Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
'This is my story-the journey of Shiva.'
'A tale of love, betrayal, and deceit.'
'It all started with Tara...'
'Will you marry me?'
- 'Yes. - The one I loved.'
'She falsely accused me of murder and robbery...'
'On the night of October 17th,'
'Shiva Rane allegedly stole 25 crore rupees from V.P Goa Cooperative Bank.'
'He claimed he would execute his plan in a few days.'
'But instead...'
- 'he had to do it that night. - Why?'
'This court sentences the accused, Shiva Rane, to life imprisonment.'
'Tara and my so-called friends destroyed my life.'
'But as they say, death is not' the most dangerous thing.'
'The most dangerous thing is the desire to live to seek revenge.'
'Shiva wanted to live. I found a saviour in the jail.'
'Boss, the biggest gangster of Goa, Maharashtra and Karnataka region.'
'He made it...'
You have to fly even higher.
'Are you planning on suffering all your life'
'or do you want to fight back.'
'It's your decision.'
'He gave Shiva a new life, a new identity and a new face.'
'The new face was Abhimanyu'
'and Shiva is back as Abhimanyu'
'to seek revenge on Tara and her friends.'
'My dear friend JK was now Tara's husband.'
Do you love me?
I love you very much.
'They both owned the biggest casino in Goa.'
'Abhimanyu laid plans to ruin Tara, Michael and JK.'
'His first prey was Tara's sister, Divya'.
'Abhimanyu couldn't evade danger in Mahabharata'
'Tara's love is the danger for Abhimanyu here'
'Abhimanyu Nayak will break through this time'
'and seek revenge for every betrayal.'
Boss, you're here.
How are you?
Now that you're here, I have my kick.
Look, it's my lucky day today!
Indeed, it's your lucky day, JK.
- And I have good news for you. - Good news?
Hey, we need to talk, so please...
Tell me. Tell me, boss.
I'm very excited. Hurry up!
You and Tara will be partners in my new seven-star hotel project.
Hey! Everyone!
Empty the room, we have a business meeting here.
Come on.
What did you say?
I'm offering a partnership for you and Tara.
What... Boss!
I love you! Amazing!
Wait here. I'll bring you my favourite champagne.
Hey, get the champagne. Boss!
I'm telling you, we both are going to rock it.
We're going to make India's biggest hotel chain.
Give me that!
Amazing, Boss! Amazing.
You're like an Olympic runner.
How did you make the partnership decision so fast?
Because of Tara.
Tara told me about her dream project, and I was amazed.
Tara and my dreams are alike.
Tara is an ambitious woman and I love ambitious people.
Let's make it happen.
So this is for Tara,
our friendship and for our new partnership.
I have to go inside... JK knows me. - No.
- No. - Let me go!
What happened?
Sir, I tried to stop him...
Oh man, he's my man, come in.
Come in, Mert.
Come in.
Here.
Everything goes in JK's kingdom. Everything is allowed.
Tell me, what is it?
Don't worry, he's my partner.
You tell me, why did you come down here?
Sorry for disturbing you, JK, but I need your help.
I'm working on an article and I want to do some interviews.
Are you done with your journalist course?
A long ago, here look.
What? Amazing!
Wow, did you see?
My boy is so talented.
Congratulations.
Thank you.
If you want to interview anyone in Goa,
just give me their name.
- I want to interview you first, JK. - Me?
That's my power.
I give so many interviews.
Go ahead and ask.
Thank you, JK. One minute.
- Can we start, JK? - Yes.
JK, you must remember that bank robbery case of 2018
in which Shiva was awarded a life sentence.
I wanted to ask you a few questions about that.
'On the night of October 17th,'
'Shiva robbed 25 crore rupees from V.P Goa Corporative Bank.'
'He said he'll implement his plan in a few days, but instead...'
'he had to do it that night.'
'After considering all the evidence'
'this court awards a life sentence to Shiva Rane.'
Why do you want 'to talk about that case?
That case has ended.
Are you here to interview me for some cheap case?
Ask me something about my casino or about my new project.
Why are you asking me this? Why bring up the old matters?
I'm doing this to expose the truth.
Can't you at least do this for Shiva's younger brother?
He was your best friend.
I just want to know
where were you during the night of the bank robbery.
According to the police reports, Shiva did everything.
But you and Shiva were always together.
Where were you that day, JK?
You... Is this how you will talk to me?
Why are you questioning me like this?
Don't you know where I was?
I told you I was in Bangalore.
Bangalore.
How many times do I have to tell you?
You won't have to listen.
Come on, the interview is over. Come on, leave.
- Come on. - You were his best friend.
Don't you want to know the truth?
The entire world knows the truth, Shiva did that for money.
You were young back then, you have no idea what happened.
I saved you from the police, don't you forget that.
I'm not saying anything just because you're Shiva's brother.
Are you questioning me? Come on, leave. - JK!
That's enough, JK. Enough.
Mert? Hey?
Mert, come with me.
My interview is not over, Michael.
- Did you hear!? - Fine.
You want to know Shiva's truth, right?
Come with me.
Come on, I'll tell you who you need to interview.
They'll tell you about Shiva.
Come on.
Get up.
- Here, get out! Take your bags. - Hey?
What are you doing?
He is Shiva's brother...
- That's why I was silent... - Calm down.
Come on.
I want to talk, Michael.
- You can go there and talk. Come on. - Listen to me.
How long is this Shiva going to haunt me?
Did you see that, boss?
They are all so heartless, I did so much for them, and yet...
- Another drink? - Hey, another one.
No, I have something to prepare for my project.
I'll take your leave for now.
See you.
What happened? It's nothing, boss.
Boss, our business...
Partnership...
'Tara will come to me running from that door.'
'Leaving behind everything that she loves.'
She will betray Divya and come to me
'Tara is going to make a deal for her sister.'
What did you do, Abhimanyu?
She has been crying nonstop since she came home and hasn’t said anything
I'm talking to you. Answer me.
I did what I should've done.
I sent her home.
I told you my sister is very emotional.
She's innocent.
She's very innocent, never break her heart
and that's exactly what you did.
You broke her heart.
I want to know why you did that.
Go home, Tara.
What!
Dumping someone like this...
You know that pain, Abhimanyu.
You know what's worse?
It's when you don't know why they broke your heart.
What did you do wrong?
Why did they dump you?
You have been through all this.
You've been through this pain.
You know very well
how much Divya has been hurt right now.
What she's going through right now.
I did that for her good.
If she had been with me, it would've broken her heart
and she couldn't take it.
But Abhimanyu...
There must be a reason, just give me one reason.
Is your memory weak?
As I said before,
I used to love someone.
- Do you still love her? - No.
I hate her.
Her name, her existence.
I was scared Divya might suffer because of that.
It's a crime to hate someone who only loved you.
Does this woman know that you hate her?
Does she know the hate and anger you carry for her?
She has no idea if I'm alive.
And she never tried to find out?
You know what?
I think you should tell her.
You should tell her how you feel.
Look into her eyes and tell her
how much you hate her.
What will that do?
You might finally be free from the hatred.
