
"Bukkake on 69th Street?"
245
00:08:47,261 --> 00:08:48,329
- Oh, oh, oh, I got one.
246
00:08:48,429 --> 00:08:50,965
"I'll be Boned for Christmas."
247
00:08:51,766 --> 00:08:52,867
- Be boned for Christmas.
248
00:08:52,967 --> 00:08:54,435
That's good, I like that one.
249
00:08:54,535 --> 00:08:55,603
That's a pretty good one.
- No, no.
250
00:08:55,703 --> 00:08:57,371
It's a Christmas
porn, this is awful.
251
00:08:57,471 --> 00:09:02,009
Christmas is supposed to be
about love and family and Jesus.
252
00:09:02,109 --> 00:09:03,844
- And fetish sex.
253
00:09:03,944 --> 00:09:05,980
- Yeah, okay, let's time out,
254
00:09:06,080 --> 00:09:07,481
'cause I'm not making
a porn, you imbeciles.
255
00:09:07,581 --> 00:09:09,083
This is erotic art.
256
00:09:09,183 --> 00:09:10,651
- Using action cameras?
257
00:09:10,751 --> 00:09:13,421
- It's for the POV shots.
We're doing 4K now.
258
00:09:13,522 --> 00:09:14,355
(Aaliyah snorts)
259
00:09:14,455 --> 00:09:15,990
- Sounds like bullshit.
260
00:09:16,090 --> 00:09:18,826
- Oh, good thing nobody asked
the stupid fucking intern.
261
00:09:18,926 --> 00:09:20,795
What the fuck is her deal?
(Charlie laughs)
262
00:09:20,895 --> 00:09:22,229
- I mean, I didn't
say she said it,
263
00:09:22,329 --> 00:09:23,798
but yeah.
- Wow.
264
00:09:23,898 --> 00:09:25,132
Okay.
265
00:09:25,232 --> 00:09:26,200
Wow.
266
00:09:26,300 --> 00:09:28,035
Fuck this bitch.
267
00:09:28,135 --> 00:09:29,170
I don't know where--
- Oh, honey,
268
00:09:29,270 --> 00:09:30,204
I would scissor you in half.
269
00:09:30,304 --> 00:09:31,372
Thank you no much.
270
00:09:31,472 --> 00:09:32,706
Thank you.
- Whoa listen,
271
00:09:32,807 --> 00:09:34,108
we'll just be quiet
during the next take.
272
00:09:34,208 --> 00:09:35,076
- Thank you, okay.
273
00:09:35,176 --> 00:09:36,944
- Wait, this is about
sound, seriously?
274
00:09:37,044 --> 00:09:39,013
- Yes, and it's ruining my film.
275
00:09:39,113 --> 00:09:43,818
- Wait, can you just fix
it in post-production?
276
00:09:43,918 --> 00:09:45,686
- Well technically, they
could just copy and paste
277
00:09:45,786 --> 00:09:47,556
the moans and grunts
here and there.
278
00:09:47,655 --> 00:09:48,489
Nobody would know
the difference.
279
00:09:48,589 --> 00:09:49,356
- Oh, like this?
280
00:09:49,457 --> 00:09:51,092
Oh yeah.
281
00:09:51,192 --> 00:09:52,393
(Aaliyah moans)
282
00:09:52,493 --> 00:09:53,694
Oh, yeah.
283
00:09:53,794 --> 00:09:55,496
- I'm sorry, have you
never had a hole filled?
284
00:09:55,596 --> 00:09:56,864
What the fuck was that?
285
00:09:56,964 --> 00:09:59,767
Okay look, I'm not gonna
be insulted on my own set.
286
00:10:00,502 --> 00:10:02,169
- Well, wait a minute here.
287
00:10:02,269 --> 00:10:03,904
I mean, this is my building,
288
00:10:04,004 --> 00:10:05,606
so, I mean, keep going, yeah.
289
00:10:05,706 --> 00:10:08,809
Yeah, keep it going.
- Okay no, Charlie, apologize,
290
00:10:08,909 --> 00:10:10,377
otherwise, I'm leaving here,
and you're not getting a cent.
291
00:10:10,478 --> 00:10:11,879
- [Aaliyah] Just say it.
292
00:10:13,747 --> 00:10:15,382
- Nah, I'm good.
293
00:10:16,518 --> 00:10:17,785
- Okay, so I'm gonna
count to three,
294
00:10:17,885 --> 00:10:19,554
and then I'm gonna leave,
and I'm gonna give you
295
00:10:19,653 --> 00:10:21,155
that one star review
you so deserve.
296
00:10:21,255 --> 00:10:23,090
- Wait, no, no.
- Yeah, we're doing that?
297
00:10:23,190 --> 00:10:23,924
Okay good.
298
00:10:24,024 --> 00:10:24,792
One.
- No, it's really not
299
00:10:24,892 --> 00:10:25,659
a good idea.
- Two.
300
00:10:25,759 --> 00:10:26,694
- [Aaliyah] Oh, stop,
301
00:10:26,794 --> 00:10:27,828
it's really not safe.
- Three.
302
00:10:27,928 --> 00:10:29,630
- Please, don't.
- Fuck you guys.
303
00:10:29,730 --> 00:10:31,065
Holy shit!
304
00:10:31,566 --> 00:10:33,667
No, get back.
(creatures growl)
305
00:10:33,767 --> 00:10:39,240
(director shrieks)
(door knocks)
306
00:10:39,541 --> 00:10:42,109
(suspenseful music)
307
00:10:42,209 --> 00:10:43,177
- What the.
308
00:10:44,111 --> 00:10:45,246
Oh, god.
309
00:10:45,346 --> 00:10:48,182
(flesh oozing)
310
00:10:48,282 --> 00:10:51,118
(Charlie softly chuckles)
(zombie groans)
311
00:10:51,218 --> 00:10:52,720
What a shame, right?
312
00:10:53,522 --> 00:10:54,788
What a shame.
313
00:10:56,525 --> 00:10:57,592
Okay.
314
00:10:57,691 --> 00:10:58,593
- [Nate] You just gonna
315
00:10:58,692 --> 00:10:59,693
leave her there?
- Hey, man.
316
00:10:59,793 --> 00:11:00,761
I did all I could, okay?
317
00:11:00,861 --> 00:11:02,663
I mean, you guys wondering,
318
00:11:03,764 --> 00:11:05,567
she still alive, so.
319
00:11:05,666 --> 00:11:09,303
- Yeah, I mean, she
made her choice, Nate.
320
00:11:10,204 --> 00:11:11,839
- What the fuck?
321
00:11:14,576 --> 00:11:15,743
- Do you agree with this, too?
322
00:11:15,843 --> 00:11:18,179
- I gotta figure this out, man.
323
00:11:18,279 --> 00:11:19,346
- I need a drink.
324
00:11:20,014 --> 00:11:21,482
Or weed.
325
00:11:21,583 --> 00:11:22,316
Or a lot.
326
00:11:22,416 --> 00:11:23,851
- I second that.
327
00:11:24,619 --> 00:11:26,754
- All right, it looks like
328
00:11:27,321 --> 00:11:29,890
these diseased people
are everywhere.
329
00:11:29,990 --> 00:11:32,226
The media is
calling them biters.
330
00:11:33,460 --> 00:11:35,664
- No, they're not biters.
331
00:11:35,763 --> 00:11:36,631
- [Aaliyah] How do you know?
332
00:11:36,730 --> 00:11:38,332
- [Zoe] Then what are they?
333
00:11:39,833 --> 00:11:41,068
(Charlie sighs)
334
00:11:41,168 --> 00:11:42,403
- Go ahead, man.
335
00:11:42,504 --> 00:11:43,470
You can tell 'em.
336
00:11:43,572 --> 00:11:45,507
I'm gonna go get some booze.
337
00:11:45,607 --> 00:11:47,441
We're gonna need it.
338
00:11:47,542 --> 00:11:48,943
- Whoa, please don't leave.
339
00:11:49,043 --> 00:11:50,044
- Nate, what are--
- I'm gonna need it.
340
00:11:50,144 --> 00:11:51,979
- [Aaliyah] What are the biters?
341
00:11:54,014 --> 00:11:55,182
- I don't know how to say it.
342
00:11:55,282 --> 00:11:56,717
- [Aaliyah] So,
what are they, Nate?
343
00:11:56,817 --> 00:11:58,452
Just fucking spit it out.
- Just say it.
344
00:11:58,553 --> 00:12:00,154
(soft, eerie music)
345
00:12:00,254 --> 00:12:01,889
- They're zombies.
346
00:12:03,824 --> 00:12:05,392
- Shit.
- Zombies?
347
00:12:06,293 --> 00:12:08,229
- We are so fucked.
348
00:12:08,329 --> 00:12:09,230
- We're gonna die.
349
00:12:09,330 --> 00:12:10,965
- No, we're not.
350
00:12:13,033 --> 00:12:14,636
(glass clinks)
We're locking this place down.
351
00:12:14,735 --> 00:12:15,936
You want some of that?
352
00:12:16,036 --> 00:12:16,904
Nah.
353
00:12:18,105 --> 00:12:20,774
I wanted to tell you,
always, I hate you.
354
00:12:20,874 --> 00:12:22,743
I hate you, I really do.
355
00:12:23,177 --> 00:12:25,680
- Okay, so we can just leave.
356
00:12:25,779 --> 00:12:27,915
- There are zombies
right outside.
357
00:12:29,149 --> 00:12:30,918
- Do they know about it yet?
358
00:12:31,686 --> 00:12:32,920
- Who?
359
00:12:33,655 --> 00:12:38,926
- You know, the sex people?
360
00:12:39,493 --> 00:12:40,294
(Charlie laughs)
361
00:12:40,394 --> 00:12:41,362
- Zoe, wait a second.
362
00:12:41,462 --> 00:12:45,266
You mean the porn actors
and their sound guy?
363
00:12:45,366 --> 00:12:46,800
- Sex work is work, Zoe.
364
00:12:46,900 --> 00:12:47,935
- I know, just
365
00:12:48,035 --> 00:12:49,903
trying to be nice.
- Damn straight.
366
00:12:50,004 --> 00:12:52,940
- Okay, they probably
have no idea.
367
00:12:53,040 --> 00:12:54,709
We should tell them.
368
00:12:54,808 --> 00:12:57,378
- But do you think
they're, you know.
369
00:12:59,079 --> 00:13:02,249
- Honey, Zoe, I gotta tell you,
370
00:13:03,518 --> 00:13:06,453
I don't think they're
filming anything right now.
371
00:13:06,554 --> 00:13:08,489
- The director is dead.
372
00:13:08,590 --> 00:13:09,290
- What a shame.
- Cool.
373
00:13:09,390 --> 00:13:10,357
- Just died.
374
00:13:10,457 --> 00:13:11,358
- Yeah.
375
00:13:11,458 --> 00:13:12,793
- Charlie.
376
00:13:12,893 --> 00:13:13,728
- [Charlie] Yep?
377
00:13:13,827 --> 00:13:15,095
- Have you seen the news?
378
00:13:15,396 --> 00:13:17,298
- Yeah, I did.
379
00:13:18,432 --> 00:13:19,734
Let's talk about it.
380
00:13:19,833 --> 00:13:22,637
Nate, why don't
you grab a camera.
381
00:13:22,737 --> 00:13:24,872
I'm gonna bring this,
I'm gonna need it.
382
00:13:24,972 --> 00:13:25,839
You might want some.
383
00:13:25,939 --> 00:13:27,308
I spit in it, but I don't know
384
00:13:27,408 --> 00:13:28,442
if you care about--
- I can handle it.
385
00:13:28,543 --> 00:13:30,110
- Yeah, your line of work,
386
00:13:30,210 --> 00:13:31,513
All right, let's go, let's talk.
387
00:13:31,613 --> 00:13:33,748
- [Actress] What in the
French toast is happening?
388
00:13:33,847 --> 00:13:35,983
- [Charlie] I don't
know, man, you tell me.
389
00:13:38,452 --> 00:13:40,254
- [Actress] The shoot's
been a little rough.
390
00:13:40,354 --> 00:13:42,089
- [Charlie] Hey, Theodore,
how's your herpes?
391
00:13:42,189 --> 00:13:43,324
- Hey buddy.
- Hey, man.
392
00:13:43,424 --> 00:13:44,491
Looking good.
393
00:13:45,926 --> 00:13:47,094
- Hey, mama.
394
00:13:48,195 --> 00:13:52,634
- So, the zombie apocalypse
is really happening.
395
00:13:52,734 --> 00:13:53,834
- Mmhmm.
396
00:13:53,934 --> 00:13:55,670
- Does that mean we're
getting shut down?
397
00:13:55,770 --> 00:13:57,004
- Well, we got a little bit of a
398
00:13:57,104 --> 00:13:58,939
slight issue going
on right now, so.
399
00:13:59,039 --> 00:14:01,008
- They're not in here, right?
400
00:14:01,743 --> 00:14:03,277
- [Charlie] Mm-mm.
401
00:14:03,377 --> 00:14:05,913
- Well, we might as well keep
shooting, if you're up for it.
402
00:14:06,013 --> 00:14:07,214
- Yeah, of course.
403
00:14:07,314 --> 00:14:08,916
I mean, you know I
can go for six hours.
404
00:14:09,016 --> 00:14:09,751
- Mmhmm.
- I was under
405
00:14:09,850 --> 00:14:11,285
the tantric tutelage.
406
00:14:11,385 --> 00:14:13,954
- Oh, I didn't know that.
- Yeah, you know that.
407
00:14:14,054 --> 00:14:16,023
Anyway, mama, you in the film?
408
00:14:17,057 --> 00:14:19,393
- Hmm, I could be.
409
00:14:19,493 --> 00:14:20,494
- Where's the director?
410
00:14:20,595 --> 00:14:22,196
- She's out to lunch.
411
00:14:22,296 --> 00:14:23,330
- She's dead.
412
00:14:24,833 --> 00:14:26,066
- Like, dead
off-the-project dead?
413
00:14:26,166 --> 00:14:27,769
Or, like, really dead?
414
00:14:27,868 --> 00:14:29,738
- [Aaliyah] Really dead.
415
00:14:29,838 --> 00:14:32,707
- Like, as-a-doornail,
like, dead?
416
00:14:32,807 --> 00:14:33,842
- [Aaliyah] She
couldn't be deader.
417
00:14:33,941 --> 00:14:35,810
- [Nate] She went outside, okay?
418
00:14:35,909 --> 00:14:37,478
- [Autumn] And you let her?
419
00:14:37,579 --> 00:14:42,282
- Yeah, well, she was being a
dick, so not much I could do.
420
00:14:42,650 --> 00:14:44,418
- We really tried to warn her.
421
00:14:44,519 --> 00:14:45,953
- But what's really
going on outside?
422
00:14:46,053 --> 00:14:47,555
Like, is this real?
423
00:14:47,655 --> 00:14:48,889
Is something really happening?
424
00:14:48,989 --> 00:14:50,290
- They said it was
a zombie apocalypse.
425
00:14:50,391 --> 00:14:54,395
- Yeah, she literally went
outside anyways, and she
426
00:14:54,962 --> 00:14:56,063
got eaten by zombies.
- She's dead.
427
00:14:56,163 --> 00:14:57,632
- What is happening?
428
00:14:57,732 --> 00:15:00,769
- Rich, apparently, the shoot
is going to be canceled,
429
00:15:00,869 --> 00:15:02,871
'cause the director
is just, like, dead.
430
00:15:02,970 --> 00:15:04,104
- Rick, are you paying
attention to anything?
431
00:15:04,204 --> 00:15:07,007
- I'm trying my best.
- Are you listening?
432
00:15:07,107 --> 00:15:08,976
Is his headphones working?
433
00:15:09,076 --> 00:15:10,377
- He's a moron.
- Nate.
434
00:15:10,477 --> 00:15:12,079
BTS, to me.
435
00:15:13,046 --> 00:15:13,882
(Charlie sighs)
436
00:15:13,981 --> 00:15:14,649
- [Autumn] The director's dead.
437
00:15:14,749 --> 00:15:17,918
- Hey, Mom, Kathy.
438
00:15:18,018 --> 00:15:20,087
I'm really sorry
about the squirrels.
439
00:15:21,288 --> 00:15:23,858
- Tell your mom I said hi.
- Really fucking sorry, Mom.
440
00:15:23,957 --> 00:15:27,194
Okay, well, now that
that's done with,
441
00:15:27,294 --> 00:15:29,864
everybody, we're gonna need
to barricade this place.
442
00:15:29,963 --> 00:15:31,365
So Zoe, can you
put that down, hon?
443
00:15:31,465 --> 00:15:33,802
Aaliyah, I'm looking
at you, let's focus up.
444
00:15:33,902 --> 00:15:35,035
We're gonna need
to get our phones,
445
00:15:35,135 --> 00:15:36,738
try to get as much
footage as possible.
446
00:15:36,838 --> 00:15:38,405
And I want you guys, your hands,
447
00:15:38,506 --> 00:15:41,910
I want you to tape it
to your foreheads, okay?
448
00:15:42,009 --> 00:15:44,746
Yes, so yeah, just do
that, or something.
449
00:15:44,846 --> 00:15:45,580
and let's go.
- Just make sure
450
00:15:45,680 --> 00:15:47,715
they're horizontal, please.
451
00:15:50,017 --> 00:15:51,686
Whoa, man, no wonder
Aaliyah won't fuck you.
452
00:15:51,786 --> 00:15:53,987
- Uh, excuse me?
- What?
453
00:15:54,087 --> 00:15:56,023
Vertical looks terrible.
454
00:15:56,123 --> 00:15:57,124
He's right.
- It does.
455
00:15:57,224 --> 00:15:58,258
It does look terrible.
456
00:15:58,358 --> 00:16:03,798
Or, we have a
bunch of strap-ons.
457
00:16:04,097 --> 00:16:05,232
- Ooh, you know what?
458
00:16:06,768 --> 00:16:08,670
We have strap-ons for everybody.
459
00:16:08,770 --> 00:16:10,137
We actually do.
460
00:16:10,738 --> 00:16:12,640
- And they shoot 4K.
461
00:16:12,740 --> 00:16:13,474
- Yeah.
- Hell yeah.
462
00:16:13,575 --> 00:16:14,141
That is a great idea.
463
00:16:14,241 --> 00:16:15,510
Way to think, Autumn.
464
00:16:15,610 --> 00:16:17,946
Theodore, way to use your
head, like always, buddy.
465
00:16:18,045 --> 00:16:19,112
- [Autumn] He's
smarter than he looks.
466
00:16:19,213 --> 00:16:20,447
- [Charlie] I can always
count on that guy.
467
00:16:20,548 --> 00:16:21,649
All right, guys, okay.
- Let's give her
468
00:16:21,749 --> 00:16:22,951
two strap-ons.
- Let's go.
469
00:16:23,050 --> 00:16:25,152
Let's do this,
let's get to work.
470
00:16:26,286 --> 00:16:27,789
- Oh, this would've been
perfect for Bulgaria.
471
00:16:27,889 --> 00:16:29,356
- Oh my gosh, it would.
472
00:16:29,456 --> 00:16:32,125
(tinsel crinkles)
473
00:16:32,226 --> 00:16:36,029
(upbeat, intense music)
474
00:16:45,673 --> 00:16:48,408
(kiss smacks)
475
00:16:48,510 --> 00:16:53,046
- Tell anybody about this,
I'll fucking kill you.
476
00:16:57,585 --> 00:16:58,553
(Rich sighs)
477
00:16:58,653 --> 00:17:00,120
- Okay.
478
00:17:00,220 --> 00:17:01,221
- [Charlie] All right,
guys, let's pick this up.
479
00:17:01,321 --> 00:17:02,356
- [Theodore] Dude,
this love seat'll work.
480
00:17:02,456 --> 00:17:04,759
- My back kind of
hurts, no-can-do.
481
00:17:04,859 --> 00:17:07,361
So, just hind with the legs.
482
00:17:07,461 --> 00:17:08,530
I hurt.
483
00:17:08,630 --> 00:17:09,931
(Charlie winces)
484
00:17:10,030 --> 00:17:12,065
I was like carrying
Nate's interview earlier,
485
00:17:12,165 --> 00:17:13,500
but I don't know what the
camera guy's excuse is.
486
00:17:13,601 --> 00:17:15,269
- Hey, Charlie.
- 'Cause he's like a lazy--
487
00:17:15,369 --> 00:17:16,671
- [Theodore] Will you
shut the fuck up, dude?
488
00:17:16,771 --> 00:17:19,172
- No-can-do, Theodore.
489
00:17:19,273 --> 00:17:20,608
Save it for Autumn.
490
00:17:20,708 --> 00:17:22,777
- [Nate] I concur, do
you ever shut your mouth?
491
00:17:22,877 --> 00:17:24,411
- Oh, okay.
492
00:17:24,779 --> 00:17:26,848
Just bang it up, bang it up.
493
00:17:26,948 --> 00:17:28,516
I mean, you know how to do that.
494
00:17:28,616 --> 00:17:29,082
Jackpot, yeah.
495
00:17:29,182 --> 00:17:30,417
- All right, oh, fuck.
496
00:17:30,518 --> 00:17:33,387
(metal clangs)
497
00:17:44,832 --> 00:17:46,233
- It looks good on you.
498
00:17:47,602 --> 00:17:48,536
- Thanks.
499
00:17:54,308 --> 00:17:56,243
- [Theodore] That's
the perfect hand job.
500
00:18:01,849 --> 00:18:03,985
♪ Deck the halls, muthafucka
501
00:18:04,084 --> 00:18:05,285
- Hey, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa.
502
00:18:05,385 --> 00:18:07,087
No, no, no, Zoe,
Zoe, Zoe, come on.
503
00:18:07,187 --> 00:18:10,390
- Yeah, Nate said the tape
was on the porn set, so.
504
00:18:11,626 --> 00:18:12,527
Oh, here.
505
00:18:12,627 --> 00:18:13,561
- Hey, Aaliyah.
506
00:18:13,661 --> 00:18:15,162
Look at my package.
507
00:18:17,599 --> 00:18:18,967
- Can you get more
wrapping paper?
508
00:18:19,067 --> 00:18:21,636
- Yeah, sure.
509
00:18:21,736 --> 00:18:23,571
(wrapping paper crinkles)
510
00:18:23,671 --> 00:18:25,073
- And while you're down there.
- Hey, you're not telling
511
00:18:25,172 --> 00:18:26,574
anybody about that
fucking kiss, are you?
512
00:18:26,674 --> 00:18:27,642
- [Rich] No.
513
00:18:27,742 --> 00:18:28,776
- [Charlie] Cool.
514
00:18:28,876 --> 00:18:30,011
Good.
515
00:18:30,110 --> 00:18:32,580
(paper crinkles)
516
00:18:32,680 --> 00:18:35,650
(paper roll thuds)
517
00:18:35,750 --> 00:18:38,586
What the fuck, Zoe?
518
00:18:38,686 --> 00:18:39,854
Ouch, dude.
519
00:18:41,254 --> 00:18:43,658
That wasn't cool, man.
