All language subtitles for A.Unicorn.For.Christmas.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Then, the snow-filled cloud burst

and the constellation Monoceros lit up the night sky.

From the brightest star, Snowflake emerged

and came down on the horizon.

Monosaurus?

Monoceros. It means "single horn."

Maybe we could see it tonight.

It is a winter constellation, you know --

just above the North Pole.

Hmm, I don't see anything.

It's very faint.

We'll be able to see it someday.

I just know it.

Where was I?

Snowflake emerges.

Oh, right.

The princess was trapped high in an ice-covered tower,

unable to escape.

Snowflake whinnied and tiny, glittery snowflakes

fell from her mane.

Then, out of nowhere,

rainbow lasers appeared leading up to the tower.

Snowflake trotted up the rainbow lasers to the princess.

-No way. -Way.

But when Princess Holly was getting on Snowflake's back

to escape Morgar, the evilest of evil coal warriors,

Morgar pulled out a sword and --

Cut off the princess's hair!

-Aah! -Aah!

Oh, quit it, Max.

Morgar didn't cut off the princess's hair.

Sick. Um, yeah, so Mom says your friend has to go.

You know my name.

Okay, Mom, Izzy's friend won't leave.

Oh, Max, be nice.

Izzy, I know it's your last night with Marco,

but we need to hit the hay before it's time

to start hitting the real hay out at the farm.

Please don't remind me of the farm.

I'm missing everything.

Christmas, snow, magic, Unicorn Universe Live.

Okay, Iz, no one cares if you miss your dumb unicorn show.

- Max. - It's not dumb,

and you don't want to go to the farm either, Max.

You don't get to go to the Knicks game at the Garden.

Ah, why do you have to remind me of that?

Okay, you two stop.

Izzy, show Marco out.

Come on.

What am I going to do without having you

right across the hall from me?

Don't worry, Izzy.

I can FaceTime you, like, all the time.

I'll even post the entire Unicorn Universe

holiday show live for you.

UUC forevs.

UUC forevs.

Oh, and just so you know,

I'm not a UUC for the unicorns.

I'm in it for the lasers.

Mm!

Oh.

What just happened?

He's just playing.

Honey, it's going to be all right.

You're gonna make a lot of new friends in Chestnut Hollow.

And by the way, it does snow there.

I'll believe it when I see it.

And I don't want to make new friends,

and I don't want to move to Chestnut Hollow.

We're city people, Mom.

Well, guess what? We can also be farm people.

You guys know how hard it's been for your dad

in the restaurant business here.

He's been overworked and burnt out.

And now he's got this cool new thing he's excited about,

this goal.

Our life on the farm.

I think you guys should give it a chance,

especially since you've never been there.

You never know. You may love it.

I doubt it.

How much further?

We've got six more hours.

- Six hours?! - Six hours?!

* Out in the snow *

* It's a winter wonderland *

* Take my hand *

* I like to see you smile your perfect little smile *

Come on.

* It warms me throughout the season *

- Hey, guys. - Dad!

Hey, babe.

- How are you? - Hi.

I missed you so much.

Missed you. What's going on, girl?

- Hey. - Ohh.

-I missed you, girl. -I missed you too.

- Hey, Max, bud. - Prince, come.

- How's it going? - Good, good.

Hi. I missed you, baby.

So what do you think?

It's all right.

I don't know.

Just all right?

Andrew, I love it.

I mean, I think it needs a little work,

but it's so beautiful.

Thank you. Come here.

Look out there.

All right, we have kale.

We have our own arugula.

You probably thought arugula had its 15 minutes.

Nope. It's still around.

Still there.

Carrots. You know you love carrots.

-Yeah. -And kombucha.

We make our own kombucha.

Kombu-what?

You'll hate it.

-It tastes like vinegar. -Ew.

Izzy, it's really good.

It's got a lot of health benefits, honey.

That's what they always say.

It's true. We love to be healthy.

We're a healthy family, I think. Are we a healthy family?

-We try to be. -Good.

This is gonna kick us into gear, I think.

Yeah, speaking of gears, Max, need you on the tractor.

And we may have a heavy snowfall.

Teach you how to work the plow.

It's only gonna be flurries, Max.

You're not gonna need the plow.

This is not even the best part.

Come on. Let's go.

Give us a tour.

I feel like I'm in "American Gothic."

How do you even know that reference?

Art class.

Hey, so listen,

we have amazing vegetables here on the farm,

but we are also going to be taking on a new family business.

Mm-hmm?

There's a Christmas carnival in town,

and we, all through the holiday break,

will be running the petting zoo.

Yay.

Here we are, guys.

It's pretty exciting, right?

In the back, we have fainting goats.

- Why? - Got them on sale.

Good job. Aw, we have baby cow.

And these guys -- free-range chickens.

Some very free-spirited.

Hey, there, sweetie.

You know, Max, I was thinking,

maybe you can handle everything

around the petting zoo.

Handle the animals.

And, Iz, you can handle the tickets, right?

How long do we have to get this all up and running?

Two weeks.

Oh, wow.

Yeah. It ends Christmas Eve.

The biggest problem we have is that I need a name

for the petting zoo area, and I'm counting on you.

- I don't know. - I don't know.

Guys, come on. This is gonna be your petting zoo, too.

Aren't you excited?

Can't we just go pick out our rooms?

Yeah, it's what I'm counting on you.

You're so good with all your Unicorn Universe names. Do it.

I'm just repeating the names, Dad.

I didn't make them up.

Okay, look, I at least get the bigger room.

-No, you don't. -Yes, I do.

-I'm older than you. -I get it.

- They'll come around. - Will they?

I think so.

Show me some chickens.

Hey.

I didn't expect to see you out here.

It's so cold.

We get snow out here.

-Really? -No, I mean, I guess it hasn't

snowed heavily in years, but...

Okay.

I know it's an adjustment for all of us.

Yeah.

I think if we just give it time, you know,

we'll love it.

I hope so.

Me, too.

I do.

No, no, no. Don't.

Hey, guys.

Morning, sheep.

Breakfast time.

Calm down.

No, no, no. Calm down. It's fine.

Stop.

Guys.

Shoo.

You're getting it all over my pants.

Please stop.

What's going on in there?

No idea.

Is she okay?

Oh, my gosh.

Oh, geez.

Hey.

Hey, Iz.

We were just coming in to check on you.

Sheep.

Ew.

Gotcha.

Ow.

Here, actually. Try this.

Your mom just brewed it. Kombucha.

You're welcome.

You're working on something new for the Carnival, too.

I am. I'm gonna put some cinnamon and cloves.

-Mm-hmm. -Delicious.

Try it.

It does taste like vinegar.

I hate the farm.

Oh, my goodness.

I didn't think it was that bad.

This doesn't feel like home, but...

at least I still have you.

Izzy, Max, brush your teeth.

Time for bed.

Kombucha.

Get your kombucha here.

No, don't go for the deep-fried cola.

Sir, kombucha?

Really good.

