Original subtitles

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

May I be like the stars

and you like the moon.

As long as the world remains,

so shall we.

I only wish to stay with the one I love,

watching every sunrise and sunset.

I want to be with you forever.

Eternals and demons walk different paths.

You and she are ultimately different.

Have you ever

truly cared for me?

No.

Never.

In this life and the next, through all lifetimes…

May we live and die together,

and share life and death as one.

[Moonlight Mystique]

[Episode 36]

I want you to tell the Divine Region

that Supreme Deity Xing Yue will marry into the Demon Race.

Ten days later,

she will marry me.

What did you say?

Your memories...

Killing you, hurting you,

or being killed by you

are all such boring options.

You're the high and mighty Supreme Deity Xing Yue who looks down on the world.

If you married me,

it'd be the greatest humiliation for you, no?

Of course,

you can also refuse.

But ten days later,

the wedding will be replaced by Chang Qing's death.

No matter which ceremony it is,

I'm willing to witness it.

A life,

or a wedding.

Make your choice.

After my wedding,

ten days later,

would you break your promise?

Are you really willing to marry me?

Yes.

Aren't you Supreme Deity Xing Yue,

who treats all beings as ants?

Does his life deserve you making such a mockery of yourself?

Chang Qing fell to the Demon Race

due to the karma I planted three years ago.

The peace in the Divine Region is precious.

But the lives of all beings in the world

are also precious.

Since you're still bothered by what happened back then,

I'll give you what you want.

It's just a wedding.

The lives of all beings are also precious, you said.

What a benevolent and loving goddess you are.

Ten days later,

our wedding will commence.

The Divine Region must celebrate with us.

Even if you have only hatred left for me,

I'll be able to stay

by your side like this before I disappear.

Even if it's only for ten days,

it's fine.

I didn't expect you to sleep so well

in the Demon Race's territory.

I've been waiting here for a long time.

[Invitation]

These are all the wedding invitation samples prepared by the Elder.

Since you are awake,

you can choose for yourself.

[Invitation]

The demonic realm is cold.

You should take care of your health.

I don't want to marry a sick bride

at the wedding ten days later.

Why do you look so pale?

Are you really sick?

You don't have to worry about me.

I've never stayed outside.

I'm just not used to it.

Is that so?

If that's the case,

you'll get used to it after a few more days.

Since you don't like others to worry about you,

you can choose on your own.

Jing Yuan.

If we can be together,

if we can share the same future,

I think

I would be very happy.

[Invitation]

Hidden Lord, since you're here,

why don't you show yourself?

It's been a century.

Your senses have become sharper, Demon Lord.

The wedding is in three days.

It's too early for you

to come here now.

Why are you playing dumb?

Back then, we had a deal.

When I fought Xing Yue,

you'd take the chance to destroy the Xing Yue Divine Bow,

and we'd rule over the Divine Region together after that.

But you broke your promise

and wasted my great opportunity.

I did promise to destroy

the Xing Yue Divine Bow with you.

But I also mentioned that

we'd depend on our own abilities

to destroy the bow.

The winner would become the ruler of the Divine Region.

But neither of us succeeded.

Therefore, the deal is off.

Besides, it's been a hundred years.

I'm afraid you didn't come here

for that matter.

I'm here today

to take Xing Yue away.

She's going to be my bride.

Stop lying to yourself.

She won't fall in love with you.

Otherwise, three years ago,

you wouldn't have ended up

in that pitiful state in the Lunar Hidden Sea.

How did you know about that?

I have never ever

let her out of my sight.

Then your eyes

are no longer needed.

Stop.

This is the territory of the Demon Race.

It's not appropriate for you

to start a fight here, Hidden Lord.

Before I came here,

I've rescued Chang Qing back to the Lunar Race.

Come with me.

Really?

I always

have a plan for everything.

Looks like the wedding in three days

should be held in the Lunar Race's territory.

And the person I'll be marrying

won't be you, Demon Lord.

♫If the wind intends to fill the sky with flowers♫

♫The moon's brightness is also the result of stars falling into place♫

Three days later,

a wedding will be held at the Lunar Hidden Sea.

Hidden Lord,

♫As the wind stirs, the clouds gather♫

would you be my groom?

♫As the clouds shift, the moon becomes full♫

I'd love to.

♫Love is the hardest thing to understand♫

Xing Yue!

Shouldn't you give me an explanation?

Is this your so-called

♫I'm finally back to where it all started♫

"All beings are equal"?

He is so persistent.

♫All the answers are already explained♫

Don’t you want to teach him a lesson?

I always

settle my own business.

