All language subtitles for 10 Three Rooms -KILLERS

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on The Exorcist.

God keeps you a job.

And when that happens, you have to drop everything and just start walking.

God spoke to me today.

He said, I want you to help these family.

Thomas.

Make forecasts that you surprise people.

Oh, God.

Who's here?

Take me.

Desperation.

With notes of mediocrity.

You're never going to be one of us.

In the purpose of you paint the system today.

With your confidence up, your son.

Did you kill Bennett?

He was saving it.

He is coming.

You're going to come up and come.

Sorry, mommy.

Show's over.

Time to give the people what they want.

Casey.

Casey, go!

No tickets.

I'm not possessed.

This is integration.

She invited me in.

Don't you understand?

This is permanent.

She's not home.

I don't know how it happened, but he left me and went to her.

We have to make this house now. Okay.

Time for a family meeting.

I need to hear you say you'll behave.

Well, the Hays.

Please let her go.

I don't believe you.

Angela, please.

Get the hell away from them!

Now, this just got interesting.

Is everyone okay? Not really.

Please, you have to help her, mom.

By all means, help me.

Am I speaking now to the presence inside Angela?

I'm not possessed, father.

This is integration.

You know what that means.

There's no Angela left to save.

No prayer that's going to bring her back.

There is just me.

I can't believe that you're integrated.

Which begs the question.

How far are you willing to take this?

As far as it goes.

Here.

I thought you were the cuddly one.

Well, then.

Man of God.

Let's see the measure of your conviction.

I just.

Oh, God.

Please.

I. Do.

Ha ha!

I guess I go

where. You?

My mom.

Still embraces.

You certainly stepped in in this time.

Marcus.

That appears.

Our friend Angelo won't be joining us after all.

Domestic trouble.

Such a.

Simon, I need to speak. Pleasure.

I harvested those ashes. My people, my work.

They were promised to me.

Oh, Maria, I hope you're not giving me orders.

It's just that you promised.

I promised you due consideration.

But you received.

It's not my fault.

You're unsatisfactory.

Bennet.

Bennet.

Good news.

You know that mole inside the church?

I'm starting to think I might be onto something.

I guess we're going to go hunting. And.

The special security liaison to the Vatican itself.

And Rome's greatest living exorcist.

The politician and the pit bull.

Either one would be a feather fit for the finest.

You have two doors set

before you find the first door.

Is integration.

Join us. Of your own volition.

And you will know wealth and power beyond imagining.

You will drink from the hands of eternity.

Or choose the second door and die

a whole eternity.

Listening to your poncy little speeches.

Kill me now.

Oh, it's easy to be cavalier about death

in the abstract.

It's much harder

when one is actually dying.

Prostate.

Case in point.

Oh, I decided quickly if I were you.

Check up my lovely.

Friend. See?

This is where I lived when I was six years old with my grandmother.

And now you're back.

I'm training.

This is not for you.

You are not for you.

Oh, you're gonna hurt my feelings.

What do you want?

For you to accept the inevitable.

Integration as permanent, dumbass.

You can't be to.

Hell, even I can beat.

Sure.

And I'm not very good at this.

You're not Marcus, and you're not an exorcist.

Do you remember what I told you?

That I had too much to lose?

Yeah, I know what happened.

You lost the round. The.

You lost the love of your life.

You betrayed everything you held there.

And for what?

What did it get you?

You're gonna die in here.

Unless you wake up right now.

I don't know.

Yeah, you do.

We have a problem.

The world is about to change.

Starting with a pig and a little white hat.

Bleeding out for all the world to see.

And that kind of change brings opportunities.

Opportunities that vanish if my entire family turns up dead.

And I don't want that. Do you?

I don't want to hurt any of you.

You just got done choking her daughter.

Well, I was just disciplining her.

You took my wife. I took what was mine.

I'm going to kill you.

Now, that's the kind of talk that we just can't afford.

Marcus is going to find you.

Well, then I'll kill him, too. Really?

The way I heard, he got your ass handed to you by a 12 year old girl.

What kind of all powerful team seems like it chucked out a window?

Great.

I thought I got every last piece of you.

I should have known.

You've been hiding from me.

Like a remora

sucking on the belly of a shark.

Hello?

The little rags found herself up for,

all those years ago.

A place where you wouldn't feel

anything at all at first sight.

Trouble.

Human scampering about.

His little prey.

Let me in.

You're going to open the door for me

when you hear

what I do to your wretched family.

Please let them go.

Sounds.

They're going to make.

I know what you are.

Team.

Work like that.

I'm afraid.

Split in consciousness.

All my ballocks Hollywood stuff.

I'm in you, Thomas.

A low voice in the back of your head.

I'm every rotten liar you ever talk.

I'm not a liar.

I really,

You lied about Jessica.

You lied about hearing God's voice.

That was a personal favorite.

This family see how her suffering?

I was trying to help.

You were trying to be special.

