All language subtitles for Zabriskie Point (Antonioni 1970) [HD x264 Ita Ac3 Eng-Esp-Deu Aac - Multisubs]-eng-ar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

هذا هو نفس Jive القديم الذي كان ركض الآن على مدار 300 عام الماضية.

إذا كنت حكيمة وثقيلة للغاية ، لماذا لم تنضم إلى الإضراب؟

لا ، أنت فقط تعود وتخبرهم ، آسف ، تم إغلاق هذا الوالد.

على الإضراب ، جاك. سنصدر عندما ينتهي.

- يمين. - نعم.

لماذا لا لجنة الإضراب أضف بعض مطالبنا؟

- مثل إنهاء ضباط الاحتمالية. - ها.

هل تريد إيقاف تشغيل ROTC؟

كل ما عليك فعله هو النزول إلى مبنى ضباط الاحتياط ...

... خذ زجاجة ، واملأها بالبنزين.

- قم بتوصيله بقطعة ... - نعم.

نعم ، يا رجل ، ولكن ماذا لو كنت تريد إنهاء علم الاجتماع؟

اسمع ، رجل ، كوكتيل مولوتوف هو مزيج من البنزين والكيروسين.

الراديكالي الأبيض هو خليط من الهراء وجيف.

الحق في ، على حق.

كما تعلمون ، لست مضطرًا لإثبات أوراق اعتمادي الثورية لك.

هناك الكثير من الطلاب البيض الذين هم بالفعل في الشوارع ...

... القتال تمامًا كما تفعل يا رفاق في الحي اليهودي.

وأنت تعرف ، هناك الكثير من التعريف ، أبيض غير راضين ...

... الذين هم ثوار محتملين.

أنتم جميعا تتعامل مع الأشياء التي هي حقا غير ذات صلة.

لكنك ، ستعود إلى نفس الشيء.

تتعرض للضرب للعشب وهذا يجعلك ثوريًا.

لا ، عندما الخنازير يخترقون رأسك ...

... إنهم يركلون بابك ...

... عندما لا يمكنك الحصول على وظيفة ، لا يمكن الذهاب إلى المدرسة ، لا أستطيع أن تأكل ...

... هذا ما يجعلك ثوريًا.

لهذا السبب السود هم ، كما تقول ، في حقيبة أخرى.

لا ، نحن نتحدث عنه التحدث مع الطلاب البيض، أليس كذلك؟

أعتقد أننا نفهم... لقد فهمنا ما الذي يجعل السود ثوريين.

ولكن ماذا سيفعل الثوار الناس البيض؟

نفس الشيء للقيام به الثوار السود...

لكن هذا لا يحدث بنفس الطريقة.

عليك فقط الانتظار، وسوف يحدث.

ليس عليك أن تفعل أي شيء ل التحريض عليه. يمكنك منع ذلك.

يمكنك كسرها، يمكنك أن تفعل شيئا.

ولكن أعتقد أن هذا البلد سوف يتجه نحو الفاشية.

الخنازير في الحرم الجامعي الآن. اين تريدهم؟

يجلس في الفصل الدراسي ، تريدهم في بابك؟

تريدهم الوقوف في الشارع في كل مرة تخرج فيها؟

هل عليك الانتظار حتى نصل إلى ذلك أن تكون ثوريا؟

لكن ما نقوله هو هذه المدرسة سوف يغلق ، الفترة.

لا يوجد أحد يأتي في هذه المدرسة ما لم يأتوا على مسؤوليتهم الخاصة.

وبمجرد أن يقرروا يريدون عودة مدرستهم مفتوحة ...

... سوف يفتحونه بشروطنا ، الفترة.

لماذا يمنع الطلاب الذين يريدون الذهاب؟ أعني...

لأنهم في طريقنا.

لأنهم يمنعوننا من الحصول على ما نستحقه.

لقد جربنا كل الوسائل الأخرى، تفاوضنا، توسلنا...

...لقد كتبنا البرامج، ليس لدينا أي شيء.

- حسنًا. - الآن هل تفهم ذلك؟

حسنا، بيت القصيد، نقطة أساسية بأي شكل من أشكال المواجهة الفدائية..

...هو أن العدو غير مرئي، تحدث الأشياء.

ولا يعرفون أين، إنهم لا يعرفون كيف.

الناس الذين يفعلون الأشياء، والناس الذين يركزون اهتمامهم عليه..

...كونوا لا شيء ولكن جذب الانتباه.