520
00:18:43,758 --> 00:18:46,628
(Charlie sighs)
521
00:18:55,268 --> 00:18:56,938
(Nate chuckles)
522
00:18:57,038 --> 00:18:59,306
- I'm not that thirsty.
523
00:19:07,548 --> 00:19:10,217
(Rich sighs)
524
00:19:11,619 --> 00:19:12,486
- Sorry, man.
525
00:19:17,692 --> 00:19:18,760
- No.
526
00:19:19,927 --> 00:19:20,762
Cut, bro.
527
00:19:20,862 --> 00:19:22,329
Move, move.
528
00:19:27,702 --> 00:19:28,803
- Yo.
529
00:19:32,372 --> 00:19:33,273
Hey, I knew it was you to hit me
530
00:19:33,373 --> 00:19:35,710
with that paper roll, Aaliyah.
531
00:19:35,810 --> 00:19:36,944
Fuck you.
- Fuck you.
532
00:19:37,045 --> 00:19:38,345
- Fuck you.
533
00:19:40,948 --> 00:19:42,249
Hey, yo, Nate, come here, man.
534
00:19:42,349 --> 00:19:44,351
You look tired,
buddy, take a seat.
535
00:19:46,754 --> 00:19:49,489
(Charlie sighs)
536
00:19:50,190 --> 00:19:51,358
- So.
537
00:19:52,894 --> 00:19:54,227
What do we do now?
538
00:19:54,762 --> 00:19:57,699
- Just wait for it
to be over, I guess.
539
00:19:59,466 --> 00:20:01,602
- Well, in the meantime,
540
00:20:01,703 --> 00:20:04,739
I got some stuff I
can share with y'all.
541
00:20:05,405 --> 00:20:08,341
It was supposed to be
for the Christmas party,
542
00:20:08,442 --> 00:20:11,278
but given the circumstances.
543
00:20:11,378 --> 00:20:14,381
- Oh, yeah, you said you
had a weed stash, right?
544
00:20:14,481 --> 00:20:15,983
- That would be
amazing, Charlie.
545
00:20:16,084 --> 00:20:17,185
- Is it good though?
546
00:20:17,284 --> 00:20:19,654
Or is it a weak
bowl of shit strain?
547
00:20:19,754 --> 00:20:22,322
- Hey now, look who
you're talking to.
548
00:20:24,592 --> 00:20:27,427
Yo, my dad owns a
grow house in Oregon.
549
00:20:29,296 --> 00:20:32,900
I mean, y'all, weed
runs in my family, okay?
550
00:20:33,000 --> 00:20:34,702
Trust me, this shit is legit.
551
00:20:35,837 --> 00:20:36,504
- [Aaliyah] Prove it.
552
00:20:36,604 --> 00:20:38,005
- All right, you know what?
553
00:20:38,106 --> 00:20:39,941
I forgive y'all, man.
554
00:20:41,175 --> 00:20:42,510
You know, fuck the
apocalypse, dudes.
555
00:20:42,610 --> 00:20:46,413
I'm about to give you the
best fucking Christmas ever.
556
00:20:46,514 --> 00:20:48,783
(Charlie inhales and exhales)
557
00:20:48,883 --> 00:20:50,151
Let's party, y'all.
558
00:20:50,250 --> 00:20:52,252
(Charlie barks)
559
00:20:52,352 --> 00:20:55,590
(upbeat rock music)
560
00:20:57,225 --> 00:20:59,861
(all cheer)
561
00:21:01,328 --> 00:21:03,363
♪ Santa Claus can suck my dick
562
00:21:03,463 --> 00:21:05,633
♪ The holidays
make me feel sick ♪
563
00:21:05,733 --> 00:21:08,236
♪ I don't wanna be here at all
564
00:21:08,335 --> 00:21:10,505
♪ You can deck my hairy balls
565
00:21:10,605 --> 00:21:13,241
♪ Take the elves to
the shed out back ♪
566
00:21:13,340 --> 00:21:15,408
♪ And beat 'em all
with a baseball bat ♪
567
00:21:15,510 --> 00:21:17,879
♪ All the snowmen
are getting high ♪
568
00:21:17,979 --> 00:21:20,214
♪ The reindeer blacked
out, and so did I ♪
569
00:21:20,313 --> 00:21:22,750
♪ The holidays can
set your heart aglow ♪
570
00:21:22,850 --> 00:21:25,285
♪ But I just want
to do some blow ♪
571
00:21:25,385 --> 00:21:27,822
♪ I'm so tired of
this Christmas shit ♪
572
00:21:27,922 --> 00:21:32,325
♪ Santa Claus can
suck my fuckin' dick ♪
573
00:21:32,425 --> 00:21:33,561
(Charlie coughs)
574
00:21:33,661 --> 00:21:35,495
♪ Santa Claus can
suck my fuckin' dick ♪
575
00:21:35,596 --> 00:21:38,699
- Can I talk to
you guys a second?
576
00:21:40,601 --> 00:21:42,937
It's about Reggie, man.
577
00:21:43,037 --> 00:21:44,005
(soft, electronic music)
578
00:21:44,105 --> 00:21:46,439
I saw horses in his eyes, man.
579
00:21:47,508 --> 00:21:50,477
He looked at me, when
I fucking cracked him.
580
00:21:53,514 --> 00:21:58,318
I saw his whole life
flash before my eyes.
581
00:21:59,220 --> 00:22:00,487
Like horses eyes.
582
00:22:01,522 --> 00:22:06,160
And, and I, I, I
don't know, man.
583
00:22:06,260 --> 00:22:10,832
Like, it felt kind of good, man.
584
00:22:10,932 --> 00:22:12,266
(upbeat rock music)
585
00:22:12,365 --> 00:22:14,502
♪ Back in the day, we
would have a break ♪
586
00:22:14,602 --> 00:22:16,737
♪ But now, we're broke,
and we're all half baked ♪
587
00:22:16,838 --> 00:22:20,473
♪ Say, load a bong
up and rip it back ♪
588
00:22:20,575 --> 00:22:23,511
- Man, I dropped that shit
faster than I dropped Reggie.
589
00:22:23,611 --> 00:22:25,012
Fucking bing-bong, man.
590
00:22:26,647 --> 00:22:28,883
♪ Old St. Nick and
the mistletoe ♪
591
00:22:28,983 --> 00:22:31,252
♪ Will bring the
gift of fellatio ♪
592
00:22:31,351 --> 00:22:33,754
♪ The holidays could
be so full of cheer ♪
593
00:22:33,855 --> 00:22:36,224
♪ But I just want
to pound some beer ♪
594
00:22:36,324 --> 00:22:38,491
♪ So tired of this
Christmas shit ♪
595
00:22:38,593 --> 00:22:42,864
♪ Santa Claus can
suck my fuckin' dick ♪
596
00:22:42,964 --> 00:22:44,765
(Rich groans)
597
00:22:44,866 --> 00:22:45,833
- Boom!
598
00:22:45,933 --> 00:22:47,835
(all laugh)
599
00:22:47,935 --> 00:22:49,103
- Fuck yeah.
600
00:22:49,203 --> 00:22:51,839
(all cheer)
601
00:22:53,674 --> 00:22:57,178
So, like, you tossed his salad?
602
00:22:57,278 --> 00:22:58,779
- Yeah.
603
00:22:58,880 --> 00:23:01,414
I had a little cucumber,
chop it up real nice.
604
00:23:01,515 --> 00:23:02,717
- Hey, you got any weed?
605
00:23:02,817 --> 00:23:04,384
- Oh, dude, Zoe,
I love you, man.
606
00:23:04,484 --> 00:23:07,021
It's the fuckin' back.
- Are you feeling it?
607
00:23:07,121 --> 00:23:08,089
- Hard.
608
00:23:08,189 --> 00:23:09,557
- Good.
- You good, too?
609
00:23:09,657 --> 00:23:10,958
- [Theodore] Good, good.
610
00:23:11,058 --> 00:23:13,561
- [Autumn] Sometimes I put
a little bit of croutons.
611
00:23:13,661 --> 00:23:14,595
- [Aaliyah] It's good.
612
00:23:14,695 --> 00:23:15,329
- [Autumn] A little olive oil.
613
00:23:15,428 --> 00:23:16,631
- Get it crunchy.
614
00:23:16,731 --> 00:23:20,433
- [Autumn] Get it
crunchy, lather it up.
615
00:23:20,534 --> 00:23:22,503
Get it nice and oiled.
616
00:23:22,603 --> 00:23:23,504
- [Theodore] You're
talking about salad?
617
00:23:23,604 --> 00:23:25,907
- [Autumn] Yeah, it's a salad.
618
00:23:26,007 --> 00:23:26,807
Dinner salad.
619
00:23:26,908 --> 00:23:27,742
- Oh, that's good.
- What, what?
620
00:23:27,842 --> 00:23:29,076
- Yeah.
- It's healthy.
621
00:23:29,176 --> 00:23:31,078
- [Charlie] Why are we
talking about croutons?
622
00:23:31,178 --> 00:23:32,914
- Talking about salad, man.
- That's the crunch.
623
00:23:33,014 --> 00:23:34,248
- A salad.
- Salad?
624
00:23:34,348 --> 00:23:36,483
- Yeah, like at dinner.
- Hey.
625
00:23:37,018 --> 00:23:38,686
- [Theodore] It's
like before dinner.
626
00:23:38,786 --> 00:23:40,288
Sometimes, you
eat it for dinner.
627
00:23:40,388 --> 00:23:42,056
- [Autumn] Yeah, it's green.
628
00:23:42,156 --> 00:23:44,558
- Look what I found.
629
00:23:44,659 --> 00:23:46,794
- It's the real weed,
not that fake stuff
630
00:23:46,894 --> 00:23:48,329
Charlie's been passing around.
631
00:23:48,428 --> 00:23:49,931
Do you wanna try it?
632
00:23:50,031 --> 00:23:53,601
- Oh, no, but thanks.
633
00:23:54,368 --> 00:23:55,603
I appreciate it.
634
00:23:57,138 --> 00:24:00,174
(lighter clicks)
635
00:24:03,878 --> 00:24:04,979
- I'm hungry.
636
00:24:05,079 --> 00:24:07,581
- [Charlie] Hey man, good
for you for saying that.
637
00:24:09,550 --> 00:24:10,483
Some people are embarrassed.
638
00:24:10,584 --> 00:24:12,253
- Hey, I'm gonna get food.
639
00:24:12,353 --> 00:24:15,488
(group murmurs)
640
00:24:18,092 --> 00:24:19,660
- [Charlie] No, I'm
saying like, good for you
641
00:24:19,760 --> 00:24:22,196
for saying that.
- There you go.
642
00:24:24,365 --> 00:24:25,533
- [Charlie] You know what?
643
00:24:25,633 --> 00:24:29,236
Good, that's good.
- Ooo, cute little doggie.
644
00:24:42,550 --> 00:24:45,485
Step aside, so I can pass.
(nutcracker clicks)
645
00:24:45,586 --> 00:24:47,154
- [Charlie] Hey.
646
00:24:57,098 --> 00:24:59,166
- Nice to meet you, too.
647
00:25:03,371 --> 00:25:04,939
- [Charlie] Hey.
648
00:25:06,474 --> 00:25:07,975
(candy cane rattles)
649
00:25:08,075 --> 00:25:09,176
Hey.
650
00:25:12,213 --> 00:25:15,716
(victims shrieking)
651
00:25:15,816 --> 00:25:19,887
- Aw, you're hungry, you
got some finger food.
652
00:25:22,656 --> 00:25:26,594
(zombies slurp and moan)
653
00:25:29,764 --> 00:25:32,099
(suspenseful music)
654
00:25:32,199 --> 00:25:33,267
Boop.
655
00:25:54,121 --> 00:25:55,589
Like my, yo.
656
00:25:55,689 --> 00:25:57,725
Hey yo, Zoe, what the fuck?
657
00:25:57,825 --> 00:25:59,260
Where did you go?
- Oh my God. Zoe,
658
00:25:59,360 --> 00:26:01,328
you went outside?
659
00:26:01,896 --> 00:26:04,632
- I was hungry, so I got
some snacks from my car.
660
00:26:04,732 --> 00:26:06,767
Do you want some?
- No, I absolutely
661
00:26:06,867 --> 00:26:08,402
don't want any snacks.
- What happened?
662
00:26:08,503 --> 00:26:09,904
Are you okay?
- Not good.
663
00:26:10,004 --> 00:26:12,039
- Hey, Zoe.
664
00:26:12,139 --> 00:26:13,040
Fuck, Zoe.
665
00:26:13,641 --> 00:26:14,608
Hey, look at me.
666
00:26:14,708 --> 00:26:15,643
(hands clap)
667
00:26:15,743 --> 00:26:16,877
Earth to fucking Captain Yellow,
668
00:26:16,977 --> 00:26:18,045
we're in apocalypse right now.
669
00:26:18,145 --> 00:26:19,413
What are you doing
going outside?
670
00:26:19,514 --> 00:26:21,115
Jesus, don't hurt yourself.
671
00:26:21,215 --> 00:26:22,183
(chair rattles)
672
00:26:22,283 --> 00:26:23,284
- Um.
- Hey.
673
00:26:24,318 --> 00:26:26,687
- Why is everyone so mad?
674
00:26:26,787 --> 00:26:28,956
- 'Cause you endangered
us all, dingle butt.
675
00:26:29,056 --> 00:26:30,958
- Hey, there's no
need for name-calling.
676
00:26:31,058 --> 00:26:31,926
- Hold on a sec.
677
00:26:35,696 --> 00:26:37,298
How high are you, exactly?
678
00:26:38,432 --> 00:26:40,101
Okay, I see.
679
00:26:40,201 --> 00:26:40,901
(Zoe snickers)
680
00:26:41,001 --> 00:26:41,869
I see.
681
00:26:41,969 --> 00:26:43,370
- [Theodore] See
what, we're all baked.
682
00:26:43,471 --> 00:26:47,708
(Zoe and Charlie chuckle)
683
00:26:47,808 --> 00:26:49,844
- Oh, okay.
- She's on a different level.
684
00:26:49,944 --> 00:26:52,847
- No, no, no, she didn't
have the normal, did you?
685
00:26:52,947 --> 00:26:55,216
Zoe, she had the
really good shit.
686
00:26:55,316 --> 00:26:56,551
- Oh, so you were
687
00:26:56,650 --> 00:26:57,318
holding out on us?
- Yeah, yeah.
688
00:26:57,418 --> 00:26:58,119
Oh, yeah.
- Yeah, what is
689
00:26:58,219 --> 00:26:59,253
the really good shit?
690
00:26:59,353 --> 00:27:00,287
- Excuse me, sweetheart.
691
00:27:00,387 --> 00:27:01,622
All right, let papa tell you.
692
00:27:01,722 --> 00:27:03,724
Okay, lean in, get in here.
693
00:27:03,824 --> 00:27:05,126
- [Autumn] Yeah, I wanna hear.
694
00:27:05,226 --> 00:27:07,962
- It's from my
secret stash, okay?
695
00:27:08,062 --> 00:27:10,998
It is a secret hybrid grow.
696
00:27:11,098 --> 00:27:12,534
It's a unique creation of mine.
697
00:27:12,633 --> 00:27:14,101
I haven't even tried it.
698
00:27:14,201 --> 00:27:14,869
I've been afraid.
699
00:27:14,969 --> 00:27:16,704
I mean, look at her, okay?
700
00:27:16,804 --> 00:27:18,772
It's supposed to
be off limits, man.
701
00:27:18,873 --> 00:27:20,575
But I think that we might've
702
00:27:20,674 --> 00:27:22,409
just stumbled on
something really big.
703
00:27:22,511 --> 00:27:23,878
- [Autumn] How
big is really big?
704
00:27:23,978 --> 00:27:24,845
- Like, fucking massive, guys.
705
00:27:24,945 --> 00:27:27,348
I mean, think about it, okay?
706
00:27:28,082 --> 00:27:29,350
Look at her.
707
00:27:29,450 --> 00:27:30,918
Look at Zoe right now, okay?
708
00:27:31,018 --> 00:27:32,786
Like, really look
at her fucking face.
709
00:27:32,887 --> 00:27:34,355
- She's wrecked.
- Yeah, she's taken
710
00:27:34,455 --> 00:27:36,157
a couple hits and she's, what?
711
00:27:36,257 --> 00:27:37,958
High as fuck.
712
00:27:38,058 --> 00:27:40,294
- And she's also dumb.
- Hey, look at her.
713
00:27:40,394 --> 00:27:41,428
No, she's not dumb.
714
00:27:41,530 --> 00:27:42,696
But look at her, dude.
715
00:27:42,796 --> 00:27:45,900
She shambling around, she's
mumbling, she's humming.
716
00:27:46,000 --> 00:27:47,101
She just went outside,
she doesn't have
717
00:27:47,201 --> 00:27:48,469
a scratch on her.
(Zoe giggles)
718
00:27:48,570 --> 00:27:49,571
What does she look like to you?
719
00:27:49,670 --> 00:27:50,738
- Okay, okay, hold on.
720
00:27:50,838 --> 00:27:51,606
Are you--
- She looks like a child,
721
00:27:51,705 --> 00:27:52,673
with no brains.
722
00:27:52,773 --> 00:27:53,707
- But are you
really trying to say
723
00:27:53,807 --> 00:27:55,042
that your weed is so powerful
724
00:27:55,142 --> 00:27:57,678
that it makes Zoe
look like a zombie?
725
00:27:58,312 --> 00:28:00,649
And Zoe got ignored by the
zombies waiting outside,
726
00:28:00,748 --> 00:28:02,517
because your weed
is basically, like,
727
00:28:02,617 --> 00:28:04,318
I don't know, some
zombie vaccine?
728
00:28:04,418 --> 00:28:05,654
- Yes, exactly.
729
00:28:05,753 --> 00:28:07,188
That's exactly what
I'm saying, Nate.
730
00:28:07,288 --> 00:28:08,756
- You must be joking.
731
00:28:08,856 --> 00:28:09,723
- That's some horse shit.
- Please be joking.
732
00:28:09,823 --> 00:28:10,625
- [Aaliyah] That
is the dumbest shit
733
00:28:10,724 --> 00:28:12,159
I've ever heard, Charlie.
734
00:28:12,259 --> 00:28:15,329
- No, Aaliyah, that is the best
shit that you've ever heard.
735
00:28:15,429 --> 00:28:16,230
Guys.
- You're delusional.
736
00:28:16,330 --> 00:28:18,098
- Guys, think about it.
737
00:28:19,333 --> 00:28:22,469
Dude, I just created a fucking
cure for the apocalypse.
738
00:28:22,571 --> 00:28:23,505
- [Theodore] Oh, here we go.
739
00:28:23,605 --> 00:28:24,371
- No, no.
- Here we go.
740
00:28:24,471 --> 00:28:25,739
No, shut the fuck up, Theodore.
741
00:28:25,839 --> 00:28:27,308
Nate, get in the back,
get my secret stash,
742
00:28:27,408 --> 00:28:28,543
bring it out here.
- Hey.
743
00:28:28,643 --> 00:28:30,044
- We need to show
everybody this, okay?
744
00:28:30,144 --> 00:28:31,145
(Nate sighs)
745
00:28:31,245 --> 00:28:33,280
- Don't treat him that way.
- Dudes, I have,
746
00:28:33,781 --> 00:28:35,282
- He's sensitive.
- I'm gonna save
747
00:28:35,382 --> 00:28:36,685
the fucking world, I'm gonna
call this zombie strain, man.
748
00:28:36,784 --> 00:28:37,718
- Hey, shh, guys.
749
00:28:37,818 --> 00:28:39,086
(wall thuds)
750
00:28:39,186 --> 00:28:40,655
Look at this.
751
00:28:41,188 --> 00:28:42,489
- Yo, get the fuck
outta the way.
752
00:28:42,591 --> 00:28:43,891
What?
753
00:28:45,492 --> 00:28:46,794
Oh my.
754
00:28:48,429 --> 00:28:51,198
(child shouts)
755
00:28:51,298 --> 00:28:53,267
Oh, my God.
756
00:28:53,367 --> 00:28:55,436
Theodore, go lock the
break room door right now.
757
00:28:55,537 --> 00:28:56,804
- Gladly.
758
00:28:57,471 --> 00:29:00,508
(soft, eerie music)
759
00:29:00,609 --> 00:29:01,710
- I think we should help her.
760
00:29:01,809 --> 00:29:04,011
- But then, we'd have
to open the door.
761
00:29:04,912 --> 00:29:05,913
- Zoe just smoked
some zombie strain.
762
00:29:06,013 --> 00:29:06,914
She should go out there.
763
00:29:07,014 --> 00:29:08,349
- Don't be ridiculous.
764
00:29:08,449 --> 00:29:09,783
- Are you actually still
trying to convince us
765
00:29:09,883 --> 00:29:11,752
that smoking your weeded
prevents zombie attacks?
766
00:29:11,852 --> 00:29:14,556
- There's only one
way to find out, guys.
767
00:29:14,656 --> 00:29:16,924
- Everything is spinning.
768
00:29:18,292 --> 00:29:21,028
And fuck you, I
cleaned the room.
769
00:29:21,895 --> 00:29:23,130
- Yeah, maybe you should smoke
770
00:29:23,230 --> 00:29:24,999
some zombie strain
and rescue the kid.
771
00:29:25,099 --> 00:29:26,534
The zombies won't touch you.
772
00:29:26,635 --> 00:29:27,535
- Whoa.
- Unless.
773
00:29:27,636 --> 00:29:28,769
- Yo, I gotta be here.
774
00:29:28,869 --> 00:29:30,705
I gotta fucking
focus on this, man.
775
00:29:30,804 --> 00:29:32,039
- Mmhmm.
- You know what?
776
00:29:32,139 --> 00:29:34,408
That's a stupid
fucking idea, Nate.
777
00:29:34,509 --> 00:29:35,677
(zombies groan)
778
00:29:35,776 --> 00:29:37,478
(child shouts)
779
00:29:37,579 --> 00:29:38,912
Well, that back door is secured,
780
00:29:39,013 --> 00:29:43,050
so unfortunately, that
kid is zombie food.
781
00:29:43,652 --> 00:29:46,887
(zombies roar)
782
00:29:47,488 --> 00:29:50,024
Okay, who forgot to
lock the back door?
783
00:29:52,826 --> 00:29:55,697
(child screams)
784
00:29:55,796 --> 00:29:59,066
(soft, eerie music)
785
00:30:02,537 --> 00:30:05,507
(zombies groan)
786
00:30:06,407 --> 00:30:08,042
- Fuck, Charlie.
787
00:30:08,142 --> 00:30:09,744
- All right, everybody,
let's just all remain calm.
788
00:30:09,843 --> 00:30:11,513
Take a deep breath
with me, right?
789
00:30:11,613 --> 00:30:12,880
- No.
790
00:30:14,815 --> 00:30:17,851
(zombies moan)
791
00:30:21,422 --> 00:30:24,825
(electricity buzzes)
792
00:30:26,427 --> 00:30:28,128
- [Charlie] Freeze.
