Original subtitles

СУБТИТРЫ: О.СУСЛИНА, Е.АЛИЕВА, Л.ГОРДЕЕВА, И.КРОХИН

ДИНАМИЧНАЯ ПЕСНЯ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

-Отлично выглядишь, Левочка. -Я все делаю отлично.

Давай переодевайся... поедешь со мной.

-Приветствую. -Здорово, таможенник! Как дела?

За державу все еще обидно? -Да нет, за державу не обидно,

держава в порядке. За себя немного обидно, понимаете? Не ценят.

Лев Михайлович, тут такая тема...

Турбина не интересует?

-Алик, где ты - и где турбина?

Ну пойдем.

-Где ты этих сказок начитался? От угля и нефти хочешь отказаться?

Углеводороды больше не нужны? -Пап, тренд изменился.

Сейчас уже понятно, что в скором времени энергию будут брать

только у тех, у кого она чистая. Все, это правила игры.

Зеленая энергия - пропуск в клуб. -Звучит довольно цинично.

-Ну, пап, бизнес вообще штука довольно циничная.

Это они сейчас прикидываются, что чистой энергией занимаются,

а со временем им придется этим заниматься.

И из углеводорода придется чистый водород извлекать,

а там это гидролиза недалеко. И впрыгивать в эту тему надо сейчас,

чтобы быть одним из первых. А в идеале - быть первым.

Эти переливные станции, например. -А где ты их видел,

эти переливные станции? Во сне, что ли?

-В Канаде видел, во Франции видел, в Южной Корее видел.

Я специально летал смотреть. -Ага, и ветряки...

-Ветряки. -...и солнечные батареи.

-Солнечные батареи. -25% КПД вместо 70 -

у газовых станций. И при таком КПД ты собираешься бабки зарабатывать?

Ты вообще бизнесмен или кто? -Да, это невысокий КПД.

Но это поле для инноваций. -Еще недавно ты не позволял себе

так рассуждать. -Ну, мало общались.

-Занимайся ты, что тебе в голову приходит.

Ведь никто же не мешает, у тебя полная свобода.

-Да никто не мешает. Кроме твоего дружка Блажиевского.

-Ну, эта сволочь никогда не была моим другом.

-Да я шучу. -Ладно, уже поздно. Ступай.

-Можно я завтра зайду? -Конечно можно.

Тебе все можно. Ты же у нас в "Форбс".

-Короче, тема такая. На питерской таможне

конфискат застрял. Новая турбина, 1000 мегаватт.

Я погуглил, на вашу Зверинскую ГЭС прям как влитая встает.

-Алик, цены тебе нет: гуглить умеешь. Дальше что?

-Ну как - что? Она сто лямов стоит. А вам с моей помощью

за тридцать достанется. Ну, разумеется, налом.

-Таможенник, где ты раньше был? Мы к сделке с китайцами готовимся,

у нас сейчас на каждой станции по аудитору.

Если я эту штуку у тебя выкупаю и ставлю на баланс,

китайцы эту фишку сразу просекают. И все, плакало наше СП.

-Ну, значит, опоздал. Почему так не везет?

-Вот как-то так.

Пойдем прибухнем.

-Николай Васильевич... Николай Васильевич, вы спите?

Николай Васильевич!

Николай Васильевич!

СИГНАЛ ТРЕВОГИ

-Значит, ты решила помочь этому моджахеду?

-Степ, во-первых, он не моджахед. Мохаммад оказался

честным полицейским. А во-вторых, помочь я хочу акшаям.

Я, на секундочку, благодаря этим людям осталась жива.

-По-моему, ты просто радуешься, что у тебя появился повод

встретиться с Королевым.

-Я даже это комментировать не буду. Что?

Степ, я просто передам этому человеку дневники и скажу...

-Ну что ты ему скажешь? Что эти старые тетрадки

дороже тех миллиардов, которые он заработает на акшайских землях?