It won't heal your wounds,
but it'll calm the pain.
What if it doesn't?
Tell me one thing.
If that woman comes before you...
What are you going to say?
That...
What?
Why?
Why did you do this to me?
Abhimanyu, I'm sorry.
I didn't mean to hurt you.
I can see how much you loved that woman
and that woman only hurt you and put you in pain.
You know, if I was that woman
then I would've told you why I did this.
I'd come back
and look you into your eyes tell you
the reason why I did that.
I would've surely told you, Abhimanyu.
Hey, Divya.
I wanted to ask you something.
Did that Abhimanyu hurt you?
He did.
Tell me.
I'll take care of him.
Who are you going to fight, Michael?
What happened was my fault, it's my fault.
You don't need to fight anyone.
Hey, Divya?
You...
I mean, you'll live here?
No... You...
You'll be back in a week, I know.
You will, right?
Hey, Divya?
Ma'am?
Ma'am?
Hello? Where are you, Divya? I called you so many...
Oh my God, I was so worried.
Why didn't you pick up my call?
Tara.
Are you okay? Where are you?
I'm fine here.
You should've picked up the phone, I was so tense.
Check your phone, I called you so many times.
This is so wrong.
Tara, I want to be left alone for some time.
What do you mean?
Are you outside?
Did Abhimanyu come by?
Did he ask something about me?
Divya...
Divya, please calm down.
Please don't cry.
Why are you coughing so much?
Are you okay?
Are you taking your medicines on time?
Hello?
I'm asking you something, Divya.
Are you taking your medicines on time?
Are you okay?
I'm okay. I just felt choked. So, I was coughing.
When are you coming back?
Tara.
I'll call you later.
No, Divya. Listen to me.
Please tell me where you are. I'll come and get you.
This won't do, you need to come back.
Divya, can you hear me? Hello?
'On the night of October 17th,'
'Shiva robbed 25 crore rupees from V.P Goa Corporative Bank.'
'Where did brother get the gun, Michael?'
'I don't know how he got the gun.'
'Is it true what you said on the court?'
'His stubbornness is dangerous for us.'
'We need to keep Mert out of this.'
'You want to know about Shiva, right?'
'You won't find the truth in the files.'
'Only one man can tell you the truth. He is Mr Fernandez.'
'Mert shouldn't have known my name.'
- 'Mert is my brother, boss. - He's no one to you.'
Prakash?
How are you?
I heard everyone here call you 'Pakya'.
I wanted to talk to you.
How do you feel here in an orphanage?
What do you want to become?
Will you save my life?
Will you support me? Tell me!
Pakya.
I understand you're filled with rage.
Are you my father? Are you here to support me?
What do you want to ask? Go ahead! - Listen, Pakya.
Pakya... Hey?
You're here to interview me?
Do you want to interview me?
Want to know about my father?
That Shiva shot him. Boom!
Do you want to know about my father?
- Hey, Pakya. Listen. - That Shiva shot my father here...
- Enough, come on. Later. - Do you want to write about it?
- Come on, he's angry right now. - About my father...
He wants to be my father. Huh!
He wants to ask about my father. Are you my father?
Listen to me, Mert.
Mert?
Listen to me, where are you going, Mert?
- Hey, wait. Mert! - Michael.
I will never believe that my brother can kill someone.
- Listen to me, what are you doing? - Tell me, Michael.
You have known him since childhood, you were like his brother...
Tell me my brother didn't do anything.
Michael, my brother can't do this to anyone.
- I don't believe this. - Hey...
My brother is not a criminal.
Listen to me... Listen!
What will this get you? Why are you thinking about the past?
Let it go. This won't get you anything. Let it be...
Let it go?
How can I let go?
He was my elder brother!
I have complete faith that my brother won't do something like that.
Listen to me.
I want to know the truth
and you'll see, I'll find out the truth one day.
Hey, Mert. Listen to me.
- Listen... - You listen...
I don't know who to talk to, who should I ask for help...
I don't know, brother.
Please, brother.
Please help me.
You know...
that brother will never do this. You know that.
You... Calm down first.
Listen to me, you're being too emotional.
You're emotional and...
Your head is too hot right now.
You won't listen to me.
You...
Go home for now,
I'll talk to you later.
Go home.
Come on.
Where is Rana?
He should've been here now.
Mert and Michael were at the orphanage.
Mert was upset, and Michael was trying to explain something to him.
Mert didn't listen to him.
- I'm afraid that Mert won't sit back. - We need to stop Mert, Rana.
This is dangerous for us and him as well.
One bad move from Mert and our plan will fail.
Should we tell the boss?
No need.
- Yes, Tara? Tell me. - Hi, I need your help.
- What happened? Are you okay? - No.
Divya is not home, I mean, she left home...
And she's not revealing where she is.
I called her but she didn't say anything.
And you know... she's emotionally not in the right state of mind.
She's very vulnerable and weak right now.
I hope you're getting my point.
I think only you can bring her back, she won't listen to me, Abhimanyu.
I'll talk to Divya, Tara.
Try and understand, the situation she was in,
she needs some time and space.
We should give her some time.
JK...
I was saying...
That Mert,
he's planning on digging things up.
He wants to know the truth.
He wants to investigate into the bank robbery.
- The investigation, huh! - What do you mean by investigation?
What investigation?
Mert? Come in.
You're back!
- Oh my God! - JK!
- JK, what are you doing? - I told you...
JK... - How many times did I ask you not to?
- How many times did I tell you? - Control JK. - Enough!
Come on.
What are you up to now?
I want to talk to three of you about my brother.
He's our Mert.
Where did brother get the gun, Michael?
Did you give him?
Shiva told me about the gun,
but I don't know who gave him the gun.
Why would I give him that?
I don't understand,
brother was going to propose to you and marry you,
then why did he commit a crime?
Is it true what you said on the court?
Mert, I was scared.
Scared? Scared of what?
Shiva, your brother, who else?
He threatened to take her life.
Did you three visit my brother in jail?
- No one went. - I went.
He must have told you something.
Why did he do this?
What was his reason behind doing this?
Why? How? We will never know that.
Some things get buried with them. Understand?
Let me tell you one thing.
We don't know who a person really is,
who they really are, what they want...
it'll be too late when...
you understand that.
Understand? Come on.
Shiva...
Mert...
Mert will be fine.
You don't need to worry.
Do you think I'll let anything happen to my younger brother?
Mother... What is this?
I lost you once.
I can't take it again.
If...
If something happens to you or Mert...
Mother, calm down. Mert will be fine.
Shiva, you come back home to us.
Come and live with us again, okay?
We'll live together. Okay?
Mother...
One minute.
Hello, tell me.
Mert went to Meet JK and Tara.
Keep an eye on him, I'll be there in some time.
Okay.
Hello JK, Mert here.
Tell me.
- JK, I'm outside the central jail. - Why?
JK, I want to meet the jailer and I can't get permission.
Please help me.
Mert, wait right there.
I'll send Michael to help you.
Wait there.
Hurry up, I'm right here.
How will I talk to him?
Do you think he'll listen to me?
He will, why won't he?