♫I'll owe you all of my life♫

♫But we're destined to part♫

♫How can I downplay this?♫

♫When you engrave your love into my heart♫

♫When my star falls only for you♫

♫When the heavens fall♫

You forcefully separated the stellar power from the Purple Moon.

♫I can still connect with you through the waning moon♫

Your primal power is still damaged.

I advise you not to act recklessly.

♫When my pain blurs my eyes♫

I told you three years ago.

Your hundred years of companionship

♫Out of the countless stars, I see only you♫

was nothing to me.

♫As you turn into a falling star and crash into my heart♫

Why do you have to humiliate yourself?

Xing Yue!

Thank you

for solving the problem for me.

I'm really curious.

You were trapped there by him

merely because of Chang Qing?

If I hadn't shown up,

were you really going to marry him?

He broke out of the Demon Race's secret realm.

I had to stay by his side

to find out how powerful he was.

Jing Yuan's feelings for you

are unmatched even by me.

Were you not even a little touched?

Haven't you seen

how I treated him just now?

As expected of the deity with a heart of stone.

In the Divine Region,

only I deserve you.

Only you

deserve to stand by my side too.

Three days later,

the Lunar Hidden Sea

will host our wedding ceremony.

Lunar Lord!

How is Jing Yuan?

Your current vessel

can barely utilize one-tenth

of the Divine Bow's power.

The Demon Lord is fine.

I have sent him into the Demon Race's

secret realm according to your order.

He was just too shocked

to notice it just now.

When he wakes up,

he'll notice that the arrow I shot him with

has little divine power left.

Mo Li has almost mastered his evil techniques.

He won't easily leave the altar of the Hidden Race until then.

Only by letting him see me shoot Jing Yuan

can he believe

that the wedding at the Lunar Hidden Sea is real.

This way, I can use the Lunar Hidden Sea

to trap him

and slay him.

Xiu Yan.

You did a good job.

Lunar Lord,

if you are trapped with the Demon Race

and cannot return to the Xing Yue altar to seal the contemplations,

your power will disappear even faster.

I know.

I can feel the divine power dissipating in my body.

I don't have much time left.

Lunar Lord...

Don't be sad.

Even deities

will perish one day.

But before I perish,

I have one last thing to do.

The Xing Yue Bow has sensed the evil aura.

Before I perish, I must find

the person practicing the evil techniques

and kill him.

I need your help.

Lunar Lord,

your order, please.

In the Divine Region,

apart from me,

only Jing Yuan and Mo Li's divine power

can accommodate the divine souls of the Three Races.

So I must visit the Demon Race.

If Jing Yuan is not the one practicing the evil techniques,

the only one left is Mo Li, the Hidden Lord.

I will try to stay with the Demon Race.

And you

need to let the Hidden Lord know that

I'm staying by Jing Yuan's side.

Yes.

Don't worry.

After three days,

everything will be over.

Lunar Lord...

The Demon Lord will wake up in three days.

He will figure out everything.

But by then, you'd already...

Xiu Yan.

I was born as a god.

I should bear the responsibility of all beings.

But as Xing Yue,

I hope he can live.

I see desire in your eyes.

As long as you work for me,

I can help you manifest a divine body.

Are you willing?

Very well.

From now on,

you are my eyes in Xing Yue Pavilion.

Tell me everything that happens in Xing Yue Pavilion.

One day,

you will get what you want.

Three days later,

I'll make the Hidden Race

the only

immortal race in the Divine Region.

Jing Yuan.

Why are you here?

We're getting married soon.

Where else should I be?

This is the invitation I picked.

Isn't it pretty?

[Invitation]

Yes.

Let's use this pattern

to invite the gods

to our wedding.

What are you looking at?

The Purple Moon.

When we were with the Lunar Race,

you often told me that the Demon Race's Purple Moon

was vast and beautiful.

But I was constantly occupied by other things

and never paid attention.

Looking at it tonight,

it truly is beautiful.

Do you like this place?

Yes.

Let's stay here forever, okay?

If you don't like this place,

we can leave together and...

Okay.

Let's stay here forever.

Xing Yue.

Are we really getting married?

Do you know

when I fell in love with you?

When I sent you the fireflies?

When I sought the divine wine for you?

How about when we went to the Lunar Hidden Sea together?

Remember when I said that

I recognized you the moment

you joined the Lunar Race?

Was it love at first sight?

Not really.

That day, when I saw you,

I thought,

"Why is the Demon Lord

doing such a ridiculous thing?"

To destroy the bow,

you were willing to become a mere attendant.

I became a little interested after that.

I get it now.

Supreme Deity Xing Yue

took one glance at me

and caught feelings for me ever since.