Маш, ты серьезно? -Степ! Я не знаю,

что я буду говорить этому человеку, но если эти дневники поменяли его

и он стал помогать акшаям, возможно, это и в этот раз сработает.

-Ты не на меня сейчас злишься - на себя.

Потому что забыть его не можешь.

ЗВОНОК В ДВЕРЬ

-Я вам сегодня звоню все утро. Что у вас с телефоном?

-Поздно лег, выключил. Что-то случилось?

-Николай Васильевич в реанимации. На этот раз все серьезно.

-Понятно. Сейчас быстро одеваюсь и едем.

-Не надо. Вы ему сейчас не поможете.

Он интубирован, состояние стабильное. Все в порядке, честное слово.

-Что у нас сегодня по плану?

-Планы придется скорректировать немного.

Китайцы запрашивают встречу. Чем-то они явно встревожены.

-Интересно, чем? -Не знаю,

но они требуют встречу на территории будущего концерна.

-Аня, не убирай ничего, пожалуйста. Есть кому убраться.

-В смысле? -В смысле уборщицы.

-А, да ладно, мне не тяжело. Даже приятно.

Я сейчас все быстро уберу. А хотите, я вам завтрак приготовлю?

-Ань...

-Я просто не люблю, когда вы мне не отвечаете.

Ну что - Ань?

Я думаю, китайцам кто-то сообщил, что Минэнерго не выделит проекты

энергомощностей. Вот они и всполошились.

-Думаю, и без Блажиевского не обошлось.

-Я самолет заказываю. Кто полетит?

Вы, Исаев, Петрухин, Саламов? -Не надо Исаева.

Может, и мне не лететь, пока отец в реанимации?

-Вы ему сейчас ничем не поможете.

-Товарищ Блажиевский, ближе к делу, пожалуйста.

-То есть Королев-старший

напрямую руководит Королевым-младшим.

Таким образом, Борис Иванович, налицо семейственность.

Как-то не по-советски получается, не по-партийному.

-Правильно говорите, Валентин Захарович.

Поэтому мы хотим перевести Валеру во всесоюзное объединение.

Парень он молодой, смышленый, перспективный.

-Вы меня извините, Борис Иванович, вы же сами говорили,

что место за мной. -Валя, ты совесть-то поимей.

-Да чья б корова мычала!

Ну а ты, парторг, что скажешь?

-Ну, Королев-младший у нас кандидат в члены КПСС, верно?

Не думаю, не думаю, что с такими проблемами партийная организация

одобрит его вступление. К тому же у нас есть сигнал,

мы обязаны реагировать. -Вот именно.

Пусть кто-то один из них и увольняется.

Тогда все вопросы будут сняты. Иначе непорядок.

-Ладно, все ясно. Вы свободны, товарищи.

Королевых прошу остаться.

Вот она, моя доброта... Благими намерениями, как говорится...

-Я не понял, а зачем Блажиевскому во всесоюзное объединение?

Он же в главке на хорошей должности. -Потому что из главка

в загранкомандировку не уедешь. Денег там меньше,

связи с фирмачами не наладишь. -А может, и хрен с ним?

Пусть подавится. -Поздно.

Доносик-то свой он уже вплоть до ЦК разослал. Мне уже звонили.

Теперь дело не в должности. -Значит, уходить мне предлагаешь,

Борис Иванович? -Да погоди ты!

Надо что-то придумать.

А что, если Валеру пока убрать с глаз долой?

Ну, чтобы не отсвечивал. Глядишь, все и поутихнет.

-Отправьте меня в порт "Сибирь". На забастовку докеров. Я разберусь.

-Совсем рехнулся? Да они тебя там просто сожрут.

Знаешь, какие там люди? Один Тайманов чего стоит!

Депутат Верховного Совета. -Ну, сожрут - вам же проще,

товарищ министр. Опять же, отец - Николай Васильевич -

на работе останется. А не сожрут - я решу проблему.