And you'll make him understand.
Ask me why. If Mert finds out about this, then we all will sink.
But the one who murdered him will be killed. - You...
Friends are discussing some secrets.
Hey...
Can I know, or am I an outsider?
No, what are you saying?
You're our friend, Boss!
The thing is... Mert wanted...
He wants to interview someone at some jail...
I don't know what's gotten into him.
I have some officers in contact, I can help you guys.
- Oh! - Wow, that's a good thing.
- Then... you should go with Michael. - Yes.
What do you say, Michael?
- Yes. - Come on, let's go.
What...
There's not much in this file that I can tell you.
You can ask me whatever you want, we'll corporate.
Sir, the jailer before you,
that means the one in charge of the jail,
from the year 2018 to 2020.
Can you give me their contact number?
What are you doing?
Patil, he's not alive anymore.
Unfortunately, he died.
In a jail fight.
Fight? No...
I mean, how can that happen inside a jail?
And who started it?
It's very common for gang fights to happen inside the jail.
At times, it gets lethal.
They beat each other up, and there is bloodshed.
And it's hard to control that.
Come on.
Sir...
Sir, I'm very close to this case.
If you help me, I can get to the root of this case.
Sir, if you know anything about Shiva
that will get me a strong evidence, then please tell me.
Look, I told you everything I know. The rest is in the file.
Thank you. Come on.
Come on.
Hey? It's his pen. Sorry.
Okay. Come on.
Come on.
Sir... you want to know about Shiva, right?
You won't find the truth in the files.
Only one man can tell you the truth,
Mr. Fernandez.
Brother, Mr. Fernandez...
Sir, who is Mr. Fernandez?
Where can I find him?
Is he in jail?
No, I don't know.
Some say he is dead, and some say he's still alive.
Really? Mr. Fernandez?
Okay, I'll check on this Mr. Fernandez.
'The worst has happened.'
'This is wrong.'
'Mert shouldn't have known my name.'
'We have to save Mert.'
'We need to keep Mert out of this.'
'His stubbornness is dangerous for us.'
'Our plan, our hard work...'
'our lives are in danger because of him.'
'I told you already.'
'Don't value family in business.'
- 'Mert is my brother. - He's no one to you!'
'I don't know Shiva!'
'I only know Abhimanyu.'
'You're looking for me?'
'Your brother is no longer alive.'
'Did my brother tell you he didn't do this crime?'
'No.'
'I killed an innocent man'
'I'm a criminal, I'm a murderer. Forget about me, Mert.'
GUNAAH
JK, I know you're angry with me.
What is Kartik's mistake in it?
Please come back, if not for me then for the sake of Kartik.
By the way, we need to act normal for this hotel's deal.
I'm normal.
Are you normal?
Did you read all the terms and conditions in the final draft?
I mean, financial viabilities assess and all.
Did you check?
- Hello, everyone. - Hi!
Can I help?
Look what I got for us?
Thank you, but it was not needed.
Why?
Tara's understanding is very good.
I had already told you that..
my wife is my lucky charm.
Right?
Let me see the final draft once, please show.
No!
This is the agreement of the initial stage, we made changes after that, this is not final.
This is the latest one.
Thanks.
Jasmine, it's time.
- Get ready for action. Call JK. - Wait, wait, one minute.
Yes.
Wait.
(Mobile ringing)
Excuse me.
Hello.. listen, I'm busy now.
I'll call you later.
Shall I pour some?
Sure, I'll fetch the glasses.
JK, yesterday was my birthday, you didn't come for it.
How can you do this?
JK, if you don't come today, I'll go bankrupt.
What has happened?
What is it, that you..
you're completely bankrupt.
JK, I've invested my entire money in your casino.
I've nothing left now.
Baby, you've to come today.
Baby, you're my knight in armour.
- But from here.. - You've to come baby.
Please!
You need to come today.
Please!
I'll do something.
I..
- I'll come.. - Cheers!
I'll come.. I'll come.. Okay..
What is the matter? Can't you handle?
Who is that person?
Big man?
Threatening? What is he saying?
How can he shut the casino?
Does it belong to his father?
Can't you handle it?
I'm busy here.
Okay, I'm coming. Coming.
I need to go.
There's an issue in the casino.
We're having an important discussion, please tell them to manage.
They're not able to manage.
That's why I.. I'll go and return in no time.
You continue until then.
You continue.
- Cheers! - Cheers!
Sorry, I'll be back soon.
Abhimanyu, I'm very worried about Divya.
I said to talk to her once. Did you talk to her?
Tara, I've already told you to give some time for it.
She'll understand everything once she becomes normal.
I'll talk to her.
I promise!
Who?
Who?
Who?
Who?
Who?
Leave! Leave me!
Where are you taking me?
Leave!
Leave! Leave!
Leave me!
Where.. Leave me!
Leave!
'Let there be flowers on the path..'
'we'll keep walking and test the courage.'
You were searching for me, right?
I know him.
Brother, your poetry book.
You remember, right?
In the war of life..
Morale should be strong!
Be it a fire or storm..
we'll face it..
and achieve success.
Half of the pages are burnt..
but narrates the complete story.
Sahiba..
Your brother..
He is..
no more alive.
I need to talk to you.
I want to know the truth.
I've some questions and I need answers, that's it.
Petro! Where?
Leave!
What do you want to know?
That your brother was a very good human being.
No.
Did brother tell you about bank robbery anytime?
No.
Never.
Did brother tell you anytime that he didn't commit this crime?
And who have framed him?
Didn't I tell?
He never told anything anytime.
How can it be?
You stayed with him in jail for many years.
You must be knowing something.
Jail..
Sahiba, jail is a different work.
It has got nothing to do with the outside world.
What did a person do?
Who killed whom?
Nobody asks it there..
nor tells.
Can I ask you one last question?
Did brother..
talk about me anytime?
Yes..
Yes!
Not a single day passed by..
when he didn't talk about you.
Sahiba..
He used to love you a lot, right?
He gave this chit for you.
He told me to give you..
when I meet you.
Did you keep it safe till now?
He took my promise.
By the way..
There is a time for every work.
Maybe we were..
destined to meet now.
If you got the answers to all your questions..
then spend these moments.
This is my brother's letter.
He's written it for me! For me!
I knew he wouldn't forget me.
I love you, brother! I love you!
I love you, brother!
I love you, brother!
Have you checked the termination clause?
- Yes, but there is.. - See this.. - No, no.
There is one more paper on the..
- O my God! - It's alright!
- O my God! I'm so sorry! - It's okay. -I'm so sorry!
Please take this, I'm.. I'm so sorry, Abhimanyu.
It's okay.. It's okay..
I'm..
This.. This wound..
One of my own has inflicted it.
I've kept it fresh till now.
Sorry, I'll have to take this.
Tell me, Rana.
Sir.. Mert..
I am coming.
I'm sorry, it's a bit urgent.
I'll have to leave.
Brother's letter.
My brother Mert..
I've written this letter because
I didn't have the courage to look into your eyes and tell the truth.
And the truth is..
I had broken your trust as well as parents'.
