All language subtitles for GVH-057-No_Intro_Ads.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†

- ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™! ใŠ้ก˜ใ„ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆˆ็ธพใŒใ‚ใพใ‚Šใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ๅฐšใ€ไปŠๆœˆใฎๆˆ็ธพใ‚’

ใ‚ดใƒผใƒŠใ‚นใซๅผ•ใๅฏ„ใ›ใฆ

ใฟใ‚“ใชใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใจใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น ใŒ

็ง ใ‚’็‹‚ใ‚ใ›ใ‚‹

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ‹

็ง ใฎไธญ ใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸ

ๆญชใ‚“ใ ่–ๅฃ

้ƒจ้•ท

ใ‚ใ€ใชใซ?

ไปŠใ‚ใฎๆฐดๆผใ‚Šใฎไปถใ‚’ใƒกใƒผใƒซใ—ใพใ—ใŸใฎใง

ใ”็ขบ่ชใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŒใŒใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซๅดใ‚ˆใ„ใญ

ๅฐ‘ใ€…ๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

้ƒจ้•ท

้ƒจ้•ท

ไฝ•

3็•ชๅ†…็ทšใงใ™

ใฏใƒผใ„

ๅ›ๅณถใงใƒผใ™

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆใฏใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใƒปใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใงๆญฉใใ ใ‘ ใงๆบ€่ถณใงใใŸ

ใงใ‚‚ไปŠ ใฏใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใฏใ ใ‹ใซใชใ‚‹ใจใ„ใ† ๅ‘็Œฅใช่กŒ็‚บใŒ็งใ‚’ๆšด่ตฐใ•ใ›ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฎ็งใฏใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซ่ฒชๆฌฒใ ใฃใŸใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ๆŠ‘ใˆใใ‚Œใชใ„

่ชฐใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ—ใฆใ€ใ‚ใŸใ—ใฏ็ต‚ใ‚Šใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹็ญˆใชใฉ

ไฝ•?

ๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ‚‰ใ€ใฉใใฉใใ™ใ‚‹

ใ‚ใ€้ƒจ้•ทใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้…ใใพใงๆฎ‹ๆฅญใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ๆŽƒ้™คใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใใ€ไปŠๆ—ฅใฏใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใญใ€

ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚้ƒจ้•ทใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆ่ฒฐใ„ใŸใ„็‰ฉใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใƒผ้ฃ›ใ‚“ใ ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚! ้ƒจ้•ทใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆฎ‹ๆฅญใงๅ…จ่ฃธใ‚ชใƒผใƒŠใƒชใชใ‚“ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ“ใ‚Œใ€ใƒใƒƒใƒˆใซใฐใ‚‰ใพใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใฏ

ใ‚จใƒชใƒผใƒˆใƒปใ‚ชใƒผใ‚ฆใ‚ฃใƒณ ๆทฑๅคœๆฎ‹ๆฅญๅ…จไนฑใ‚’ไฝ•ใจใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒฉใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ไฝ•ใงใใ‚“ใชๆ‰‹ใ‚’?ๅฅณใฎๅญใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ€่ฆ‹ๆ…ฃใ‚ŒใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใฏ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใฏๅฅณไบบใ—ใ‚

ๅ…จ่ฃธใ ใช

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒปใƒปใƒปใใ‚“ใชใ‚“

่ฆ‹ใฆใจ่กŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๅฅณไบบ ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ

ๅฌ‰ใ—ใ„?

ใ™ใ’ใƒผ

ใ•ใฃใใใ‚ขใƒŸใ‚ฌใƒใซ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚ˆใ—ใƒผ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆตฎไธ–ใฎใ›ใ„ใงใ€ใƒใƒณใƒ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใˆ?็งใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ•

ๅฌ‰ใ—ใ„

่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใช

ๆ‰‹ใฏไผ‘ใ‚ใชใ„

ใ“ใฎๆฐด

ๆตใ—ใฆ็”จๅฟƒใช

ๅนใๅ‡บใ—ใ ใญ

ใŠใพใไธธ่ฆ‹ใˆใ ใญ

ๅค‰ๆ…‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

้ƒจ้•ทใฏๅค‰ๆ…‹

ไผš็คพใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่…ฐใ‚’็ชใๅ‡บใ—

็–ฒใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใญใ‡ใฎ

ใ„ใคใ‹ใ‚„ใฃใกใพใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅค‰ๆ…‹ใงๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

็งใ€ใ‚„ใ‚Šใ—ใ„

ใ™ใ”ใใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ใŸใ—ใŸใกใŒใ†ใ‚Œใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚?