Тут-то вы меня и наградите по всем заслугам.

-Потом догонят и еще наградят. -Каков наглец, а? Н-да...

А ведь может сработать, а?

Да нет, ну... А с чего ты взял,

что они вообще тебя слушать будут, юноша?

-Я хотя бы попробую.

-Да что ты знаешь о наших проблемах? Что собираешься решать?

Тяжелее ложки в руках ничего не держал, а все туда же...

-Проблемы ваши мне известны. У вас заказ-наряд на погрузку

карбамида в мешках по полцентнера. В одиночку таскать неудобно.

Вдвоем таскать - выработка низкая, зарплата смешная.

И плюс ко всему из-за химикатов кожа с рук слезает, верно?

-Да, вроде того. -Из-за этого забастовка?

Это ж не по-партийному, товарищи. Это шантаж.

-А сам попробуй потаскать за бесплатно.

-Руки до костей разъело! -Руки, руки!

-Сколько можно бесплатно работать? -Пусть москвичи сами таскают!

-Для начала вот что. -Чего там?

-Это вам. -Перчатки, что ли?

-Разбирайте. -Перчатки?

-Это вам. Держите.

Вам. -Ого, германские.

-Разбирайте. -В таких-то можно.

-Здесь на всю бригаду Смен на десять должно хватить,

потом еще пришлю. -А деньги тоже потом пришлешь?

-С деньгами разберемся, когда пойму, что не так с организацией труда.

-Ну так ты поезжай в свою Москву. Разберись, что да как.

А мы подождем.

-Я с вами в смену пойду.

-А на смену вообще-то никто не собирается.

-Тогда я один пойду.

Дверку откройте, пожалуйста.

Заднюю!

СМЕЮТСЯ

-Ты глянь на него! -Ну пойдем посмотрим,

что этот клоун московский натаскает. Пойдем, пойдем.

Ну, как тебе? -Не понравилось.

-Вот и нам не понравилось.

-За тонну перевалки в мешках грузчику по четыре рубля платят.

Если... Если мешок неподъемный, то вдвоем таскать приходится,

то есть по два рубля на человека получается, верно?

-Так. -А ящичный груз

вдвоем таскать положено. И платят по девять рублей каждому.

Короче, пиши письмо в Минфин от имени начальника порта,

что согласен переваливать, если платить будут,

как за ящичный груз.

-Кто же нам такие расценки утвердит? -Это уже моя забота.

Ты угрожаешь забастовкой, я - срывом поставок

и валютного плана. Должно сработать. -Шантаж.

А ты говорил, не по-партийному это. -А я только сейчас в партию вступаю.

Давай так, бригадир...

Мне нужны две рекомендации. Одну хочу от тебя получить.

Если не подведу, дашь рекомендацию. А если нет...

ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

-Ну считай, одну рекомендацию ты уже заработал.

Ну-ка по мордасам ему!

СМЕЮТСЯ

-Ну, в общем, с докерами я проблему решил,

Блажиевскому планы попутал, что, собственно, делаю до сих пор.

Но отцу пришлось уволиться.

-Значит, отец уволился, а вы остались.

-Ну он мне место освободил. Но ненадолго. Пришли новые времена.

Я понял, что бумажки с места на место

перекладывать не хочу. И тоже уволился.

-А Николай Васильевич?

-А Николай Васильевич простить мне этого не смог.

Отнесся как к предательству.

-Господи, столько лет из-за этого не разговаривать!

-Ань, а что ты на меня смотришь, как моя мама на свою внучку,

когда мы ей Сашку на откорм привозили?

-Самолет через три часа. Я пойду собираться.

В больницу буду звонить каждый час.

ТОСКЛИВАЯ МУЗЫКА

-Анна Сергеевна... спасибо тебе.

-Лева, объясни мне, а как он собирается добывать

и обеспечивать сырьем СП с китайцем без Наристана?

-Будет разрабатывать месторождение на Кольском, получит литий.