Lots of flavors.

Hey, hey, come here, come here.

Hey, hey!

Don't run away. Don't.

Hey. Ah.

Ahh.

**

**

Hey, kids. I want you to meet Mr. Horace McFarlane.

He is the owner of the carnival,

so that makes him our boss.

I'm -- I'm Max.

Yeah, Max, I saw you earlier with a wailing kid.

Remember, always get the money first, right?

And who -- who might you be?

Izzy.

You know, you look just like Morgar on Unicorn Universe.

-Izzy. -Who's Morgar?

He's the evilest of evil coal warriors.

Coal warriors, huh?

They're the masterminds behind putting lumps of coal

in people's Christmas stockings.

It's a whole operation.

I can see this one, she's got quite the imagination, huh?

She does, Mr. McFarlane.

And we love her imagination, don't we, Max?

- It's good. - Hey, I don't mind,

as long as she keeps selling tickets to the petting zoo

because remember, money in your pocket

is money in my pocket.

What did we agreed upon again?

Was it 20% of the profits?

10%. It was 10%.

10%. I could have sworn it was 20%.

I'll get back to you on that.

In the meantime, I'll let you guys get back to work.

All right.

See you later, Mr. McFarlane.

That man is scary.

Seriously.

He's our boss. He gave us a space.

Okay?

Come on. Let's get back to work.

**

**

What is going on?

**

Can you get the animals --

Can you get the animals to not run away from my kids?

**

Whoa, is it dead?

Dude, you scared a goat to death.

Oh, no, it's -- it's not -- It's not dead.

It just, you know, passes out when it gets startled,

and loud noises startle him.

Oh. Awesome.

Can I do it again?

Please don't, man.

-I kind of got a job to do. -Come on. Come on.

I see it.

All right, all right, maybe just once.

All right. Cool.

That is so cool.

So are you new? Haven't seen you here before.

Yeah, I just moved here from New York.

-Really? -You guys play?

Yeah, we're both on the JV team.

- Oh, really? - You?

Yeah, I actually used to play ball back in the city.

Well, you should play with us. I'm Adam. That's Jackson.

Cool. I'm Max. We just moved up on Chestnut Hollow Road.

Yeah, man, we live right by there.

-We'll hit you up. -Really? All right.

Nice to meet you.

- Want to get another one? - Go ahead.

Okay.

How about I give you your ticket back?

Oh, thank you.

Actually, I'll give you another one.

Oh, we don't give money back on tickets at the Carnival.

No refunds.

Sorry.

What's going on?

Listen, I know you're new at this,

so I'm gonna cut you some slack.

We don't give refunds on tickets.

If you can't make money here,

I don't have a space for you.

You've got two days to get this operation going.

You got two days.

We got it. We got it.

-You all right? -Yeah.

Don't worry about him. We just need to stick together.

And we'll make our own little Christmas miracle.

Give me a smile.

Let's go. We got this.

Ew. Ew.

Ew.

Flurry.

Monoceros.

I knew I'd see it.

Hmm. Maybe something's reflecting off the stars.

**

**

**

**

Is it...?

**

Snowflake?

Is it really you?

**

Well, hi, there.

You have a -- a --

Isn't she just the cutest?

A few days ago, I came out to check on Kris and Kringle,

and she was all curled up in the back of the trailer with them.

I put up fliers.

I checked with local breeders in the area.

No one claimed her.

So I'm taking her for myself.

She's just so precious.

I don't know who would give her up.

No one would give up a unicorn.

A unicorn. That's clever.

You know, I still haven't even given the little gal a name.

But you're right, this pony has something

very special about her.

But she's not a pony.

Well, I thought she was a dwarf mare, too,

but I had her checked out with the local equine vet.

She's just small.

Well, she's beautiful.

Aren't you, Snowflake?

Snowflake? Hmm.

Well, what an inspired name.

Snowflakes are one of a kind.

Indeed, they are,

and it's the first snowfall of the season,

so I'd say it's kismet.

She seems to really like you. What's your name?

Izzy.

- Izzy. - Yes.

Nice to meet you. I'm Ms. Carol,

like the sign says.

I run a small sleigh-riding business

during the winter months.

I start the holiday here in Chestnut Hollow

and then I go to St. Nicholas, Minnesota,

for the annual winter fest.

Looks like little Snowflake

will be joining our traveling troupe.

Do you know much about horses?

No, but I'd like to learn more.

My family's running a petting zoo this year.

Oh.

Well, I think little Snowflake could use a friend like you.

She's healthy, she's sweet as a button,

but I think she's too small for the sleigh rides.

What about for pony rides?

Would that work?

I don't see why not.

**

Hurry up.

Yeah, Iz, I've seen a pony before.

You know, what's the rush?

You're gonna be blown away.

Here, girl. Ta-da!

Yeah, Iz, I mean, like, she's super cute.

I'm sure you're just in shock.

I was too at first.

But really? Come on, you're not seeing this?

Hey, guys.

- Hey. - How's it going?

So good news, Miss Carol said that we can take the pony.

Her name's Snowflake.

Right. Snowflake.

And she's a unicorn.

-A unicorn. A unicorn. Okay. -That's right.

Maybe it's harder for older people to see.

Maybe you need your glasses.

-Wow. Really, Iz? -Burn.

Older people. Very nice, Iz.

You really don't see?

Oh, no, no, no, no. This is the --

Babe, this is the Unicorn Universe.

Oh, right, yeah. UUC forevs.

Whoo!

Okay, this is what's really happening.

Snowflake, during the day, will go to the carnival with us.

Right, during the day, at night will stay in this amazing barn

with Kris and Kringle

while Ms. Carol is gonna --

she's going to grab tack, little tiny tack.

It's coming together, all spur of the moment.

You see what I did?

Spur of the mo-- It's -- It's a horse joke.

-Okay. Yeah. -Nothing from you guys?

Spur -- Thank you. It's a horse --

- Sorry. - Anyway,

I love being in the country.

This is gonna be great.

Iz, this is the miracle we've been waiting for.

I'm telling you, the pony rides,

it's gonna be our thing.

They'll believe soon enough, Snowflake.

Go, Prince.

Come on, buddy, let's go.

Good boy.

Izzy, you better not have that phone.

I'm serious.

I don't. Don't worry.

And I don't have the stuffed animal, Max.

-Good. -Here.

I have a new priority.

Real Snowflake.

Slow down there, Iz.

I got up at the crack of dawn

to get eggs from the hens

so that we could get to the carnival early.

I can't wait to see her.

Real Snowflake, huh, Iz?

I like it.

Actually, I'm really proud of you.

Taking the initiative for your chores.

Pound it. Boom.

Max, no pound for you, though.

How's the chores, Max?

Well, gonna meet the boys

for a little pickup game at the fairground,

so I want to meet the guys early.

The guys. Who's the guys?

Adam and Jackson.

Adam and Jackson?

Yeah, they live up the road.

I met them at the fair the other day.