793
00:30:29,463 --> 00:30:30,397
- What just happened?
794
00:30:30,497 --> 00:30:32,466
(zombies growl)
795
00:30:32,567 --> 00:30:33,834
- That can't be good.
796
00:30:33,934 --> 00:30:35,737
- He sounds cranky.
797
00:30:35,836 --> 00:30:37,171
- Now, we're fucked.
798
00:30:37,271 --> 00:30:38,439
- No.
799
00:30:38,540 --> 00:30:40,307
No we're not, guys.
800
00:30:40,775 --> 00:30:41,743
We just got a little problem.
801
00:30:41,842 --> 00:30:42,510
- [Nate] What do we do?
802
00:30:42,610 --> 00:30:43,778
- I don't know, man.
803
00:30:43,877 --> 00:30:45,245
Just gimme a second
to think, Nate.
804
00:30:45,346 --> 00:30:46,781
(ominous music)
805
00:30:46,880 --> 00:30:49,216
Okay, okay, nobody freak out.
806
00:30:49,950 --> 00:30:51,285
(Charlie sighs)
807
00:30:51,385 --> 00:30:54,388
Everyone just stay
calm, stay quiet.
808
00:30:54,488 --> 00:30:56,323
We need to just chill,
because there are
809
00:30:56,423 --> 00:30:58,593
obviously zombies
in the building now.
810
00:30:59,960 --> 00:31:01,095
- Wait.
811
00:31:02,162 --> 00:31:03,897
You still have those
security cameras, right?
812
00:31:03,997 --> 00:31:04,898
- Mmhmm.
- Are they connected
813
00:31:04,998 --> 00:31:06,233
to the main power grid?
814
00:31:06,333 --> 00:31:08,869
- No, actually, they're
battery powered,
815
00:31:08,969 --> 00:31:11,071
because I figured
that was necessary.
816
00:31:11,171 --> 00:31:12,940
California's the fifth
largest economy in the world,
817
00:31:13,040 --> 00:31:15,476
but still has rolling blackouts.
818
00:31:15,577 --> 00:31:16,778
- Okay, okay, okay.
819
00:31:16,877 --> 00:31:18,112
Is there any way
that we can access
820
00:31:18,212 --> 00:31:20,515
those camera feeds
while the power's out?
821
00:31:21,482 --> 00:31:22,717
- Oh, my laptop.
822
00:31:22,817 --> 00:31:23,551
- Goddamn, dude.
- I'm sorry, I'm sorry.
823
00:31:23,651 --> 00:31:25,386
I can't see that great.
824
00:31:25,486 --> 00:31:28,623
Just don't take it personally.
- Calm the fuck down.
825
00:31:28,723 --> 00:31:30,057
- Okay, okay.
826
00:31:30,658 --> 00:31:32,627
Come on, come on.
827
00:31:32,727 --> 00:31:34,261
Hope it has battery.
828
00:31:34,361 --> 00:31:35,095
(animal noises)
(actors moan)
829
00:31:35,195 --> 00:31:36,330
Oh.
830
00:31:37,766 --> 00:31:38,966
- Is that Autumn?
831
00:31:39,066 --> 00:31:41,603
- Does anyone have eye bleach?
832
00:31:41,703 --> 00:31:42,737
- Okay, there it is, okay.
833
00:31:42,837 --> 00:31:44,572
We need to turn on the hotspot,
834
00:31:44,672 --> 00:31:48,075
because the WiFi is out,
because of the power.
835
00:31:48,175 --> 00:31:50,411
And now I need to, okay,
836
00:31:51,011 --> 00:31:52,547
activate, activate,
activate, activate,
837
00:31:52,647 --> 00:31:54,081
the night vision, so I can--
838
00:31:54,181 --> 00:31:55,717
- Come on.
- Yeah, so I can
839
00:31:55,817 --> 00:31:57,217
activate the cameras, okay.
840
00:31:58,620 --> 00:31:59,621
(Charlie sighs)
841
00:31:59,721 --> 00:32:00,789
- Oh, right there.
842
00:32:00,889 --> 00:32:01,790
There's one.
843
00:32:01,890 --> 00:32:03,957
(eerie music)
844
00:32:04,057 --> 00:32:05,292
(zombie softly pants)
845
00:32:05,392 --> 00:32:06,895
- Is that where the
circuit breaker is?
846
00:32:06,994 --> 00:32:08,429
- Don't touch the screen.
- Sorry, sorry, sorry.
847
00:32:08,530 --> 00:32:11,866
Is that where the
circuit breaker is,
next to the back door?
848
00:32:11,965 --> 00:32:13,568
- Why, yes it is, Autumn.
849
00:32:13,668 --> 00:32:15,068
- Okay, that explains it.
850
00:32:15,169 --> 00:32:16,504
I need to go there.
851
00:32:16,604 --> 00:32:18,071
- [Theodore] Why?
852
00:32:18,172 --> 00:32:20,040
- Because the zombies,
they must have damaged it,
853
00:32:20,140 --> 00:32:22,209
or a switch got tripped somehow.
854
00:32:22,309 --> 00:32:24,111
That's why the power's out.
855
00:32:29,818 --> 00:32:31,118
- Thanks, Zoe.
856
00:32:31,218 --> 00:32:32,887
- Now I can see you.
857
00:32:32,986 --> 00:32:34,889
- Of course, why didn't
I think about that?
858
00:32:34,988 --> 00:32:36,691
- So, you'd be able to
fix the circuit breaker?
859
00:32:36,791 --> 00:32:38,492
- Yes.
- How?
860
00:32:38,593 --> 00:32:41,028
- I'm an electrical
engineering student.
861
00:32:41,128 --> 00:32:43,665
The erotic video and
all that kind of stuff
862
00:32:43,765 --> 00:32:45,700
is just to pay my tuition.
863
00:32:46,300 --> 00:32:49,169
- I just used my nine
inches to get paid.
864
00:32:50,137 --> 00:32:51,405
- Got a big dick.
865
00:32:51,506 --> 00:32:52,607
- He does.
866
00:32:52,707 --> 00:32:54,475
- Okay, well, you can't
go out there alone,
867
00:32:54,576 --> 00:32:55,342
so I can go with you.
868
00:32:55,442 --> 00:32:56,845
- No Nate, you're sitting here.
869
00:32:56,945 --> 00:32:58,445
- Thank you.
870
00:32:58,546 --> 00:32:59,446
- Why?
871
00:33:00,548 --> 00:33:02,983
- I need you to stand
guard in the lobby,
872
00:33:03,083 --> 00:33:04,886
because Autumn has to
go through the stage
873
00:33:04,985 --> 00:33:05,887
to get to the circuit breaker,
874
00:33:05,986 --> 00:33:07,187
and it'll be really dangerous,
875
00:33:07,287 --> 00:33:09,356
and I need you out there
to guard, to watch,
876
00:33:09,456 --> 00:33:11,826
so if zombies get close
by, you can yell for me.
877
00:33:11,926 --> 00:33:13,293
- Okay, all right.
878
00:33:13,393 --> 00:33:14,495
- Okay.
879
00:33:14,596 --> 00:33:15,630
Autumn.
880
00:33:15,730 --> 00:33:16,497
- Yes.
- Come here.
881
00:33:16,598 --> 00:33:17,599
Listen close.
882
00:33:17,699 --> 00:33:18,666
(Charlie exhales)
883
00:33:18,766 --> 00:33:20,067
As soon as the lights come
on, I need you to run.
884
00:33:20,167 --> 00:33:22,069
I mean, run back
to the lobby door.
885
00:33:22,169 --> 00:33:23,805
Knock on it so we can
come let you back in.
886
00:33:23,905 --> 00:33:25,740
- Okay, I can run fast.
887
00:33:25,840 --> 00:33:27,509
- I'll go with her.
888
00:33:27,609 --> 00:33:28,543
- Thanks, Teddy.
889
00:33:28,643 --> 00:33:30,444
I could use a strong
set of hands, yeah.
890
00:33:30,545 --> 00:33:31,646
Rich?
891
00:33:31,746 --> 00:33:33,046
Rich, do you wanna come with us?
892
00:33:33,146 --> 00:33:35,048
You have the boom pole,
that could be helpful.
893
00:33:35,148 --> 00:33:36,450
- You wanna do coke?
894
00:33:37,317 --> 00:33:39,152
- No, the boom pole, Rich.
895
00:33:39,253 --> 00:33:42,189
If the zombies come, you
just give it a good smack.
896
00:33:43,257 --> 00:33:44,391
- Sure, whatever, yeah.
897
00:33:44,491 --> 00:33:45,092
- Okay.
898
00:33:45,192 --> 00:33:46,260
- I'll go with them, too.
899
00:33:46,360 --> 00:33:48,530
- No, Aaliyah,
you're staying here.
900
00:33:48,630 --> 00:33:49,496
(Charlie sighs)
901
00:33:49,597 --> 00:33:50,698
Three people's
already pushing it.
902
00:33:50,798 --> 00:33:53,001
Look at me, we want to minimize
903
00:33:53,100 --> 00:33:54,569
the chances of the
zombies seeing them.
904
00:33:54,669 --> 00:33:56,036
We don't want them to have
905
00:33:56,136 --> 00:33:58,706
a fucking buffet, all right?
- Fine, just shut up.
906
00:33:58,806 --> 00:34:01,009
- Is there anything around here,
907
00:34:01,108 --> 00:34:03,210
anything that we
could use as a weapon?
908
00:34:06,014 --> 00:34:07,347
- Horses in his eyes?
909
00:34:08,348 --> 00:34:09,116
Horses in his eyes.
910
00:34:09,216 --> 00:34:10,618
Reggie, Reggie, Reggie.
911
00:34:10,718 --> 00:34:11,853
(Charlie sighs)
912
00:34:11,953 --> 00:34:14,221
Theodore, in the lobby,
913
00:34:14,321 --> 00:34:17,357
I left the bat behind
the weird tree thing.
914
00:34:18,458 --> 00:34:19,027
- Got it.
915
00:34:19,126 --> 00:34:20,394
- Okay, Theodore.
916
00:34:21,328 --> 00:34:22,664
Autumn.
- Yes.
917
00:34:24,064 --> 00:34:25,232
- Rich.
918
00:34:26,634 --> 00:34:28,135
You guys are gonna
be Team Penetrate.
919
00:34:28,235 --> 00:34:30,270
I'm gonna strap you
on, strap you in,
920
00:34:30,370 --> 00:34:32,006
get those access cameras.
921
00:34:32,105 --> 00:34:34,042
Nate, I need you to
get the B-camera.
922
00:34:34,141 --> 00:34:36,310
I need you to follow
them and watch them.
923
00:34:36,410 --> 00:34:39,747
I want proof if
anything happens, I do
not want to get sued.
924
00:34:39,847 --> 00:34:40,982
Hands in.
925
00:34:41,081 --> 00:34:43,116
(hands clap)
926
00:34:43,216 --> 00:34:44,619
Not you, you get outta here.
927
00:34:44,719 --> 00:34:45,720
- Alright, Team Penetrate.
928
00:34:45,820 --> 00:34:46,854
You fucking pig.
- We're gonna say a prayer.
929
00:34:46,955 --> 00:34:47,822
You're like a demon.
930
00:34:47,922 --> 00:34:48,856
Okay.
(Charlie sighs)
931
00:34:48,957 --> 00:34:50,058
Guys, I'm gonna say a prayer.
932
00:34:50,157 --> 00:34:51,926
Heads down, please,
moment of silence.
933
00:34:52,026 --> 00:34:54,227
Not for you, but for me, okay.
934
00:34:54,328 --> 00:34:56,631
Hey God, it's me, Charlie.
935
00:34:56,731 --> 00:34:59,333
I want to apologize for
Reggie, but at least you got
936
00:34:59,433 --> 00:35:01,468
a really good intern up
there to watch the squirrels.
937
00:35:01,569 --> 00:35:02,570
Okay.
938
00:35:02,670 --> 00:35:04,005
And one, two, three.
939
00:35:04,104 --> 00:35:05,105
Penetrate.
- Team penetrate.
940
00:35:05,205 --> 00:35:06,040
- Woo.
- Woo.
941
00:35:06,139 --> 00:35:07,374
Okay.
- Okay.
942
00:35:07,474 --> 00:35:09,844
- All right, gonna get
my combat boots on.
943
00:35:12,279 --> 00:35:13,748
- I'll grab the camera.
944
00:35:17,085 --> 00:35:17,919
- [Theodore] Let's
get outta here
945
00:35:18,019 --> 00:35:19,486
before more zombies show up.
946
00:35:19,587 --> 00:35:20,788
- Good luck.
947
00:35:20,888 --> 00:35:22,389
- Thank you.
- Psst.
948
00:35:22,489 --> 00:35:26,493
Aaliyah, I need you
to gimme your phone,
949
00:35:26,594 --> 00:35:28,963
so I can call Autumn, so we
can communicate with them.
950
00:35:29,063 --> 00:35:29,964
- Why does it have
to be my phone?
951
00:35:30,064 --> 00:35:31,198
I'm trying to save battery.
952
00:35:31,298 --> 00:35:33,635
- She's in the hot spot,
we can't mess with that.
953
00:35:36,269 --> 00:35:37,872
(Aaliyah grunts)
(Charlie sighs)
954
00:35:37,972 --> 00:35:39,272
You are so stubborn.
955
00:35:39,373 --> 00:35:41,308
You must have had a really
bad mom, or something.
956
00:35:42,710 --> 00:35:44,344
(flashlights click)
957
00:35:44,444 --> 00:35:45,980
(soft, ominous music)
958
00:35:46,080 --> 00:35:48,215
- Charlie, are we in the clear?
959
00:35:50,752 --> 00:35:52,152
- Hey.
960
00:35:52,252 --> 00:35:53,387
(screen thuds)
Autumn, turn to your left.
961
00:35:53,487 --> 00:35:55,823
I'm literally in the same
room as you, dumb ass.
962
00:35:55,923 --> 00:35:57,859
- So far, no zombies yet.
963
00:35:57,959 --> 00:36:00,494
- Guy's making jokes in
the zombie apocalypse.
964
00:36:00,595 --> 00:36:02,262
(Autumn sighs)
965
00:36:02,362 --> 00:36:04,032
- I thought she was like
an engineer or something.
966
00:36:04,132 --> 00:36:05,332
I guess not.
967
00:36:06,601 --> 00:36:09,003
(cord rattles)
(Autumn sighs)
968
00:36:09,103 --> 00:36:11,338
- [Theodore] Definitely
could've been decorated better.
969
00:36:14,341 --> 00:36:17,612
(soft, eerie music)
970
00:36:26,721 --> 00:36:28,690
(Autumn gasps)
971
00:36:28,790 --> 00:36:29,691
- Quiet on set.
972
00:36:30,658 --> 00:36:31,793
- Jackpot.
973
00:36:33,561 --> 00:36:34,494
- Aw.
974
00:36:34,595 --> 00:36:35,596
- Beautiful, right?
- Yeah, it's beautiful.
975
00:36:35,697 --> 00:36:37,031
- All right, let's
keep it moving.
976
00:36:37,131 --> 00:36:38,166
- Okay.
977
00:36:38,265 --> 00:36:41,002
Okay, okay.
- We don't have time.
978
00:36:41,102 --> 00:36:44,972
- Okay, so here's the thing.
979
00:36:45,372 --> 00:36:46,741
- [Autumn] What is it?
980
00:36:49,577 --> 00:36:53,413
- There's zombies in
the main stage area.
981
00:36:55,083 --> 00:36:56,117
So, you're gonna have to turn
982
00:36:56,216 --> 00:36:56,951
your flashlights off
when you go in there.
983
00:36:57,051 --> 00:36:58,318
- No way.
984
00:36:58,418 --> 00:36:59,286
Are you crazy?
- No, we'll be fumbling
985
00:36:59,386 --> 00:37:00,922
around in the dark all day.
986
00:37:02,123 --> 00:37:03,390
- If you got your
flashlights on,
987
00:37:03,490 --> 00:37:06,226
the zombies are gonna know
exactly where you are.
988
00:37:06,326 --> 00:37:08,361
- Oh, that's what the
baseball bat is for.
989
00:37:08,462 --> 00:37:11,465
- Do you really
wanna take that risk?
990
00:37:11,899 --> 00:37:12,700
- Theodore, this is Aaliyah.
991
00:37:12,800 --> 00:37:15,803
Don't do anything
stupid, please.
992
00:37:15,903 --> 00:37:17,404
- You think I'm trying to?
993
00:37:22,342 --> 00:37:24,879
- I can see the zombies
right here on my camera.
994
00:37:24,979 --> 00:37:27,882
I'm gonna tell you guys
exactly where to go.
995
00:37:29,517 --> 00:37:30,752
Don't you take that
phone away from me again,
996
00:37:30,852 --> 00:37:33,286
especially when I'm using
it for something important.
997
00:37:36,456 --> 00:37:39,160
(Charlie exhales)
998
00:37:39,259 --> 00:37:41,461
All right, we're gonna
take this nice and slow.
999
00:37:41,562 --> 00:37:43,131
It's gonna be okay, guys.
1000
00:37:43,231 --> 00:37:44,799
Trust me?
1001
00:37:44,899 --> 00:37:46,466
- I don't know, should I?
1002
00:37:46,567 --> 00:37:47,434
- We'll give it a shot.
1003
00:37:47,535 --> 00:37:48,903
- We got people leaving doors
1004
00:37:49,003 --> 00:37:51,139
unlocked in here and shit.
- But if you lead us astray.
1005
00:37:51,239 --> 00:37:52,106
- Why didn't you
guys just get going
1006
00:37:52,206 --> 00:37:54,776
before they hear you, please?
1007
00:37:54,876 --> 00:37:55,610
(table thuds)
1008
00:37:55,710 --> 00:37:56,644
Chop-chop.
1009
00:37:58,880 --> 00:38:00,014
Amateurs.
1010
00:38:00,915 --> 00:38:04,018
(flashlights click)
1011
00:38:05,318 --> 00:38:07,287
- [Theodore] Look, it's dark.
1012
00:38:07,889 --> 00:38:09,456
We can't see anything.
1013
00:38:10,490 --> 00:38:12,392
I want you to take my hand.
1014
00:38:12,492 --> 00:38:13,694
- Okay, okay, okay,
but listen to me.
1015
00:38:13,795 --> 00:38:16,296
I know that we had
sex on camera earlier,
1016
00:38:16,396 --> 00:38:18,666
but like, this is just
work, this isn't--
1017
00:38:18,766 --> 00:38:20,535
- Yeah, no, I understand that.
1018
00:38:20,635 --> 00:38:21,235
- Okay.
1019
00:38:21,334 --> 00:38:22,603
- I compartmentalize everything.
1020
00:38:22,703 --> 00:38:24,672
Trust me, that's why I'm a star.
1021
00:38:24,772 --> 00:38:25,706
- Okay.
1022
00:38:25,807 --> 00:38:29,476
- Anyway, you are gonna
grab my wrist, okay?
1023
00:38:29,577 --> 00:38:30,845
Be careful, though.
1024
00:38:31,979 --> 00:38:35,016
And then, we're gonna rely
off Charlie's directions.
1025
00:38:35,116 --> 00:38:38,820
Yeah, he's an idiot, but
he's the only thing we got.
1026
00:38:41,055 --> 00:38:42,355
And Rick.
1027
00:38:43,558 --> 00:38:44,826
- What?
- Rich.
1028
00:38:44,926 --> 00:38:46,493
- [Rich] What, go ahead.
1029
00:38:46,594 --> 00:38:47,595
- [Theodore] You don't really
care what I call you, right?
1030
00:38:47,695 --> 00:38:48,596
- That's fine.
- It's an apocalypse.
1031
00:38:48,696 --> 00:38:49,897
Who cares?
- It's okay.
1032
00:38:49,997 --> 00:38:52,465
- [Theodore] You're touching
my, that ain't my wrist.
1033
00:38:52,567 --> 00:38:53,768
- [Rich] Oh, sorry.
1034
00:38:56,003 --> 00:38:59,073
[Rich] Whoa...
1035
00:39:02,210 --> 00:39:04,545
- [Theodore] Go ahead.
1036
00:39:04,645 --> 00:39:07,480
(door clangs)
Yeah, quiet.
1037
00:39:07,582 --> 00:39:10,184
- [Autumn] Oh, gosh, let's
hope zombies don't hear.
1038
00:39:10,284 --> 00:39:11,786
- [Theodore] Well, I don't
think zombies can hear anything.
1039
00:39:11,886 --> 00:39:13,154
(Autumn hushing)
1040
00:39:13,254 --> 00:39:14,856
They only hear footprints.
1041
00:39:14,956 --> 00:39:16,524
- [Autumn] Okay.
1042
00:39:18,793 --> 00:39:19,760
- All right.
1043
00:39:19,861 --> 00:39:20,895
(Charlie sighs)
1044
00:39:20,995 --> 00:39:22,997
- Dum-dums, here we go.
1045
00:39:23,097 --> 00:39:25,365
First off, hug the right wall,
1046
00:39:25,465 --> 00:39:28,736
that's the right
wall, and move slow.
1047
00:39:29,103 --> 00:39:30,571
- [Autumn] Hug the wall.
1048
00:39:34,075 --> 00:39:35,843
Shock the fuck wall.
1049
00:39:36,711 --> 00:39:37,578
- [Theodore] I
always wondered why
1050
00:39:37,678 --> 00:39:39,881
the zombies got a bad rap.
1051
00:39:39,981 --> 00:39:42,049
- [Autumn] Yeah, I know.
1052
00:39:42,149 --> 00:39:43,918
(soft, eerie music)
1053
00:39:44,018 --> 00:39:45,686
Oh my gosh, what is that?
1054
00:39:45,786 --> 00:39:48,356
- Autumn shut up, or they're
gonna fucking hear you.
1055
00:39:48,488 --> 00:39:51,058
(zombie groans)
1056
00:39:51,158 --> 00:39:52,560
All right, there's one.
1057
00:39:53,227 --> 00:39:54,562
At,
1058
00:39:57,164 --> 00:39:58,366
Fuck, I shouldn't have
been in a shit school.
1059
00:39:58,465 --> 00:39:59,567
One, two, three,
four, five, six.
1060
00:39:59,667 --> 00:40:01,068
Okay, at 10, 10:00.
1061
00:40:01,569 --> 00:40:03,804
Move slowly and
quickly, forward.
1062
00:40:05,006 --> 00:40:05,907
(ominous music)
1063
00:40:06,007 --> 00:40:07,108
- [Autumn] Ow.
1064
00:40:09,977 --> 00:40:11,478
- No, no no!
1065
00:40:13,814 --> 00:40:14,916
No, don't!
1066
00:40:15,016 --> 00:40:16,416
(Charlie freaking out)
1067
00:40:16,517 --> 00:40:18,753
- Okay, new strategy,
give me the phone.
1068
00:40:18,853 --> 00:40:20,354
- No, no.
1069
00:40:20,788 --> 00:40:22,790
- [Theodore] Ah, cock slam!
1070
00:40:22,890 --> 00:40:26,694
Go, go, go.