I don't deserve an apology from you all.
No.. No, brother.. No..
I'm a criminal.
Because I committed this crime after becoming blind in greed.
Mert, the truth is that I've committed this robbery.
An innocent person got killed by me.
I'm a criminal.
I'm a murderer.
Forget me, Mert.
Forget me!
Brother JK..
You were right, brother JK.
I'm sorry that I troubled you.
I suspected you.
Brother JK, I found the truth.
From today, the investigation in brother's case..
is closed forever.
Yes! Yes!
I was telling you this since long, Mert. Since long!
Leave all this, there is nothing in it.
Truth is very bitter.
That's why we were not telling you.
You're my younger brother.
Okay, leave Shiva's matter and look into the business.
Take care of parents, do you get it?
Whenever you need something, if any work is there..
Your Jockey is there, just make one phone call. Okay?
Come on!
Yes!
(Mobile ringing)
If something were to happen to my brother and family..
I'll set this city on fire.
Are you threatening me with this small toy?
I've got a better toy than it.
My son Shiva wanted to give you this.
He wanted to marry you.
You took Shiva's name, right?
That's why you're alive.
Leave this girl.
She has destroyed everything once.
What do you want again?
Whatever you said will happen.
Need some time for it.
[Intense music]
Tara.
Tara. What happened?
You are calling so late at night.
Did something happen?
Tara?
What happened?
Tell me.
Do you remember, Auntie,
when we used to make big sand castles in my childhood,
it used to get shattered by one hit.
The castle of my life built on a lie is also shattering today, Auntie.
Everything is over.
And I am not able to handle anything.
And I am not worried about myself, Auntie,
I am only worried about Kartik.
I am only worried about him.
Did JK say anything?
What happened, dear? Tell me the truth.
Tell me the truth.
JK is a very dangerous man.
And Micheal too.
I saw something, Auntie,
The mistakes we've committed, they will never stop chasing us.
And you know
I think Kartik is just a kid, he won't understand it.
But one day, he will find out the truth.
What will I do then?
What should I tell him?
Whatever I've done, one day everyone will find out, Auntie.
How will I face Kartik, Auntie?
Will you take my advice?
You make Kartik meet his grandparents.
Who are you talking about?
You know who I am talking about, dear.
Shiva's parents.
Eknath and Gargi.
Kartik will get their love.
And he will stay away from this chaos.
No, Auntie, it's not possible.
They hate me.
Love is more powerful than hate.
And Kartik is their own blood.
Blood recognises its own kin.
Even if you don't tell them, they will find out.
Listen to me, dear.
Take Kartik to them promptly.
They are your last hope.
They will keep Kartik out of this dirt
and give him good values.
Should I hang up?
Take care.
If consuming alcohol would solve the problems,
every drunkard would be rich.
Madh.
Madh, Bhau.
You shouldn't have done this.
He can't tolerate it.
If it was someone else,
he would be dead by now.
He is your brother.
That's why I had to handle him this way.
If anything happens to my brother or my family,
I will burn this city.
Will you set me on fire too?
Yes?
Hello, Abhimanyu?
I need your help.
Micheal Anna, do you know
Bhau has powerful connections.
Everyone calls him Robinhood.
Everyone says he got his three sons killed.
I don't know about the truth but he is a dangerous man.
- Dangerous? - Yes.
Come here. Come.
Ah!
Damn you.
Did you like the slap?
I want Bhau's address, not his praises.
Do you want one too?
Bhau's address.
Hmm.
Who?
Hello, Auntie, I'm Tara.
Hello, Auntie. Abhimanyu.
Auntie, I brought Kartik along
actually, Kartik likes wood work for his
craftswork in school.
So I thought who better than Eknath Uncle can teach him?
So we came here. I mean..
Yes, that's why I have also come.
I thought I might meet you again.
How are you?
I am fine.
Go, say hello to auntie.
- Go. What happened? - What?
What happened?
Are you scared?
You can't see.
Then how do you know that I'm scared a bit?
I can't see
but I can feel.
Okay, do one thing,
close your eyes.
Did you do it?
- Can you see anything? - Nothing.
Now walk towards me with your eyes closed.
Hey!
Are you fine?
This is how I see by feeling.
- Abhimanyu? - Yes.
Take Kartik to Shiva's father.
Actually, I was thinking if Tara could..
Abhimanyu, I want to talk to Tara.
In private.
Okay.
Roast it nicely. Let it get cooked nicely.
Hey. What is this?
I want to meet Bhau.
I want answers to some questions.
I don't have time.
Niether you nor I.
Answer me properly.
What is your name? Micheal.
Intentions and destiny
are related.
One's an uncle
and other one is an aunt.
If uncle gets mad, aunt gets mad.
Then farewell is tough.
If intentions are right,
destiny will be rectified.
Bhau, I don't want to hear your speech.
Answer my questions directly.
Or else I'll finish your..
what happened to Shiva in jail?
You took Shiva's name,
that's why you are alive.
When Shiva was alive,
he fulfilled his duty as a friend.
And look,
even after dying, he did you a favour.
Go.
Go to the church and donate money to the poor for his friendship.
Go.
Why are you trying to scare me with this tiny toy?
I have a better toy.
You.. wait.
Today is your day.
It was always my day.
It is mine
and it will be mine.
Come on, leave.
Bhau.
I will settle the scores one day.
Move.
Very good.
Now hit this one here. Hmm.
There you go.
The boy is smart.
Go on.
Why didn't anyone finish it?
Son, it remained incomplete because
Shiva was making it.
Shiva..
wanted to gift this to me on my birthday.
You love your son a lot.
I gave these tools
to Shiva.
So that when he has a son,
he can gift it to his son.
Son, you keep this. Go on.
Time didn't spare us any time.
If Shiva would've been alive, I..
would have embraced him and told him
I..
by the way, I did the right thing by giving him the box, right?
Yes, Uncle.
I think if Shiva would've been here, he would do the same.
Come, son. Let's make a bat.
Now we'll cut this in a round shape.
Auntie,
I hope I can bring Kartik to your place.
Once.. I considered this house as my house.
If you had considered this house as yours,
you would've accepted this house.
To accept this house, you would've to accept the poverty of this house.
You would've to accept my son, Shiva's love.
But you had a different choice.
This ring..
my son, Shiva, wanted to give it to you.
He wanted to make you his life partner.
If my son would've been alive today,
his wish
would be to give this ring to you.
But I,
don't want to give my son's love to someone
who doesn't value it.
Where is Kartik?
He is waiting in the car.
Tara.
If Kartik wants to come here,
he can come.
And if you want to come,
you can come with him.
You couldn't become the daughter-in-law.
You can come as a guest.
Shiva.
Let this girl go.
She has ruined everything once.
What do you want now?
Mom, you don't know what's going on in my head.
I don't want to listen to anything.
I must oust this girl from your life.
Mom, I will do as you say.
Absolutely.
But it will take some time.
You need to have some patience.
Do you trust your son?
Yes.
I trust you.
And I'm telling you because of that trust
Abhimanyu, quit everything.
And return home. Come.
Come back.