Okay. Probably a good time to maybe invite your sister.

-No, Dad. Come on. -Get hang time.

I'd rather hang out with Snowflake anyway.

Plus, those guys were kind of jerks.

Okay, they were not jerks.

I'm just happy that you're making friends.

Hey, Izzy, maybe you can,

you know, give the boys a chance.

Now, Izzy, she might be a little nervous,

so just ease her into it till she gets the hang of it.

Are you excited, Snowflake? I'm excited, too.

Are you guys really not seeing this?

No, we -- we see you, Iz.

You're doing great. We all see you over here.

They're definitely not seeing this.

It's okay, girl. I do.

Wow.

You'd think they've been working together for years.

You know, I've been watching Snowflake with her,

and she's really been at ease with Iz.

It's been great.

I'd say they're both ready for the pony rides.

Right?

**

**

Izzy.

Mm-hmm?

About an hour before the grand reopening.

I'm gonna help your mom do some stuff.

She's got some crates. I'm gonna help her do that.

Okay. Don't worry, Dad. I got this.

I'm gonna get everything ready.

I don't want any of the other animals

interfering with Snowflake's first day.

All right. Well, just shout if you need me.

I'm here. I love you.

Okay.

**

Hmm, that's weird.

You must be tired, chicken.

Whoa, the sheep are being really quiet too.

**

Meet your new friends, Snowflake.

They're kind of a ragtag bunch.

**

You guys can eat now.

Okay.

I know you're a real unicorn.

Only magic could give these sheep table manners.

Oh!

-Let's go. -Okay.

Let's go. Okay. All right.

Even a champ in the rain.

That's how you do it.

Max, Max!

You won't believe what just happened,

What?

The free-spirited chicken didn't jump,

the goats didn't faint, and the sheep lined up

in a single-file line to get their food.

Snowflake's unicorn magic is making all the animals behave.

I'm sorry, unicorn?

What, was not Rudolph the red-nosed reindeer there too?

Yeah, hey, man, your sister's weird.

Izzy, knock it off.

Okay, I'm trying to play a game here.

Will you just go watch your dumb TV show or something?

Fine.

-Let's see the shot. -All right.

All right, all right, all right.

-Come on. -No way.

Bam.

-Ohh! -Oh, okay.

Is this the cinnamon?

Izzy, hang on. What's wrong?

Nothing.

You don't want to go hang out with Max and his new friends?

No.

No, I worry about her wanting to be alone all the time.

She's a kid, you know? She's upset.

Moving to a new town.

This is different for her.

-Sure. -She needs some friends.

Not her phone all the time.

It's true.

She'll figure it out.

Anyway, on the bright side, it's stopped raining finally.

Hey, Iz. How's Chestnut Hollow?

I miss you.

I miss you too.

Chestnut Hollow is... Chestnut Hollow.

See? Look.

Is that a fried cola booth? Where are you?

I'm at the Christmas carnival, which is okay.

Minus Max's new bonehead friends.

But I have to show you something important.

-What? -You have to swear

on the UUC oath

that you will tell me exactly what you see.

- What is it? - Swear.

I swear on the UUC lifetime member oath, obviously.

Okay, so we got some new animals for our petting zoo.

Yeah, we're running a petting zoo.

And you won't believe what we have.

The possibilities are endless.

Is that what I think it is?

You can see it?

A unicorn!

I thought it was the only one.

A real unicorn.

Wait.

You promise you are not pranking me with some unicorn app filter?

I swear. It's real-life Snowflake.

She has magic powers too.

And I saw Monoceros.

Oh, man, I'm missing all the action in the middle of nowhere.

Marco.

My mom's trying to get me to help her hang up some lights.

Do I, like, tell her I saw a unicorn?

No, don't say anything yet.

I mean, I just needed to show you

so that I wasn't imagining things.

She may not even be able to see it.

What do you mean?

I mean, no one else has been able to see her as a unicorn.

My parents, Ms. Carol, the lady that rescued her,

the volunteers, they all think that she's a pony.

I mean, Max saw her, but he doesn't seem too excited.

Max thinks he's too cool for lasers.

Of course he thinks he's too cool for unicorns.

Wait, what if only we can see it because we have

special UUC powers?

Wow, that lifetime member upgrade really paid off, huh?

Mm, I don't know. But --

Marco, now.

I got to go.

But, Izzy, there's a reason why we can see it.

You're right.

It's because we believe.

It would be a dream come true

if you got a unicorn for Christmas.

Thanks, Marco.

UUC forevs?

UUC forevs.

Bye.

**

Come on.

Snowflake, it's your big debut. Aren't you excited?

She just winked at me, Dad.

Really?

Sure. Yes, she did. Sure, she did, honey.

Snowflake, you gonna be a good pony today?

Okay.

What?

I think we're ready. I think we're in good shape, Iz.

We got to get some test riders, right?

-Yeah. -You can handle that?

Yeah. Okay, come on.

Pony rides. Pony rides here.

Pony rides.

Gram, look. Look at that pony.

Would you like to go on a pony ride, Onnie?

Okay. Oh, wait for me.

Wait, wait.

I've never seen her run so fast.

She's been kind of sad lately, just moping around.

She usually just loves Christmas.

Because I miss Whispurr.

Whispurr?

Whispurr, my cat.

She was so quiet, I didn't hear her slip out.

I even put a bell on her collar just to be careful.

But I left the window open and she hasn't come back.

I'm so sorry. I bet she's out there somewhere.

Don't give up hope.

It's been weeks.

Well, my name is Izzy,

and I do know what might make you feel better, though, okay?

How about a ride on this little gal?

- Can I really? - You sure can.

Thank you. Thank you. Have fun.

Thank you, Izzy.

Ohh.

I never been on a real unicorn before.

You can see it, too?

Look at her glow.

**

How'd your day go?

Well, the nice lady from the cookie booth over there

brought me some gingerbread cookies.

Mmm.

I think it was because she felt bad

that I only sold one bottle of kombucha today.

They're nice out here in the country. Thoughtful.

Then you should fit right in.

Hey, look,

I know that it's been really hard for you

to move away from your friends,

and we know it's been especially hard during the holidays.

Being new is hard, Iz, for anybody at any age.

It isn't hard for Max.

It is for him too.

He has to try out for a new basketball team,

adjust to farm life, start a new high school.

I don't think he loves working a petting zoo.

He certainly doesn't want to drive a tractor.

But I'm so proud of you

for the way that you've been helping your dad.

Look at the way you're adjusting.

Well, Snowflake is helping.

Snowflake is helping.

But, hey, you have been trying very hard.

That's like a gift to your dad and me that can't be wrapped.

You're gonna make a ton of new friends, Izzy.

You'll see.

Thanks, Mom.

Actually, can I take some of these cookies?

Yeah, please.

Hey, look who's back.

How'd she do?

Snowflake was a hit.

Did pretty good.

Hi, Ms. Carol. I thought you might be

a little hungry after all those sleigh rides,

so I brought you some cookies.