Jing Yuan.

I'm very happy.

What are you happy about?

Everything.

Happy that we met and fell in love,

happy that you prepared the invitation for me,

happy that we're admiring the Purple Moon together

Happy that we're getting married soon.

Happy...

♫The stars light up your eyes♫

♫You are the blueprint of my life♫

♫The morning breeze and morning dew♫

♫Let the tears celebrate♫

Xing Yue.

If this is a dream,

♫We embrace each other in the sky♫

I hope I will never wake up.

♫Let's never let go♫

Jing Yuan.

I'm sorry.

You woke me up.

Yes.

She made a dream for me

and trapped me inside.

But you forcefully woke me up.

Xiu Yan.

What are you and your Lunar Lord

planning to do?

She isn't planning anything.

Maybe she created the dream

to fulfill her wish.

Her wish?

I think

it's just a trick

to manipulate me.

Do you think I would be

deceived by your words again?

Demon Lord.

Didn't you notice that the Xing Yue Divine Bow

didn't really hurt you?

Her divine power has weakened.

Why?

Because of you.

Because of me?

Because she fell in love with you.

Xiu Yan.

This is the funniest joke

I've heard in my long life.

It's thanks to her that

I'm in this state today.

She betrayed me,

hurt me,

and used me.

If this is love,

I think I'll

have to pass.

She did all this

to save your life.

Tell me.

What do you mean by saving my life?

Do you think the Lunar Lord was born heartless?

That's because she has no choice.

The Bow contains the stellar power of heaven.

Only by giving up all her emotions

can she absorb the stellar power into her body

and use the Xing Yue Divine Bow.

Everyone thinks the Contemplation Stone

is a divine object that seals the Divine Bow.

Actually,

it seals the Lunar Lord's humanity.

But now,

the Contemplation Stone can no longer seal her feelings for you.

The stellar power in her body is disappearing day by day.

In the end, she'll even lose her life.

But even in the face of death,

she didn't give up loving you.

What made her give up

is the laws of the Xing Yue Divine Bow

and your survival.

Lunar Lord asked me to hide it from you.

♫No matter if I'm drunk or not, I just want to be reckless once♫

But how can I watch her

bear the misunderstanding

and die in misery?

♫Because love is thrilling♫

Die?

♫If you tear open my heart♫

This is the Contemplation Stone.

♫I can hold you a little tighter♫

It can break the seal on you

♫This pain will gradually fade♫

and remind you of everything.

Xing Yue.

♫Time withers the moonlight♫

I only wish to stay with the one I love,

and roam the Divine Region with her.

♫All that's left is pitch darkness♫

I'll show her sceneries

outside of the Xing Yue Pavilion.

♫I want to tear apart♫

I want to be with you forever.

♫This sky for you♫

Will you be my partner?

♫A lifetime of guarding everything with you♫

Why?

Why did you kill him?

♫Crossing the abyss to fulfill our vow♫

This...

is the Heavenly Path.

♫I'll leap without a thought for tomorrow♫

I'm created by the power of heaven and earth.

♫This moment feels like forever♫

My existence

♫I've missed too much time in my life♫

is the law of the Divine Region.

The Heavenly Path wants him dead.

♫I'll throw myself into this flame for you♫

Then, I'll keep him alive.

♫Even if I'll perish♫

♫At least I can still kiss your face♫

♫Burn out my waning moon♫

Hidden Lord is practicing evil techniques.

Lunar Lord agreed to marry him

♫In exchange for a lifetime of passion♫

to trap him with the star chain formation

at the Lunar Hidden Sea

and die with him.

She doesn't have much time.

Maybe only you can save her now.

Xing Yue.

Xing Yue.

When the Heavenly Bell stops toiling,

our divine pact will be made,

and you'll become my wife.

From now on,

I'll take charge of the Divine Region with you.

I won't let you down.

You want to kill me?

Mo Li.

You cultivated evil techniques and killed the Divine Race.

Heaven and earth cannot tolerate you.

Heaven and earth cannot tolerate me?

I'm the heaven and earth.

I'm the ruler of this world.

Who is qualified to sentence me?

The stellar power

and the law of heaven and earth

both uphold peace in the Divine Region.

I, Xing Yue, am qualified.

Your Hidden Power...

As you can see,

I have mastered my techniques.

If you hadn't fallen in love,

you might have been able to kill me.

But you are too weak now.

You can't shoot a full arrow with the Xing Yue Divine Bow.

You are no match for me.

But don't worry.

I won't kill you.

Even if I kill you,

a new Xing Yue will take your place.