لا أعتقد هذه هي المرحلة التي وصلنا إليها حتى الآن.

لقد بدأنا للتو في الانخراط...

إذا كنت تريد إغلاق هذه المدرسة، ماذا تخطط للقيام به؟

ليس لدينا دعم أبيض في هذا الحرم الجامعي حتى الآن.

انتظر لحظة، اتحاد الطلاب السود لا يعمل أي أداء.

سنعتمد على ذلك لإغلاق هذه المدرسة.

هذا الحديث عن العدو كونها غير مرئية.

أنت مخطئ. وفيما يتعلق بدعم الأبيض، لا أعتقد أن الأمر مهم كثيراً..

... لأنه إذا نجحنا غدًا ، ماذا سيحدث هو أن رجال الشرطة ...

... سوف ينظر في كل طالب سواء كان على خط الاعتصام ...

... أو ما إذا كان واحد منا أم لا ، كل طالب عدو.

وبمجرد حدوث ذلك ...

... إذا واصلنا الضغط ، ثم سيكون تهديدًا أبيض شعبيًا.

أسود أو أبيض ، اترك الأمر للأوبراء الآخرين.

لقد نفد القهوة. هل يمكنك إصلاح وعاء جديد؟

لا يمكن للرجل أن يصنع القهوة حول هنا بعد الآن؟

- نعم ، جيد لك. - اجعلها بنفسك.

أقول إننا نشكل أربعة أو خمسة رجال فرق الهجوم الخاصة بنا ...

... ليتمركز خارج الحرم الجامعي.

عندما ينتقل رجال الشرطة على خطوط الإضراب ...

... يتحركون ، ويشكلون قوة تحويلية خلف رجال الشرطة ...

... لذلك خطوط الاعتصام ، لديهم وقت للخروج من طريقهم.

- انتظر دقيقة الآن. انتظر دقيقة. - أليست سيارات حصار فعال؟

- سيارات؟ - السيارات.

- في الحرم الجامعي؟ - بالتأكيد.

- استراتيجيا ... - انتظر ، ماذا عن سيارتك؟

إنه فورد فالكون ، رجل. تفضل.

أنت تقودها ، جاك. سأقوم بتصميمه.

حسنًا ، لن أرفعها.

السبب الذي يجعلنا نحاول لإجراء التغيير هنا في الحرم الجامعي ...

لكن لا يمكننا العيش في المجتمع يا رجل.

ماذا تريد؟ ماذا تريد منا أن نفعل؟

طلب.

هناك طريقة واحدة فقط للتحدث للرجل وهذا بلغته الخاصة.

لغة المريخ هي بنادقه ، تتحدث معه بمسدس.

- الأمر بسيط للغاية. - هذا صحيح.

- هل أنت على استعداد للموت؟ - السود يموتون.

الكثير من السود توفي في هذا البلد.

لقد حصل السود هذه القيادة في الدم.

لن نتخلى عنها.

- حسنًا ، أنا على استعداد للموت أيضًا. - وحيد؟

ولكن ليس من الملل.

من هو بحق الجحيم؟

إنه بخير ، إنه زميل في الغرفة. أعتقد أن الاجتماعات ليست فقط رحلته.

انظر يا رجل ، إذا لم يأت للانضمام إلينا ، لا ينبغي أن يأتي على الإطلاق.

لماذا بحق الجحيم لا؟ وإلا كيف سيحدد ...؟

ما هذا ، "الاجتماعات ليست رحلته"؟ ما هذا؟

إذا أراد أن يكون ثوريًا ، عليه أن يعمل مع أشخاص آخرين.

هذا هو السبب في أنه كان عليه أن يأتي ومعرفة.

ما كان ثوريا بدون أشخاص آخرين؟

ماذا كان لينين بدون منظمته؟ ماذا كان كاسترو بدون منظمته؟

حتى الأناركيين يقضون معظم حياتهم التحدث في الاجتماعات.

يجب أن تأخذه والعودة ...

... وابدأ في تعليمه على الكتاب الأحمر.

علمه أنه إذا كان سيصبح ثوريًا ...

... يجب أن يكون هناك حزب ثوري.

تلك الفردية البرجوازية التي إنه ينغمس في قتله.

نضال بحزم ضد البرجوازية الفردية.

كان لدينا باب مفتوح في الطابق الثالث ، لكنها آمنة الآن.

هل يفتح الباب على السقف؟

يمكنك...؟ حسنًا ، أعني ، هل يمكنني الصعود؟

قواعد الشركة.