(zombie groans)
1071
00:40:33,500 --> 00:40:34,735
Oh my God, what's
that guy's name again?
1072
00:40:34,835 --> 00:40:35,803
What's the sound guy's name?
1073
00:40:35,903 --> 00:40:36,737
- Rich, asshole.
1074
00:40:36,837 --> 00:40:37,939
- I know I'm a rich asshole
1075
00:40:38,039 --> 00:40:39,040
. What's the sound
guy's name, Aaliyah?
1076
00:40:39,140 --> 00:40:40,841
- His name is Rich.
1077
00:40:40,942 --> 00:40:41,776
You're a dumbass.
1078
00:40:41,876 --> 00:40:43,377
Give me the phone.
- No, no.
1079
00:40:43,476 --> 00:40:44,779
Hey, hey.
- Yes, you're selfish.
1080
00:40:44,879 --> 00:40:45,546
I'm the one--
1081
00:40:45,646 --> 00:40:48,282
- All right, that's enough!
1082
00:40:48,382 --> 00:40:50,384
I thought you would've learned
from all those HR seminars.
1083
00:40:50,483 --> 00:40:52,787
How dare you invade my
personal space, Aaliyah?
1084
00:40:54,188 --> 00:40:56,924
(Charlie pants)
1085
00:40:57,692 --> 00:40:58,893
- Are you okay?
1086
00:41:00,027 --> 00:41:00,995
- I'm fine, Zoe.
1087
00:41:01,095 --> 00:41:01,996
- You're a crisis.
1088
00:41:02,096 --> 00:41:04,398
- What is your problem?
1089
00:41:04,497 --> 00:41:06,033
- Get the fuck out now!
1090
00:41:06,133 --> 00:41:07,702
- Fuck! Jesus!
1091
00:41:10,137 --> 00:41:12,239
- You're a little leprechaun
demon, I hope you die.
1092
00:41:12,340 --> 00:41:14,108
- [Rich] Little girl?
1093
00:41:14,208 --> 00:41:15,676
(child hums)
Is that you?
1094
00:41:18,179 --> 00:41:19,313
- [Aaliyah] God.
1095
00:41:19,413 --> 00:41:20,715
Shit.
- What's going on?
1096
00:41:20,815 --> 00:41:22,683
Charlie's gonna
get us all killed.
1097
00:41:22,783 --> 00:41:23,851
- Are the others okay?
1098
00:41:23,951 --> 00:41:25,152
- Nope, they're running
for their lives,
1099
00:41:25,252 --> 00:41:27,021
and Charlie kicked me
out for trying to help.
1100
00:41:27,121 --> 00:41:28,422
- What?
- Yeah.
1101
00:41:28,556 --> 00:41:29,657
- I'm going in there.
- He locked the door.
1102
00:41:29,757 --> 00:41:30,858
Let's just stay out here,
1103
00:41:30,958 --> 00:41:33,194
and if we hear screams,
we can go help.
1104
00:41:35,463 --> 00:41:36,764
- Goddammit!
1105
00:41:43,070 --> 00:41:46,507
God, it's me, again.
1106
00:41:47,541 --> 00:41:48,943
Your warrior of change.
1107
00:41:50,111 --> 00:41:54,048
If it's within your power,
can you please, please,
1108
00:41:54,148 --> 00:41:56,384
for the love of Jesus, and
I know you love your Son,
1109
00:41:56,484 --> 00:42:00,688
and you love me, deny Aaliyah
access to Your holy kingdom.
1110
00:42:02,123 --> 00:42:03,657
Take this as a prayer.
1111
00:42:03,758 --> 00:42:06,694
(Charlie chants in falsetto)
1112
00:42:06,794 --> 00:42:10,231
I dunno, just please,
I hate her so much.
1113
00:42:10,331 --> 00:42:11,632
- What's wrong?
1114
00:42:13,267 --> 00:42:15,436
- Autumn won't answer her phone.
1115
00:42:15,536 --> 00:42:18,472
- Maybe she doesn't
wanna answer her phone.
1116
00:42:18,572 --> 00:42:20,007
- You think, Zoe?
1117
00:42:21,308 --> 00:42:22,410
You think?
(Zoe gasps)
1118
00:42:22,511 --> 00:42:26,547
- Maybe she put it
on do not disturb.
1119
00:42:26,647 --> 00:42:30,718
- Nate, I think you
should be in charge.
1120
00:42:31,252 --> 00:42:33,220
- Wait, me?
1121
00:42:34,121 --> 00:42:35,222
Why?
1122
00:42:36,290 --> 00:42:38,325
- You're smarter than Charlie.
1123
00:42:38,426 --> 00:42:41,662
You actually care about us.
1124
00:42:43,497 --> 00:42:45,733
- I'm surprised you noticed.
1125
00:42:45,833 --> 00:42:49,770
- Yeah, you're proactive,
you've got morals.
1126
00:42:51,439 --> 00:42:53,307
- I feel the same way about you.
1127
00:42:54,809 --> 00:42:59,447
- Nate, you are a thoughtful
person who's on top of things.
1128
00:42:59,548 --> 00:43:01,849
Charlie is a loser
who lets a porn crew
1129
00:43:01,949 --> 00:43:03,417
shoot in his new sound
stage because he has
1130
00:43:03,518 --> 00:43:05,986
no business plan or
management skills.
1131
00:43:08,456 --> 00:43:12,293
- I think if you
had been in charge,
1132
00:43:12,393 --> 00:43:15,296
you would've made sure all
the doors were secured,
1133
00:43:15,396 --> 00:43:17,231
and there'd be no
zombies in here.
1134
00:43:17,998 --> 00:43:18,899
Just us.
1135
00:43:26,740 --> 00:43:28,242
- [Rich] Hello?
1136
00:43:28,342 --> 00:43:29,777
Are you still there?
1137
00:43:30,611 --> 00:43:32,980
(child hums)
1138
00:43:33,080 --> 00:43:34,215
It's okay.
1139
00:43:35,349 --> 00:43:36,984
You're safe now, okay?
1140
00:43:38,319 --> 00:43:39,820
Little girl?
1141
00:43:39,920 --> 00:43:42,356
(zombie moans)
Not good.
1142
00:43:42,456 --> 00:43:45,092
- Or maybe it's
on airplane mode.
1143
00:43:46,393 --> 00:43:51,799
That does the same thing,
except we're not in an airplane.
1144
00:43:53,033 --> 00:43:54,435
Weird.
1145
00:43:54,536 --> 00:43:58,038
- Wow, that weed must be a
lot stronger than I thought.
1146
00:43:58,139 --> 00:44:01,809
- It's not just weed,
it's the really good shit.
1147
00:44:02,776 --> 00:44:03,744
(door pounds)
1148
00:44:03,844 --> 00:44:05,279
- It's Nate, open up.
- What?
1149
00:44:05,379 --> 00:44:06,313
(door pounds)
- Let us in.
1150
00:44:06,413 --> 00:44:07,314
Charlie.
- Come on, Charlie.
1151
00:44:07,414 --> 00:44:08,816
- Guard the fucking other door!
1152
00:44:08,916 --> 00:44:10,552
- Open up, right now.
1153
00:44:10,651 --> 00:44:11,652
- Guard the door!
1154
00:44:11,752 --> 00:44:13,454
(Rich yells)
1155
00:44:13,555 --> 00:44:15,689
- [Theodore] Zombie
piece of shit.
1156
00:44:15,789 --> 00:44:17,658
- [Nate] Come on.
1157
00:44:24,098 --> 00:44:26,967
- Zombie strain,
zombie strain...
1158
00:44:29,136 --> 00:44:32,973
- [Autumn] Teddy, Teddy,
use that big-dick energy.
1159
00:44:33,073 --> 00:44:33,941
Use it.
1160
00:44:35,743 --> 00:44:37,244
- [Theodore] I got the
dick of the decade.
1161
00:44:37,344 --> 00:44:38,479
- [Autumn] Oh, there we go.
1162
00:44:38,580 --> 00:44:39,713
There we go, there we go.
1163
00:44:39,813 --> 00:44:41,115
Gotta go, gotta go fast.
1164
00:44:41,215 --> 00:44:44,418
(Autumns gasps)
1165
00:44:44,519 --> 00:44:46,187
(zombie roars)
1166
00:44:46,287 --> 00:44:48,489
(Autumn screams)
1167
00:44:48,590 --> 00:44:49,558
- [Theodore] Come on, get up.
1168
00:44:49,658 --> 00:44:50,457
- Ow.
- Come on.
1169
00:44:50,559 --> 00:44:51,926
(child cries)
1170
00:44:52,026 --> 00:44:53,460
Come on, come on, come on.
1171
00:44:53,562 --> 00:44:55,095
(Autumn pants)
1172
00:44:55,196 --> 00:44:56,531
Come on.
1173
00:44:56,631 --> 00:44:57,865
He's dead.
1174
00:44:59,967 --> 00:45:01,202
- Come on, come on.
- Get inside.
1175
00:45:01,302 --> 00:45:03,070
Come on, hurry
- Come on, come on, come on.
1176
00:45:03,170 --> 00:45:04,338
- Whoa, shit.
1177
00:45:04,438 --> 00:45:06,473
- How do you do that
with a nine-inch cock?
1178
00:45:07,576 --> 00:45:08,742
- Are you okay?
1179
00:45:08,842 --> 00:45:10,744
- Where's the bathroom?
1180
00:45:10,844 --> 00:45:12,112
- It's in the stage.
1181
00:45:13,180 --> 00:45:15,249
- You could go change
in the storage room.
1182
00:45:15,349 --> 00:45:17,519
- No way, there's a corpse
in there, and cameras.
1183
00:45:17,619 --> 00:45:19,720
- You can go to
Charlie's office.
1184
00:45:19,820 --> 00:45:22,389
There's no cameras in
there, and the doors lock.
1185
00:45:28,295 --> 00:45:29,196
Oh, shit.
1186
00:45:29,296 --> 00:45:30,431
(Zoe gasps)
1187
00:45:30,532 --> 00:45:33,467
- Oh my gosh, do you need a pad?
1188
00:45:42,910 --> 00:45:44,979
- Wait, aren't we
missing somebody.
1189
00:45:45,714 --> 00:45:46,914
- Rich, Theo?
1190
00:45:50,317 --> 00:45:51,919
Oh my God, guys.
1191
00:45:53,454 --> 00:45:54,955
Rich is dead.
1192
00:45:55,055 --> 00:45:55,624
- Jesus.
1193
00:45:55,724 --> 00:45:56,924
- Rich is dead.
1194
00:45:58,259 --> 00:46:00,961
- Autumn looked like she slipped
and fell in a pile of guts.
1195
00:46:01,061 --> 00:46:02,463
- It's traumatizing.
1196
00:46:03,797 --> 00:46:06,000
- Let's give her some
space, she needs it.
1197
00:46:09,236 --> 00:46:11,338
- What happened?
1198
00:46:11,438 --> 00:46:12,806
- Rich is dead.
1199
00:46:15,476 --> 00:46:16,944
- Who is that again?
1200
00:46:18,045 --> 00:46:19,246
- The guy with the
big headphones.
1201
00:46:19,346 --> 00:46:21,516
- Oh, right.
1202
00:46:21,616 --> 00:46:23,183
I'm so sorry.
1203
00:46:26,721 --> 00:46:27,955
Do you want some?
1204
00:46:28,455 --> 00:46:29,823
- No, Zoe.
1205
00:46:29,923 --> 00:46:31,825
- I just thought since
you were stressed.
1206
00:46:31,925 --> 00:46:33,327
- What, do I look
like a pothead?
1207
00:46:33,427 --> 00:46:35,963
Now's not the time for
weed, somebody died.
1208
00:46:36,897 --> 00:46:38,032
- Okay.
1209
00:46:39,800 --> 00:46:40,968
(lighter clicks)
1210
00:46:41,068 --> 00:46:42,704
- We gotta do something
about these zombies.
1211
00:46:42,803 --> 00:46:44,338
- I couldn't agree more.
1212
00:46:44,438 --> 00:46:46,541
Oh, are there any
other exits you forgot?
1213
00:46:46,641 --> 00:46:47,908
- No, just that one.
1214
00:46:48,008 --> 00:46:49,410
- Have any of the zombies
been killed so far?
1215
00:46:49,511 --> 00:46:51,011
- Nope.
- Fuck.
1216
00:46:51,111 --> 00:46:52,212
- Great.
1217
00:46:52,313 --> 00:46:54,616
- We gotta get rid of
these zombies, and now.
1218
00:46:54,716 --> 00:46:55,916
They could trip to power again,
1219
00:46:56,016 --> 00:46:57,084
and we'd be right
back where we started.
1220
00:46:57,184 --> 00:46:58,886
- How many did you
see in there, Theo?
1221
00:46:58,986 --> 00:47:00,321
You have the security
cameras right there.
1222
00:47:00,421 --> 00:47:02,456
You could check them
yourself, asshole.
1223
00:47:02,557 --> 00:47:03,991
- Right, yeah, right.
1224
00:47:04,091 --> 00:47:05,292
- Why did I listen
to you, Charlie?
1225
00:47:05,392 --> 00:47:06,860
I just stood right
here in the hall
1226
00:47:06,960 --> 00:47:08,697
while you messed things up
and got somebody killed.
1227
00:47:08,797 --> 00:47:10,331
- No, I didn't get
anybody killed.
1228
00:47:10,431 --> 00:47:12,667
I called Autumn, okay?
1229
00:47:12,767 --> 00:47:14,835
She stopped answering
when shit got bad.
1230
00:47:14,935 --> 00:47:17,838
I told her so many times,
if she would've picked up,
1231
00:47:17,938 --> 00:47:19,340
I could've told her
that that little kid
1232
00:47:19,440 --> 00:47:21,609
that Rich was hanging out
with was acting weird,
1233
00:47:21,710 --> 00:47:22,644
and then he'd still be alive.
1234
00:47:22,744 --> 00:47:23,977
- So, now we're victim blaming.
1235
00:47:24,078 --> 00:47:25,112
- Oh, gimme a break!
1236
00:47:25,212 --> 00:47:26,347
- I can't believe this.
- Just shut up.
1237
00:47:26,447 --> 00:47:27,948
- They came for you.
1238
00:47:28,048 --> 00:47:29,350
- Shut up, man, you shut up.
- Wait, wait, wait, wait.
1239
00:47:29,450 --> 00:47:30,719
I hear something, guys.
1240
00:47:30,819 --> 00:47:31,686
- [Autumns Can someone
help me, please?
1241
00:47:31,786 --> 00:47:34,488
- I'll go, you guys stay here.
1242
00:47:35,289 --> 00:47:38,325
- Hey, could you be my hero and
grab me a change of clothes?
1243
00:47:38,425 --> 00:47:39,694
- Yeah, of course.
- I think my bag's
1244
00:47:39,794 --> 00:47:40,861
in the lobby.
1245
00:47:40,961 --> 00:47:46,200
- Okay, yeah.
1246
00:47:46,735 --> 00:47:47,468
Here.
1247
00:47:47,569 --> 00:47:48,869
- Thank you.
1248
00:47:51,806 --> 00:47:54,007
- [Nate] Where can
we find weapons?
1249
00:47:54,108 --> 00:47:55,209
- I don't know.
1250
00:47:56,443 --> 00:47:58,045
Theodore had a bat.
1251
00:47:59,246 --> 00:48:03,752
Rich had a boom pole, but
those got lost on the stage.
1252
00:48:04,519 --> 00:48:07,054
- Is there anything else,
somewhere we haven't checked?
1253
00:48:07,722 --> 00:48:09,356
(Zoe gasps)
1254
00:48:09,456 --> 00:48:10,792
- Sex dungeon.
1255
00:48:10,891 --> 00:48:11,826
- What?
1256
00:48:11,925 --> 00:48:14,863
- They built a sex dungeon set.
1257
00:48:14,962 --> 00:48:18,365
It's where they keep
all the kinky stuff.
1258
00:48:18,465 --> 00:48:21,268
- A sex dungeon in
a Christmas porn?
1259
00:48:22,169 --> 00:48:23,971
Zoe, how do you know about this?
1260
00:48:24,071 --> 00:48:26,974
- Well, I went
exploring after lunch
1261
00:48:27,074 --> 00:48:29,243
before we saw our first zombie.
1262
00:48:29,343 --> 00:48:30,310
(Zoe gasps)
1263
00:48:30,411 --> 00:48:33,414
Nate, you could hit
him with a sex whip.
1264
00:48:33,515 --> 00:48:35,449
(Zoe exhales)
1265
00:48:35,550 --> 00:48:38,419
- How are you still high?
1266
00:48:38,520 --> 00:48:39,621
(Zoe exhales)
1267
00:48:39,721 --> 00:48:42,624
- All right, but she's onto
something though, right?
1268
00:48:43,190 --> 00:48:44,692
- I mean, I'd be
surprised if anything
1269
00:48:44,793 --> 00:48:46,927
they brought wasn't rubber, but,
1270
00:48:47,494 --> 00:48:48,696
I mean, honestly,
I don't know Nate.
1271
00:48:48,797 --> 00:48:50,832
That director was crazy, so.
1272
00:48:50,931 --> 00:48:53,300
- Sounds like it's worth a shot.
1273
00:48:53,400 --> 00:48:56,270
(door clicks)
1274
00:48:56,370 --> 00:48:57,938
- I'm back.
1275
00:48:58,038 --> 00:48:59,173
What's the plan?
1276
00:49:00,441 --> 00:49:03,611
(Charlie sighs)
1277
00:49:03,711 --> 00:49:05,345
- We're going to
the sex dungeon.
1278
00:49:17,926 --> 00:49:19,293
(hands clap)
1279
00:49:19,393 --> 00:49:19,960
(Zoe gasps)
1280
00:49:20,060 --> 00:49:21,328
- Sex dungeon!
1281
00:49:21,428 --> 00:49:23,865
- This is just
the zombie closet.
1282
00:49:23,964 --> 00:49:24,998
- I think they were using this
1283
00:49:25,098 --> 00:49:27,635
as a prop room,
not a sex dungeon.
1284
00:49:27,735 --> 00:49:29,102
- How are you planning to use
1285
00:49:29,203 --> 00:49:31,138
all that stuff in
a Christmas porn?
1286
00:49:31,238 --> 00:49:34,074
- The director thought
that it would be edgy,
1287
00:49:34,174 --> 00:49:37,010
something you've
never seen before.
1288
00:49:37,110 --> 00:49:39,279
She said you don't
know what Santa
1289
00:49:39,379 --> 00:49:42,684
and Mrs. Claus do when
he comes home from work.
1290
00:49:42,784 --> 00:49:44,652
she's going to jingle his balls
1291
00:49:44,752 --> 00:49:46,588
all the way to Christmas!
1292
00:49:47,755 --> 00:49:50,357
- That is so messed up.
1293
00:49:50,959 --> 00:49:52,359
- That's good.
1294
00:49:52,727 --> 00:49:54,127
(soft, ominous music)
1295
00:49:54,228 --> 00:49:55,763
- It's so soft.
1296
00:49:55,864 --> 00:49:56,664
(Zoe giggles)
1297
00:49:56,764 --> 00:49:58,465
Nate, look how soft it is.
1298
00:49:58,566 --> 00:49:59,834
- Stop it.
1299
00:49:59,934 --> 00:50:01,134
Can we be serious, please?
1300
00:50:01,235 --> 00:50:03,003
- Yeah, yeah, okay.
1301
00:50:03,538 --> 00:50:04,471
(Charlie sighs)
1302
00:50:04,572 --> 00:50:05,205
Let's do this.
1303
00:50:05,305 --> 00:50:07,775
- Hell yeah.
- Let's do this.
1304
00:50:07,876 --> 00:50:11,278
(soft, intense music)
1305
00:50:13,681 --> 00:50:16,584
(tape crunches)
1306
00:50:35,369 --> 00:50:37,404
- Autumn, why do
you have nunchucks?
1307
00:50:37,505 --> 00:50:38,973
- I don't know
how they got here,
1308
00:50:39,072 --> 00:50:40,942
but I know how to use them.
1309
00:50:41,041 --> 00:50:41,976
- [Charlie] Huh.
1310
00:50:42,075 --> 00:50:44,779
- All right, so what's the plan?
1311
00:50:46,380 --> 00:50:49,049
- Okay, well, we're
gonna go in there.
1312
00:50:49,149 --> 00:50:51,819
We're going to skewer all
the zombies in the brain,
1313
00:50:51,920 --> 00:50:52,987
and then, we're gonna grab them,
1314
00:50:53,086 --> 00:50:54,722
and we're just gonna
put 'em right in here.
1315
00:50:54,822 --> 00:50:56,323
- That sounds like a bad plan.
1316
00:50:57,892 --> 00:50:59,961
- Okay, why?
1317
00:51:00,060 --> 00:51:01,863
Why is it a bad plan, Aaliyah?
1318
00:51:01,963 --> 00:51:05,567
- Because some of these
weapons are just dumb props.
1319
00:51:05,667 --> 00:51:08,335
- Hey, somebody must
have worked hard
1320
00:51:08,435 --> 00:51:10,538
to make these the way
our director wanted them.
1321
00:51:10,638 --> 00:51:12,239
- Nobody cares.
1322
00:51:12,339 --> 00:51:16,476
- Madame Money Shot cared,
and she got eaten by zombies.
1323
00:51:18,378 --> 00:51:22,316
- Well, Autumn, we're
going to go in there,
1324
00:51:22,416 --> 00:51:24,852
we're going to defend her honor,
1325
00:51:24,953 --> 00:51:26,320
and we're gonna kill her enemies
1326
00:51:26,420 --> 00:51:28,388
and our enemies, right guys?
1327
00:51:28,488 --> 00:51:29,289
- Yeah.
1328
00:51:29,389 --> 00:51:30,758
- Yeah.
- Yeah.
1329
00:51:30,858 --> 00:51:33,728
- Okay, but seriously.
1330
00:51:33,828 --> 00:51:36,129
We can attack them
from both sides, right?
1331
00:51:36,229 --> 00:51:38,098
Three of us go one way,
three of us go the other.
1332
00:51:38,198 --> 00:51:39,266
- I think you're
forgetting someone, Nate,
1333
00:51:39,366 --> 00:51:41,201
so it doesn't really count.
1334
00:51:42,202 --> 00:51:43,437
- All right.
1335
00:51:45,006 --> 00:51:46,440
How about this?
1336
00:51:46,541 --> 00:51:48,810
Theo and I go one way, and you
and the girls go the other.
1337
00:51:48,910 --> 00:51:50,143
- Why am I stuck with the girls?
1338
00:51:50,243 --> 00:51:51,012
- Oh, boo.
- Sexist.
1339
00:51:51,111 --> 00:51:52,680
- Oh, come on.
1340
00:51:52,780 --> 00:51:55,950
I mean, Aaliyah has candy
canes, Autumn has nunchucks.
1341
00:51:56,050 --> 00:51:58,218
You can't really stab zombies
in the brain with those, Nate.
1342
00:51:58,318 --> 00:51:59,654
- But they can
distract the zombies,
1343
00:51:59,754 --> 00:52:02,289
and you can stab them
with your makeshift thing.