К этому моменту Краснознаменная выйдет на полную мощность.

Более того, Северогорская будет поставлять сырье.

Китайцам понравится. Они это называют диверсификацией источников сырья.

-Н-да.

А где он электричество возьмет? Там ведь ни одной станции.

А у меня два десятка угольных.

-Я не знаю.

Но он что-нибудь придумает и меня слушать не будет.

-Да мне все равно! Сделай так, чтобы сделки с китайцами не было.

Так понятней?

-Валентин Захарович, я уверен, Лева все понимает

и наверняка что-нибудь придумает. Да, Лева?

Иди. Думай.

-Да, Димочка, слушаю.

-Валентин Захарович, я все обеспечил, как вы просили.

Мощностей Королеву не дали.

-Мм. Это хорошая новость. А какие у него

дополнительные возможности есть, альтернативные?

-Если есть, то я о них не знаю.

-Так лети и узнай. И сделай так, чтобы их не было.

МРАЧНАЯ МУЗЫКА

-Да, Лева, нервы у тебя совсем плохие.

-Какого хрена он так со мной разговаривает?

Я ему кто, мальчик для битья, что ли? -Блажиевский так с тобой

разговаривает, потому что он в тебя вбухал кучу бабла.

И еще все твои долги по Наристану оплатил.

Вместо того чтобы обижаться, как маленький, ты лучше вон подумай,

что ты с "Проминвестом" будешь делать, когда Блажиевский

его у Королева отберет.

-Он что, мне его отдаст? -А кому? Он ему даром не нужен!

Блаж производством не занимается. Дай бутылку сюда.

Давай лучше напрягись и выдай способ сделать так,

чтобы китайцы к Королеву на пушечный выстрел не приближались.

-Думаю о китайцах.

Китайцы...

Ну конечно!

Конечно! Аудит.

Китайцы проводят аудит на всех предприятиях концерна.

А я знаю, какую неучтенку на сто миллионов они там найдут.

-Вот, можете, когда захотите.

-Алло, здорОво, таможня! Ну как ты, живой?

Ага, ну я тоже.

Хорошо мы вчера с тобой повисели.

Ты мне вчера про турбину говорил, помнишь?

Ну куда-куда? Ты же сам сказал, как влитая встанет.

Мне на дачу.

Так, Алик, давай я к тебе сейчас приеду, побазарим.

Ну, все, давай, обнял, жди. На связи.

Прости, дядя Коля.

РАЗМЕРЕННАЯ МУЗЫКА

-Да, я слушаю.

Николай Васильевич умер.

-Прошу.

ПО-АНГЛИЙСКИ: Господин Королев, мы узнали о вашей утрате.

Приношу глубокие соболезнования в связи со смертью вашего отца.

Мы можем отложить наше совещание или перенести на другую дату.

-Благодарю. Давайте работать. -Хорошо.

-Добро пожаловать на первый объект будущего концерна "Чистая энергия".

Первое в России, крупнейшее на Дальнем Востоке

производство комплектующих для источников чистой энергии

скоро вырастет на границе России и Китая.

Красивая мечта о современном экологичном бизнесе,

производящем чистую электроэнергию, оставляющую нулевой

карбоновый след, становится реальностью.

Совместный проект China General Power Сorporation

и компании "Интерпром" готовятся к финальной сделке.

-Это лишнее. Мы приехали не за этим.

-Останови презентацию.

-Стоп.

-Господин Королев, мы получили информацию из Москвы.

Эта площадка не имеет энергетического ресурса.

-Пока что не имеет. Мы ждем решение правительства

о предоставлении дополнительных энергомощностей.

-Решение уже принято, и оно не в вашу пользу.

Мы не сможем подписать финальное соглашение.

-Хотите выйти из проекта? -Нет.

Хотим предложить вам выйти из него.

Нам поступило альтернативное предложение

от другого инвестора. У него есть собственные электростанции

в этом регионе. -Его фамилия Блажиевский?