أردت الحصول على كتاب غادرت هناك في الغداء.

أي كتاب؟ لماذا لا تأكل في الكافتيريا؟

كيف كانت أيام إجازة؟

- بخير. - أراك لاحقًا.

حسنا ، من يمكن أن يعطيني الإذن؟

- مساء الخير يا سيد ألين. - مرحبا توم.

العمل في وقت متأخر الليلة؟

همم؟ أوه ، نعم ، بالتأكيد. الحفاظ على مشغول.

- أيمكنني مساعدتك؟ - نعم ، آمل ذلك.

كنت أحتل المكان من سكرتير شخص ما اليوم ...

... وذهبت إلى السطح. أعني ، في وقت الغداء.

- وتركت شيئًا. - كتاب.

- أنت تقوم بعمل السكرتارية ، أليس كذلك؟ - حسنًا ، إنه ليس شيئًا أحفره حقًا.

أنا فقط أعمل عندما أحتاج إلى الخبز.

آه.

ماذا كان هذا؟

فتاة من بلدي منذ فترة طويلة الماضي.

- ما هو اسمها؟ - أليس.

أختي.

ما هذا؟

إنه شكل أو شكل في حالة تمثال نصفي جماعي.

يطلقون عليك مبكرًا إذا قمت بملء واحدة مقدما.

- كن مستعدًا ، هل هذا شعارك؟ - يجب أن تكون واقعيا حيال ذلك.

انظروا ، اليوم الذي لا تعتمد عليه على الخسارة هو اليوم الذي سأنضم إلى الحركة.

ماذا لو كان الانضمام ليس خيارًا؟ بالنسبة لكثير من الناس ، إنها مسألة بقاء.

- هذا ما أعنيه. - ماذا؟

إنها خطيرة ، إنها ليست لعبة.

لقد سئمت من ذلك يا رجل.

الأطفال يلفون العنف وشرطيون يفعلون ذلك.

قال ذلك الفرخ في الاجتماع يتصرف الناس فقط عندما يحتاجون إلى ذلك.

لكني بحاجة إلى ذلك في وقت أقرب من ذلك.

حسنًا، على أية حال، خطنا سيكون في المقدمة من مبنى الإدارة طوال اليوم.

ربما.

التحكم من 1 إلى 1 L51.

أنت الآن واضح، 1 L51. مواصلة الدورية.

مواصلة الدورية، 1 L51.

عشرة أربعة، 1L51 خارج.

- نعم؟ - تم القبض على صديق لي هذا الصباح.

كنت أتساءل لو أن قضيته قد تمت تسويتها.

- من إحدى الكليات؟ - نعم.

جاري الحجز الآن.

سوف يستغرق الأمر بعض الوقت، اجلس.

- هل تعلم كم من الوقت سيستغرق؟ - ربما خمس دقائق، ربما خمس ساعات.

شوو. شكرًا لك.

إفراغ جيوبك.

اسم؟

- ويليام س. بوليت. - ضع يديك على القفص.

- بوليت؟ - P-O-L-L-L-T.

أي اسم آخر، المعروف أيضا باسم؟

- لا أحد. - اخلع نظارتك.

عنوان؟

1152 جنوب ستونمان.

- ما اسم المدينة؟ - الحمراء.

- إشغال؟ - أستاذ مشارك في التاريخ.

هذا طويل جدًا يا بيل. سأضع فقط كلمة "كاتب".

- هل هناك أموال في تلك المحفظة؟ - دولارين.

بعض هؤلاء الناس هنا بحاجة إلى رعاية طبية.

- لم تقل أنك طبيب.

- من أنت؟ - لديك صديق لي هنا.

- نزل لإنقاذه. - غير مسموح لك هنا.

فكرت إذا كنت قادماً للكفالة...

فكرت؟ فكرت ربما القواعد لا تنطبق عليك؟

هل اعتقدت أنك شخص مميز؟ استمر، تحرك.

يا رجل، هل هناك أي شيء يمكنني فعله للمساعدة؟

الآن لديك فرصة لرؤية صديقك.

دعني أذهب.

- خنزير! - خنزير.

القرف، والكامل من حماقة.

ابق يديك هناك.

- الوحشية. - يوم حافل.

- اسم؟ - كارل ماركس.

كيف يمكن توضيح ذلك؟

- هاهاهاها. - حسنًا.

م-أ-ر-X.

- ها ها. - لقد صدقك.

- الوداع. - الوداع.