You were trying to pass the buck on every lousy decision you've ever made.

God didn't want you, Thomas.

He never did. The first Mexican pope.

Do you think anyone ever believed that final jumper

your grandma did in the Vatican?

She wanted you holding her hand while she died, but you couldn't even manage.

How could you get it easy?

Did we?

The Guzman.

Miguel. I know that for me.

This is a Buddhist.

All of us.

Aristarchus is buried in temple.

Better known.

You guys.

Know if we stick around?

You're not here to make him.

Truth is, it's a weakness.

Weeks, Thomas. One.

Gives me another voice

to be talking to this person somehow.

That prayer is always work for me.

The thing about bedsores is eventually

you become part of the mattress.

They try and pull you free,

but it's like tearing wet paper.

They open the window because of the smell.

That's how the gods got in.

First thing they went for was the face.

No, that's not how it happened.

I spoke with her the day before she died.

She said she was proud of me.

You spoke to her two weeks before she died.

In the end, she couldn't even form words,

withering away to nothing in that.

Look at the.

It's the least you can do.

Oh. I'm.

Is this what God wanted?

Look at her.

Was this part of his plan?

Drip, drip drip.

I read about your time at the boys home where they found you.

Shot your own PA with a poaching rifle.

What's your point?

Why do you think the church took you in?

Because of your potential?

Or because they saw a scared, troubled child and knew that

all it would take was one little push to make you kill and kill again.

It didn't take much convincing.

That's your legacy.

A lonely trail that ends in a dreary room without a single soul.

More than you hope. That's

why die for that.

Marcus.

For a church who never gave one single damn about you.

He's lying.

No it isn't.

The parade starts in ten minutes.

We've running out of time.

They run your soul like a piece of wet laundry.

And after they squeeze every last drop of God out of your body.

What did they do?

Excommunication.

Oh, my poor boy.

Don't let your life be

the last thing they take.

Six blind men

go into ruin.

There's an elephant

in the room and they all grab a cart between the foot.

Yeah, the tail.

All of them trying to describe that one

little piece of something greater.

I'm familiar with the story from

then you should know.

Where you're wasting your time.

Because I didn't touch a trunk or a tail or anything.

I saw the whole damn elephant.

12 years old, staring down one of your best of brothers.

And the world cracked in half an ice.

Oh, God. On the other side.

I'm not dying

for the blood of chance.

For I am dying for him.

See you.

Simon.

We need to leave.

The car.

Right over.

Stop!

Wait!

I brought Sebastian

was my money. My resources.

No. Your place.

The oxen pulls the plow. Maria.

He doesn't sit at the farmers gate.

We're gonna play a little game.

Game that can end at any time.

And all you have to do, Reagan, is open the damn

door.

Round and round we go.

Oh, my God.

Looks like we have a winner.

The birdie with the broken wing.

Oh, Casey.

Here.

I want you to pick up that hammer.

Let's go.

Come on, Alec, come.

Good. It's okay baby.

Yeah.

Pick it up.

All right.

There you go. Come on. Over here.

I want you to do with the hammer.

Used to hit your sister

just as hard as you can.

Start with the knee. Don't.

Don't do it.

We're not going to play your secret games.

I'm going to give you until the count ten to do it.

Otherwise, I'm gonna tear both of daddy dearest arms off.

No! Oh! Oh!

Twist!

You don't have to do this. Please.

Please don't play with me.

I love you both so much.

Please. Please don't do this, okay?

This is not.

This is not your fault.

No! Do you hear me? Hi.

Every day I wake up.

I'm so proud of.

So proud to be your dad. Six.

Please know your keys.

Oh, seven. And your mom. Come on.

You two.

You can never forget that.

Hey! Do it tonight.

This is the.

Oh, God.

They didn't do anything.

Come on.

Oh! Oh!

You don't get to run from me.

You don't get to say no.

All you can do is open

and protect me.

In. Oh.

0000.

Love.

Oh, just thank you.

I love.

I found this one time, but this is the, Oh.

Look in here.

I have to fight this.

I'm so,

Sorry.

Poor little Renfield.

Left all alone to your bugs.

Be quiet to me.

What happened to Renfield at the end of the book?

The vampire pushed his face.

I snapped his neck.

You have no idea the things I've done.

I know you're still on the bench.

Waiting for a call is never gonna come.

Renfield.

Thank you.

How many times have you been passed over for someone younger, more desirable.

How many times did I choose a man instead?

You driven some sweet girl like her way to look that flower.

But sure.

A couple of miles on the clock.

Who did I go?

A match.

What's up?

You afraid to take what's rightfully yours?

I'm ready.

I am here to.

Take me.

Oh. Oh.

Hey. Just.

Let me.

Sebastian, I know. You.

Spend your whole life denying your nature.

And for Wolfe, Thomas.

What are you left with?

Nothing.

Another one of God's abandoned projects.

Unfinished.

Unnoticed.