You don't worry. I need to go.
Don't worry.
I will be back.
If you want to do partnership with me, you'll have to come clean with me.
No old baggage.
Including Micheal.
The ones who love, forgive.
Did you forgive the girl who betrayed you?
You and mom will be separated?
You will leave me alone?
No, Kartik. No. Nobody will abandon you.
Tara, what are you looking at? Talk to Kartik.
Kartik, throw the CD into the fire.
- No, no, no, Kartik. - Quickly, Kartik.
Why are all these grasses here?
Wow, boss. Welcome.
I need to talk to you privately.
You can tell me, boss. No worries.
I think you didn't hear me.
I said in private.
Oh, come on. Sit.
Tell me.
Look, you need to understand one thing, JK.
This is my dream project.
No illegal activities will happen here.
No guns, no casino. Nothing.
Is that clear?
If you want to partner with me, you have to come clean.
I don't want any old baggage...
including Michael.
But why Michael?
Look...
Michael is a useful man.
He might be useful to you but not for me.
But Abhimanyu, Michael is a trustworthy man.
You can rely on him.
I don't trust him.
Look, friendship and business can't be done together.
One runs in logic, and the other runs in emotions, you must choose between them.
Either logic or emotions.
- But... - Michael is out, you're in.
Or the deal will be cancelled.
Jasmine, are you ready?
Good.
Tara, are you ready for dinner?
Alright, I'll see you.
Bye.
Hi, my love.
Hi.
I think I should take you on a date today
because you never take me on a date.
I will take you. Why won't I?
The thing is, there's a small problem.
What if someone sees us?
It'll be a scandal.
Understand?
Oh?
Oh!
What's the matter?
You love me, yet you're afraid of getting shamed of love?
No...
Let me do something.
Let's go to my favourite coffee shop.
Yeah... Yes.
- Yeah. - Secretly loving is my lover's secret.
Naughty boy.
- Let's go. - Yeah... Okay.
You should be happy, Tara.
You deserve it.
You have this quality.
You always say the right things at the right time.
Sometimes, I think you're just a passing phase of my life.
You suddenly came into my life
and filled it with life and...
And?
And you'll suddenly disappear one day.
I will never leave you.
Especially when you need me the most.
Promise?
A gentleman’s promise.
Shiva left me.
He had promised me, too.
I hope...
he forgave me before he died...
The ones who love always forgive.
Did you forgive the woman who cheated on you?
Tara...
- Listen... - Please don't follow me, Abhimanyu.
I'm okay, Abhimanyu. Please don't bother.
And please leave.
I'm not someone who'd leave you.
- I promised you. - But don't you understand...
I don't need your sympathy...
or your presence...
I'm strong enough.
Sometimes, being strong is the only option.
But a person gets tired of being strong all the time.
Tears are not weakness,
they are a sign of courage and strength.
It doesn't mean you're weak.
These tears come from your heart, they're true and pure.
It wins you.
So it's okay.
Who touched this?
Was someone here?
Are you looking for this?
- This... Why do you... - May I know why you kept this
a secret all these years?
Tara, I did this for you and Kartik.
Give it to me.
- Tara... - Don't come closer.
Don't come close, I'm serious.
Stay away, JK.
- What are you doing? - Mom.
Kartik, please go back to your room.
We're talking about something important.
JK, let him go!
Don't you dare bring Kartik into this?
He is our son. What are you saying?
And I...
I did this for you and Kartik's safety.
You've never done anything for me or anyone.
Everything you've done was all for yourself.
You're a very selfish man.
You keep lying.
You hid your real face behind this fake love.
The truth is...
that you are a criminal.
You are a murderer!
Slowly, someone will hear! Kartik is... Kartik?
Go back to your room, Kartik.
- Kartik? - Kartik?
Kartik?
Where's the CD?
CD?
Kartik?
Kartik?
Kartik?
Kartik? No!
No, no, Kartik!
One minute. Stop.
- Kartik. Stop. - Kartik?
Stop. No...
Dad, this is the reason you and mom were fighting.
I'll throw this away.
No! Kartik no.
You're my good son.
This is very important for your father.
Very important!
Please, don't throw it.
You and mom will get separated.
You will leave me alone.
No, Kartik. No one is leaving you.
I love you, Kartik. I love you very much.
Very much.
No one's leaving you, I promise you. Please.
Please, Kartik, don't throw it.
Tara, say something to Kartik.
What are you staring at, Tara? Tell him!
Kartik...
Throw the CD into the fire.
Tara. No. - Your dad won't say anything. I'm here.
- Throw it away. - No!
Hurry up, Kartik!
- No! - Kartik.
- Come here. - No...
- JK, we're leaving. - Yeah, go inside, I'll be there.
JK. Kartik and I are leaving you.
Leaving. Where?
Huh?
Kartik...
Kartik.
Where are you going?
How will I live without you?
You won't find a better father.
I can't live without you.
How will I live without you?
Right?
Look... listen to me.
Don't leave me, please.
Dad, I'm not leaving you.
I promise, I love you.
I love you too, Kartik. I love you, too.
I also promise, we will never leave each other.
Even if your mom says to do so, we won't. I promise.
'I am the murderer'?
'Shiva Eknath Rane!'
'Mert, my brother...'
Letter?
This...
'I am responsible for everything.'
'Because...'
'Greed...'
'Murder...'
'Mert. I'm a criminal?'
'I'm a murderer?'
'Mert? How...'
'What...'
What happened?
The paper says... Mert has written...
Shiva is...
a criminal.
He's a murderer!
Murderer...
What...
- Hello? - Shiva.
Come home. Now.
Hurry up.
Why is he here?
Mert...
Show me the letter, Shiva had sent you.
- No, mom. - Do as your mother says.
'What did you decide, JK?'
'No boss, not so quick.'
'Look, JK. I'm coming to your office. Decide quickly.'
'I heard Abhimanyu and JK talk,'
'Abhimanyu has asked JK to get rid of Michael.'
'Hey, Michael?'
'Why are you so late, brother?'
'Huh!'
'Hey, who is that?'
'Don't move. I'll shoot! Hey!'
'Tara!'
Mert, why are you quiet?
Read it.
Mert, my brother...
I wrote this letter
because I didn't have the courage
to look into your eyes and tell the truth.
And the truth is,
I have broken
your trust,
my parent's trust.
I don't deserve...
Mom, I can't read.
Abhimanyu, you read the rest.
I want to hear each word.
Read it.
I am the sinner here
because I was blinded by greed and committed this sin.
Yes, the truth is that I did this robbery.
An innocent man has been killed by me.
Mert. I am a criminal. I am a murderer.
Forget me, Mert.
Forget me, Shiva.
Mert,
I won't ask you why did you print this letter?
I want to ask you,
do you also think
your brother is a criminal, like the whole world does?
My brother wrote this letter.
- Brother committed a murder. - Mert.
Mert, trust either exists or it doesn't,
it doesn't change with a piece of paper.
Brother wrote this, mom.
Did Shiva say this to you?
Mom, my brother is not alive.
Mert, my Shiva can't die.
Okay, you can leave now. I will talk to you later.