تساعدك يا ​​أولاد؟

نحن بحاجة إلى بعض البنادق على الفور ، للدفاع عن النفس.

حسنًا ، القانون ، يمكنك شراء البنادق الآن ، ثم نتحقق من ذلك مع سكرامنتو.

انظر أن السجل نظيف. يمكنك استلامه في أربعة أو خمسة أيام.

لكن القانون تم صيده لوقت السلم ، هذه حالة طوارئ.

انظر ، نحن نعيش في حي هذا ، كما تعلمون ، الخط الحدودي.

أنت تعرف ما أعنيه؟ يجب أن نحمي نسائنا.

بالتأكيد جحيم سأرى أنك لا تذهب عزل.

من باب اهتمامكم يا رفاق...

...لا أوصي أي شيء أصغر من a.38.

قل يا أولاد.

شيء آخر عن القانون، تقول أنه يمكنك حماية منزلك.

لذلك إذا أطلقت النار عليهم في الفناء الخلفي، اسحبهم إلى الداخل.

حسنا، شكرا لك.

استمتع بالاسترخاء الكامل في الهواء الطلق.

تشمس في شمس الصحراء بجوار حمام السباحة الخاص بك.

لماذا يتم القبض عليك في سباق الفئران لحياة المدينة...

...عندما يمكنك الاستمتاع بالحياة طريقة Sunnydunes؟

العب التنس على المروج الخضراء الزمردية.

شرب المياه الجبلية العذبة من دلاء Oaken.

تنفس الهواء غير الملوث من الصحراء العالية.

خذ ابنك في السمان في المساحات المفتوحة الواسعة.

من يدري ، قد تقوم حتى بالحمل أسد جبلي.

اخرج في الشمس وسقي حديقتك الخاصة.

كن رجلاً مستقلاً.

صياغة حياة خاصة بك ، مثل الرواد الذين قاموا بتشكيل الغرب.

أنت الفتيات سوف تستمتع حقا مطبخ Sunnydunes المجهز بالكامل.

مساحة كبيرة للطهي من أجل جونيور ولهذا الرجل من المنزل.

العب جولة من الجولف على حجم التنظيم ملعب صني ديونز للغولف ذو 9 حفر.

ويمكنك وضع محتوى قلبك على الممارسة الخاصة وضع الخضر.

لذا توقف عن قيادة نفسك للجنون في تلك المدينة البائسة المزدحمة.

اخرج اليوم وابدأ حياتك من جديد مع منزل Sunnydunes الخاص بنا تحت أشعة الشمس.

- هل تتناول الطيران، بوب؟ - لا، جين.

هذا أنا شخصيا أقوم بمسح الصحراء بالنسبة للكثير من Sunnydunes المحتملة.

فقط اتصل بـ Sunnydunes على الرقم 848-68.

ما هو الرقم مرة أخرى، بوب؟

هذا هو Sunnydunes شركة تطوير الأراضي...

...صندوق 82، لوس أنجلوس، كاليفورنيا.

توصيل الطريق السريع وسط لوس أنجلوس إلى سفوح الجبال...

...لقد نقل 50.000 ساكن الى مواقع اخرى...

...بينما المنازل والشركات تم نقلها أو تدميرها..

...وفقا للأرقام الواردة من قبل إدارة الإسكان.

فيتنام. إجمالي الجنود الأمريكيين عدد القتلى في فيتنام يقترب من 50.000.

مع مئات... عودة الآلاف من شبابنا..

- هل رأيت هذا؟ - ما هذا؟

لدينا سبعة مليونيرات الآن.

- من نحن؟ - كاليفورنيا.

كان لدى تكساس أربعة فقط. نيويورك لا يزال لديها أكثر.

حسنا ، حتى الآن ، هذا هو.

هيه. هذا صحيح.

على الرغم من وجود اضطراب بالقرب من الكافتيريا جلبت في أكثر من 200 من رجال شرطة الحرم الجامعي ...

... دورية الطريق السريع ونواب شريف.

تم القبض على خمسة وعشرون طالبًا جنبا إلى جنب مع ثلاثة أعضاء هيئة التدريس ...

... يعتقد أنه أعضاء منظمة متشددة.

تحدث الحاكم في غداء الأعمال ...

... وقال الوقت قد حان لإزالة طلاب مشكلة الحرم الجامعي.

يتحقق Kaynox من الطقس من برج الطقس كينوكس في ...

يجب أن أذهب إلى هناك وانظر لنفسي.