Unfulfilled of him.

Wake up, wake up.

Wake up.

Some work. I.

Oh my God!

Thomas! Wake up!

Come on, wake up!

Wake up!

Suicide's a mortal sin.

My soul would be condemned to hell.

What are you doing, Thomas?

Who's ready for a round?

You were right.

I have sick.

I lied to myself.

I lied to the people around me. Mom.

I know you're listening.

I know it's hard

and it hurts,

but you have to fight.

You know what?

I think we've had just about enough of you.

Stick.

Let's not stop.

I told myself I was special.

I gave into temptation stuff when my grandmother needed me.

I was not there when Jessica came to me.

I was not strong.

When Angela asked for my help,

I was not honest.

Stop.

Angela.

I know you're in there.

You said I have nothing.

You're wrong.

I have lost.

I have hope.

And I have faith.

These things are not weaknesses.

They make you what I am.

And that's that.

An exorcist. Oh!

Let her go.

You got to be kidding.

I'm not ready to.

The massive crisis will soon.

Power of Christ compels you.

The power of Christ compels you.

You got me.

I'm sick of it.

He took his mind on Jesus.

It's he who expelled his.

Boy. He's got.

Nothing.

What are you doing here?

Come on. You gotta go.

I'm sorry, I can't.

He took over the world by.

Hey! Come back, you unclean spirit, along with all your weakness.

Now, if I can serve God by the mystery, something.

Carnation, passion, resurrection and ascension of our Lord

Jesus Christ by the coming of our judgment.

Don't you tell me by some sign your name of the day.

And now.

I'll.

The power of Christ

compels you by the coming of our Lord for judgment.

Like you're telling me by some sign.

Your name.

The real priest could come serve.

They sent you and stand there.

Tiny Thomas, you're drowning by the second.

How you think I got you to come? Come.

It will be done.

Ready?

My friend.

My little

miss sweet.

Wife.

Ready for us. Say.

Jesus Christ.

Hey. Hi.

Hey. I'm tired. I'm.

Thirsty.

You've got to try.

Give me to her.

Tired of spending my life looking over my shoulder.

Watching you hurt my family.

I'm tired of letting you win.

You want me?

Come and get me.

No. This looks like your.

Jaw. It snapped a bits right in front of her, screaming.

I'm going to kill you!

I'm gonna save you!

The morning star sent his greetings,

and I sent my.

File to go home and do this.

I know right?

Oh, you're just a damn woman.

Oh, you.

Look at the.

Script forgetting.

The same thing.

It's only hers.

I have cast for age.

And you are?

I don't believe it.

It's right.

You got. The,

Oh my God!

Oh my God! No!

So I guess this is it.

What?

I spent God knows

how many hours staring at that damn face he owes or not.

Just pass the time trying to find me.

Would you prefer this version?

To the people you,

Rescued like me?

Sure.

We keep tabs on them.

I'm trying to.

Now we got better.

So. Some people.

They stay in that pain forever

because I don't think anyone else will believe them

or understand what they went through.

So we get past.

You tell yourself.

I'm still here

and I'll be here tomorrow.

And the day after.

And I was on my phone.

Because that's the deal we made with the world.

Every time we get out of bed in the morning.

Hurt me all you want.

The bastards don't get to win.

Strong enough.

And I'd say that

in the 40 odd years I've been doing this.

I've never seen anyone fight longer

or harder than Casey rants.

You might just be the strongest person I've ever met

in my whole life.

Case has to go, honey.

Remember that.

They don't get to win.

You. Amateur footage has been released of the event

that claimed one man's life following last week's papal parade.

I'm surprised you didn't skedaddle off to Rome with the rest of them.

You know who certainly didn't hang around?

You do realize that we're facing a Bible, a sacrilege.

Great acting.

Not defacing.

There's a difference.

Half of the book is full of choice.

Oh, that.

Yeah.

I'll consider fighting.

I'll be in touch.

Do you try to stay out of trouble?

Where will you start?

For him, the wound takes me.

I got lucky.

I'll pop in.

Visions of someone, a priest, preferably one.

And also appreciates the subtle nuances in Nicolas Cage.

What if I asked you to stay

trained to become an exorcist?

I understand what you're asking, Tomas.

There's no

retirement home for people like us.

You go after him, they hunt you down.

I strip you of everything you hold dear.

Sooner or later, you'll die

in some stinking room with one of those things standing on the.

I know the costs.

And why?

Even.

When he died

for just a moment.

I saw God.

I saw his true face.

That's how I get here.

First, it's always free.

How is it that you always manage to get exactly what you want?

We had a minor setback. Simon is dead.

Sebastian's alive.

Sebastian was never the finish line.

And Simon got greedy.

We are not going to make the same mistake.

I don't know why,

but he chose me.

I'm going to get a goat

and start walking.

Oh, well, then

in that case.

I. Might.

Work for. You.

How do you feel?

Safe.

Like.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.