Mom, listen to me.
Mert, get out.
Hey.
Are you crazy?
- What are you doing here? - What did you think, I'm dead?
No, JK, I'm not going to die without seeing the ruin of my enemy.
- Michael is enough for you. - Hey.
Leave the collar.
Damn it, my clothes are getting ruined.
You are powerless.
So you're taking Michael's name.
Don't talk nonsense.
Put your hand down.
Listen, you'll give me one lakh rupees
every week. One lakh rupees.
Protection money, understood?
Hey you!
Why are you trying to be smart?
Son-in-law.
I am the kingmaker.
You are just a pawn.
You were a pawn, and you will be.
And you are a pawn. One lakh rupees every week.
Go now.
Leave now.
He ruined my shirt.
Leave.
Why did you do this with Mert?
Sometimes, it feels like
that you are not my Shiva.
Who are you?
Why did you do this with Mert?
My Shiva
would never do this to his younger brother.
You leave now,
leave. When my Shiva returns, then come back.
Mother,
- I can't put Mert's life in danger. - Don't call me a mother.
I am Shiva's mother.
- Not Abhimanyu. - Listen to me.
- I'll... - Mr Abhimanyu.
Leave from here.
What is it?
Will you say something?
Brother, I've learned that they want to get rid of you.
Be clear.
The clear thing is, I'm not sure about anything.
They are just rumours.
Whatever you've heard, speak up now.
Brother, I overheard Abhimanyu and JK.
Abhimanyu told JK to get rid of Michael.
And JK… What did JK say?
JK - We know JK well enough.
Do one thing.
Go to the Casino and wait for my signal.
Yes, brother.
Hello. - Yes, JK. So what have you decided?
No, I haven't decided.
Look, I'm coming to your office. Quickly decide,
either Michael or you?
So I can figure out whether I want to do this project with you or not.
Think it through.
- Hello. - Yes, Tara, are you coming?
- Is Jasmine there with you? - Yes, but why?
I will be there. I want to see both of them with my own eyes.
See you.
Yes, Garry immediately bring Jasmine to the casino.
And tell her to stay as close to JK as possible.
Don't leave him alone, not even for a minute.
- Nice, JK Nice. - Yes.
- What? - Music.
XXX
Abhimanyu. Look, let the project start.
Look who's here, our brother!
Oh, Michael, why are you so late?
Who is this? Don't come near me.
Don't move forward, or I'll shoot you.
Hey.
Don't come near me.
I'll shoot you.
Hey, JK. Where were you hiding?
Come out!
I'll kill you today.
I'll show you what daring is. Come out, scoundrel!
Are you going to play games with me? I'll shoot you. Come out!
Why are you hiding? Come out, or I'll kill you today.
JK.
Leave me.
Leave me.
Leave me.
Leave me.
- Hey, switch on the lights. - Leave.
Leave me.
Are you okay, baby? I am here, don't worry.
Leave.
Hey, JK.
You are a cheater.
Betrayal runs in your blood.
You've betrayed before, and you're betraying again.
- You've betrayed before. - Hey, Michael.
Are you mad? What nonsense are you talking about?
I'm not speaking nonsense, I'm telling the truth.
I'm telling the truth.
You hired someone to kill me, right?
Are you going to kill me?
You hold a gun, and your hands shake. Are you going to kill me?
I'll kill you. I'll finish you and then die myself.
You were born after 100 dogs died.
Hey! Mind your tongue.
Your brain isn't working. I'll beat you.
Go on, hit me.
You want to kill your friend.
Here, read this!
I've made you a partner in my new project. Read it, scoundrel!
Did I hire someone to kill anyone?
Yet you fired a bullet at me.
Now I understand your true worth.
Who are you? I was a fool to make you my partner.
Boss, you were right.
He is useless. He has gone crazy.
And I was about to surprise him.
What happened was right.
I finally understood what's in your heart,
what you think of me. Now I know.
Then why are all these people standing here, surrounding me?
You want to kill me. Tell the truth.
Idiot, I called them, saying it's your new team.
I got rid of the old team. Got it?
I was about to introduce these people to you as their boss,
but you're worth nothing.
I'll become the boss.
I'll become a business partner.
Hey!
What just happened?
Hey, JK.
JK, sorry!
I made a mistake. I forgot.
JK, it was a mistake.
- A big mistake. - What you did, it's enough.
I've had enough of you. Go home.
Go home. My mind has changed. Just go home!
I'll leave now. I'll come back tomorrow. - No need.
I don't want to see you. Leave now.
Don't talk to me like we're friends anymore. Don't talk that way.
- I made a mistake, a huge mistake. - Mistake?
Did you fire a bullet at me by mistake?
Get out of here right now.
I said, leave! I have changed my mind.
Get out of here!
I think I should leave.
Yes, I should leave.
Are you sure?
I mean, the party has just started.
I am over.
I don't want to see this.
I can't stand this.
'You killed that security guard.'
'There's only one eyewitness, and that's XXX.'
'If he opens his mouth, I might go to jail,'
'but you'll be hanged to death.'
'I kind of... like you.'
'JK, it's already too late.'
'You only have 24 hours to arrange the money.'
'Take the Tara's Casino as a mortgage with you. - Okay.'
'After this, whatever happens will be your responsibility and not me.'
Careful. Careful.
Careful.
No. Wasn’t that too much Tara?
Enough.
Abhimanyu.
When the intoxication of life starts wearing off…
Come on. This is our last resort. Give it back
- No. Stop it. - What?
I feel very bad seeing you like this. Genuinely.
What?
Yeah, I mean whenever I saw you and JK together..
..I would always feel that you are an ideal couple.
Oh my God! You are serious?
Me and JK? An ideal couple?
My foot.
Didn’t you see how he was flirting with her?
What’s her name?
What’s her name?
Okay, forget it.
Do I look jealous?
You love him. He is your husband.
It is natural to be jealous.
Love?
Me and JK?
May I tell you a secret?
You are not supposed to tell this to anybody.
Because it’s a secret. Okay?
Okay.
There is a very pretty garden in...
...a corner of my heart somewhere.
That garden has only got those people who love me a lot.
They respect me.
And I am the only one in their hearts.
Only Tara.
Who are those people who love you?
That I won’t tell you.
Because it’s a secret. Remember?
Am I one of them?
No. You are forbidden for me.
Remember? I am a married woman.
Yes, but you just said that you are not happy with JK.
So?
Is happiness everything?
But you know it is not even JK’s fault.
Because…
Sorry.
Because I took the call.
I decided to spend my entire life with JK.
On my conditions.
Then what is the problem?
Problem?
The problem is that...
...I have betrayed myself.
I lied to myself.
I set fire to my happiness with my own hands.
That is the problem…
Why am I telling you all this?
Anyway…
Okay, let me confess.
You are a very nice man.
And when I am with you...
…I feel…
…I feel very comfprtable.
I kind of like you.
I like you a lot.
Tara, what are you doing?
When you betray someone else…
…you first betray yourself.
That same betrayal takes the form of the sense of guilt.
And it burns you worse than hellfire.