بعد تلك المكالمة ، حافظ على الخط مجانًا ، قد أضطر إلى الاتصال مرة أخرى.

- صباح يا سيدي. - صباح ، توم. كيف حالك؟

السيد جونسون ، أنا سعيد لأنك أعادت مكالمتي.

لقد اتصلت منذ بضعة أيام.

تحدثت معك عن تكوين المربع ب في بورصة نيويورك للأوراق المالية؟

حسنًا ، إنه نشط حقيقي الآن وأود أن أراك تلتقط بعضًا.

أه ... تهتم برؤيتهم مرة أخرى؟

لا شكرا ، تيم. سوف ندعو رئيسك في العمل إذا قررنا إجراء أي تغييرات.

صباح يا أولاد.

- هل تريد رؤية هذه؟ - في وقت لاحق ، حصلت على هذا المؤتمر.

- ما هو وقت طائرتك؟ - بضع ساعات.

- نعم يا سيدي؟ - ناتالي ، أين داريا؟

لا أعرف يا سيدي. لم أرها.

- جربها في المنزل ، أليس كذلك؟ - نعم يا سيدي.

اتصلت بمنزل داريا ، سيدي ، لكن لا يوجد إجابة.

- ربما كانت مريضة ولا ... - هذا كله على ما يرام ، ناتالي.

- مع السلامة. - ماذا؟

مرحبًا؟ هذا هو مكاتب Sunnydunes.

هل تعرف أين يمكنني الوصول إلى داريا؟

لا فكرة، أنا تحطمت هنا. لقد غادرت في وقت مبكر حقا هذا الصباح.

غادرت؟ ما هي الرحلة التي أخذتها؟

رحلة جوية؟ أخذت سيارتي.

هل تمانع أن تخبرني من هو هذا أنا أتحدث إلى؟

نعم، مانع. مرحبًا.

ثلاثة ملايين شخص إضافي في السنوات العشر القادمة؟

البحوث القياسية يظهر أن هذا أعلى من ذلك.

نعم، لقد سمعت ذلك.

- هذه الأرقام للدولة بأكملها؟ - فقط جنوب كاليفورنيا.

- هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ - ماذا؟

يعني تطوير على الأقل..

أوه ، على الأقل ربع مليون فدان.

نعم ، حسنًا ، الآن موقفنا في السوق ...

... سيخلق نفقات رأسمالية من 5 مليارات بالنسبة لنا على مدى 10 سنوات.

- نعم ، إنه رائع جدًا. - يمكننا التعامل مع ذلك.

هذا لا يعتبر النفقات الفيدرالية والولاية ...

... مؤشر تكلفة المعيشة أو التضخم.

العودة. العودة.

تعال ، تعود.

- ينقسم. - احصل على الفيلم.

لدي بعض المشتبه بهم المحصنين داخل المكتبة.

ربما مسلح. طلب المساعدة ، الرمز 3.

السلطة للشعب. السلطة للشعب.

السلطة للشعب.

قم بإخلاء المنطقة المحيطة بهذا المبنى.

اغلاق المدخل. الجميع، احتياطيا الآن.

خذها ببساطة.

أيها الرجال، تعالوا معي.

هذا هو الملازم بيل، قسم شرطة العاصمة.

لقد انتهكت المادة 415 من قانون العقوبات.

نحن نعلم أنك مسلح.

إذا لم تتخلصوا من أسلحتكم فورا واستسلموا...

.. سنضطر لإخراجك بوسائل أخرى.

انزل على معدتك.

ضعوا أنفسكم على الرصيف.

وجه لأسفل.

لديه بندقية.

ابق على الرصيف ولا تتحرك.

احصل على الراديو ودعوة التعزيزات.

واحد وخمسة واحد ، ضابط متورط في إطلاق النار.

طلب مساعدة إضافية ، الرمز 3.

برودواي وبرايري. نهاية الخط.

أي نوع من الخبز؟

لا أعرف. خبز البطل.

اصنع الجاودار. الكثير من المايونيز ، هاه؟

مهلا ، لماذا يضيء على اللحم ، البوب؟

أنا لست على اتباع نظام غذائي.

تريد إضافيًا ، فأنت تدفع إضافيًا.

نحن ندفع ، لا تعرقها.

- مرحبًا؟ - مورتي؟

- أين أنت؟ - تامبا.

من الأفضل أن تهدأ، قال أحدهم أنك تظهر على التلفاز. هل كنت حقا أنت؟

- ماذا؟ - على الأخبار.