That is so sweet of you. That's so considerate.

Most kids would have kept them for themselves.

Mmm, gingerbread. They're my favorite.

You know it goes great with gingerbread cookies?

-What? -Hot cocoa.

- Ohh. - Care to join me?

-Can I? -You can.

Just don't spoil your dinner.

And thank Ms. Carol.

Thank you.

Oh, wow. Look at the Big Dipper.

Oh, a stargazer. Hm.

One of the many blessings of living out in the country

is that you can see the stars for miles.

And here in Chestnut Hollow, the stars are infinite.

Ah, there's the Christmas package.

The what?

In the southeast part of the sky,

do you see a large package with a pretty bow across the center?

I do.

You know, right before I got on the road to come here,

my husband reminded me that there's an old

Chestnut Hollow holiday legend that says

if you can spot a constellation during the first snowfall,

there will be a little extra magic at Christmas season.

What if it only snows, like, a little?

Like, what if it doesn't snow-snow?

There's no harm in still believing Christmas magic.

I actually do think I'm gonna take a cookie.

Sure.

Can I go say goodnight to Snowflake?

Of course you can, dear.

Okay. Thank you.

Absolutely.

**

Hey, girl, here's a treat.

I mean, it's not chocolate chips,

but it doesn't seem like you hate it.

Hey, you're hungry, girl.

I'm okay that you're my only friend here.

I like hanging out with you.

You know, you're just like these gingerbread cookies.

They don't stand out 11 months of the year,

but then December rolls around and you smell gingerbread

and you're instantly in the Christmas spirit.

Soon, everyone will be able to see your magic, Snowflake.

You just have to be patient. You'll see.

Just don't ditch me when you become popular, okay?

Snowflake.

Have a good night, and I'll see you tomorrow.

Okay, bye.

**

Yeah, looks great.

**

**

**

**

Pony rides are really starting to pick up.

Yeah.

Izzy has done it again.

I -- The kids love Snowflake. I love Snowflake.

She's super cute. I mean, it's -- it's a win.

She's so cute. Maybe I should have her

stand over in front of my kombucha stand

and pull in some people.

Wow. Still no takers, huh?

You know, here and there.

It's hard to compete with fun stuff

like funnel cake and pie.

Well, I mean, funnel cake and pie is good,

but who wants -- who wants funnel cake and pie

when you can pick up

this beautiful bottle of fermented yeast?

Mm.

Wow, that is definitely not my recipe.

Stop it. Not you too.

This is -- mm.

No, it's -- it's -- it's good. It's good, honey.

You made it with your love.

And that's what's important.

So they'll come around, Corinne.

You just got to give it time.

I don't know, Andrew.

It's just...

-Corinne. -...so different here

-than the city. -Listen.

I love to joke around with you. I love to make you laugh.

But I'm being so serious right now.

Give it time.

I mean, if we can get a petting zoo to work,

we can get a kombucha stand to work.

-You think so? -Yes, I know so.

All right.

And a little more cinnamon.

Stop it.

2, 4, 6, 8, 10 tickets at $1 per ticket.

Out of $10.

There you go.

Oh, wait, I don't think that's right.

You still giving away free tickets, Earl?

Quite the contrary, Mr. McFarlane.

I was trying to get you double per ticket.

You're not as dumb as I thought you were.

Yeah, well, it didn't work.

So how the numbers this morning?

Pretty good. Up from yesterday.

A lot of kids are coming back for tickets to the pony ride.

-Really? -Yeah.

And in the last hour alone,

about 20 or so have come back for more tickets.

What's so exciting about a pony ride?

I don't know. But I like a success story.

-Money in their pocket -- -Yeah.

Yeah, is money in your pocket.

But seriously, I get the candy cane slide,

but a pony ride?

What do I know?

- Look, it's a unicorn. - I want to ride it.

-Whoa. It's glowing. -Wow.

- What is it? - A unicorn.

I want to ride the unicorn.

Izzy, I'm back again.

I told my grandma that I needed to use my entire piggy bank

to ride Snowflake for the rest of the Christmas carnival.

You broke your piggy bank?

Well, I saved $20 from my chores,

and I'm allowed to spend it on whatever I want.

That's a smart kid.

Who are you?

Oh, hi, Mr. McFarlane.

How are you doing?

Hey, looks like business picked up a lot.

What are you doing different?

Well, we got a pony named Snowflake.

Actually, Ms. Carol rescued her,

but she's letting us borrow her.

She's magical.

Magical?

Well, what she means to say

is that Snowflake has a sparkling personality.

You know what? I don't mind at all

if who's-its wants to spend her allowance on the carnival.

I think that's great. You're doing a great job.

I just don't get it.

**

Hey, Max.

I'm gonna stay here with your sister,

so I'm gonna need you to collect the tickets,

if that's cool.

Yeah, that's fine.

Thanks, Max.

Let's go.

Come on.

Oh, sorry.

**

Everybody's so calm.

Huh.

Hey, guys.

You'll never guess.

-What? -The goats --

Like, they're not scared of me anymore.

Or it's Snowflake's magic.

Look at the line.

The kids, they think she's real.

**

**

Max, look.

Okay, whatever.

Look, that chicken's just a spaz.

**

Yes, yes, yes.

Oh, yeah, I got it.

Nice work, Dad.

Magic is happening all around.

I can't believe I rode a magic pony.

Did you see the unicorn?

Wait, what?

The unicorn at the pony ride.

It's amazing.

Lasers came out of its horn.

- No way. - Yes way.

A magic pony at Chestnut Hollow.

No, a unicorn in Chestnut Hollow.

Mr. McFarlane! Mr. McFarlane!

What are you all huffing and puffing about, Earl?

The kids --

The kids say we got a unicorn in the petting zoo.

I think you've been sitting in that ticket booth

a little too long under the sun

'cause it's making you hear things.

Yeah, I heard them all telling each other

that the new pony is magic

and glows and all that.

You think that's true?

No.

That little runt pony? Come on.

I don't know, boss.

They just discovered a shark that glows in the dark.

Bioluminescent.

Anyway, the kids all seem pretty convinced.

They're buying up all the tickets.

Really? Hmm.

You know, it's not the worst thing in the world

that those kids think that pony is a unicorn.

Maybe we should think about raising the ticket price.

Like double.

Double the profits.

Oh, yeah.

Thanks for riding her.

Bye. Have a good day.

- Hey. - Hey.

Is this your unicorn?

It is a unicorn, right?

Well, Snowflake is a pony,

but as you may be able to tell,

she exhibits unicorn-like behavior.

Wow. That is so cool.

I wish I had a pony.

I'm Izzy. I'm kind of new to town.

I'm Jessica. We all know you're new.

Everyone's talking about you.

They are?

Yeah, you're the biggest thing to happen

to Chestnut Hollow since... fried cola.

Well, I mean, feel free to come by any time and pet her.

I'm sure she won't mind.

Really? Thank you. That's so cool.

-Bye. -Bye. Nice to meet you.