Alcohol is the only thing that doesn’t leave me.
Everything else does.
Taufiq.
Make another one.
Taufiq!
Today I am going to finish this…
Take this…
Hey.
When did you come?
And where is my Taufiq?
Why did you come?
I have come to save you.
Forget it.
How will you save me?
First tell me, who will kill me?
RC.
That rascal RC wants to rob me and entrap you.
That pig RC.
Why will he entrap me?
The security guard you killed at the bank…
And that has got only one eye witness.
And that is RC.
And if that rascal spilled the beans...
...then I will go to jail for sure.
But you are done for Michael.
You will be hanged for sure.
Got it?
Drink less, rascal. Drink less.
That rascal won’t entrap me.
I will get rid of him before that.
Yes, Tara?
What happened?
You seem worried.
I am just paying for the sins...
...I have committed till date.
The man who loved me so much.
What did I do to him, his family?
The same is happening to me now.
Look dear...
...now Kartik is eveyrthign for you.
Your son is the most important to you in your life.
You will have to stay...
...with JK for his upbringing and education.
You will have to adjust.
Don’t forget one thing.
You have to live for Kartik now.
Hmm?
Okay, aunty.
Michael?
You are here?
Have you seen the movie?
It is superhit.
Hey. What are you blabbering?
The same movie where you are the hero.
No. No. You are not the hero. I am the hero.
Haven’t you seen it?
Michael, you are just…
Look.
Look at the TV.
Look there.
Go and watch.
Michael...
do you want the CD of this superhit movie?
Rascal, you…
I will give you the CD of this movie.
But I am smart too.
I have made another copy.
Once you kill me here...
the movie will start at the police station.Housefull.
Hey. You drunkard.
I haven’t seen a rascal like you in my life.
First tell me, where did you get this?
Who gave you?
Michael, you are so naïve.
You didn’t even think who was holding this CD for so long?
Who was holding it?
Use your brains.
Think.
Do you understand?
Yes.
JK.
Got it? JK.
He is the real culprit.
That’s why I will tell you something smart
If you get rid of JK instead of me...
...then the entire problem will get solved.
First… First, I will finish off rascals like you.
And I will think about what to do about JK later.
Kill me.
But remember one thing.
JK is your biggest enemy.
First, clean up JK.
Okay?
Hey, you.
Rascal, what are you doing?
Are you mad?
Huh?
Hey, Micheal?
Will you have a drink?
Take a small one. Have it.
JK is completely bankrupt.
And maybe Tara knows nothing about it.
Yes, Patrao. Why are you calling?
JK, it is already too late.
You have only got 24 hours to arrange the money.
Otherwise, the deal will get canceled.
Only 24 hours, JK.
How will JK arrange such a he amount in 24 hours?
You have only got 24 hours to arrange the money.
Otherwise, the deal will get canceled.
Inside the circle.
Show me.
Nice. Darken it up a bit.
First work with the deer.
Where is your orange?
Colour it orange first.
Wow. You have coloured it nice, Kartik.
Right?
Kartik, do the below part first. Yes.
Yes, good.
Tara, I need your sign in these papers.
Take this colour first, Kartik.
Your signature is needed in these papers.
What are these?
This is the power of attorney...
...of our property in Dubai.
Why?
You are asking me questions as if I am going to do something wrong.
I am making a new investment for Kartik’s future.
Don’t you trust me?
Here.
Come, Kartik.
We will do the rest tomorrow.
Keep it here.
Let’s go and sleep.
Thank you.
Yes, hello?
How much amount have been arranged till now?
Nothing, sir. Everything is in negative.
Everything depends on the bank loan now.
Get out from here.
Patrao.
Hello, JK.
I need a little bit more time, Patrao.
JK, I had told you even before.
I don’t mix business with pleasure.
Patrao, just a little bit more time.
I am in a very bad fix.
I have lost everything. A problem has occurred.
Okay, Patrao...
...if not for me then for Kartik and Tara’s sake.
Please.
Patrao. One chance.
I am just asking for one chance. That’s it.
Okay?
But after this you will be responsible...
...for everything that will happen.
- Not me. - Oh yes. It will eb me.
You might have got the papers.
Oh yes, I have got them. Look.
All papers are here.
All are there.
Even after all this the amount is not enough, JK.
Forget all this.
Have you thought of anything else?
Patrao, keep this for now.
I will arrange the rest.
I will arrange it. It will be done.
Not possible, JK.
Okay.
I will tell you one thing. Okay?
This…
…You can keep this Tara’s casino as security with you.
Will that be enough?
Are you crazy?
If anything goes wrong?
Patrao, has JK ever lost any game?
And you know that…
…I have won every game of mine...
...by risking something that is precious to me.
Then this one today.
Anyway, Tara never like this casino business.
She never wanted it.
So, you can keep it.
I will have to do this for my friendship.
Okay.
Thank you. Thank you very much.
Drink?
I need to leave now.
I have to arrange for the remaining money.
- See you tomorrow. Okay? - Yeah, sure.
Yes.
We need 24 hours. Just 24 hours.
We will have to turnover every page of this Abhimanyu’s life.
There is surely some secret.
Yes.
24hours.
Abhimanyu.
I don’t know why I have come here.
I just couldn’t stop myself.
I know that I shouldn’t be here right now.
I just wanted to come to you.
I wanted to be near you, so, here I am.
Think about it once, Tara.
Because after this whatever you will say...
...Abhimanyu will believe it.
What?
What do you mean?
I mean the heart never makes a mistake in recognizing it’s beat.
Who are you?
And why are you doing this to me?
Please give me one reason not to come to you.
To hate you. To go away from you.
Please.
Even I used to love someone.
Then she betrayed me.
I wanted to hate her.
I wanted to finish her forever.
But this entanglement of love stops me everytime.
I don’t believe in after birth, previous birth, reincarnation, etc.
But when you call me...
...I feel like I have some old connection with you.
A connection, which I can only feel. But…
...but I am not able to recognize it.
Who are you?
- Tara. - No.
Don’t call me like this please.
When I hear you take my name, I feel like he is calling me.
And he can’t call me.
That’s impossible.
Who are you?
No one.
Please don’t do this.
Please don’t do this to me.
Abhimanyu, everything will get over. Please stop.
Please. Please. Just let me go.
What do you want from me?
I have no idea.
I don’t know.
I swear.
‘You are attracted to me because I am Shiva.’
‘The one whom you have betrayed.’
‘Your heart is bringing you to Shiva, not Abhimanyu.’
‘Abhimanyu is just a face born of Shiva’s ashes, Tara.’
‘I promise you...'
'...that Shiva’s memories won’t let you live.’
‘And Abhimanyu won’t let you live.’
‘That is your punishment.’
RC.
Michael.
Have you killed RC?
Tell me.
That’s what you wanted, right?
No. You shouldn’t have killed him.
Hey.
What?
What is this? Why are you so sad?
Huh?
I had to kill him, right? So, I killed him.
I had to kill him, right?
Or were you planning something else with him?
Rascal. Gamer.
Hey. What did you say?
You are calling me a gamer? Huh?