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชใซๅ‘ฝๆŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚งใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใƒใ‚งใƒณใƒใปใ—ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€

ใƒใ‚งใƒณใƒ—ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฃใฆใฉใ‚Œใซ?

ใŠ่…นใŒๆธ›ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚

ใใ‚“ใฝ่ˆใ‚ใŸใ„?

ใ‚ญใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆœ€้ซ˜ใฎๆ—จใฟ

็งใฏๆœฌๅฝ“ใซใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใพใ™

ใƒˆใƒŸใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“ใฎใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใฎใงใ€ ใ‚ซใƒกใƒฉใซๆ˜ ๅƒใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใฟใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใฎๅ‹•็”ปใฏใ‚ขใƒ‹ใƒžใƒซใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‚บใงไฝœๆˆใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใจไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ!

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ!!

ๅค‰ๆ…‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใฏๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ‚“ใชใซใ‚ญใƒขใ„ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚„ใชใใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณ

ใƒžใ‚ณ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ

ใ‚นใƒใ‚คใƒˆใ‚จใƒƒใ‚ธใ‚’ๅ‡บใ‚‹ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ€ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‹ใช?

ใƒ˜ใƒณใ‚ฟใƒผ

ใƒ˜ใ‚ฟใƒผ

ใƒใƒณใƒๅฅฝใใชๅค‰ๆ…‹ใงใ—ใŸ

ใƒใƒณใƒ ๅฅฝใ ใช ๅค‰ไฝ“ ใงใ— ใŸ

ไปฒ้–“ใŒใฟใ‚“ใชใ‚ใ’ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ๅจ˜ใฏๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

็Šฌใฎไฝ“ๆธฉใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏใ‚ใชใŸใจไธ€็ท’ใงใ™!

็Šฏ็ฝช่€…ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅญไพ›้”ใซใฏๅคงใใ•ใ‚„้‡้‡ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ ๆ—ฉใ™ใŽ

ใ‚ใƒผใƒผ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏๅญใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏๅฝผๅฅณใซไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๆ™‚็‚นใงไธ€็•ชๅคงใใๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ๅจ˜ใงใ™!

ใ™ใ’ใƒผใใ‚Œใ„

ใ‚ใƒผ ใ™ใ’ใˆ

ไธ€็ท’ใซ้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸไฟบใŒใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†

่—คไปฃใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆบœใพใฃใŸๆฌฒๆœ›ใ€ไฟบใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฃๆถˆใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใ‚

ใฏใ„ใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใง่ฃธใซๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚Œใซใ‚ใ‚“ใŸใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅญใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

่จผๆ‹ ?

ๆฉ‹ๆœฌใ•ใ‚“ ใ‚ใชใŸ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใ‚ˆใ†

ไฟบใซๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใฆใ€ไธŠไบฌใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ†ใฎใ‹?

็งใ‚ˆ ไธŠไบฌ ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใญใŒใ„ใ„ใ—ใพใ™

ใƒˆใ‚คใƒฌใงๅœŸใ’ใ–

ๅ†ทใŸใ„ใ‚†ใ‹ใชๆ„Ÿ่งฆ ใŒ

ๅฑˆ่พฑ็š„ ใง

ใใ—ใฆใ€็งใฎ็ช“ใŒใ†ใšใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚

ใฉใ‚“ใช็Šถๆณใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใฒใฉใ‘ใ‚Œใฐใ€้…ทใ„ใปใฉใ„ใ„!