-До заключения сделки я не вправе разглашать подробности.

-Электростанции Блажиевского работают на угле.

Дорогая и грязная энергия. Как же наша общая идея

чистого производства без карбонового следа?

-Отсутствие энергомощности не наша вина.

И экология в конечном счете пострадает не в Китае, а в России.

-Вы уже приняли решение?

-Мы здесь, чтобы его принять. -Я решу эту проблему.

И хочу оставить эту сделку за собой.

-Ну и как же вы собираетесь ее решать?

-Понятия не имею. Но я найду решение.

-Из уважения к вам, господин Королев,

мы даем вам две недели, тем более что аудит вашей компании

пока не завершен. Однако параллельно мы будем вести

переговоры с вашими конкурентами.

Ничего личного. Это только бизнес.

ТОСКЛИВАЯ МУЗЫКА

-Вот уже и ключ заедает. Бываю редко.

-Почему? Тут же очень красиво.

-Для родителей строил. А когда их не стало,

так вроде и бывать здесь незачем. Что тут делать одному?

Ну зато вот теперь...

-Я только одного не понял: а чего они сюда-то прилетали?

Это они нам могли и в Москве сообщить.

-Может, они хотели быть увереннее на нейтральной территории?

-Я думаю, у них здесь встреча еще с кем-то. Выяснишь, с кем?

Арсений Юрьевич, собери мне информацию

по излишкам электроэнергии в регионе. -Ну, допустим, она есть,

а как мы ее получим? -Я не знаю,

я не спец по электроэнергии. Или давайте я буду это решать,

а вы меня на работу наймете. Соберите информацию по излишкам,

а дальше будем решать. -Понял, сделаю, доложу.

Какие сроки? -Вы никуда не торопитесь, главное.

К вечеру не соберете - уволю. -Только что прилетел Тучков,

замминистра энергетики. Я так понимаю, от Блажиевского

едет в краевую администрацию. -Ну надо же, какая неожиданность, а!

Ну а мы поедем к нему навстречу и устроим сюрприз.

-В администрацию? -К цыганам.

Анечка, тебе, наверное, придется ехать в Москву

и организовать похороны, пока мы тут разбираемся.

Сделай все как надо.

ПРОНЗИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА

-Маша, я тебе прямо скажу, ты вносишь в мою жизнь какой-то смысл.

-Степ, ты людей спасаешь. Какой тебе еще смысл нужен?

-Не перебивай. Понимаешь, я вдруг стал думать,

что ничего еще не поздно, что будет семья, будут дети -

здесь, в этом доме, или где-то еще, где захочешь.

-Я... -Марусь, не перебивай.

Мне просто нужно знать, что ты обо всем этом думаешь.

Может быть у нас с тобой счастье?

-Эм... Я не знаю.

Я не знаю, могу ли я иметь детей. Столько лет были с Ильей,

и ничего не получалось. -Ну я же не о детях спрашиваю.

Ну ты же понимаешь, о чем я.

Ты останешься со мной?

Ты будешь моей женщиной?

-Степ, я сказала, мы можем попробовать.

-Кстати, насчет детей... Сейчас, погоди.

НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА

-Дмитрий Андреевич, какими судьбами? -Валерий Николаевич, добрый вечер.

Простите, тороплюсь страшно. Глава ждет.

-Ну, глава может и подождать. Все-таки целый замминистра.

А у меня маленький вопрос, но очень важный.

-Пожалуйста. Но если это насчет дополнительных мощностей,

то тут я ничем не помогу. Неоткуда взять их,

кроме как с угольных станций. А это, во-первых,

колоссальный ущерб экологии. Во-вторых, станции частные,

владелец категорически против. -Владелец против?

А Минэнерго у нас теперь интересы частных владельцев

представляет? Где очередь записаться? -Валерий Николаевич,

что вы хотите? Чтобы я ваши личные интересы представлял?

-Ну что вы. Только государственные.