1344
00:52:04,058 --> 00:52:05,793
- Yeah, yeah, you're right.
1345
00:52:05,893 --> 00:52:06,828
You're right.
- Hey.
1346
00:52:06,928 --> 00:52:09,296
- Hey, Aaliyah.
- That works.
1347
00:52:09,964 --> 00:52:11,599
So.
- Come here.
1348
00:52:11,699 --> 00:52:13,635
- Right, well then,
what are we gonna do?
1349
00:52:13,735 --> 00:52:15,135
- Okay, if Theo and
I go to the left--
1350
00:52:15,235 --> 00:52:16,704
- Come here.
1351
00:52:16,804 --> 00:52:17,905
- Okay.
1352
00:52:19,607 --> 00:52:20,508
Are you okay?
1353
00:52:20,608 --> 00:52:22,510
- You want some?
1354
00:52:22,910 --> 00:52:24,344
- I don't need more weed, Zoe.
1355
00:52:24,444 --> 00:52:27,414
- But it's the really good shit.
1356
00:52:28,816 --> 00:52:31,986
- No, I need my reflexes
for fighting zombies.
1357
00:52:32,086 --> 00:52:34,822
- Just one hit, I
offered some to Nate,
1358
00:52:34,922 --> 00:52:37,491
but he's being really boring.
1359
00:52:37,592 --> 00:52:39,794
- Well, he is really boring.
1360
00:52:39,894 --> 00:52:41,062
(Aaliyah chuckles)
1361
00:52:41,161 --> 00:52:43,196
- You think so?
1362
00:52:43,296 --> 00:52:45,298
I thought you liked him.
1363
00:52:46,768 --> 00:52:47,869
- No.
1364
00:52:48,736 --> 00:52:49,671
- Really?
1365
00:52:50,437 --> 00:52:53,407
Well, if you don't like Nate,
1366
00:52:53,508 --> 00:52:57,244
don't you think you
should tell him that?
1367
00:52:57,344 --> 00:53:01,481
- Okay, I just want us to
get out of this alive, okay?
1368
00:53:01,582 --> 00:53:05,352
I cannot be dealing with
disappointed men right now.
1369
00:53:05,452 --> 00:53:06,353
Okay?
- Okay.
1370
00:53:06,453 --> 00:53:07,822
- So, try to sober up.
1371
00:53:15,897 --> 00:53:17,732
- Do you want some?
1372
00:53:17,832 --> 00:53:19,466
- [BTS Guy] Sure.
1373
00:53:20,802 --> 00:53:22,136
(intense, funky music)
1374
00:53:22,235 --> 00:53:23,838
- Okay, yeah, that makes sense.
1375
00:53:23,938 --> 00:53:25,338
So, we talked about it.
1376
00:53:25,439 --> 00:53:29,077
We're going to hit the
enemy from both sides.
1377
00:53:29,177 --> 00:53:31,344
- Charlie, what
does that represent?
1378
00:53:31,445 --> 00:53:33,581
- Hitting the enemy from
both sides, just go with it.
1379
00:53:33,681 --> 00:53:36,851
Yes, please, just,
um, okay guys.
1380
00:53:36,951 --> 00:53:38,385
I'm gonna be real with you.
1381
00:53:39,654 --> 00:53:43,390
Take a deep breath,
just in, and out.
1382
00:53:43,490 --> 00:53:44,559
(Zoe sighs deeply)
1383
00:53:44,659 --> 00:53:48,062
Some of us might
die, but that's life.
1384
00:53:48,162 --> 00:53:50,263
But we don't want
it to be this life.
1385
00:53:50,363 --> 00:53:55,837
So, let's just all
remain calm, be a team,
1386
00:53:56,571 --> 00:53:59,574
and avenge our friends and
fight for our friends now.
1387
00:53:59,674 --> 00:54:00,808
So, hands in.
1388
00:54:07,849 --> 00:54:09,751
I mean you too, Aaliyah.
1389
00:54:09,851 --> 00:54:10,918
You're part of this.
1390
00:54:14,789 --> 00:54:16,524
Okay guys, I want you
to say it after me.
1391
00:54:16,624 --> 00:54:20,360
We are team Don't Die
For Charlie, okay?
1392
00:54:20,460 --> 00:54:23,064
We are team Don't
Die For Charlie.
1393
00:54:23,164 --> 00:54:24,599
Ready, one--
- And for Rich.
1394
00:54:24,699 --> 00:54:26,768
Yes, and we're
doing this for Rich.
1395
00:54:26,868 --> 00:54:27,702
So, ready?
1396
00:54:27,802 --> 00:54:29,237
One, two, three.
1397
00:54:29,336 --> 00:54:31,471
Don't Die for Charlie.
- Charlie.
1398
00:54:31,572 --> 00:54:33,741
Oh.
1399
00:54:33,841 --> 00:54:36,711
(Autumn exhales)
1400
00:54:42,917 --> 00:54:44,417
- Reggie.
1401
00:54:45,019 --> 00:54:47,287
I'm gonna protect my
little wolves, Reggie.
1402
00:54:49,422 --> 00:54:51,358
I'm gonna do it for you, man.
1403
00:54:52,827 --> 00:54:55,163
(Charlie sighs)
1404
00:54:55,263 --> 00:54:56,463
Okay.
1405
00:54:57,732 --> 00:55:01,368
Nate, BTS guy, I want you
guys to refill the batteries.
1406
00:55:01,468 --> 00:55:02,703
I don't wanna miss anything.
1407
00:55:02,804 --> 00:55:05,773
This is my moment, and I
don't wanna get sued, so,
1408
00:55:05,873 --> 00:55:07,175
(hands clap)
1409
00:55:07,275 --> 00:55:09,076
let's go, let's get
our game faces on.
1410
00:55:09,877 --> 00:55:10,678
(Charlie exhales)
1411
00:55:10,778 --> 00:55:11,646
Let's do this.
1412
00:55:12,280 --> 00:55:13,313
(zombie grunts)
1413
00:55:13,413 --> 00:55:15,448
- [Zoe] Excuse me,
just don't mind me.
1414
00:55:15,550 --> 00:55:17,350
- [Charlie] Zoe, Zoe, Zoe.
1415
00:55:17,450 --> 00:55:18,351
(Zoe gasps)
1416
00:55:18,451 --> 00:55:19,086
- Hi.
- Zoe, quick.
1417
00:55:19,187 --> 00:55:20,420
Push forward.
1418
00:55:20,521 --> 00:55:22,322
I'm gonna mess you up, man.
(zombie roars)
1419
00:55:22,422 --> 00:55:24,025
Don't do it, don't
break formation, man.
1420
00:55:24,125 --> 00:55:25,827
- Here.
- Zoe.
1421
00:55:25,927 --> 00:55:29,496
(zombies groan and snort)
1422
00:55:31,866 --> 00:55:34,836
Come here, they'll
take care of you.
1423
00:55:34,936 --> 00:55:36,170
(zombies groan)
1424
00:55:36,270 --> 00:55:37,505
Whoa.
1425
00:55:37,972 --> 00:55:39,040
Okay.
1426
00:55:40,041 --> 00:55:41,108
Bye now.
1427
00:55:43,177 --> 00:55:45,345
I'm not trying to leave.
- Zoe, Zoe.
1428
00:55:45,445 --> 00:55:46,247
- I'm gonna wrap you up.
(zombie groans)
1429
00:55:46,346 --> 00:55:47,480
- Oh, you wanna dance?
1430
00:55:47,582 --> 00:55:48,616
- Zoe, there's zombies
all over the room.
1431
00:55:48,716 --> 00:55:50,117
- [Zoe] Dance with
me, Nathaniel.
1432
00:55:50,218 --> 00:55:51,219
- [Nate] Come on.
1433
00:55:51,319 --> 00:55:52,753
- [Zoe] Bad zombie.
1434
00:55:52,854 --> 00:55:55,556
- Oh my gosh, you two
get a room, I got this.
1435
00:55:56,791 --> 00:55:58,192
(Aaliyah groans)
1436
00:55:58,292 --> 00:56:01,329
- Zoe, we can dance later
after we kill all the zombies.
1437
00:56:01,428 --> 00:56:03,363
(zombie hisses)
1438
00:56:03,463 --> 00:56:04,265
- [Nate] Let's have
our dance in the lobby.
1439
00:56:04,364 --> 00:56:05,233
- Really?
- Nate.
1440
00:56:05,333 --> 00:56:06,801
- She'll die if she stays.
1441
00:56:06,901 --> 00:56:08,836
- [Charlie] Nobody's leaving
until we kill all the zombies!
1442
00:56:08,936 --> 00:56:09,737
(Charlie shouts)
1443
00:56:09,837 --> 00:56:10,972
(flesh crunches)
1444
00:56:11,072 --> 00:56:12,173
- [Zoe] Nate and I are
going to the lobby.
1445
00:56:12,273 --> 00:56:14,275
- No, no, you can't leave, Zoe.
1446
00:56:14,374 --> 00:56:15,977
- Charlie, back off.
1447
00:56:16,077 --> 00:56:17,044
- No, you back off.
1448
00:56:17,144 --> 00:56:18,145
I'm the boss, remember?
1449
00:56:18,246 --> 00:56:19,379
- There is no boss,
there's zombies.
1450
00:56:19,479 --> 00:56:20,715
- What are you
talking about, dude?
1451
00:56:20,815 --> 00:56:22,250
I'm still the fucking boss, man.
1452
00:56:22,350 --> 00:56:23,851
This is still America!
- Charlie, I swear.
1453
00:56:23,951 --> 00:56:26,120
- [Theodore] Hey
morons, knock it off.
1454
00:56:27,188 --> 00:56:28,689
- [Aaliyah] No.
1455
00:56:29,223 --> 00:56:30,124
- Oh, fuck.
1456
00:56:30,224 --> 00:56:34,394
(Autumn shrieks and grunts)
1457
00:56:34,762 --> 00:56:38,599
(intense percussive music)
1458
00:56:40,500 --> 00:56:41,602
Bing-bong.
1459
00:56:42,837 --> 00:56:45,405
You, Teddy.
1460
00:56:45,506 --> 00:56:47,174
- Sweet Prince.
1461
00:56:47,275 --> 00:56:48,576
Nate, I forgive you for now.
1462
00:56:48,676 --> 00:56:51,078
We need to clean up this
place, we need to help Theo.
1463
00:56:51,178 --> 00:56:51,946
Go, clear the bodies off.
1464
00:56:52,046 --> 00:56:53,547
Zoe, help him, please.
1465
00:56:53,648 --> 00:56:56,150
Aaliyah, I need you to
get sheets and a med kit.
1466
00:56:56,250 --> 00:56:57,484
Okay, go.
- On it.
1467
00:56:57,585 --> 00:57:00,221
- Wait, wait, wait,
come here, come here.
1468
00:57:00,321 --> 00:57:01,589
I know we've had
our differences,
1469
00:57:01,689 --> 00:57:03,423
but this is Theo's moment.
1470
00:57:04,525 --> 00:57:06,594
Move B-cam and focus on that.
1471
00:57:07,328 --> 00:57:09,096
- Okay.
- For Theo.
1472
00:57:10,264 --> 00:57:11,299
- [Nate] Okay, we'll just--
1473
00:57:11,399 --> 00:57:12,900
- This is your
moment, sweet king.
1474
00:57:14,602 --> 00:57:16,671
- Goddamn, an-dick-conda.
1475
00:57:18,906 --> 00:57:20,274
Man, come on, dude,
don't you have a soul?
1476
00:57:20,374 --> 00:57:23,611
Why don't you do
something for once?
1477
00:57:29,317 --> 00:57:32,853
(Charlie coughs and retches)
1478
00:57:32,954 --> 00:57:34,188
(soft piano music)
1479
00:57:34,288 --> 00:57:35,589
Oh, my God.
1480
00:57:35,690 --> 00:57:38,192
You're gonna be fine, man,
just hold it, hold it.
1481
00:57:38,292 --> 00:57:40,294
I once wanted, your
turn, your turn,
1482
00:57:40,394 --> 00:57:41,529
I wanted to go to middle school,
1483
00:57:41,629 --> 00:57:44,632
medical cool, school, once, so.
1484
00:57:45,967 --> 00:57:48,302
Oh, my God. I haven't stuttered
since, since third grade.
1485
00:57:48,402 --> 00:57:50,137
Okay, okay, okay, okay, okay.
1486
00:57:50,237 --> 00:57:51,772
(Charlie shushes)
1487
00:57:51,872 --> 00:57:53,975
Papa's got a bandaid,
Papa's got a bandaid, okay?
1488
00:57:54,075 --> 00:57:56,476
It's okay, it's okay.
1489
00:57:56,577 --> 00:57:58,279
(Charlie retches)
1490
00:57:58,379 --> 00:57:59,246
Okay, you're gonna be fine.
1491
00:57:59,347 --> 00:58:00,348
You're gonna be good.
1492
00:58:00,448 --> 00:58:01,148
Nate.
1493
00:58:01,248 --> 00:58:02,850
Nate, I need your help.
1494
00:58:02,950 --> 00:58:03,551
- [Nate] Zoe--
1495
00:58:03,651 --> 00:58:04,785
(Charlie shrieks)
1496
00:58:04,885 --> 00:58:06,387
Can you take care of
a B camera real quick?
1497
00:58:06,486 --> 00:58:07,688
- Okay.
1498
00:58:07,788 --> 00:58:09,623
Ready, one, two, three.
1499
00:58:09,724 --> 00:58:11,692
Use your legs, don't
hinge, don't hinge.
1500
00:58:11,792 --> 00:58:13,694
Ready, one, two, three, oh
my god, this guy's all cock.
1501
00:58:13,794 --> 00:58:15,663
You have a big cock.
1502
00:58:15,763 --> 00:58:18,966
Oh, my God, my back, my back.
1503
00:58:20,134 --> 00:58:22,236
Oh, my God, Theo.
1504
00:58:22,336 --> 00:58:24,372
Theo, not him, not
him, me, me, me.
1505
00:58:24,472 --> 00:58:26,741
I'm right here, Papa's
right here, okay?
1506
00:58:26,841 --> 00:58:30,911
Man, son of nine
inches, house of porn,
1507
00:58:31,545 --> 00:58:34,115
may you're balls carry
you to Valhalla, man,
1508
00:58:34,215 --> 00:58:37,418
among all those sexy, sexy,
sexy valkyrie bitches, you know?
1509
00:58:37,518 --> 00:58:39,553
They're so hot, man.
1510
00:58:39,653 --> 00:58:40,921
You're gonna be fine,
just keep pressure, man.
1511
00:58:41,022 --> 00:58:42,857
And then your balls, I
mean, not your balls, man.
1512
00:58:42,957 --> 00:58:45,292
We talked about your balls, but
your shaft, it's pretty big.
1513
00:58:45,393 --> 00:58:46,660
Be like a tree, you know?
1514
00:58:46,761 --> 00:58:49,030
In the Amazon, like one
of those like redwoods.
1515
00:58:49,130 --> 00:58:50,164
It's big and thick and--
1516
00:58:50,264 --> 00:58:51,632
- Don't play with that.
1517
00:58:51,732 --> 00:58:54,101
- May you orgy until
kingdom comes again, man.
1518
00:58:55,136 --> 00:58:57,838
(Autumn sighs)
1519
00:58:57,938 --> 00:58:59,040
- Whoa.
1520
00:59:00,074 --> 00:59:01,208
Is that a body?
1521
00:59:03,210 --> 00:59:04,545
- Oh, yeah.
1522
00:59:05,413 --> 00:59:08,716
That was Reggie,
the other intern.
1523
00:59:11,052 --> 00:59:15,122
He got bit, and Charlie hit
him in the head with a bat.
1524
00:59:17,858 --> 00:59:21,362
- I guess that guy was
a real person once.
1525
00:59:22,063 --> 00:59:26,167
- He was a bit of a bro,
but yeah, he was all right.
1526
00:59:28,569 --> 00:59:30,004
- Bros are people, too.
1527
00:59:30,738 --> 00:59:32,106
- Well, that's debatable.
1528
00:59:35,242 --> 00:59:38,312
- I think you're just
trying to justify it,
1529
00:59:38,813 --> 00:59:43,184
because these people,
they had lives,
1530
00:59:43,284 --> 00:59:45,252
and we got them killed.
1531
00:59:48,322 --> 00:59:50,958
- Yeah, you're right.
1532
00:59:51,058 --> 00:59:52,693
Especially because I don't wanna
1533
00:59:52,793 --> 00:59:56,230
go back out there
with those stupid men
1534
00:59:56,330 --> 00:59:59,333
as they decide what
to do about Theodore.
1535
01:00:01,469 --> 01:00:04,438
- Me, neither.
1536
01:00:04,539 --> 01:00:07,775
But you and I, we
gotta do something.
1537
01:00:10,244 --> 01:00:12,346
We're the only ones
with any sense.
1538
01:00:14,748 --> 01:00:16,083
- Yeah, I agree.
1539
01:00:17,586 --> 01:00:19,386
You know what?
1540
01:00:19,954 --> 01:00:22,524
I think he'd wanna
be buried with that.
1541
01:00:22,623 --> 01:00:23,791
- Yeah.
1542
01:00:24,526 --> 01:00:26,327
(Aaliyah and Autumn sob)
1543
01:00:26,427 --> 01:00:31,799
Yeah, he would.
1544
01:00:35,102 --> 01:00:36,203
Rich.
1545
01:00:37,506 --> 01:00:38,739
I'm so sorry.
1546
01:00:38,839 --> 01:00:42,243
(Autumn sights)
1547
01:00:42,343 --> 01:00:44,812
It was my fault, I should
have protected you.
1548
01:00:49,917 --> 01:00:51,785
But we hope you're in heaven,
1549
01:00:51,886 --> 01:00:56,824
and I know you'd want to be
buried with this boom pole.
1550
01:00:58,225 --> 01:00:59,827
And I would've
gotten you cocaine,
1551
01:00:59,927 --> 01:01:02,930
but I couldn't find any.
1552
01:01:03,797 --> 01:01:05,466
- [Aaliyah] God,
he loved cocaine.
1553
01:01:05,567 --> 01:01:06,400
- He did.
1554
01:01:06,500 --> 01:01:07,902
- And you know what?
1555
01:01:09,103 --> 01:01:11,906
I'm sure there's
cocaine in heaven, so.
1556
01:01:12,006 --> 01:01:14,108
- Yeah.
1557
01:01:14,208 --> 01:01:15,577
Yeah.
1558
01:01:15,676 --> 01:01:17,144
- Let's get outta here.
1559
01:01:17,244 --> 01:01:19,847
(Autumn sobs)
1560
01:01:20,814 --> 01:01:22,383
I'm sorry, Rich.
1561
01:01:22,483 --> 01:01:23,784
Sorry.
1562
01:01:27,087 --> 01:01:29,190
- We've gotta figure
out what to do with him.
1563
01:01:30,491 --> 01:01:31,560
- We have to kill him, you know.
1564
01:01:31,660 --> 01:01:33,027
- No, we don't.
1565
01:01:34,529 --> 01:01:35,896
There must be another way.
1566
01:01:36,864 --> 01:01:38,365
- We already killed
Reggie, Nate.
1567
01:01:38,465 --> 01:01:39,733
- No, you killed Reggie.
1568
01:01:39,833 --> 01:01:41,636
Nobody else agreed to that.
1569
01:01:41,735 --> 01:01:44,138
- He looks really pale.
1570
01:01:44,238 --> 01:01:47,676
Kind of like a vampire,
but a not-sexy one.
1571
01:01:47,775 --> 01:01:50,244
- Zoe, why'd you get so close?
1572
01:01:50,344 --> 01:01:51,045
He could bite you.
1573
01:01:51,145 --> 01:01:52,713
- [Zoe] He's not a zombie, Nate.
1574
01:01:52,813 --> 01:01:54,848
He just looks really high.
1575
01:01:54,949 --> 01:01:57,084
- [Nate] He's not really
high, Zoe, he's half dead.
1576
01:01:57,184 --> 01:01:58,953
- And now he's full dead.
(flesh crunches)
1577
01:01:59,053 --> 01:02:00,555
- Charlie.
- What the fuck, Charlie?
1578
01:02:00,655 --> 01:02:01,722
You murdered him!
1579
01:02:01,822 --> 01:02:03,658
- No, Nate, I put him
out of his misery.
1580
01:02:03,757 --> 01:02:04,758
- You're a psycho.
1581
01:02:04,858 --> 01:02:08,062
(soft, tense music)
1582
01:02:09,863 --> 01:02:14,969
- You, you, take Theodore,
put him in the closet.
1583
01:02:19,106 --> 01:02:20,007
Now!
1584
01:02:35,222 --> 01:02:36,123
- Teddy.
1585
01:02:36,857 --> 01:02:39,927
Teddy, I'm so sorry, Teddy.
1586
01:02:42,096 --> 01:02:45,032
Everybody will remember
your big dick energy.
1587
01:02:45,132 --> 01:02:48,502
No one will forget it, and
I'm sorry, I shouldn't--
1588
01:02:48,603 --> 01:02:49,704
- Whoa, whoa, what
are you doing?
1589
01:02:49,803 --> 01:02:51,673
- I just wanna say goodbye.
1590
01:02:51,772 --> 01:02:52,906
- No, no, no.
1591
01:02:53,007 --> 01:02:54,942
You will turn into
a zombie, Autumn.
1592
01:02:55,042 --> 01:02:56,810
You can't do that, okay?
1593
01:02:56,910 --> 01:02:58,846
(Autumn sobs)
1594
01:02:58,946 --> 01:02:59,947
Fucking smells in here.
1595
01:03:00,047 --> 01:03:01,750
We gotta go, come on.
1596
01:03:01,849 --> 01:03:04,918
(zombies growl)
1597
01:03:08,489 --> 01:03:09,923
- He's dead.
1598
01:03:10,024 --> 01:03:11,660
He was good to us.
1599
01:03:11,760 --> 01:03:13,595
He was a real friend
of us, and he's dead.
1600
01:03:13,695 --> 01:03:16,096
- Ah, he was more
of a client to me.
1601
01:03:16,196 --> 01:03:17,931
- We were in this together.
1602
01:03:18,032 --> 01:03:19,833
We were supposed to make
decisions as a group.
1603
01:03:19,933 --> 01:03:22,202
You just killed him
without a second thought?
1604
01:03:22,303 --> 01:03:24,071
Forget what I think,
forget what Aaliyah thinks.
1605
01:03:24,171 --> 01:03:26,006
- Who caress what Aaliyah
thinks, she's an intern.
1606
01:03:26,106 --> 01:03:27,709
- She's a person, Charlie.
1607
01:03:27,808 --> 01:03:29,544
And she has lots
of great qualities.
1608
01:03:29,644 --> 01:03:30,645
- Oh, yeah?
1609
01:03:30,745 --> 01:03:31,680
Like what?
1610
01:03:31,780 --> 01:03:33,480
- She's smart.
1611
01:03:33,581 --> 01:03:34,716
She's brave.