- You said that to me? - Shut up.
- Hey. Michael. Have you gone crazy. - Shut up.
Move the gun. Move the gun.
Sit down.
- I.. I… - Sit down.
Move the gun away.
Michael. I am sitting.
Michael, look, I…
I want to talk.
- Yes, tell me. - Sit, quietly.
What is this?
Huh?
What is all this?
This was your game, right?
That I will come here and kill RC and go to jail directly.
This was your plan?
Huh?
Since you are mum, that means this was your game.
I will kill you before I kill RC.
No, Micheal. You cannot do this.
Michael, what are you doing? What are you doing?
- Who brainwashed you? - Shut up.
Michael. Michael.
Michael, I am the one who always supported you.
Always. Didn’t I always support you?
- Didn’t I? - No.
- Tell me, Michael. - No.
Look. Look. Look. Look.
Listen to me. Listen to me. Listen to me.
You cannot kill me. You cannot kill me.
After Shiva, if there is anyone, then it is me, right?
Only me.
Only I am there for you. Who else is there?
Huh?
You cannot kill me.
Michael, you cannot kill me.
Don’t even talk about Shiva.
Shiva.
You are correct.
I won’t be able to kill you.
But there is someone...
...who will kill you first...
...and won’t even think about it later.
Son-in-law.
Son-in-law, if I was not holding this gun...
...then I would have touched your feet.
You know...
...how much we respect our son-in-law.
Honour them.
You know that, right?
Michael.
Don’t trust him.
If this man can risk his daughter, then this man can do anything.
Don’t trust him.
I…
Hey, RC. Stop. Stop. Stop. Stop.
Stop. Stop. RC. Please. Please. Please.
RC, please. Stop. don’t shoot.
Look, listen to me.
Listen to me.
You are a very clever man.
You are smart.
You are not a murderer, are you?
You don’t commit murders.
You use your brains. Huh?
You use your brains.
You are an artist. An astist.
You are a magician.
JK, you are correct.
I am an artist.
But killing someone is an art too, right?
And I am going to inaugurate this new art today.
I will kill you first.
After that I will take over your entire property.
And then I will teach my grandson this new skill.
After all a grandpa always gives some inheritance to his grandson. Right?
No, RC, you will do nothing of that sort.
You… You. You will stay away from my son.
Stay away from my son.
JK, you will be the one who will stay away.
Because you have reached your final destination.
Now you will embark here...
...and completely your remaining journey alone.
Neither your son...
...nor Tara nor Divya will be there with you.
Everyone will be under my control.
- Did you see? Michael, you… - Hey.
Ove back.
Listen to what he is saying, Michael.
Did you hear how he was talking about Divya?
This rascal won’t even spare Divya.
How is poor Divya responsible here?
But no. He won’t spare her either.
His true colours have come out.
He is not loyal to anyone.
Michael, I am telling you. He is not loyal to anyone.
No, Michael. Please.
No. No. No. No.
You are my friend, right Michael?
You… You.
You are not loyal to anyone, either.
Michael, no.
Shoot.
Hey, Michael.
You didn’t tell me about this.
Come on. We don’t have time.
Come on. Shoot.
Take out all your anger here.
Shoot each other. Come on. Shoot.
Look, RC. Don’t shoot.
Don’t shoot. Look, I promise you.
I won’t shoot either.
Okay? you don’t shoot either.
Okay?
Come on, we don’t have time. Shoot.
Look, I…
…I am very useful to you.
Yes, JK. I know that you are useful to me.
But you don’t even listen to me. Huh?
I will listen. I will. Tell me.
I will do as you will tell me. Tell me.
Show me the way. Okay?
- Is it? - Yes.
You cannot ask someone to show the way by threatening them with a gun.
It is not done.
Place the gun down first.
Gun down.
And then swear on your son, that you won’t fool me this time.
- I won’t. - Gun down.
I won’t. I told you.
- I won’t. I swear. - Gun down.
I swear on my son. I won’t.
And I am putting this gun down. Look.
Down. You put it down too.
We will put the guns down together.
Place it down.
- You put it down too. - Down.
Bro, you…
- Hands up. Yes. - Okay?
Down it is.
Now, tell me.
Tell me the path. Tell me.
No, path.
I will tell you about the destination.
Abhimanyu.
Abhimanyu?
What should I do about him?
Entrap Abhimanyu...
...and then hunt him.
You will entrap him? Huh?
is he a pigeon?
He is a hawk. A hawk.
He is very cunning.
He is not Shiva. Got it?
And he is a good friend of mine, got it?
He trusts me.
Rascal, everyone trusts you.
But you break everyone’s trust.
What happened with Shiva?
Shiva trusted you, right?
But what did you do? You broke his trust, right?
He died and went to heaven.
And you 2 rascals are dogs.
Rascal…
Rascals, you are not relatives.
Your are dog like relatives. Dog number 1. Dog number 2.
Look, Michael.
Michael. Think calmly. Hmm.
Look, if Abhimanyu gets entrapped...
...then we will get so much money...
...that all our problems will get over.
Think a little. A little. Very little.
Michael.
RC is correct.
- Yes. - Hey. Hey.
Just think about it.
He is correct.
What is correct? These problems will never get over.
Everything is going to get over.
You 2 are fooling me.
You bite the hand that feeds you.
And then you take me on a ride.
Michael, use your brains.
I am telling the truth.
This drunk swine.
We cannot trust him.
Michael.
We need 24 hours. Just 24 hours.
We will have to turnover every page of this Abhimanyu’s life.
Everyone has got some weakness in their life.
There is surely some secret.
What secret?
Careful. Careful.
What secret?
A secret...
...which if one gets to know...
...you can make...
...a puppet out of Abhimanyu.
He drinks alcohol that we have bought.
Now, how much money will you take to reveal the secret?
Not much. Huh?
30 percent of what you will earn.
And for now, one lakh will be enough.
We are not giving you one lakh.
Stop day dreaming, RC.
JK. JK, what are you doing?
Drunkard. Don’t give him any money.
Don’t give any money to this drunkard.
Michael, you drink alcohol too. And you are calling me drunkard.
Michael…
I don’t cheat.
What are you doing JK?
Well done.
24 hours, right?
JK, this is just half. I said one lakh One lakh.
Yes.
24hours. Huh?
Huh.
Michael, don’t worry. Don’t worry.
This deal is worth every penny.
Well done.
Hey drunkard. The way is here.
I know that. But I was just taking a stroll.
Okay. Go.
Son-in-law, bye, I am leaving.
RC has got the CD.
We need to keep a hold on him.
He shouldn’t slip out of our hands.
I don’t trust the greedy oldie.
If needed I will kill him too.
We cannot kill him now.
We both can be seen on this CD.
We will kill him once we have retrieved the CD.
The rascal.
We have no way out to escape the police.
We will have to kill him.
You recognize this man, right?
Or are you going to refuse to recognize him too?
He is my father.
And my dad has never taught me to be scared.
He has taught me to win trust and then break the trust.
But I miss my father a lot.
Your brother did a very bad thing.
They shouldn’t have killed my father.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.