Но просто так получилось, что они теперь с моими совпадают.

А значит, я вам, как представителю государства,

могу помочь. Хочешь, я тебе расскажу, что я тут делать собираюсь?

-Валерий Николаевич, что ты мне предлагаешь?

-Тебе, Дима, персонально я предлагаю перестать

бессмысленно просиживать штаны на государственной должности.

Сколько ты пользы можешь принести, сколько красивого можешь

на своей должности сделать! Только ты не умеешь.

Но тогда не мешай другим. -Я ничего не решаю.

-А вот это жаль. Уже пора бы.

Ты посмотри, какой ты у нас теперь. Взрослый мальчик.

Ну, что ты стоишь-то? Там глава ждет.

Опоздаешь - будет сердиться.

-Дмитрий Михайлович, дорогой, вы меня перед интересным выбором

ставите. -Ну что,

звоним Блажиевскому? Порадуем?

-Ну смотрите, приезжает ко мне Королев.

Сам, без посредников, с подробным бизнес-планом в руках.

Говорит, через три года здесь будет город-сад.

Инвестиции такие планируются, поменяется то-то, то-то,

построится это и это. Рабочих мест откроется столько-то,

экологическая ситуация улучшится настолько-то.

Приток капитала планируется такой-то, налогов поступит столько-то

и столько-то. Все, завтра начинаем.

Вдруг приходите вы, говорите: "Здрасте! Я от Валентина Захаровича.

Ничего строить не надо, все и так прекрасно".

Главное - Королева не пускать, и лично мне за это будет доля

и всяческая поддержка на госуровне.

-Хотите сказать, Королев вам никакого личного вознаграждения

не предложил? -Представляете, нет.

Ну, это если вы про деньги, конечно.

А вы не допускаете, что условный город-сад

в смысле вознаграждения мне гораздо интереснее?

-А... Блажиевский - он же не отказывается от проекта,

он будет строить здесь, с китайцами. Не хуже Королева.

Чем его город-сад-то вас не устраивает?

-Да только одним: тем, что его не будет.

У Королева цель - инвестировать, потом заработать,

а у Блажевского - сначала заработать, потом увеличить смету

и снова заработать. И вот так до бесконечности.

-Это Королев вам рассказал? -Это у меня опыт такой личный.

Я же из бизнеса пришел, а не из комсомола, как некоторые.

-Понятно. -Не уверен.

Что ж, вы уходите уже? А что же, мы проблемы местной энергетики

обсуждать не будем? Помните наше предложение

по ресурсосбережению, по гибкой тарификации...

-Не в этот раз, Евгений Иванович, я срочно в Москве нужен.

-Почему-то так и подумал. Что ж, хорошей дороги.

-Спасибо. -Блажиевскому привет.

-Я передам.

-Может, ты мало предложил Хорошилову? -В рамках оговоренного с вами,

Валентин Захарович. Но, похоже, дело не в деньгах.

-Дима, запомни: если дело не в деньгах,

значит, в больших деньгах. -Что, предложить больше?

-Нет, я дважды не предлагаю. Все, закрыли тему.

Что с энергией? Какие у него варианты обойти тебя?

-Абсолютно никаких. -Ну и отлично.

Тогда встречаешься с китайцами и объясняешь им,

насколько им выгодно работать со мной. Я жду тебя в Москве.

С победой. Все.

Что такое? Что случилось?

Скажи Мише, чтобы разобрался, у меня нет времени.

-Миш, разберись, в чем дело.

-Там дятел упертый, права качает. "Вам, - говорит, -

мигалка не положена". ГАИ вызвал. Что делать будем?

-Наличные у тебя есть? -Ну, тысяч 50.

-Дай ему все. Все, что есть, отдай. Извинись.

Скажи: "Опоздываем на похороны. На".

-Все отлично. -Поедете за мной -

столкнете этого урода в кювет. Оплачено.