You as well.

**

Oh, hey, there, McFarlane.

That's quite a line you got going for that pony ride.

I'm impressed.

I'm impressed, too.

I guess the kids really like Snowflake.

You know, I was thinking,

maybe you want to capitalize on that popularity.

I mean, that line is huge.

You should think about charging two tickets

for a ride on Snowflake.

It's, you know, a Christmas festival.

And what's Christmas without a Christmas bonus?

Right. Well, I hear you on that.

But it's just -- I told the kids one ticket per pony ride,

so that's what it's gonna be.

Not gonna take advantage of the kids, you know?

I'm just saying, it's supply and demand.

Come on.

I demand you take advantage of it.

McFarlane, they're just kids.

And it's Christmas, and I'm just glad they're having a good time.

Okay.

Well, that's your loss.

No, literally. That's your loss.

Okay.

**

Hey, four eyes. Come here.

Hey, what are you doing, mister?

Nothing. Shh, shh, shh. Just relax.

This can't be.

I don't know you. I want to go back in line.

All right. I'll -- I'll give you another ticket for a ride, okay?

Here you go.

All right, go get back in line.

Earl, that pony's no pony.

I saw something.

In a reflection, but that's not the point.

These kids, they think it's a unicorn.

Then how come we can't see it ourselves?

I don't know.

But I don't care as long as the kids can see it.

We got to take that thing on the road

and make some real money.

Look, I've been stuck in this town for years,

barely turning a profit.

I mean, the monotony

of this Christmas carnival year after year.

It gets to you, Earl.

Yeah, but it's not your pony.

How you gonna do that?

I was thinking of just borrowing it from Ms. Carol.

Borrow it?

Ohhh.

I got it.

Oh, boss, why you got to steal from Ms. Carol?

She's so nice.

And her sleigh ride's always a big hit at the carnival.

Who cares?

She's the reason we have to -- to eliminate the middleman here.

Come on, Earl.

I should be making all the profits.

You got to work with me, Earl.

Okay, boss.

**

Yes.

Babe, we're gonna need your help tomorrow

at the petting zoo.

The line is -- is like -- it's crazy.

Wait, I thought we said we were gonna

let me give this time.

You're right, I did say that, but...

it's just like, you know,

we only have so much time left with the carnival.

The petting zoo is doing so well.

We need you.

I don't know, babe.

I -- I really want to see this through.

You know, the kombucha stand

is the one thing that I carved out for myself here.

You're right. Forget everything I just said.

I have an idea.

We have spent zero time as a family.

Let's go have some fun.

Let's go get on the rides.

Well, I, for one, could use some fun.

- Yes, you could. - Yay.

Yes, you could, babe. And I know you could.

-And Max. Yes. -Yeah, I guess.

Izzy, get out of the trailer.

Okay.

Let's go.

All right, guys.

Been waiting for this moment for a long time.

Max, take a seat.

-Let's do this. -Watch and learn.

-Get him, Dad. -Thank you, Izzy.

Let me show you how it's done.

Oh, yeah.

-What are you doing? -I know.

What are you laughing at down there?

Oh, my God.

Max, why don't you show your dad how it's really done?

- Yeah, let's. - Wow.

-Sorry. -You ready?

-Round two. -Let's go. Round two.

Always better the second time.

- Oh. - Mm-hmm.

What am I doing wrong?

I'm so sorry. I don't know what's happening.

Go, Max, go.

-Oh! -Oh.

Oh, my, you're not even halfway there.

-Easy. -I'm sorry, I'm sorry.

Listen, I was just gonna say congratulations.

-Nice job. -All right. Thank you.

We're going for the big prize.

-Yeah. -Big.

-Come on. Let's do this. -We have to win it.

We have to win it, okay?

Max, you can do this.

Max.

Oh, hey, guys.

What -- What's up?

Okay, so a bunch of us from the team

are gonna hit The Avalanche.

Team winter break tradition.

Come with us.

We got one more game. One more game.

Meet us at the car at 10:00.

10:00. No later.

-Okay, no later. I got it. -That's fine. Have fun.

- Izzy, you're in. - Okay.

Max is out, you are in, my friend.

- All right. - Come on, Izzy.

**

**

-You guys remember these? -Yeah, come on.

Let's go.

**

**

Oh, there she is.

Hey, there, little horsey.

Earl, will you stop wasting time and get in there?

It's locked.

Get in there.

It's okay. I got this.

Ooh.

Oh!

I'm okay.

**

All right, so every year, the competes

who can ride The Avalanche the most times in a row.

Well, I mean, I -- I --

I haven't even tried out for the team yet,

so I don't -- I don't know if I should --

Don't worry about it, man.

You're a sure thing.

So then, how many times do you guys usually go on it?

I don't know, man, like 10?

Yeah, I definitely did that one time.

10. Wow.

You -- What?

You don't -- You don't think you can handle it?

I mean, it's just a ride.

No, no.

Okay, I-I-I can do that.

I can do 10 times easy. -Are you sure?

-Okay. -All right.

Oh.

This is so uncool, though.

Oh!

**

**

Okay. I'm good, I'm good, I'm good.

Ohh.

**

You've got this, man.

**

We're gonna break our own record this time.

Here we go.

Let's go!

- Whoo! - Oh, God. No.

I hope you both are telling me what's ahead,

'cause I can't see anything at all.

-I got you. -Well, I think I see

your brother doing something really stupid.

Oh, no.

- Oh, wow. - Oh, geez.

Yeah, Max is gonna learn his lesson real quick.

Oh, yeah.

Ooh, let's go.

What's wrong, Max?

We've only gone five times.

That's half what we usually do.

Yeah, what's up? You can't hang?

Iz, right, I told you it'd be fun.

Yeah, it's fun, but I wish it was snowing.

-I know. It's all right. -I really do.

Max, you look -- you all right --

- Oh, gosh. - Ohhh.

Honey.

There we go.

Aren't you a good little Snowflake?

Hey, Earl, come on. We're trying to be covert here.

Come on, come on.

Come on. Come on, Snowflake. Come on.

**

I think I don't have to tell you this,

because I think you learned it the hard way.

But you don't have to impress those boys

just because you're new.

I know you want to make friends,

but you got to just be yourself

and you'll make the right kind of friends.

Ohhhh.

What was that, son?

-You all right, bud? -All right.

Hey, Mom, do you have any more kombucha?

-Yeah. -I mean, you said that

there were health benefits to it,

and I'm sure it would help his stomach.

- You are so smart. - That's a great idea.

Try some of that.

Thanks, Iz.

Okay.

Oh, my gosh.

Max.

Do you feel better?

Yeah.

Thank you.

Hey, Iz, you know, I got to vent something.

Look, I-I don't see what you see or, you know, this magic

that some of the other kids in town see in Snowflake.

I don't get that. I've just been going along --

I know. It's okay.

You will. You just have to believe.

I'm not really sure how to believe in magic.

Try to believe in Snowflake like I believe in you.