The Xing Yue Divine Bow is my only nemesis.

You must be wondering why I entered

the Lunar Hidden Sea despite knowing your plan.

Because once I make the divine pact with you,

I'll be able to control the Xing Yue Divine Bow.

You invited me into your trap,

so I planned around it.

What else did you do?

The Divine Region

doesn't need any other deities

other than the Hidden Race.

Today,

I'll become the ruler of the world.

It's such a big day.

We need to spill the blood of the Lunar and Demon Race to celebrate.

Mo Li.

You deserve to die!

Xing Yue.

As long as you make a divine pact with me,

my Hidden power can protect

your divine soul from dispersing.

You can live forever

and take charge of the Divine Region with me.

Isn't that good?

Dream on.

It doesn't matter.

After we make the divine pact,

you'll be able to live for a long time.

One day, you will change your mind.

The mark of the Demon Lord?

When did you make a divine pact with Jing Yuan?

Mo Li.

The divine pact is set.

You can never control the Xing Yue Bow.

Even if you kill everyone in the Divine Region today,

one day,

the new Lunar Lord will be born in the world.

By then,

you will die.

How am I inferior to Jing Yuan?

You chose him and treated me as the inferior one.

You don't deserve to be compared with him.

I respected you and loved you,

So I put up with you and cherished you.

Since you abandoned me and chose someone else,

don't blame me for being ruthless.

Jing Yuan.

No matter what happens today,

don't face it alone anymore.

I'm here for you.

I'm willing to die with you.

But I refuse to survive alone.

Fine.

Since you want to die,

I'll grant your wish.

After today,

the whole world will regard me as the master.

Jing Yuan!

Xing Yue!

Draw the bow!

Jing Yuan!

Do you want to die?

Xing Yue!

You're the Supreme Deity of the Lunar Race.

Draw the bow!

Hurry, Xing Yue!

Draw the bow!

Do you think you can kill me like this?

No!

My Hidden Heart is still there.

I will destroy the Divine Region,

the world,

and everything!

None of you

will get what you want!

♫What kind of flower would never bear fruit?♫

The Divine Region is destroyed

and the deities are falling.

Sealing this Hidden Heart

♫What kind of fruit never sees a flower?♫

is the last thing I can do.

Jing Yuan!

♫Withstanding the stillness, you are a broken piece of me♫

Jing Yuan!

♫I am the fruit to your flowers♫

♫Across thousands of miles♫

♫The pain of parting lingers♫

♫ I light a lamp with no wick to carry me through the rest of my days♫

Lunar Lord.

Lunar Lord!

♫Flowers in the wind, sand in the water♫

Lunar Lord.

Hidden Lord's Hidden Heart is too strong.

With my current power,

I can't destroy him completely.

I can only rebuild the Stellar Formation

to suppress the Hidden Heart

under the Lunar Hidden Sea.

You've exhausted your power with your last arrow.

To rebuild the Stellar Formation,

you have to sacrifice yourself for the formation.

But if you die too,

the Divine Region will be gone.

the world is still here,

no?

As long as the Hidden Heart remains,

its threat cannot be removed.

My duty

is to suppress the Hidden Heart.

Xiu Yan,

your mission

is to guard the Hidden Heart

until the birth of the new Lunar Lord.

No.

No...

Lunar Lord...

Lunar Lord!

No!

No!

♫The flowers flew away♫

♫My tears are streaming down like rain♫

♫Light my heart's lamp, cast away attachments, and ask the world♫

♫On the vast sea, you and I♫

Remember.

Only the full power of the Xing Yue Divine Bow

can completely destroy the Hidden Heart.

Remember.

Bring everything

back on track.

Lunar Lord!

♫May I ask, what do the gods see in the world?♫

♫Sadness from infatuation, anger, and parting♫

♫My love brought tears♫

♫Greed for gathering, for holding, and for completeness♫

♫I was never a flower, but I withered on my own♫

♫I fell between your brows and became a good fruit♫

♫The grand dream of life is hard to let go♫

♫Searching for the path, the answers, yet found nothing♫

♫With a heart full of compassion for the people, I let go of my obsessions♫

♫I cultivated myself to be free of desires, offering myself as a sacrifice to the moon♫

♫The daylight burns through, and the stars shine bright♫

♫Through the Buddhist dust, I see the moon in the sky♫

Lunar Lord...

♫I am but a mortal, destined to fade♫

I will guard the Lunar Hidden Sea and the Hidden Heart

♫But I went through a thousand calamities for a promise♫

♫I severed emotions, desires, and the fate between you and me♫

with my life.

♫To protect the world for eternity♫

Till my final moments.