- Mmhmm.
1612
01:03:34,815 --> 01:03:35,949
- She's funny, she's creative.
1613
01:03:36,050 --> 01:03:38,819
- And she's got curves,
and she flutters
1614
01:03:38,919 --> 01:03:40,622
her eyes at you when
she needs something.
1615
01:03:40,722 --> 01:03:42,624
- Hey, it's not like that.
1616
01:03:42,724 --> 01:03:44,024
(Charlie chuckles)
1617
01:03:44,124 --> 01:03:45,225
Come on, Nathaniel.
1618
01:03:45,326 --> 01:03:47,027
Who do you think you're kidding?
1619
01:03:47,127 --> 01:03:49,664
- I have pretty
eyelashes, don't I?
1620
01:03:49,764 --> 01:03:51,098
- One second Zoe,
I'm talking to Nate.
1621
01:03:51,198 --> 01:03:53,934
I'm trying to see if he
has any balls of his own.
1622
01:03:54,034 --> 01:03:55,469
- You have very
pretty eyelashes, Zoe.
1623
01:03:55,570 --> 01:03:56,705
- Oh, thanks.
1624
01:03:56,805 --> 01:03:58,138
- But that's not the point.
1625
01:03:58,238 --> 01:04:01,041
We've been surviving these
zombie attacks as a team,
1626
01:04:01,141 --> 01:04:02,544
and it's so unfair to everybody
1627
01:04:02,644 --> 01:04:04,478
when you just go and make
decisions by yourself.
1628
01:04:04,579 --> 01:04:05,647
Is this funny to you?
1629
01:04:05,747 --> 01:04:06,480
(Charlie chuckles)
1630
01:04:06,581 --> 01:04:07,414
It's not okay.
1631
01:04:07,515 --> 01:04:08,583
- Yeah.
1632
01:04:10,351 --> 01:04:12,587
Let's get something
straight, shall we?
1633
01:04:12,687 --> 01:04:14,021
I'm your boss.
1634
01:04:15,022 --> 01:04:17,792
And you're my ass-istant.
1635
01:04:18,560 --> 01:04:21,328
And no matter how cute Zoe
is, or the curves on Aaliyah,
1636
01:04:21,428 --> 01:04:24,699
they're still just
fucking interns.
1637
01:04:24,799 --> 01:04:25,800
- Don't say that.
1638
01:04:25,899 --> 01:04:28,302
- And Autumn is
just a hoe-for-hire
1639
01:04:28,402 --> 01:04:32,039
on a production that
doesn't even exist anymore.
1640
01:04:32,139 --> 01:04:34,441
- And the best in the biz.
1641
01:04:35,510 --> 01:04:36,611
- Oh.
1642
01:04:37,612 --> 01:04:39,748
Autumn, I'm sorry, I
didn't see you there.
1643
01:04:39,848 --> 01:04:43,050
- You did, but I'm not mad.
1644
01:04:43,150 --> 01:04:46,588
There are more important things
to be mad about right now.
1645
01:04:46,688 --> 01:04:49,957
I'll worry about our society's
attitude towards sex workers
1646
01:04:50,057 --> 01:04:52,761
when the zombie
apocalypse is over.
1647
01:04:53,528 --> 01:04:59,133
Besides, I've seen you
checkin' out this hoe-for-hire.
1648
01:04:59,366 --> 01:05:00,167
Don't deny it.
1649
01:05:01,435 --> 01:05:02,436
(Charlie chuckles)
1650
01:05:02,537 --> 01:05:03,605
- I can't believe you
didn't take Theodore
1651
01:05:03,705 --> 01:05:04,606
to the zombie closet yourself.
1652
01:05:04,706 --> 01:05:06,608
- It's the apocalypse, Nate.
1653
01:05:06,708 --> 01:05:08,976
Everybody's equal, why do I
have to do the heavy lifting?
1654
01:05:09,076 --> 01:05:10,779
You're such an asshole.
1655
01:05:10,879 --> 01:05:12,479
(rod clanks)
1656
01:05:12,580 --> 01:05:14,849
Okay, that's it.
1657
01:05:14,948 --> 01:05:17,484
I am going to kill you!
1658
01:05:17,585 --> 01:05:19,554
- [Aaliyah] Hey.
1659
01:05:19,654 --> 01:05:21,589
Nate, just step back.
1660
01:05:23,625 --> 01:05:25,292
Take a deep breath.
1661
01:05:26,528 --> 01:05:28,763
(Charlie and Nate pant)
1662
01:05:28,863 --> 01:05:30,865
(Charlie spits)
- I see how it is.
1663
01:05:30,964 --> 01:05:33,167
Yeah, just as I said.
1664
01:05:33,267 --> 01:05:37,137
Have your little leprechaun
pretty lady manipulate you
1665
01:05:37,237 --> 01:05:40,040
into taking her
side and betray me.
1666
01:05:40,140 --> 01:05:41,275
- Back up.
- Fuck you, Charlie.
1667
01:05:41,375 --> 01:05:43,343
- Hey, hey.
1668
01:05:43,444 --> 01:05:46,413
It looks like
you're running hot.
1669
01:05:46,881 --> 01:05:49,016
Why don't we go
back to your room?
1670
01:05:49,983 --> 01:05:51,786
- It's an office, Autumn.
1671
01:05:51,886 --> 01:05:54,121
- Well, your bed
looked really comfy.
1672
01:05:55,155 --> 01:05:56,990
I could really use this
stiff one right now.
1673
01:05:57,090 --> 01:06:00,027
All this fighting has
made me really thirsty.
1674
01:06:02,029 --> 01:06:03,130
- Sure.
1675
01:06:04,465 --> 01:06:06,400
Yeah, that actually sounds
kind of fun, kind of nice.
1676
01:06:06,500 --> 01:06:07,602
Excuse me.
1677
01:06:08,536 --> 01:06:10,070
(Charlie sighs)
1678
01:06:10,170 --> 01:06:11,673
Oh God, I just
gotta get my phone.
1679
01:06:11,773 --> 01:06:13,474
You know, I'm sorry, Nate.
1680
01:06:13,575 --> 01:06:14,441
- Charlie.
1681
01:06:14,542 --> 01:06:16,009
- Fuck you.
1682
01:06:16,109 --> 01:06:18,479
Call me your assistant
again, and see what happens.
1683
01:06:18,580 --> 01:06:20,080
- Ass-istant.
1684
01:06:20,782 --> 01:06:23,283
And I think you're forgetting
I've killed one people,
1685
01:06:23,383 --> 01:06:27,154
I've killed two people, you're
gonna be number three, okay?
1686
01:06:29,757 --> 01:06:31,492
Enjoy your leprechaun demon.
1687
01:06:32,827 --> 01:06:34,127
Come on, Autumn.
1688
01:06:35,996 --> 01:06:37,732
You are looking really good, so.
1689
01:06:37,832 --> 01:06:38,933
- Yeah?
- Yeah.
1690
01:06:39,032 --> 01:06:40,400
How do you like the place?
1691
01:06:40,501 --> 01:06:42,102
- The sound stage?
1692
01:06:42,202 --> 01:06:46,139
- Yeah, I mean, it
cost a lot of money.
1693
01:06:46,240 --> 01:06:49,109
I put everything
I have in into it.
1694
01:06:50,110 --> 01:06:52,647
It's complicated, but yeah.
1695
01:06:52,747 --> 01:06:54,516
- It's really big.
1696
01:06:54,616 --> 01:06:55,683
(Charlie chuckles)
1697
01:06:55,783 --> 01:06:57,685
- Yeah?
- And tough.
1698
01:06:57,785 --> 01:06:58,920
Just like it's owner.
1699
01:06:59,019 --> 01:07:00,087
- Oh?
1700
01:07:00,187 --> 01:07:03,190
I mean, yeah. I mean,
I'm pretty hard.
1701
01:07:03,290 --> 01:07:06,728
I mean, I mean, the permits
were pretty hard to get.
1702
01:07:06,828 --> 01:07:11,031
And I, I am, I'm pretty, I
mean, I can get hard, you know?
1703
01:07:11,131 --> 01:07:12,600
I mean, I'm,
1704
01:07:12,700 --> 01:07:13,200
(Charlie stammers)
1705
01:07:13,300 --> 01:07:14,669
- So, on the stage?
1706
01:07:14,769 --> 01:07:16,169
- After, yeah, after you, sorry.
1707
01:07:16,270 --> 01:07:18,573
You, you, you're really
a very beautiful woman,
1708
01:07:18,673 --> 01:07:21,843
so, I'm a little, getting
a little nervous, you know?
1709
01:07:21,943 --> 01:07:23,578
Oh, excuse, excuse me.
1710
01:07:26,446 --> 01:07:27,582
Okay.
1711
01:07:27,682 --> 01:07:28,650
(Charlie chuckles)
1712
01:07:28,750 --> 01:07:29,684
Okay.
1713
01:07:29,784 --> 01:07:30,919
(tense music)
1714
01:07:31,019 --> 01:07:32,754
- [Autumn] Oh yes.
1715
01:07:32,854 --> 01:07:34,923
- [Charlie] Yeah,
go for it, yeah.
1716
01:07:35,023 --> 01:07:39,527
(Charlie and Autumn chuckle)
1717
01:07:39,627 --> 01:07:40,528
(Autumn hums)
1718
01:07:40,628 --> 01:07:41,529
Whoa, okay.
1719
01:07:43,330 --> 01:07:46,233
I didn't want any anyways, so.
1720
01:07:47,802 --> 01:07:48,736
(Autumn belches)
1721
01:07:48,836 --> 01:07:50,738
- Oh, that hits the spot.
1722
01:07:51,739 --> 01:07:52,740
- [Charlie] Yeah.
1723
01:07:52,840 --> 01:07:54,107
- Where did you get it?
1724
01:07:54,207 --> 01:07:56,243
- A convenience store?
1725
01:07:56,343 --> 01:07:58,178
- I wish there was more.
1726
01:07:58,880 --> 01:08:02,115
- Oh, I don't think that
whiskey's anything special.
1727
01:08:02,215 --> 01:08:03,952
Whoa, are you okay?
1728
01:08:04,052 --> 01:08:05,419
- Is it hot in here?
1729
01:08:05,520 --> 01:08:06,721
- Uh, I got--
1730
01:08:06,821 --> 01:08:08,221
- Or is it just me?
1731
01:08:08,322 --> 01:08:10,424
- Yeah, well I got
central AC, so maybe.
1732
01:08:10,525 --> 01:08:12,627
But whoa, are you bleeding?
1733
01:08:14,562 --> 01:08:15,530
(Charlie coughs)
1734
01:08:15,630 --> 01:08:16,831
- Oh, yes.
1735
01:08:16,931 --> 01:08:18,700
- Whoa, whoa, whoa.
1736
01:08:18,800 --> 01:08:20,467
- Oh, yes.
1737
01:08:20,568 --> 01:08:21,468
(Charlie cheers)
1738
01:08:21,569 --> 01:08:23,838
Why don't your
parents have a zipper?
1739
01:08:23,938 --> 01:08:27,075
- Um, my mom bought
these for me.
1740
01:08:27,174 --> 01:08:27,842
Yeah.
1741
01:08:27,942 --> 01:08:29,043
(pants rip)
1742
01:08:29,142 --> 01:08:30,243
- Why are we sneaking
around again?
1743
01:08:30,344 --> 01:08:32,312
- I wanna make
sure Autumn's okay.
1744
01:08:32,412 --> 01:08:34,949
- She seemed fine, right?
1745
01:08:35,049 --> 01:08:37,184
- Once again, you're completely
missing the point, okay?
1746
01:08:37,284 --> 01:08:39,219
I can't have a girl
who's having a bad night
1747
01:08:39,319 --> 01:08:41,889
leave the crowd
with a total creep.
1748
01:08:41,990 --> 01:08:43,791
There are rules, Nate.
1749
01:08:44,358 --> 01:08:47,127
- what do you think
is gonna happen now?
1750
01:08:47,227 --> 01:08:49,329
- What do you think
is gonna happen now?
1751
01:08:51,599 --> 01:08:52,900
- I don't know.
1752
01:08:53,668 --> 01:08:54,602
- Of course not.
1753
01:08:54,702 --> 01:08:55,770
(Aaliyah sighs)
1754
01:08:55,870 --> 01:08:58,039
- Everyone seems upset.
1755
01:08:58,138 --> 01:09:00,340
Just gonna get
some zombie strain.
1756
01:09:00,440 --> 01:09:01,643
I think Charlie had some.
1757
01:09:01,743 --> 01:09:04,078
- No, no, no, no, don't.
1758
01:09:04,177 --> 01:09:05,880
If I were you, I
wouldn't go in there.
1759
01:09:06,781 --> 01:09:07,649
Zoe, quick, cut it out.
1760
01:09:07,749 --> 01:09:09,817
- I need more weed.
1761
01:09:09,917 --> 01:09:11,318
- Trust me, if you go in there,
1762
01:09:11,418 --> 01:09:13,054
you might not like what you see.
1763
01:09:13,153 --> 01:09:14,321
- Why not?
1764
01:09:15,155 --> 01:09:17,892
- You might be interrupting.
1765
01:09:19,127 --> 01:09:20,962
(Zoe gasps)
1766
01:09:21,062 --> 01:09:23,031
Do you think they're?
1767
01:09:23,131 --> 01:09:24,498
- Probably, yeah.
1768
01:09:24,599 --> 01:09:26,868
(Zoe giggles)
(Nate groans)
1769
01:09:26,968 --> 01:09:28,536
- Gross.
1770
01:09:29,137 --> 01:09:31,304
Why would she want
do that with Charlie?
1771
01:09:31,405 --> 01:09:32,573
- Probably 'cause
Charlie has killed, like,
1772
01:09:32,674 --> 01:09:34,609
multiple people without
remorse, and she doesn't want--
1773
01:09:34,709 --> 01:09:36,010
- Zoe.
1774
01:09:36,110 --> 01:09:38,713
- I'm so quiet, I'm a ninja.
1775
01:09:43,450 --> 01:09:45,419
- Fuck.
(Nate sighs)
1776
01:09:45,520 --> 01:09:47,421
- Hey Zoe, what are
you doing in here?
1777
01:09:47,522 --> 01:09:51,693
- I forgot something just
came to grab it real quick.
1778
01:09:51,793 --> 01:09:53,628
Don't mind me.
1779
01:09:53,728 --> 01:09:54,227
- What?
1780
01:09:54,327 --> 01:09:56,064
- Don't focus on her.
1781
01:09:56,164 --> 01:09:57,364
Focus on me.
1782
01:09:57,464 --> 01:09:59,167
- Are are really gonna
do this with her here?
1783
01:09:59,266 --> 01:10:00,835
- I don't mind
having an audience.
1784
01:10:00,935 --> 01:10:02,570
What, are you scared?
1785
01:10:02,670 --> 01:10:03,838
(Charlie laughs)
1786
01:10:03,938 --> 01:10:05,573
- No, I'm not scared.
1787
01:10:05,673 --> 01:10:07,075
- Then let's go.
1788
01:10:07,175 --> 01:10:07,842
(Zoe gasps)
1789
01:10:07,942 --> 01:10:08,976
- Ah, yes.
1790
01:10:09,077 --> 01:10:09,977
(Charlie laughs)
1791
01:10:10,078 --> 01:10:10,812
- Yeah.
1792
01:10:10,912 --> 01:10:12,714
Whoa, whoa, whoa.
1793
01:10:12,814 --> 01:10:14,515
- This is for Theo.
1794
01:10:14,615 --> 01:10:15,850
- What?
1795
01:10:15,950 --> 01:10:18,052
- Hey Charlie, take a
couple of deep breaths in
1796
01:10:18,152 --> 01:10:20,588
before you finish, it'll help.
1797
01:10:20,688 --> 01:10:21,589
- What the fuck?
1798
01:10:24,025 --> 01:10:24,826
Whoa.
- Naughty Charlie.
1799
01:10:24,926 --> 01:10:27,161
(Charlie cheers and moans)
1800
01:10:27,260 --> 01:10:30,865
- Oh, I think I'm gonna be sick.
1801
01:10:30,965 --> 01:10:33,400
- Yeah, I think we
should go somewhere else.
1802
01:10:33,500 --> 01:10:35,803
- But what if she's not okay?
1803
01:10:35,903 --> 01:10:39,040
- Aaliyah, I think she
decided what she wants to do.
1804
01:10:39,607 --> 01:10:41,142
Who are we to say
that she shouldn't?
1805
01:10:41,241 --> 01:10:43,845
- But, eh, that's vile.
1806
01:10:45,513 --> 01:10:49,884
- Okay, then I guess we'll
stay here, then, just in case.
1807
01:10:51,018 --> 01:10:52,854
Hopefully no one throws up.
1808
01:10:52,954 --> 01:10:56,657
(Charlie cheers and shouts)
1809
01:11:02,063 --> 01:11:03,531
What have you got there, Zoe?
1810
01:11:04,565 --> 01:11:07,635
- Nate, it's the jackpot.
1811
01:11:07,735 --> 01:11:08,903
(box rattles)
1812
01:11:09,003 --> 01:11:11,639
Zombie strain.
1813
01:11:11,739 --> 01:11:13,306
You want a hit?
1814
01:11:14,876 --> 01:11:17,578
(Nate sighs)
1815
01:11:17,678 --> 01:11:20,748
- I almost think that I'm the
one who's wrong about weed.
1816
01:11:20,848 --> 01:11:22,817
I thought I needed to
keep my wits about me
1817
01:11:22,917 --> 01:11:24,417
in order to stay alive.
1818
01:11:25,352 --> 01:11:27,922
Thought that weed
just makes you stupid.
1819
01:11:28,022 --> 01:11:29,557
(bong water gurgles)
1820
01:11:29,657 --> 01:11:32,727
And I thought you were, I
don't know, a good girl?
1821
01:11:33,393 --> 01:11:35,963
(Zoe exhales)
1822
01:11:36,063 --> 01:11:39,033
(Super Zombie growls)
1823
01:11:39,834 --> 01:11:42,469
(door thuds)
1824
01:11:45,540 --> 01:11:48,475
(Super Zombie pants)
1825
01:11:53,281 --> 01:11:55,917
(Super Zombie roars)
1826
01:11:59,787 --> 01:12:02,190
(flesh oozes)
1827
01:12:02,290 --> 01:12:04,225
- I am a good girl.
1828
01:12:04,324 --> 01:12:05,693
And I like weed.
1829
01:12:05,793 --> 01:12:08,930
(Charlie shrieks)
1830
01:12:09,030 --> 01:12:09,997
(suspenseful music)
1831
01:12:10,097 --> 01:12:12,365
- [Aaliyah] Whoa, oh.
1832
01:12:13,500 --> 01:12:14,836
- [Nate] Whoa, whoa.
1833
01:12:14,936 --> 01:12:16,270
(Charlie pants)
1834
01:12:16,369 --> 01:12:18,506
- Hey, what happened?
1835
01:12:19,774 --> 01:12:20,808
- It's gone.
1836
01:12:21,408 --> 01:12:22,276
It's gone.
1837
01:12:22,375 --> 01:12:24,278
- What do you mean, it's gone?
1838
01:12:24,377 --> 01:12:26,379
- She bit it off, Nate.
1839
01:12:26,479 --> 01:12:27,715
(door creaks)
1840
01:12:27,815 --> 01:12:30,718
(penis bleats)
1841
01:12:31,953 --> 01:12:33,254
- Is that?
1842
01:12:33,353 --> 01:12:34,121
(Charlie groans)
1843
01:12:34,222 --> 01:12:35,256
(penis bleats)
1844
01:12:35,355 --> 01:12:38,860
(blood oozes)
1845
01:12:38,960 --> 01:12:40,393
(penis bleats)
1846
01:12:40,493 --> 01:12:41,529
- [Charlie] My dick.
1847
01:12:41,629 --> 01:12:43,463
- Oh, I'm gonna be sick.
1848
01:12:43,564 --> 01:12:44,932
- It's okay, it's okay.
- Hey.
1849
01:12:45,032 --> 01:12:47,802
Come back here, I gotta
give you back to Charlie.
1850
01:12:47,902 --> 01:12:52,106
Don't worry, Charlie,
I'm gonna get it for you.
1851
01:12:52,974 --> 01:12:54,008
- Oh, my God.
1852
01:12:54,108 --> 01:12:55,142
Zoe, get out of there.
1853
01:12:55,243 --> 01:12:57,477
(Autumn roars)
1854
01:12:57,578 --> 01:13:01,148
- Hey, don't bite
us, get him, get him.
1855
01:13:01,249 --> 01:13:02,016
- No, Charlie.
1856
01:13:02,116 --> 01:13:03,416
- Who cares?
1857
01:13:04,218 --> 01:13:04,752
Oh, my God.
1858
01:13:04,852 --> 01:13:05,887
- I do.
1859
01:13:05,987 --> 01:13:07,255
(Autumn shrieks)
1860
01:13:07,355 --> 01:13:09,056
- Okay, well, unless
you can stop her
1861
01:13:09,156 --> 01:13:10,423
from biting everybody--
1862
01:13:10,524 --> 01:13:11,692
- [Nate] It's a trap.
1863
01:13:11,792 --> 01:13:14,161
- No, she will bite
him and run away, okay?
1864
01:13:14,262 --> 01:13:16,130
He's done for, just,
1865
01:13:16,998 --> 01:13:19,066
Nate, I wanna get
out of here alive.
1866
01:13:19,166 --> 01:13:20,701
- Shut the fuck up and help me!
1867
01:13:20,801 --> 01:13:21,903
- Okay!
1868
01:13:22,003 --> 01:13:24,071
(Autumn shrieks)
1869
01:13:24,171 --> 01:13:28,309
(Super Zombie grunts and growls)
1870
01:13:28,408 --> 01:13:31,612
(suspenseful music)
1871
01:13:40,621 --> 01:13:42,957
(Autumn shrieks)
1872
01:13:43,057 --> 01:13:44,225
- Do it.
1873
01:13:44,325 --> 01:13:45,226
- Oh, my God!
- Do it, now.
1874
01:13:45,326 --> 01:13:46,294
(flesh crunches)
(Aaliyah gasps)
1875
01:13:46,394 --> 01:13:47,695
- Oh, shit.
1876
01:13:48,162 --> 01:13:51,632
(soft, ominous music)
1877
01:13:56,704 --> 01:13:59,907
- Guess she is going
in the zombie closet.
1878
01:14:00,007 --> 01:14:02,610
(Nate pants)
1879
01:14:10,618 --> 01:14:14,055
All right, we got
Charlie settled.
1880
01:14:14,689 --> 01:14:16,357
Did you think his dick
was gonna be that big?
1881
01:14:16,456 --> 01:14:17,825
- Oh, hell no.
1882
01:14:17,925 --> 01:14:20,127
I, yeah.
1883
01:14:20,227 --> 01:14:22,163
- I mean--
- There's no way.
1884
01:14:22,263 --> 01:14:23,698
- If he wasn't such a dick,
1885
01:14:23,798 --> 01:14:25,866
he probably would've
had a good life.