Hmm.

Good night, Iz.

Night.

Okay, where to, boss?

We're going to Green Pass.

They put on a Christmas in the park festival

right in the middle of their town.

We're gonna be rolling in the dough.

And Santa's gonna be putting cash in our stockings

instead of coal, if you get my drift.

Now, you're gonna take the, uh, unicorn

on a tour of the state.

All over.

Now, I would do it myself, but I got to stay here.

I got to take care of business.

Boss, how am I gonna do that?

You're -- You're just gonna put on a dog and pony show

without the dog.

I mean, just reel in the crowd.

Well, I'm not exactly a performer.

You can do it.

The unicorn will sell itself.

All you got to do is dazzle.

Dazzle?

Yeah. Got to dazzle.

Or else you're fired.

**

Dazzle.

**

**

Ms. Carol, what's wrong?

The stall door was open when I got here.

Kris and Kringle are here.

I don't know how Snowflake got out.

What? Oh, no.

I hope nothing bad happened.

Iz, do you think maybe Snowflake got out

when you were putting the other animals up?

Snowflake wouldn't run away.

Someone stole her.

She's a unicorn,

and someone wanted all of her magic to themselves.

Yes, I know.

I will find her, I promise you. Okay?

I promise. Come here.

**

**

Ms. Carol's gonna have somebody take over the sleigh rides,

and she and I are gonna get in the car

and just drive around the area.

Mom, can I go with you? Please?

We got it covered for now, sweetie, okay?

The best thing that you can do is stay here and help your dad.

You have to find her.

There's only two more days of the carnival.

Are you gonna find her, though?

We'll do the best that we can, okay?

Don't worry.

It's fine.

Okay. Okay.

Ohh, I feel so bad for her.

Iz has been going on and on

about how Snowflake is a unicorn

and that's why she was stolen.

It's concerning, right?

I know. I know.

Listen, let's talk about this later.

-I got to get in the car. -Right now?

What? No.

The kombucha stand. What are you doing?

Yeah. You were right.

You know, I gave it a good shot.

It didn't work out. It's okay.

And this is really important to Izzy.

- Corinne -- - I got to go.

**

I thought you guys had gotten used to this.

**

Hey, hey, hey, come back.

Get back. Hey. Come here. Come here.

What do you mean, Snowflake is gone?

She was stolen.

What is wrong with you guys?

We have our own Morgar here in Chestnut Hollow, Marco,

and his name is Horace.

It's a real shame this world

isn't a safe place for unicorns anymore.

You can't let Horace get away with it.

I won't.

I'll call you later, Marco.

**

I'm on to you, evil coal warrior.

**

Lovely people of Green Pass,

I come here today to bring wonder and holiday cheer.

I have found magic out in the wilderness

amongst the Douglas firs and want to bring it to you.

I have, behind this very curtain,

a real, live unicorn.

It is true.

I have seen its powers myself.

And do I have the face of a liar?

- Uh-huh. - I do not.

I have, behind this curtain,

Snowflake,

the enchanting unicorn.

And I am willing to share Snowflake with you,

the nice people of Green Pass, for just $15 a person.

Cash only.

I don't know.

Why, thank you.

I'm sorry, I don't have any more change.

Now that most of you have already paid

the rather modest cost for this privilege,

I feel comfortable in introducing you

to the magic that is Snowflake.

Come on, Snowflake.

**

Well, don't -- don't you see it?

There's a -- There's a horn right --

right about here.

**

I see it.

See? She sees it.

No. No, wait, wait.

I promised you a unicorn, and I delivered.

It's not my fault if some of you can see

-and some cannot. -Do you see it?

Magic is in the eye of the beholder.

And if some of you don't have the eye,

well, maybe if you come back tomorrow,

you'll eventually see it.

But I see it. I see a horn.

Eh.

Well, don't forget to come back tomorrow.

Come on, Snowflake.

Did it work or not?

Well, I-I didn't see a unicorn,

but I think some of the kids did.

Most people were skeptics, though.

We need crowds.

We got to convince more of the children,

and then the parents are gonna catch on.

What did we do here that we're not doing there?

I don't know. I heard some of those kids

talking about how the -- how the pony made some chicken glow.

So maybe it performs tricks or something.

I think we have to stimulate it.

I mean, it sits there,

it looks out over the crowd all day long.

It's probably bored.

I mean, I'd be bored too, looking at all these losers.

I'm gonna go nab one of those chickens,

and I'm going to bring it over there tomorrow.

All right?

These bird brains don't even know it's missing.

See you tomorrow.

**

Excuse me.

My daughter heard there was a unicorn or something here.

I mean, I told her there's no such thing as a unicorn,

but she heard so she begged me to ask.

Well, yes, but sadly she's not here right now.

Okay. Honey, you hear that? Unicorn's not here.

Honey.

Oh, hey. Apparently, her friends

are saying that there's a unicorn in Green Pass.

What?

Yeah, at the Christmas in the park.

Huh. It must have a bigger budget this year.

All right, honey, we'll go over there.

I suppose it's not that far. Come on, let's go.

Thank you.

I knew it.

Hey.

Any luck?

No, not yet.

Yeah. Nothing from Ms. Carol, either.

Listen, Corinne, the whole kombucha thing --

I -- I wasn't right.

**

You have been the hardest worker of all of us.

You know, you got the kids here. You got them settled.

On top of that, you're brewing. You're doing all that.

**

I know I have to be more considerate,

and I just wanted to say that I was sorry.

Thank you, babe. That means a lot.

I just want to find Snowflake, you know?

I don't want this to ruin

Izzy's first Christmas in Chestnut Hollow.

**

Dad!

I think Snowflake was horse-napped.

Say what?

I think Mr. McFarlane got someone

to take Snowflake to Green Pass.

I heard it.

Okay. You heard what exactly?

There's a unicorn in Green Pass.

There's a unicorn in Green Pass?

Yes.

I know you miss Snowflake.

I really do.

And I love your imagination.

I'm not imagining it, I promise.

I know it's crazy, but I swear.

Okay.

I believe you.

I will talk to McFarlane, okay?

-Okay. -I love you.

-Love you too. -All right.

**

I don't care. Just do it, Earl.

Hey, Campbell.

How's it going?

Good, good. How's it going with you?

Hey, listen, I don't know if you heard or not,

but, you know, Snowflake is gone, missing.

Who?

Ms. Carol's pony, Snowflake.

-Oh, yeah. -Star of the show.

-Star the pony rides. -Yeah, yeah.

No, I didn't hear that. That's too bad.

Yeah, it's -- it is too bad.

Izzy has this crazy idea that Snowflake is in Green Pass

and that somehow you took her there.

-Your Izzy? -Yeah.

The one with the crazy imagination, right?

-Yes, that's her. -Oh, goodness.

Green Pass is miles away.

Do you think maybe the pony just got out?

Got out of its cage or something?

You know, they get real jittery around crowds.

Yeah. Speaking of big crowds,

you know, today we're expected to be real busy.