The Hidden Heart would not destroy where it resided.

So the Lunar Hidden Sea

became the only surviving location of the Divine Region.

Bai Shuo,

you're the one I'm waiting for.

No.

Xing Yue, Jing Yuan, and Mo Li.

They were already dead.

Why can they still appear in the world?

The heaven and earth gave birth to the Supreme Deity of Three Races.

The bodies of the Supreme Deities may live and die,

but the Divine Mantles will never disappear.

As long as the Divine Mantles remain,

they will be able to live again.

However, no one knows

how long that will take.

I'm already lucky that it only took

60,000 years for me to meet you.

But I met Jing Yuan ten years ago.

He was still alive back then.

I cannot understand that either.

Maybe only Jing Yuan

knows the reason.

What about Chong Zhao?

You haven't answered me.

Why was the Hidden Lord born an Eternal Race?

Because fate has been disrupted.

The Fate of Heaven

has been in chaos since

the Divine Region was destroyed,

and couldn't control the whereabouts of your Divine Mantles.

That's why Zhen Yu spent 60,000 years looking for

all of you after escaping the Divine Region.

Zhen Yu?

That black snake

was Zhen Yu.

Back then, his spiritual consciousness was not yet established,

so he couldn't remember your faces.

He only remembered

his faith in the Hidden Lord

and his mission to welcome him back.

It's the same with Luan Zhu.

Thanks to the boundless life energy of the Soul Lotus,

she survived

and ended up on the Eastern Continent.

She hated you for killing Jing Yuan.

So she wanted to kill you too.

I once asked

why she didn’t do it herself

and made Chong Zhao do it instead.

Only a Supreme Deity can truly kill a Supreme Deity.

60,000 years ago,

Xing Yue failed to truly kill Mo Li and Jing Yuan

because her power was too weak.

If Chong Zhao really killed you that day,

your Divine Mantle would have been destroyed

and you'd never live again.

I see.

That's not right.

60,000 years ago,

the Contemplation Stone was in your hands.

You're the only deity who survived.

But why did you say you were dead?

Why did the Contemplation Stone end up in Lanling?

Hidden Lord's attack

hurt me badly.

At that time, I knew

I had little time left.

But I still had my promise to my Lunar Lord.

I didn't want the Divine Region to end its inheritance either.

So,

I also went to the Eastern Continent.

I built a cave there

and carved the secret techniques and history

of the

Divine Region's inheritance

on the stone walls.

At that time, I thought that

maybe one day,

a fated one would stumble upon this cave

and witness the history and former glory

of the Divine Region.

In the Divine War,

the Contemplation Stone went completely silent.

And I sensed that the new Lunar Lord

would be born in the Eastern Continent.

So I gave the Contemplation Stone

to the famous Lanling Clan.

I left a divine edict

to let every sect leader of Lanling

wait for and aid the girl

who could activate the Contemplation Stone.

Unfortunately,

when the secret was passed down to the current generation,

it was used by Jin Yao instead.

After doing all that,

I returned to the Lunar Hidden Sea

and guarded the Hidden Heart without rest.

Soon,

I died from my serious injury.

It was the protection power Lunar Lord

left me in this Flaming Moon pendant

that helped me maintain a strand of my divine soul

to this day.

But why are you only telling me all this now?

Why did you pretend

to be my benefactor on purpose?

Because at that time,

you were just a human who had never experienced the world.

You didn't even know what Eternals and demons were,

let alone understand what it means to protect the world.

Becoming an Eternal to return the favor

became your original intention,

helping you overcome all obstacles along the way.

Now,

you've experienced a lot of life and death

and developed your mind.

You also possess the divine power

to take on the responsibility now.

If I were really a deity,

why couldn't I revive the dead

and save Fan Yue?

I also didn't expect that

Fan Yue would find the cave.

The curse of the Seven Stars Soul Burning Seal

wasn’t part of my plan,

and certainly not what I wanted.

Now I can only help you

protect his body.

As for the rest,

I can do nothing.

But, Bai Shuo,

this is not the time to be sad.

I'm telling you everything today

because the Lunar Hidden Sea can no longer suppress the Hidden Heart.

Why?

After 60,000 years,

even the strongest divine power will disappear.

Without Xing Yue and Jing Yuan's powers suppressing it,

the Hidden Heart will escape,

and the Lunar Hidden Sea will no longer exist.

I can only use the Contemplation Stone in your body

to keep the Hidden Heart for now.

But this is not a long-term solution.

Bai Shuo,

you have to find the Xing Yue Divine Bow

and completely destroy Hidden Heart

to avoid the world-destroying catastrophe.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today