1886
01:14:26,434 --> 01:14:27,635
- Maybe.
1887
01:14:28,936 --> 01:14:30,271
Zombie closet?
1888
01:14:30,371 --> 01:14:32,106
- Yeah.
1889
01:14:32,206 --> 01:14:33,641
- I'm gonna grab her legs.
1890
01:14:34,742 --> 01:14:37,011
- Okay.
- All right.
1891
01:14:37,111 --> 01:14:38,212
Okay, so.
1892
01:14:38,913 --> 01:14:40,247
- All right.
1893
01:14:41,182 --> 01:14:42,216
- Alrighty.
1894
01:14:42,316 --> 01:14:44,652
- Three, two, one.
1895
01:14:46,187 --> 01:14:47,154
- Okay.
- Okay.
1896
01:14:47,254 --> 01:14:48,189
- Okay, come on, quick.
1897
01:14:48,289 --> 01:14:49,423
Quick, quick, quick.
- Shit.
1898
01:14:49,523 --> 01:14:51,792
How is she heavier than Theo?
1899
01:14:51,892 --> 01:14:53,861
- Because she
actually worked out.
1900
01:14:57,131 --> 01:14:58,065
Okay.
1901
01:14:58,165 --> 01:14:59,567
Oh, you know what?
1902
01:14:59,667 --> 01:15:02,036
Why don't you give this
to our new Ken doll?
1903
01:15:04,372 --> 01:15:06,173
- Why is this happening to us?
1904
01:15:06,841 --> 01:15:09,243
- Honestly, it's probably
something you did, Nate.
1905
01:15:14,281 --> 01:15:15,850
- Let's check on Charlie.
1906
01:15:20,254 --> 01:15:21,522
- Oh, shit, sorry man.
1907
01:15:21,622 --> 01:15:23,190
I wasn't thinking.
1908
01:15:25,126 --> 01:15:27,028
I deserve that, okay.
1909
01:15:27,128 --> 01:15:28,262
(pencil scribbles)
1910
01:15:28,362 --> 01:15:29,630
Come on.
1911
01:15:31,399 --> 01:15:33,300
- Use this to stop the bleeding.
1912
01:15:34,602 --> 01:15:38,105
- Could you please
describe the missing penis?
1913
01:15:38,739 --> 01:15:41,075
- It's the one crawling
around without balls.
1914
01:15:41,175 --> 01:15:43,411
(pencil scribbles)
1915
01:15:43,512 --> 01:15:48,716
- Um, idea on
size, width, girth?
1916
01:15:49,850 --> 01:15:54,055
Type of blood, A+, A, B, O?
1917
01:15:54,655 --> 01:15:57,058
- Big dick.
- Any specific beauty marks?
1918
01:15:58,292 --> 01:15:59,593
- Nate?
1919
01:16:00,428 --> 01:16:01,562
Thank you.
1920
01:16:01,662 --> 01:16:02,830
(pencil scribbles)
1921
01:16:02,930 --> 01:16:05,733
I'm sorry I've been
such an idiot, man.
1922
01:16:07,802 --> 01:16:10,805
And now I'm just like,
I'm a eunuch, man.
1923
01:16:12,306 --> 01:16:14,075
I'm a dickless cripple, man.
1924
01:16:14,175 --> 01:16:16,877
(Charlie sniffles)
1925
01:16:16,977 --> 01:16:19,113
- Let's get you out of here.
1926
01:16:19,213 --> 01:16:21,749
We need somewhere clean
for him to lie down.
1927
01:16:22,783 --> 01:16:25,753
Hey, can you help get
Charlie to the stage?
1928
01:16:31,659 --> 01:16:32,693
(Charlie groans)
1929
01:16:32,793 --> 01:16:34,462
- Okay, I don't
think that's clean.
1930
01:16:34,563 --> 01:16:35,564
I'm pretty sure
Theodore and Autumn
1931
01:16:35,663 --> 01:16:37,631
had sex on it before
we killed them.
1932
01:16:37,731 --> 01:16:39,767
- Honestly, at this point,
I don't really care.
1933
01:16:39,867 --> 01:16:41,368
- You don't have anything
helpful to say, do you?
1934
01:16:41,469 --> 01:16:44,506
- Has anyone seen this penis?
1935
01:16:44,605 --> 01:16:46,307
- Stop looking
for his dick, Zoe.
1936
01:16:46,407 --> 01:16:48,809
It's a zombie now,
so it's probably
dangerous, or something.
1937
01:16:48,909 --> 01:16:51,779
And we have more important
shit to deal with.
1938
01:16:51,879 --> 01:16:53,280
Sorry.
- It's okay.
1939
01:16:53,380 --> 01:16:55,049
- This is important.
1940
01:16:55,149 --> 01:16:59,920
Charlie's penis is probably
just crawling around,
1941
01:17:00,020 --> 01:17:02,623
with no one, all alone,
and without a home.
1942
01:17:05,126 --> 01:17:06,794
- Well, don't let
Nate find it, okay?
1943
01:17:06,894 --> 01:17:09,330
Because he'll make
you stab it yourself.
1944
01:17:10,464 --> 01:17:11,398
- Why do I feel like
I'm the only one
1945
01:17:11,499 --> 01:17:12,766
trying to help the group here?
1946
01:17:12,867 --> 01:17:14,536
And not just being a
self-serving asshole.
1947
01:17:14,635 --> 01:17:15,537
(Zoe gasps)
1948
01:17:15,636 --> 01:17:17,204
- I have something that'll help.
1949
01:17:19,240 --> 01:17:22,643
(light bulb rattles)
1950
01:17:24,278 --> 01:17:26,347
- [Aaliyah] What?
1951
01:17:26,447 --> 01:17:29,650
- [Nate] You can't seriously
be offering me weed right now.
1952
01:17:29,750 --> 01:17:33,287
- It's not just weed,
it's the zombie strain.
1953
01:17:33,387 --> 01:17:35,356
- I don't give a fuck!
1954
01:17:35,456 --> 01:17:36,891
I don't care what strain it is.
1955
01:17:36,991 --> 01:17:39,093
I don't care if it's
indica, or sativa,
1956
01:17:39,193 --> 01:17:41,428
or the sunshine and rainbows
strain, or whatever bullshit.
1957
01:17:41,530 --> 01:17:42,531
I don't want it.
1958
01:17:42,631 --> 01:17:44,832
It's not gonna fucking
change anything.
1959
01:17:45,634 --> 01:17:47,401
Oh, my God.
1960
01:17:47,501 --> 01:17:49,436
Everybody's dying.
1961
01:17:49,538 --> 01:17:51,839
Charlie's bleeding out, I
don't trust Aaliyah anymore,
1962
01:17:51,939 --> 01:17:53,908
because she only
cares about herself.
1963
01:17:54,008 --> 01:17:56,243
I can't rely on you,
'cause you're too high
1964
01:17:56,343 --> 01:17:57,646
to take anything seriously.
1965
01:17:57,745 --> 01:18:00,714
There's no end in sight
to this nightmare.
1966
01:18:00,814 --> 01:18:03,684
There could be 50 zombies
outside, for all we know.
1967
01:18:03,784 --> 01:18:05,085
I'm scared, Zoe.
1968
01:18:05,186 --> 01:18:07,888
I'm scared, I'm terrified
that we're all gonna be
1969
01:18:07,988 --> 01:18:10,758
eaten alive, and your
response is to offer me drugs?
1970
01:18:10,858 --> 01:18:12,893
It's fucking insulting.
1971
01:18:12,993 --> 01:18:15,863
(soft, acoustic guitar music)
1972
01:18:15,963 --> 01:18:21,168
- Okay, but it's not a drug.
1973
01:18:22,703 --> 01:18:24,004
It's a plant.
1974
01:18:25,507 --> 01:18:27,741
- It's drugs, where I'm from.
1975
01:18:27,841 --> 01:18:31,745
- Well, in California you
could buy it at the store.
1976
01:18:37,218 --> 01:18:41,488
You don't have to freak out,
Nate, if you don't want to.
1977
01:18:42,022 --> 01:18:45,125
I know it might feel
like you should,
1978
01:18:45,226 --> 01:18:50,231
because today has been,
like, the worst day ever.
1979
01:18:50,331 --> 01:18:54,301
But why freak out?
1980
01:18:55,736 --> 01:18:57,271
Is it really gonna help?
1981
01:18:58,472 --> 01:19:00,274
- Yeah, who's the asshole now?
1982
01:19:04,011 --> 01:19:05,479
- It's Charlie's penis!
1983
01:19:05,580 --> 01:19:07,114
- My dick?
1984
01:19:07,214 --> 01:19:08,148
My dick?
1985
01:19:08,249 --> 01:19:09,049
(Aaliyah sighs)
1986
01:19:09,149 --> 01:19:10,150
- She's a sweet girl, Nate.
1987
01:19:10,251 --> 01:19:12,386
But when you're as
baked as she is,
1988
01:19:13,821 --> 01:19:16,423
this probably just feels
like a weird game, okay?
1989
01:19:16,524 --> 01:19:17,424
Honestly, I'm jealous.
1990
01:19:17,525 --> 01:19:20,127
(Charlie softly grunts)
1991
01:19:20,227 --> 01:19:23,931
- You know, there's something
we haven't been considering.
1992
01:19:25,366 --> 01:19:26,668
- What?
1993
01:19:26,767 --> 01:19:28,168
- Well, when you
were yelling at Zoe,
1994
01:19:28,269 --> 01:19:30,070
I was checking my
phone, and it turns out
1995
01:19:30,170 --> 01:19:33,140
that there's like a whole
bunch of new updates from,
1996
01:19:33,240 --> 01:19:34,141
(Charlie grunts)
1997
01:19:34,241 --> 01:19:35,943
doctors and
scientists and stuff,
1998
01:19:36,043 --> 01:19:39,714
and they're talking about
like zombies and the virus,
1999
01:19:39,813 --> 01:19:40,981
and there's all this
new information,
2000
01:19:41,081 --> 01:19:42,950
they're saying it's evolving.
2001
01:19:44,051 --> 01:19:47,756
So, I was thinking,
what if there's people
2002
01:19:47,855 --> 01:19:50,891
that get bit, and they
don't turn their zombies?
2003
01:19:50,991 --> 01:19:52,493
- [Aaliyah] Gimme
a fucking break.
2004
01:19:52,594 --> 01:19:53,528
- Well, you know.
2005
01:19:53,628 --> 01:19:55,029
(Charlie coughs)
2006
01:19:55,129 --> 01:19:59,033
I'm feeling fine, and so,
maybe I'm not asymptomatic,
2007
01:19:59,133 --> 01:20:00,735
and I'm not gonna
turn into a zombie.
2008
01:20:00,834 --> 01:20:01,969
- Yeah, perfect,
then you'll just be
2009
01:20:02,069 --> 01:20:03,270
an asshole with no dick,
2010
01:20:03,370 --> 01:20:05,973
instead of a zombie
asshole with no dick.
2011
01:20:07,374 --> 01:20:08,543
- Oh, okay.
2012
01:20:11,979 --> 01:20:13,914
Okay.
- You know what?
2013
01:20:14,014 --> 01:20:15,583
I should just kill you right now
2014
01:20:15,684 --> 01:20:17,184
before you turn
and try to eat us.
2015
01:20:17,284 --> 01:20:18,586
- Uh, no.
2016
01:20:18,687 --> 01:20:20,755
No, no, oh, hey.
2017
01:20:20,854 --> 01:20:22,856
- I won't let you do that.
2018
01:20:22,956 --> 01:20:24,158
- Yeah, you'll try to stop me?
2019
01:20:24,258 --> 01:20:25,326
Why?
2020
01:20:25,426 --> 01:20:26,994
Look at him.
2021
01:20:27,762 --> 01:20:28,630
- Hello.
2022
01:20:28,730 --> 01:20:31,332
- Because, what if he's right?
2023
01:20:32,767 --> 01:20:34,301
(zombie roars)
2024
01:20:34,401 --> 01:20:34,868
(walls thud)
2025
01:20:34,968 --> 01:20:35,869
What was that?
2026
01:20:35,969 --> 01:20:37,572
- Go check the security cameras.
2027
01:20:37,672 --> 01:20:40,841
Go.
2028
01:20:40,941 --> 01:20:42,843
You go, too.
2029
01:20:42,943 --> 01:20:43,678
You go, too.
2030
01:20:43,778 --> 01:20:44,845
- Are you coming?
2031
01:20:46,748 --> 01:20:47,848
- Sure.
2032
01:20:49,149 --> 01:20:50,652
- [Charlie] Hey Zoe, hey Zoe.
2033
01:20:50,752 --> 01:20:54,021
(soft, tense music)
2034
01:20:57,592 --> 01:20:58,793
- Oh, that's not good.
2035
01:20:58,892 --> 01:21:00,894
- We really have
to get out of here.
2036
01:21:04,298 --> 01:21:05,332
- Okay.
2037
01:21:08,435 --> 01:21:09,503
- [Charlie] What's
going on, you guys?
2038
01:21:09,604 --> 01:21:11,271
Look like you're missing a dick.
2039
01:21:11,372 --> 01:21:12,940
- Okay, all right.
2040
01:21:13,040 --> 01:21:14,809
We got some good news,
we got some bad news.
2041
01:21:14,908 --> 01:21:15,777
- Oh, what's the good news?
2042
01:21:15,876 --> 01:21:17,878
- Yeah, what's the good news?
2043
01:21:17,978 --> 01:21:19,179
- Okay, we don't
have any good news.
2044
01:21:19,279 --> 01:21:20,515
I thought you were gonna
ask for some bad news first.
2045
01:21:20,615 --> 01:21:21,382
- What?
2046
01:21:21,482 --> 01:21:23,050
What?
2047
01:21:23,150 --> 01:21:24,853
- Okay. I'm sorry, but there's
a bigger one with them,
2048
01:21:24,952 --> 01:21:27,254
and it seems
stronger and smarter.
2049
01:21:27,354 --> 01:21:27,955
- Oh no, yeah.
2050
01:21:28,055 --> 01:21:29,423
I was reading about those guys.
2051
01:21:29,524 --> 01:21:32,126
They were saying there's,
like, variants and stuff.
2052
01:21:32,226 --> 01:21:34,194
But hey, that's
kind of cool, man.
2053
01:21:35,730 --> 01:21:36,497
Nature, right?
2054
01:21:36,598 --> 01:21:37,599
Shit evolves.
2055
01:21:37,699 --> 01:21:40,635
(Charlie chuckles)
2056
01:21:40,735 --> 01:21:42,369
You guys should go.
2057
01:21:42,469 --> 01:21:43,538
I'll stay.
2058
01:21:43,638 --> 01:21:45,038
- All right, I'll stay.
2059
01:21:46,073 --> 01:21:49,977
- No, no, Zoe, I'm gonna
say, you're gonna go.
2060
01:21:50,077 --> 01:21:52,413
- I'm gonna stay,
you're gonna go.
2061
01:21:52,514 --> 01:21:55,416
- No, Zoe, I'm staying,
you are going with them.
2062
01:21:55,517 --> 01:21:56,851
' I'm staying, you're
going with them.
2063
01:21:56,950 --> 01:21:58,686
- No, Zoe, I'm
staying, you're going.
2064
01:21:58,787 --> 01:21:59,687
- I'm staying, you're going--
2065
01:21:59,788 --> 01:22:00,755
- No, Zoe!
2066
01:22:00,855 --> 01:22:02,923
I'm trying to be heroic, okay?
2067
01:22:03,023 --> 01:22:04,091
This is my moment.
2068
01:22:05,627 --> 01:22:08,696
What's up, BTS guy?
2069
01:22:08,797 --> 01:22:11,198
Nate, look at me, man.
2070
01:22:11,465 --> 01:22:13,033
I'm bleeding out.
2071
01:22:13,535 --> 01:22:14,669
I got no dick.
2072
01:22:15,770 --> 01:22:18,172
Like, I'm also bit,
and I'm probably
2073
01:22:18,272 --> 01:22:20,575
gonna turn into his zombie soon.
2074
01:22:21,175 --> 01:22:24,612
So, if I'm gonna die, I
want to go out fighting,
2075
01:22:24,712 --> 01:22:26,915
so I can be up there with Theo,
2076
01:22:27,014 --> 01:22:30,317
with all those hot-ass
Valkyrie babes.
2077
01:22:31,519 --> 01:22:33,120
- Damn, Charlie.
2078
01:22:34,923 --> 01:22:37,592
It's a shame you had
to go out like this.
2079
01:22:37,692 --> 01:22:39,026
- You're full of shit, Aaliyah
2080
01:22:39,126 --> 01:22:39,894
(Aaliyah chuckles)
2081
01:22:40,027 --> 01:22:41,228
- [Aaliyah] So are you.
2082
01:22:42,597 --> 01:22:45,232
- You know, like if things
went a little different,
2083
01:22:45,332 --> 01:22:47,234
maybe we could
have been buddies.
2084
01:22:50,638 --> 01:22:51,706
- Nah.
2085
01:22:53,173 --> 01:22:54,975
- Damn, well, you
can go to hell, then.
2086
01:22:55,075 --> 01:22:57,745
I mean, I'll see you
there soon, sheesh.
2087
01:22:57,846 --> 01:22:59,547
Nate, Nate?
2088
01:22:59,647 --> 01:23:00,548
Hello.
2089
01:23:03,083 --> 01:23:04,652
- Let's get you
geared up, at least.
2090
01:23:04,752 --> 01:23:07,254
- Okay, well, if you're
gonna get me geared up,
2091
01:23:07,354 --> 01:23:09,156
can you get all
those action cameras?
2092
01:23:09,256 --> 01:23:12,226
Because if I'm gonna
die, I want to go out
2093
01:23:12,326 --> 01:23:15,797
really cool and badass,
so people remember me.
2094
01:23:16,363 --> 01:23:18,733
- All right, we'll
see what we can do.
2095
01:23:18,833 --> 01:23:20,133
- Okay.
2096
01:23:20,602 --> 01:23:22,302
That's cool.
2097
01:23:22,402 --> 01:23:23,370
Thank you.
2098
01:23:23,470 --> 01:23:25,205
Oh, and thank you
for taking the bat.
2099
01:23:25,305 --> 01:23:26,473
You can go now, little demon.
2100
01:23:26,574 --> 01:23:27,509
- Fuck you.
2101
01:23:27,609 --> 01:23:28,743
- Oh, I hate you.
2102
01:23:28,843 --> 01:23:32,379
Can I see my dick
for a little bit?
2103
01:23:32,479 --> 01:23:33,915
Oh, wow.
2104
01:23:34,014 --> 01:23:36,350
Oh, it's good to
see you little guy.
2105
01:23:36,450 --> 01:23:37,585
- Look.
2106
01:23:37,685 --> 01:23:39,486
I have a little vein here.
2107
01:23:39,587 --> 01:23:41,154
- Yeah.
2108
01:23:41,255 --> 01:23:43,190
- And the blood spurts out
here, but it's not sound.
2109
01:23:43,290 --> 01:23:45,425
- Papa's gonna find you,
and you go right here.
2110
01:23:45,527 --> 01:23:46,995
- And then, some little
pieces that come on it,
2111
01:23:47,127 --> 01:23:48,563
right on.
- You're really talented.
2112
01:23:48,663 --> 01:23:50,665
You should pursue this.
- Thank you.
2113
01:23:50,765 --> 01:23:52,667
- Hey dude, thanks for
helping out with Charlie.
2114
01:23:52,767 --> 01:23:54,268
- Like a fire breathing,
2115
01:23:54,368 --> 01:23:55,970
- Mmhmm, just like a dragon.
2116
01:23:56,069 --> 01:23:57,104
- You ready?
- Yeah.
2117
01:23:57,204 --> 01:23:59,072
- Sad dragon.
- Yeah, let's do this.
2118
01:23:59,172 --> 01:24:01,174
(soft, intense music)
2119
01:24:01,275 --> 01:24:02,644
- Use this to help
with the pain.
2120
01:24:02,744 --> 01:24:04,646
- Oh yeah, okay, this
reminds me of Cabo.
2121
01:24:04,746 --> 01:24:07,114
(Charlie groans)
2122
01:24:07,214 --> 01:24:08,181
How are we gonna get you?
2123
01:24:08,282 --> 01:24:12,219
(Charlie hums and shrieks)
2124
01:24:13,788 --> 01:24:16,824
Easy does it, easy does it.
2125
01:24:16,925 --> 01:24:19,861
(Charlie groans)
2126
01:24:19,961 --> 01:24:21,361
- Why'd you give me
Santa pants, man?
2127
01:24:21,461 --> 01:24:23,831
- Because your
pants bloody, dude.
2128
01:24:24,532 --> 01:24:26,834
- Well, how am I supposed
to fight with one hand, bro?
2129
01:24:26,935 --> 01:24:27,735
(Zoe gasps)
2130
01:24:27,835 --> 01:24:29,102
- I have an idea.
2131
01:24:30,504 --> 01:24:32,072
- Oh, shit.
2132
01:24:32,172 --> 01:24:34,676
Well, now this really
reminds me of Cabo.
2133
01:24:34,776 --> 01:24:35,677
Thank you, Zoe.
2134
01:24:37,377 --> 01:24:37,946
Cool.
2135
01:24:38,046 --> 01:24:38,746
Then it zips up.
2136
01:24:38,846 --> 01:24:40,615
Very curious, okay.
2137
01:24:40,715 --> 01:24:42,617
Oh, be gentle, be gentle.
2138
01:24:42,717 --> 01:24:45,085
(Charlie screams)
2139
01:24:45,185 --> 01:24:46,788
Oh, fuck you.
2140
01:24:46,888 --> 01:24:48,990
- You definitely wish you could.
2141
01:24:49,089 --> 01:24:51,358
(Charlie groans)
2142
01:24:51,458 --> 01:24:54,227
Oh, I still got balls, dude.
2143
01:24:58,533 --> 01:25:01,168
- Zoe, grab the duct
tape and the pillows.
2144
01:25:01,836 --> 01:25:03,270
- Tie me up, guys.
2145
01:25:04,171 --> 01:25:05,039
Tie me up.
2146
01:25:05,138 --> 01:25:07,675
(tape crunches)
2147
01:25:07,775 --> 01:25:10,745
Still here, guys.
2148
01:25:10,845 --> 01:25:12,580
Don't worry about me.
2149
01:25:14,549 --> 01:25:16,183
Ready to go.
2150
01:25:16,283 --> 01:25:17,250
- [Aaliyah] Okay, Charlie.
2151
01:25:17,351 --> 01:25:19,854
- Ready to go.
- Duck.
2152
01:25:19,954 --> 01:25:20,755
Duck.
2153
01:25:20,855 --> 01:25:24,324
- Can I be the goose?
2154
01:25:24,424 --> 01:25:25,760
- Get your other
arm through, buddy.
2155
01:25:25,860 --> 01:25:28,161
Ah, you guys are nice.
2156
01:25:28,261 --> 01:25:29,564
(tape crunches)
2157
01:25:29,664 --> 01:25:31,264
I love you guys.