So I'm thinking maybe you should be focusing on your operation

instead of coming around bothering me about

some missing pony.

What do you think?

You know what? Thanks for your time.

Hey, no problem.

Hey, good luck.

Good luck with finding the pony.

You know, Snowflake's probably gonna be okay, Iz.

Don't worry.

Wait.

Wait, wait. I-Izzy, where's the free-spirited chicken?

Ah, don't tell me he got away too.

Horace took Snowflake and the free-spirited chicken.

I just know it. No one believes me.

The family earlier said that

there was a unicorn in Green Pass.

It has to be Snowflake.

I need to get to Green Pass, but Dad won't take me.

He still thinks I'm making this all up.

Hey, Max.

Staying in the petting zoo with the toddlers.

No, don't worry about it.

I know you just can't handle the rides anymore,

so, you know, you throw up everywhere.

So, where's your unicorn?

Did it fly away?

You know what?

You guys are a bunch of jerks.

Izzy, Izzy, it's fine. It's fine.

Aw, cute. What, do you let your sister

speak for you now? Come on, man.

No, he doesn't need his little sister to speak for him.

And you know what? Max is going to

school you all at basketball try-outs.

-That's a challenge. -Oh, really? Is that so?

Sure is.

I'll see you on the court.

Okay.

What a clown.

**

Hey, Izzy.

-Yo, Izzy. -Mm-hmm?

Hey, we have to be up before the roosters, okay?

Okay. I'll be ready.

Okay. I'm not playing around.

We have to be completely quiet.

Okay. We will.

All right. I'm serious.

Okay.

Don't worry, Snowflake.

Wherever you are, we're going to find you.

**

**

Shh. Quiet.

**

**

Okay. Okay.

**

**

I can fix this.

-Whoa! -Oh, sorry.

Max!

Really? Why'd you do that?

Well, I don't know what I'm doing at all, okay?

I'm not like a professional farmer, Iz, okay?

I-I don't know how any of this works.

Okay, you know, how far is Green Pass?

According to the Internet, 50 miles down the road.

50? Like -- Like 5-0, like 50?

Iz, do you understand how far 50 miles is?

Okay, this is gonna take us like 10 hours.

10 hours?! We don't have that much time.

Okay, well, I'm still trying to figure this out.

-I don't know what I'm gonna do. -It's fine.

-I'm trying my best here. -I'm just gonna walk.

I can walk faster than this anyway.

-No, you can't. Come on. -Yes, I can.

- No, you -- - And I'll show you.

Oh, uh-huh.

Iz, there are cars coming.

- There are no cars. - Get back to the tractor.

Oh, wait.

-Hurry up. Do something. -Okay, I --

-Fix it. Fix the thing. -That's the seatbelt.

Come on. We have to go.

What do you want me to do? Click this?

Oh, great.

Really, guys?

-Hi, Dad. -Hi, Dad.

What are you doing, Max?

You stealing tractors now?

You know how dangerous this is?

Driving a tractor down the middle of the road.

You're kids.

One word for the two of you --

grounded.

How did you find us?

I don't know, Iz, maybe the --

the engine of the tractor when you started it up

and decided to take it down the road?

Plus, Max isn't the best driver in the world.

Are you, buddy?

Okay, then why didn't you stop us?

To be honest, I wanted to see how far you'd take it, Max.

And now look at you.

You're out of gas, aren't you?

Why did you steal the tractor?

Because we needed to get to Green Pass.

I'm not talking to you, Iz.

Because we needed to get to Green Pass.

-Really? -Really. Yeah.

I mean, look, Iz thinks that Mr. McFarlane took Snowflake

and is hiding her out in Green Pass.

I know it sounds crazy,

and I-I don't know why I believe her,

but I do.

Why didn't you just ask your mother and I?

But you didn't believe me.

And Max did.

Get in the car.

Get in the car.

We're going to Green Pass.

- Wait, seriously? - Yes.

Okay. Yeah. Yes. Okay.

Are we still grounded?

100%.

- Shoot. - Okay.

**

This chicken is making a mess.

Yeah, well, that's a profitable mess, so just deal with it.

Once Snowflake puts on her show

and the crowd's ooh-ing and ahh-ing,

we're gonna be raking in the dough.

We're gonna take this show all around the state.

Speaking of Snowflake, how's she doing?

Um, she doesn't look so hot.

Let me see.

Snowflake.

Maybe she needs a treat or something.

Don't be ridiculous.

And you listen to me.

You got to perk up when you go out there,

and you have to show me some enthusiasm.

I know you got all these magical powers.

So don't hold out on me.

Hey, you are no use to me if I'm not making money.

Eww, Snowflake.

**

Where do you think Snowflake is?

Look, there's a stage behind the trailer.

Wait, Dad, let me and Max go.

Yeah, this is a job for the believers.

Okay.

I'll stay with the truck.

Merry Christmas, good people of Green Pass.

Now, I know some of you are disappointed

because you lack the ability to see the unicorn.

Well, my colleague is not trained

in the ways of a unicorn,

but lucky for you, I am.

So Snowflake is gonna come out and do a show,

and you're gonna get a very, very special Christmas present.

You're gonna get to see that show

for just $15 each.

Come on.

Look, Max, there she is.

And her horn is barely lit.

We need to get her now. I think her magic is fading.

No one is believing.

Okay, okay, so what's the plan?

Let's just run out there and get her.

We can't --

We were right, Iz. They took our chicken too.

Thank you. You're going to love this.

Thank you. Thank you. Thank you. Thank you.

It's gonna be great. It's gonna be great.

Okay, here we are.

The unicorn of the hour, Snowflake.

**

Okay, hey, hey, hey, hold on.

Sometimes it takes a little finesse

to get the magic going.

You know what I'm talking about, right?

What did the kids say Snowflake did?

I don't know.

Said the chicken sat on its head or something and lit up.

Well, put the chicken on Snowflake's head then.

I got a feeling we don't have to create a diversion.

What?

There, see?

Come on.

Here we go.

You're okay.

Whoa, whoa. Come back. Come back.

I think I know what you mean now.

Earl, hold on to him.

No, I got her. I got her.

Well, just --

Getting away.

Let's go. Let's go.

What are you doing?

Oh!

It's okay.

Snowflake, we're here.

Whoa. No way.

It is a unicorn.

Oh, there she goes.

You're gonna wind up in a pot.

- What is that? - It's a unicorn.

-No way. -Huh?

Look.

Hey! Hey, what are you kids doing?

-Snowflake is ours. -Izzy, run.

Earl, go get those -- go get them. Get up.

The chicken's ours too.

Oh, yes. Yes.

Dad, start the car!

**

Oh, boy. Oh, it's real.

Dad, hurry, they're going to catch us.

I got it. Stay up there with your brother.

Cannot ride back here.

I know.

Hey, Dad, can I have your phone?

It's important. Please?

Sure.

Marco. Hey.

Yeah, we got Snowflake back.

I know you could do it, Izzy.