ใ‚ใŸใ—ใฏใŠใพใ‚“ใ“ๅก—ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸ

้‚ช้ญ”ใ—ใŸ

ใ‚ดใƒณใ‚ดใƒณใ‚ฐใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏใชใใ‚ƒ

ใฟใ‚“ใชใŒ้ƒจ้•ทใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆฐ—ใฅใใซใ—ใฆใ„ใ‚‹

็š†ใซใชใ‚Œใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ ใญใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใช่บซไฝ“ใ ใญใ€‚

ใ“ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏๅ‰ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๅซŒใ—ใ„่‡ชไฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„็Šถๆณใ ใฃใŸ

ใ“ใฎๆ™‚ใ€็งใฏ ใ“ใฎ็”ทใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใŒ ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใƒใƒผใƒชใƒผใƒใƒฃใƒณ

ใฏใ„ใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฆ

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใฐใ€็”ทใฎ่ถณๅ…ƒใซ้€™ใ„ใคใใฐใฃใฆใ„ใŸใ€‚

ใ”ไน—้™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใƒƒใƒˆใง้›†ใ‚ใŸ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ท้”ใซไพตใ•ใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใชใฒใฉใ„็ŠถๆณใŒ็งใ‚’็‹‚ใ‚ใ›ใฆใ—ใพใ†

ใจใ“ใจใ‚“ใพใง่ฝใกใฆใ„ใใ€็ง

ใฟใชใ•ใ‚“

็งใ€œใŠใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใƒผ

ๅจ˜ใฏใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

็Šฌใฎไฝ“้‡ใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ™ใŸใ‚ใซใ€

ๅญไพ›ใŸใกใจไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็ง้”ใ‚‚ๅŒใ˜ๅคงใใ•ใง

ๆฏๅญใ‚ˆใ‚Šๅฐ‘ใ—ๅฐใ•ใ„ๆ–นใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใคใใกใ‚ƒใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใƒผใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

่ˆˆๅฅ‹ใ—ใฃใฑใชใ—ใŸ

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใชใ„

ใพใŸๆฅใŸใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใฏใ™ใ”ใ„ใญ

ไฟบใฎใใ‚ใˆใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ ใใ‚‰ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใใ†

่กŒใ?

่กŒใใใ†

ใ„ใ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใƒใ‚ค

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฟƒใ„ใญใ‡

ใฟใ‚“ใชใ™ใ”ใƒผใ„

่ˆใ‚ใฆใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใ‚€ใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ™ใฃใ’ใˆๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ?

ใ‚ใ€œใ„ใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

่กŒใใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใกๆฌฒใ—ใ„?

ใ‚ถใƒ ใปใ—ใ„

ใ‚ตใƒ ใปใ—ใƒผ

ใƒใƒณใƒใƒณ่ฆใ‚‰ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ€‚ ใƒใƒณใƒˆใ‚“ใฏ ใŠใ™ใฒ

ใ—ใ‚“ใฑใใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใ€ใใคใ„

ใ†ใกใ‚ใ™ใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒณใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ๆฌกใฏ?

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผๅ‘ณ

็Šฌใฏๅคงใใชๅฃฐใง

ๆฏ่ฆชใจไธ€็ท’ใซ

็ˆถ่ฆชใŸใกใ‚‚

ๅฎถๆ—ใฟใ‚“ใช

้Šใ‚“ใงใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใพใŸ

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใใคใ„ใช

ใ‚ใƒผ็†ฑใฃ

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใ‚‹

่กŒใ!

ใ™ใ”ใƒผใ„

่ˆใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ถใƒณใƒ“ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„?

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ธใƒฅใƒณใ€ใŠๅฏๅŠใ—ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅจ˜ใฏใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฏๅญใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็งใŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใŸใ“ใจใงใ€ ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใงใ‚‚็ฌ‘ใฃใฆใใ‚Œใพใ™

ใ‚ใชใŸใŸใกใซใฏๆœฌๅฝ“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็Šถๆณใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅฎถๆ—ใ‚„ๅ‹ไบบ้”

ใŠใƒผใฃใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ‰‹ใ‚’ๆ“ฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใ‚‚ใ€ใ™ใ”ใๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใˆใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏ‚ใ—ใŒใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ฏใ‚คใƒผใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„

ใใ†ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๆ—ฉ

ใฏใ„ ใŠๆ—ฉใ•ใ‚ˆใ†

่ƒธใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใฃใกใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใ€ๆฅใฆ

็งใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฐ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใปใฉ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

็งใฎไฝ“ใ€ใฉใ†?

็งใฎๅฝข ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒใ‚งใƒณใƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„ใ€‚็ซ‹ใฃใฆใพใ™

้ƒจ้•ท ใ‚„ใ‚‰ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

่กŒใ

ใชใ‚“ใฆใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ๆฌกใฏไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็งโ€ฆ ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.