2158
01:25:32,600 --> 01:25:34,468
(tape crunches)
2159
01:25:34,569 --> 01:25:35,670
Oh, yeah.
2160
01:25:40,008 --> 01:25:42,610
(Charlie clears throat)
2161
01:25:42,710 --> 01:25:44,512
Oh, I'm still here.
2162
01:25:44,612 --> 01:25:46,648
I'm still alive.
2163
01:25:46,748 --> 01:25:49,917
(tape crunches)
2164
01:25:50,018 --> 01:25:51,284
Oh yeah.
2165
01:25:52,285 --> 01:25:54,756
- Boop.
- All right, oh.
2166
01:25:54,856 --> 01:25:57,859
(liquid gurgles)
2167
01:25:58,660 --> 01:26:00,762
(Charlie sighs)
2168
01:26:00,862 --> 01:26:02,897
I look ridiculous.
2169
01:26:03,531 --> 01:26:06,134
- It's the best substitute
for armor we could find.
2170
01:26:06,233 --> 01:26:08,268
- So you'll last
longer, I even strapped
2171
01:26:08,368 --> 01:26:10,672
a little action camera
on there for you.
2172
01:26:10,772 --> 01:26:11,539
- Who knows?
2173
01:26:11,639 --> 01:26:13,173
Maybe you might even survive.
2174
01:26:13,273 --> 01:26:14,374
- Doubtful.
2175
01:26:16,077 --> 01:26:17,512
But it's worth a shot.
2176
01:26:17,612 --> 01:26:19,047
(wall thuds)
2177
01:26:19,147 --> 01:26:21,849
Well, this is it.
2178
01:26:23,918 --> 01:26:25,352
Time for you kids to go.
2179
01:26:28,089 --> 01:26:29,023
Here.
2180
01:26:29,123 --> 01:26:30,725
(keys jingle)
Take my car.
2181
01:26:32,492 --> 01:26:36,064
- So, I've gotta do
this before we do this,
2182
01:26:36,164 --> 01:26:38,365
'cause I might not
get another chance.
2183
01:26:39,266 --> 01:26:41,368
I've been waiting
to do this all day.
2184
01:26:42,036 --> 01:26:43,370
Excuse me.
2185
01:26:44,739 --> 01:26:46,174
(kiss smacks)
2186
01:26:46,273 --> 01:26:47,374
- Oh.
2187
01:26:48,076 --> 01:26:51,012
- Uh, thank you?
2188
01:26:51,746 --> 01:26:53,915
- Damn, somewhere out there,
little Charlie is hard.
2189
01:26:54,015 --> 01:26:55,049
I did not know you
were into girls.
2190
01:26:55,149 --> 01:26:56,150
Go figure.
2191
01:26:56,249 --> 01:26:57,985
- Did I miss something?
2192
01:26:58,786 --> 01:27:00,487
(wall thuds)
2193
01:27:00,588 --> 01:27:02,056
- Okay.
2194
01:27:02,156 --> 01:27:05,425
Seriously, time
for you guys to go.
2195
01:27:05,526 --> 01:27:08,830
(loud, eerie music)
2196
01:27:17,105 --> 01:27:18,873
- Let's just get you up.
2197
01:27:18,973 --> 01:27:21,509
(Charlie groans)
2198
01:27:21,609 --> 01:27:22,744
Come on.
2199
01:27:22,844 --> 01:27:23,978
- You still have legs.
2200
01:27:24,078 --> 01:27:25,012
- Oh, yeah.
2201
01:27:25,113 --> 01:27:26,748
- [Zoe] Bye Charlie.
2202
01:27:26,848 --> 01:27:27,582
- Goodbye.
2203
01:27:27,682 --> 01:27:31,219
Well, it was nice knowing y'all.
2204
01:27:31,318 --> 01:27:33,521
Can you go get the B
cam for me, please?
2205
01:27:33,621 --> 01:27:34,856
- Why?
2206
01:27:34,956 --> 01:27:37,257
- Because I wanna look really
cool and get some ass shots.
2207
01:27:38,693 --> 01:27:39,193
(Charlie groans)
2208
01:27:39,292 --> 01:27:40,895
Okay.
2209
01:27:40,995 --> 01:27:42,864
(Charlie cheers)
2210
01:27:42,964 --> 01:27:44,599
Come on, come here.
2211
01:27:46,200 --> 01:27:48,435
Hey, hey, come on.
2212
01:27:48,536 --> 01:27:50,538
(Charlie softly chants)
2213
01:27:50,638 --> 01:27:51,506
- I'm gonna miss you, man.
2214
01:27:51,606 --> 01:27:52,673
- I'm gonna miss you too, man.
2215
01:27:52,774 --> 01:27:53,808
I'm not gonna
remember you, though,
2216
01:27:53,908 --> 01:27:54,441
because I'm gonna be dead.
2217
01:27:54,542 --> 01:27:55,510
So, remember me, okay?
2218
01:27:55,610 --> 01:27:56,944
- Oh yeah, yeah.
- All right, bye.
2219
01:27:57,044 --> 01:27:57,845
Hey, you can go, too, BTS guy.
2220
01:27:57,945 --> 01:27:59,046
Get out here, man.
2221
01:27:59,147 --> 01:28:00,748
- Bye.
- Kind of cool, man.
2222
01:28:00,848 --> 01:28:01,783
(Charlie cheers)
2223
01:28:01,883 --> 01:28:02,950
Hey, I'm gonna die.
2224
01:28:03,050 --> 01:28:04,351
- Bye.
2225
01:28:04,451 --> 01:28:05,653
- Come on, Zoe.
2226
01:28:05,753 --> 01:28:06,654
Go, go.
2227
01:28:10,124 --> 01:28:13,460
(victims screaming)
2228
01:28:14,595 --> 01:28:15,930
(zombies hiss and growl)
2229
01:28:16,030 --> 01:28:17,297
(suspenseful music)
2230
01:28:17,397 --> 01:28:18,933
- [Nate] Where's the car?
2231
01:28:19,033 --> 01:28:20,635
- Shit, zombies.
2232
01:28:22,003 --> 01:28:23,237
- It's right there.
2233
01:28:23,336 --> 01:28:25,239
- Hey Mom, it's
me again, Charlie.
2234
01:28:25,338 --> 01:28:26,741
I know that I call you Kathy,
2235
01:28:26,841 --> 01:28:28,242
but I still love you
'cause you're my mom.
2236
01:28:28,341 --> 01:28:29,442
Even though, like, when I killed
2237
01:28:29,544 --> 01:28:30,845
those squirrels, like,
you sent me away.
2238
01:28:30,945 --> 01:28:32,780
I mean, I ran away, but
I don't care anymore now.
2239
01:28:32,880 --> 01:28:33,815
Not me, Mom.
2240
01:28:33,915 --> 01:28:35,116
Goddammit, man
2241
01:28:35,216 --> 01:28:36,651
I'm a hero now, I
saved three people,
2242
01:28:36,751 --> 01:28:38,152
even though I killed squirrels.
2243
01:28:38,252 --> 01:28:39,687
I also killed two
people, but it's okay.
2244
01:28:39,787 --> 01:28:40,955
Woo, let's go!
2245
01:28:41,722 --> 01:28:42,890
Oh, my God.
2246
01:28:42,990 --> 01:28:44,859
Drop it, Reggie-Reg, I'll
kill you again, goddammit.
2247
01:28:44,959 --> 01:28:45,827
- Again?
2248
01:28:45,927 --> 01:28:46,861
What the fuck?
2249
01:28:46,961 --> 01:28:47,862
What do you mean?
2250
01:28:47,962 --> 01:28:48,830
- Reggie?
2251
01:28:48,930 --> 01:28:51,666
You're still alive, bro?
2252
01:28:51,766 --> 01:28:52,667
- Yeah, man.
2253
01:28:52,767 --> 01:28:53,734
What?
2254
01:28:53,835 --> 01:28:54,902
Yeah, I'm fine.
2255
01:28:55,002 --> 01:28:57,004
I mean, someone hit me in
the head, or something,
2256
01:28:57,104 --> 01:28:58,306
but I'm chill, man.
2257
01:28:58,405 --> 01:29:00,373
I got up, I was
napping in the closet.
2258
01:29:00,473 --> 01:29:02,910
- I'm sorry, dude, I'm so sorry.
2259
01:29:03,010 --> 01:29:05,046
- Dude, don't even, don't
even worry about it, man.
2260
01:29:05,146 --> 01:29:07,347
Everyone was freaking out
about the zombie thing,
2261
01:29:07,447 --> 01:29:10,383
which is obviously, like,
stressful as hell, man.
2262
01:29:10,483 --> 01:29:12,385
And I get it.
2263
01:29:12,987 --> 01:29:14,121
- Of course he doesn't
have batteries in his key.
2264
01:29:14,222 --> 01:29:15,056
- Come on, Nate.
2265
01:29:15,156 --> 01:29:16,858
- This isn't helping, Aliyah.
2266
01:29:16,958 --> 01:29:18,358
- Oh, it's open.
2267
01:29:18,458 --> 01:29:20,294
- Okay, I'm driving.
- No, I'm driving.
2268
01:29:20,393 --> 01:29:21,696
- Get in, it's now or never.
2269
01:29:21,796 --> 01:29:27,367
(zombies growl)
(Aaliyah screams)
2270
01:29:27,969 --> 01:29:29,003
- Get the fuck out of here.
(zombie growls)
2271
01:29:29,103 --> 01:29:30,004
Come on, they're still after us.
2272
01:29:30,104 --> 01:29:31,305
- They don't seem to want me.
2273
01:29:31,404 --> 01:29:33,774
- But I want you, to
come with me, please.
2274
01:29:33,875 --> 01:29:35,943
- But you know, I
realized something right?
2275
01:29:36,043 --> 01:29:39,881
Because someone bit me,
probably was a zombie, right?
2276
01:29:39,981 --> 01:29:43,618
But like, if I was gonna
turn into a zombie,
2277
01:29:43,718 --> 01:29:46,053
that would've
happened hours ago.
2278
01:29:46,153 --> 01:29:47,922
But look at me, dude.
2279
01:29:48,022 --> 01:29:49,757
Fully asymptomatic.
2280
01:29:49,857 --> 01:29:50,958
- Bro.
2281
01:29:51,058 --> 01:29:53,227
Oh, man, that means I didn't
have to kill everybody.
2282
01:29:53,327 --> 01:29:54,028
- What?
- Whoops, whoops.
2283
01:29:54,128 --> 01:29:55,830
Whoops, wait.
2284
01:29:55,930 --> 01:29:57,331
Okay, Reggie, that means I've
been right about everything,
2285
01:29:57,430 --> 01:29:59,466
and I'm a genius,
and I should not,
2286
01:29:59,567 --> 01:30:01,669
oh, my God, I should've
smoked zombie strain
2287
01:30:01,769 --> 01:30:04,672
instead of the regular
weeded, but Zoe's gonna live.
2288
01:30:04,772 --> 01:30:06,507
Oh, cool, cool, cool.
(glass shattering)
2289
01:30:06,607 --> 01:30:08,209
- Someone breaking
glass in here, man?
2290
01:30:08,309 --> 01:30:09,143
- I think you should come here.
2291
01:30:09,243 --> 01:30:10,111
(zombie grunts)
2292
01:30:10,211 --> 01:30:10,845
Oh, my God.
(Reggie screams)
2293
01:30:10,945 --> 01:30:11,879
No!
2294
01:30:11,979 --> 01:30:13,413
Reggie, no!
2295
01:30:14,081 --> 01:30:15,349
No!
2296
01:30:15,448 --> 01:30:16,918
Okay, let's go!
2297
01:30:18,152 --> 01:30:20,354
Let's go, for Reggie!
2298
01:30:20,453 --> 01:30:22,489
Goddammit, Reggie
was a cool dude.
2299
01:30:22,590 --> 01:30:25,126
He was a dope-ass intern.
2300
01:30:25,226 --> 01:30:29,030
Oh, my god, he was pretty good.
2301
01:30:29,130 --> 01:30:30,932
My dick, goddammit.
2302
01:30:31,032 --> 01:30:31,933
(zombies grunt)
2303
01:30:32,033 --> 01:30:33,334
Run for it, Reggie.
2304
01:30:33,433 --> 01:30:38,606
(Charlie screams)
(zombies grunt)
2305
01:30:42,176 --> 01:30:45,379
- Oh please, can you find
another spot, please?
2306
01:30:45,478 --> 01:30:46,380
- [BTS Guy] You're
not gonna let me
2307
01:30:46,479 --> 01:30:47,581
hide with you, seriously?
2308
01:30:47,682 --> 01:30:48,816
- There's just
not a lot of room.
2309
01:30:48,916 --> 01:30:50,217
I don't see any
zombies behind you.
2310
01:30:50,318 --> 01:30:51,451
- [BTS GUY] Fuck you guys.
2311
01:30:51,552 --> 01:30:52,954
Also, the battery's
about to die.
2312
01:30:53,054 --> 01:30:54,288
I hope you guys make it.
2313
01:30:54,388 --> 01:30:55,323
If I survive, I'll
send you my invoice.
2314
01:30:55,423 --> 01:30:57,158
- I'm sorry.
2315
01:30:57,258 --> 01:31:00,493
- Shit, man, I haven't beaten
off that many guys since Cabo.
2316
01:31:00,594 --> 01:31:02,096
(lighter clicks)
2317
01:31:02,196 --> 01:31:04,699
(zombie grunts)
2318
01:31:04,799 --> 01:31:05,666
Oh, shit.
2319
01:31:07,500 --> 01:31:09,170
Bro, gimme a second, please.
2320
01:31:12,406 --> 01:31:13,808
Hey, man.
2321
01:31:13,908 --> 01:31:15,543
You know what?
2322
01:31:15,643 --> 01:31:16,911
May have no dick.
2323
01:31:20,214 --> 01:31:21,949
But I still got balls.
2324
01:31:23,584 --> 01:31:24,785
Oh, come on, daddy.
2325
01:31:26,153 --> 01:31:27,288
(zombie grunts)
2326
01:31:27,388 --> 01:31:29,924
(Charlie screams)
2327
01:31:30,024 --> 01:31:31,459
(flesh gurgles)
2328
01:31:31,559 --> 01:31:35,663
(Charlie shouts and laughs)
2329
01:31:36,330 --> 01:31:37,631
That hurts so good.
2330
01:31:37,732 --> 01:31:40,234
- I think I know why the
zombies don't eat me.
2331
01:31:40,334 --> 01:31:41,469
- You do?
2332
01:31:41,569 --> 01:31:45,139
- I can show you,
but don't be mad.
2333
01:31:45,239 --> 01:31:46,640
- Why would I be mad?
2334
01:31:46,741 --> 01:31:49,577
- Well, you've been really
stressed out lately.
2335
01:31:49,677 --> 01:31:51,212
- Listen, I know.
2336
01:31:51,312 --> 01:31:52,480
I'm sorry.
2337
01:31:52,580 --> 01:31:54,548
I promise, I won't get mad.
2338
01:31:55,483 --> 01:31:56,684
- Okay.
2339
01:32:01,589 --> 01:32:05,526
Now, this might seem
silly, but it's really fun
2340
01:32:05,626 --> 01:32:09,196
and it feels great, I swear.
2341
01:32:09,296 --> 01:32:11,832
Maybe if you have an open mind,
2342
01:32:11,932 --> 01:32:15,202
you could try it with me and
we could enjoy it together.
2343
01:32:15,302 --> 01:32:18,005
And I can give it to you
as your Christmas present.
2344
01:32:19,340 --> 01:32:21,308
(Zoe gasps)
(penis bleats)
2345
01:32:21,409 --> 01:32:24,211
That's not it,
that's not the pot.
2346
01:32:25,179 --> 01:32:27,214
- Why do you have that?
2347
01:32:28,549 --> 01:32:29,950
- I found it.
2348
01:32:33,354 --> 01:32:34,655
Zombie strain?
2349
01:32:36,490 --> 01:32:38,492
- You'll still let me have some,
2350
01:32:38,592 --> 01:32:40,327
even after everything I said?
2351
01:32:41,395 --> 01:32:43,731
- Of course, it's the best!
2352
01:32:48,903 --> 01:32:51,338
- Okay, I've never done
this before, so how do you--
2353
01:32:51,439 --> 01:32:52,740
- I'll show you.
2354
01:32:55,109 --> 01:32:58,345
(lighter clicks)
2355
01:32:58,446 --> 01:33:01,749
(soft, tender music)
2356
01:33:06,454 --> 01:33:09,223
(Nate coughs)
2357
01:33:24,004 --> 01:33:27,241
- Do you wanna come visit my
parents for Christmas with me?
2358
01:33:27,908 --> 01:33:29,276
I think I'm love with you.
2359
01:33:29,376 --> 01:33:33,380
- Nate, I think you're
really high right now.
2360
01:33:33,481 --> 01:33:36,951
(Nate and Zoe chuckle)
2361
01:33:37,952 --> 01:33:40,254
Okay, but seriously,
can we talk about
2362
01:33:40,354 --> 01:33:41,655
why you had the zombie penis?
2363
01:33:41,755 --> 01:33:44,725
(Zoe giggles)
2364
01:33:47,461 --> 01:33:50,798
(soft piano music)
2365
01:34:03,512 --> 01:34:05,446
(glass taps)
2366
01:34:05,547 --> 01:34:08,816
(penis softly grumbles)
2367
01:34:08,916 --> 01:34:11,385
- So, what do you think?
2368
01:34:13,888 --> 01:34:16,423
- I don't remember
a lot of that.
2369
01:34:16,525 --> 01:34:19,160
But also, I was really high.
2370
01:34:19,260 --> 01:34:20,928
(Zoe giggles)
2371
01:34:21,028 --> 01:34:23,931
- Yeah, maybe I should
take some of the gory shots
2372
01:34:24,031 --> 01:34:28,603
out of our friends getting
maliciously maimed and murdered.
2373
01:34:28,702 --> 01:34:30,905
'Cause that was
kind of fucked up.
2374
01:34:31,005 --> 01:34:35,109
- You know, the way you
edited it, it's kind of funny.
2375
01:34:36,243 --> 01:34:39,980
In a, like, gross,
disturbing way.
2376
01:34:40,080 --> 01:34:43,217
I mean, I think that's how
other people are gonna see it.
2377
01:34:44,418 --> 01:34:46,453
I like it, I do.
2378
01:34:48,923 --> 01:34:52,159
But did you have to have
her first kiss in there?
2379
01:34:52,594 --> 01:34:53,628
It was a really sweet moment,
2380
01:34:53,727 --> 01:34:56,997
but it was our moment, you know?
2381
01:34:57,097 --> 01:35:00,868
- It was a really sweet moment,
and it meant a lot to me.
2382
01:35:02,102 --> 01:35:03,971
I just wanted the movie to
end on a high note, you know?
2383
01:35:04,071 --> 01:35:06,307
'Cause, I mean, we've been
in therapy for a year,
2384
01:35:06,407 --> 01:35:09,310
and I still can't get
the blood outta my eyes.
2385
01:35:10,744 --> 01:35:14,848
But I think we,
you know, did well.
2386
01:35:14,949 --> 01:35:18,252
I think Aaliyah and
Charlie, I feel like
2387
01:35:18,352 --> 01:35:21,590
they would've appreciated
this maybe, hopefully.
2388
01:35:22,022 --> 01:35:24,892
- Yeah, then you can keep it in.
2389
01:35:25,527 --> 01:35:26,794
- Really?
2390
01:35:28,295 --> 01:35:29,230
(kiss smacks)
2391
01:35:29,330 --> 01:35:30,231
Thank you.
2392
01:35:33,267 --> 01:35:36,136
Do you think the admissions
faculty would like it?
2393
01:35:36,237 --> 01:35:40,040
- You mean like, the
film school people?
2394
01:35:40,140 --> 01:35:41,041
- Yeah.
2395
01:35:42,209 --> 01:35:43,110
- Hmm.
2396
01:35:44,878 --> 01:35:46,413
I think you'll get in.
2397
01:35:46,514 --> 01:35:49,917
(popcorn crunches)
2398
01:35:50,884 --> 01:35:53,187
Did you pay the BTS guy?
2399
01:35:55,422 --> 01:35:57,024
- Oh, fuck.
2400
01:35:57,124 --> 01:36:00,794
♪ I'm just a zombie,
not really alive ♪
2401
01:36:00,894 --> 01:36:04,932
♪ Are you gonna save
me or leave me to die ♪
2402
01:36:05,032 --> 01:36:09,336
♪ Runnin' on empty,
no light in my eyes ♪
2403
01:36:09,436 --> 01:36:11,606
♪ Are you gonna leave me
2404
01:36:11,706 --> 01:36:15,142
♪ or bring me to life
2405
01:36:15,677 --> 01:36:19,847
♪ Lying so low,
it's a bumpy ride ♪
2406
01:36:19,947 --> 01:36:23,851
♪ Been too long since
you left my side ♪
2407
01:36:23,951 --> 01:36:28,422
♪ I'm starvin' for
your paradise ♪
2408
01:36:28,523 --> 01:36:33,093
♪ It's critical, give
me just one night ♪
2409
01:36:33,193 --> 01:36:37,464
♪ All I need is a taste
2410
01:36:37,565 --> 01:36:41,603
♪ Of the one I used to know
2411
01:36:41,703 --> 01:36:46,974
♪ Set me free from
the grave, whoa ♪
2412
01:36:48,008 --> 01:36:51,445
♪ I'm just a zombie,
not really alive ♪
2413
01:36:51,546 --> 01:36:55,849
♪ Are you gonna save
me, or leave me to die ♪
2414
01:36:55,949 --> 01:36:59,920
♪ Runnin' on empty,
no light in my eyes ♪
2415
01:37:00,020 --> 01:37:05,392
♪ Are you gonna leave
me, or bring me to life ♪
2416
01:37:05,694 --> 01:37:08,996
(upbeat dance music)
2417
01:37:22,910 --> 01:37:26,947
♪ I get restless
walkin' in my sleep ♪
2418
01:37:27,047 --> 01:37:31,218
♪ I'm livin' only when I dream
2419
01:37:31,318 --> 01:37:36,791
♪ I see you breathin'
next to me ♪
2420
01:37:37,057 --> 01:37:38,992
♪ Next to me ♪
2421
01:37:39,093 --> 01:37:42,296
♪ I'm just a zombie,
not really alive ♪
2422
01:37:42,396 --> 01:37:46,768
♪ Are you gonna save
me, or leave me to die ♪
2423
01:37:46,867 --> 01:37:51,038
♪ Runnin' on empty,
no light in my eyes ♪
2424
01:37:51,138 --> 01:37:56,410
♪ Are you gonna leave
me, or bring me to life ♪
2425
01:37:56,711 --> 01:37:59,980
(upbeat dance music)
2426
01:38:03,752 --> 01:38:04,985
(Charlie blows smoke)
2427
01:38:05,085 --> 01:38:06,019
- Got you, bitch.
2428
01:38:06,120 --> 01:38:09,490
(Charlie giggles)
2429
01:38:09,591 --> 01:38:11,626
Shit, I'm gonna die.
156409
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.