I knew you could find Snowflake.

Okay, I'll tell you about later.

**

Yay, Snowflake's back!

Oh, my wonder.

**

**

Whispurr!

Whispurr!

**

It's delicious. Have you tried it?

- What's it called again? - Kombucha.

My stomach feels so much better.

This is my third one. It's really good.

You're back.

What's all this?

This? Well, turns out, after a holiday break

of eating baked goods and fried everything,

the people of Chestnut Hollow

actually needed my kombucha cider.

It looks amazing.

I am so happy to hear about Snowflake.

But wait, you guys are grounded, by the way.

Um, I told them that,

but I decided to let it slide.

Andrew, are you serious?

They need to know that they are in big tr--

That's --

Honey, meet Snowflake.

U-- A unicorn.

- That's a unicorn. - It sure is. Yep.

-Do you see it? It's a unicorn. -Do you see that?

-Oh, my. -It's a unicorn.

I think it's safe to say that the petting zoo

is back open.

Not so fast.

Petting zoo is closed.

Shut it down, Earl.

Now, hold on, guys.

It's the last day.

You can't do that.

I can do anything I want

'cause this is my Christmas carnival.

I don't know if you knew that.

Listen, we had a deal, McFarlane.

The petting zoo's done extremely well for your business.

Very profitable.

And let's be honest, that's all you care about.

On top of that, you took --

You stole our unicorn.

What are you talking about, little girl?

I stole your unicorn?

Do you see a unicorn anywhere around here?

I don't think so.

Snowflake's a real unicorn.

And you did steal her.

You wanted to make money off of her because you could see

that the kids saw something special about her.

Everyone, look.

Look at Snowflake.

The old holiday legend is true.

She's the extra Christmas magic that we need

for the Christmas season, and the kids of Chestnut Hollow

have been able to see her all along.

That is so ridiculous.

And when you took her, her magic faded

because people doubted.

But now it's back because we believe.

Not just us kids.

We all believe

'cause magic is for everyone at any time,

not just at Christmastime.

And who's gonna believe this little girl

with this outlandish imagination, huh?

Me.

Me.

Me.

-Me! -Me!

-Me! -Me!

-Me! -Me!

-Me! -Me!

Me.

Earl, not you.

Well, look at her.

She's like a Christmas tree.

Yeah, McFarlane, what were you saying about that

whole outlandish imagination?

Well, I, um --

I'll tell you what's gonna happen.

You can shut us down. Shut us down.

On Christmas Eve.

But this is what we're gonna do.

We're gonna open up our own petting zoo.

How's that sound for business?

You know what? We should talk.

Let's just talk about it.

Don't do anything silly right now.

Like, Earl just kind of -- he's just like a weird vibe.

- Izzy! - You know?

Oh, I can't believe what I just saw.

I mean, I can. I always believed.

-I'm just in awe. -I am, too.

You need to meet a bunch of the other girls

from our grade before the end of winter break.

I'd love that.

Oh, this is my older sister, Lindsay.

She's in high school.

Max is in high school too.

Were we kind of mean to Max?

It's fine. It's fine. I don't want to hear it.

Max, meet Lindsay.

- Let's go. - What is he up to now?

-Oh, hey. -Hey.

Oh, I-I think she likes him.

You want to bet?

20 bucks says he strikes out with her.

Oh, you're on.

-You want to -- -Mm.

Yeah.

It's okay.

It's fine. I don't want to hear it.

You really saved the day with her, Izzy.

You're the best friend a pony -- a unicorn could ever have.

We're both really gonna miss you.

Do you mind if I say goodbye to her?

Of course, dear.

Come on, Shaggy. Let's go.

Oh, Izzy,

what was the constellation?

Monoceros.

The unicorn.

Now, what am I gonna do with a unicorn?

**

I knew the end of the carnival was soon,

but I didn't know it'd be this soon.

I'm gonna miss seeing you every day.

But you're Ms. Carol's

and you have to go with her.

You're my best friend, Snowflake.

Next Christmas will come very soon, okay?

I promise.

Oh, I know you found it.

Hey.

I brought you your favorite,

a gingerbread cookie, for the road.

Mwah!

You know, Iz, I'm sorry we ever doubted you.

I'm actually still in shock.

Me too.

We have a unicorn.

It's okay.

I mean, I was talking to a stuffed animal

for like half of winter break,

so you weren't too far off.

Good point. But still, I mean,

I should have believed from the start.

You're my little sister.

I'm just so happy that you were all able to work together.

- Yes. - I'm really proud of you.

Well, get used to it,

'cause now that we're running the carnival next year,

since I gave old McFarlane an offer he couldn't refuse.

I still cannot believe that McFarlane sold it to us.

Let's just say when I was talking to him,

he really wanted to get out.

Yeah.

I can't believe it.

When I was at the UUC live show,

you lived the live show.

You stole a tractor, saved Snowflake,

took down the baddies, and even made the whole town

believe in unicorns.

Well, I had a little help.

Oh, and guess what else happened?

Marco, guess what?

Dude, they had lasers.

No way.

Yes way. And oh, my gosh, Marco,

you were so right.

They are awesome.

Okay. Merry Christmas, Marco.

What are you looking at?

If you can spot a constellation in the first winter snowfall...

Another magic constellation?

No, just a sprinkle of Christmas magic.

Merry Christmas, Marco.

Merry Christmas, Izzy.

Merry Christmas, Snowflake.

**

**

Mom, Dad, it's snowing!

Mom, Mom, can we open presents?

We'll open them later.

Why don't you go see what's outside?

Snow! Come on.

Izzy, coat.

**

Prince, come.

**

Max, can you believe this?

It's snowing.

Look, Iz.

Izzy, come here.

What's this?

Well...

someone left you a note.

"Dear Izzy,

you saw the magic in Snowflake all along.

You are one of a kind.

She belongs with you.

Merry Christmas.

Ms. Carol."

**

**

Snowflake!

She's all yours.

Really? I get to keep her?

Really.

**

**

I got a unicorn for Christmas.

**

* Darling, it's cold *

* Out in the snow *

* It's a winter wonderland *

* Take my hand *

* I love to see you smile *

* Your perfect little smile *

* It warms me throughout the season *

* There's magic in the air *

* You can feel it everywhere *

* And you're the reason *

**

* The lights all burn bright *

* Through frosty delight *

* Wherever you go *

* Is where *

* I call home *

* I love to see you smile *

* Your perfect little smile *

* It warms me throughout the season *

* There's magic in the air *

* You can feel it everywhere *

* And you're the reason *

* I love to see you smile *

* Your perfect little smile *

* It warms me throughout the season *

* There's magic in the air *

* You can feel it everywhere *

* And you're the reason *

**

* I love to see you smile *

* Your perfect little smile *

* It warms me throughout the season *

* There's magic in the air *

* You can feel it everywhere *

* And you're the reason *

* Mm, mm, mm *

* Yes, you're the reason *

* Yes, you're the reason *

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.