Вот, Саша, дело в деньгах. Только в деньгах.

ЗЛОВЕЩАЯ МУЗЫКА

-Скончался Николай Васильевич Королев,

ветеран советской международной торговли, заслуженный преподаватель

МГИМО, отец одного из богатейших людей России,

владельца и главы "Проминвеста"...

-Маш, тут сосед щенка предлагает. Придумаешь имя?

-Да. Сейчас.

Позвонить мне только нужно.

Анна, здравствуйте. Это Мария Стрельцова.

-Здравствуйте. -Я только что вернулась из Наристана.

У меня есть посылка для Валерия Николаевича.

-Хорошо. Когда вам организовать встречу?

-Я не хотела бы с ним встретиться. Мне нужно только ее передать.

-Я думаю, что такие вещи нужно делать лично.

Нет. Нет, Мария Александровна, я не собираюсь

вас никуда заманивать. Я просто...

Я думаю, что вы ему нужны.

Давайте мы с вами встретимся с глазу на глаз и обсудим все.

-Итак, по региону. Спецбурмаш - присоединенная мощность

150 мегавольт-ампер, используется максимум 90.

Щебеночный завод - из 100 мегавольт-ампер используется 60.

Амурский судостроительный - присоединенная мощность 120,

использует 80. Короче, в среднем 40% мощностей

потребителями не используются, но отдавать они эти излишки

не могут без разрешения сетевой компании.

А сетевые компании - это тот же самый Тучков.

Одним словом, замкнутый круг.

-А если не совсем отдать, а так, погонять на время?

-В смысле? А как вы себе это представляете?

-Ну, это я не знаю. Но помечтать-то можно.

-Вот, это дневники его деда. Насколько я поняла,

они очень важны для него. Когда он их прочитал,

все изменилось. -Дело не в дневниках.

Дело в вас.

Почему вы не хотите встретиться с ним, обсудить все?

-До свидания. -Он видел ваше интервью.

-Какое интервью?

Я же ничего не сказала.

-Ну, что-то вы успели сказать. А нет - смонтировали.

-И что? Теперь он думает, что я его предала?

-Нет. Он сразу понял, что вас подставили.

Предательства он не прощает никому. Но здесь просто другой случай.

-Простите, я просто не очень понимаю, вам-то зачем,

чтобы я с ним встретилась? -Вы нужны ему.

К сожалению.

Завтра похороны его отца.

Отдайте ему это сами.

-Хорошо, я подумаю.

-Уволюсь я к чертям собачьим! Ну что это такое?

Без нормальных согласований, без проекта!

Может, давай еще без испытаний подключим в общую цепь?

-Ну что ты завелся, Наумыч? Нормальная турбина.

По документам все отлично. Начальству, наверное, виднее.

-Смотря в какую дырку смотреть. -Чего?

-Ничего. Ну не нравится она мне, Игорь Саныч.

Это конь троянский, а не турбина. -Слушай, не зуди, а?

Ну не зуди, Наумыч. Тебе до пенсии полсвистка осталось.

Не зуди. -Давай-давай, отходим, отходим.

-Ага. Давай-давай-давай-давай.

-На Зверинской идет установка турбины.

С Северогорской все подписали, документы на регистрации.

Короче, все под контролем, как ты любишь.

Галстук я, конечно, лучше завязываю.

Как будем решать проблему по энергоресурсам

на Дальнем Востоке? -Лев, отстань, а?

Мне отца через час хоронить.

-Слушай, помнишь, я как-то заболел, у меня температура была под 40?

И ты мне звонишь... Что-то там у тебя по бабкам не совпадало.

...и говоришь: "Лева!" Я говорю: "Старик, не могу, никак не могу,

я тут буквально на смертном одре". А ты: "Встань со смертного одра!"

-А сейчас бы я так не сказал.

-Жаль. Теряешь былую легкость.

Спасибо, что не выкинул меня из компании.

ТРЕВОЖНЫЙ АККОРД