- هل أنت متأكد؟ - قال أن الرجل يشبهك تمامًا.

مورتي.

مرحبًا؟ علامة؟ مرحبًا؟

مهلا، هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟

تبادل لاطلاق النار.

كنت أتساءل إذا كنت تثق بي بسعر ساندويتش؟

لا يعني ذلك أنني لا أثق بك شخصياً..

...ولكن إذا كنت أثق بك، يجب أن أثق الجميع في العالم كله.

نعم.

- إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ - مجرد رحلة جوية صغيرة ذات مناظر خلابة. هل تريد أن تأتي؟

- ًلا شكرا. - تمام.

ليلي 7 ، ليلي 7 ، برج هوثورن. إحباط الإقلاع الخاص بك. إحباط الإقلاع الخاص بك.

حركة المرور معاكس الاتجاه. شيروكي 06 ، برج هوثورن.

أطفئ في أقرب وقت قادر بأمان.

حركة المرور في الاتجاه المعاكس. ليلي 7 ، هبوط المرور ...

حسنًا ، لا أعرف.

- هل نحن راضون عن توقعات التكلفة؟ - نعم. نعم.

يمكن ستيف الإجابة على ذلك.

نعم ، لقد تم تمويلنا مقابل 200 مليون. وضع جانبا 40 ضد الطوارئ.

أوه ، لا ، انتظر دقيقة. لماذا ربط 40 مليون دولار لحالات الطوارئ؟

يعني أي طارئ؟

لقد وجدنا بعض المناطق التي يوجد بها...

...الاختلافات في منسوب المياه. - مرحبًا؟

- أظهرت الاختبارات عوامل... - أهلاً. سآخذ هذا في مكتبي.

لم نتمكن من الرقم تكلفة تفجير المنحدرات الصخرية.

متى سنحصل على الأرقام؟

أوه، إيدي. لا يمكننا إجراء تقديرات دقيقة حتى تصل المرحلة الأولى إلى 65...

- ما الأمر يا داريا؟ أين أنت؟ - أنا في مدينة أشباح.

لقد اتصلت فقط لأقول أنني قد أتأخر قليلاً في فينيكس.

لماذا؟

أبحث عن مدينة صغيرة..

...هذا يبدو وكأنه جلينفيل أو باليفيل أو شيء من هذا القبيل.

شيء به "مدينة" فيه.

أنت تعرف الصحراء. أن قرع الجرس؟

قرية؟ انتظر لحظة، انتظر.

مدينة.

ماذا تقصد؟ مثل دانفيل؟

في مكان ما في الصحراء، يا رجل.

دانفيل في ولاية كونيتيكت.

أو ربما هو "التل". شيء هيل.

تلة. تلة. لماذا تريد الذهاب إلى المدينة كنت لا تعرف اسم ل؟

هل لديك شخص ما للقاء؟

قال صديقي إنه مكان رائع للتأمل.

- ماذا تفعل في التأمل؟ - تفكر في الأشياء.

تفكر في ... داريا.

أعطني الرقم من أين تتصل.

سأكتشف الاسم وأعاود الاتصال بك.

لا ، من المحتمل أن يكون لديك طائرة هليكوبتر أرسلت هنا لاصطحابي.

- هيا ، داريا. - هيه هيه.

ثلاثون مئوية ، من فضلك ، لمدة ثلاث دقائق.

مجرد ثاني ، مشغل.

انظر ، أعطني الرقم ، ثم شنق وسأعاود الاتصال بك.

بهذه الطريقة ، يمكنني دفع ثمن المكالمة.

نراكم في فينيكس.

قل، هل تعرف مكانًا هنا؟ يُدعى جلينفيل أو باليفيل...

...أو شيء من هذا القبيل؟

- باليستر؟ - هذا كل شيء.

بالتأكيد افعل.

- أنت واقف عليه. - أوه نعم؟

أنت لم تأت إلى هنا لرؤية جيمس باترسون، أليس كذلك؟

كيف علمت بذلك؟

أنت تبدو مثل النوع.

حسنا، يمكنك أن تقول له بالنسبة لي سيكون موت هذه المدينة.

سوف يدمر قطعة من التاريخ الأمريكي.

جيمي؟

هل تتذكر جوني ويلسون؟

جوني ويلسون؟ لا.

هذا أنا.

لقد كنت بطل العالم في الوزن المتوسط في عام 1920.

- بطل العالم للوزن المتوسط؟ - هذا صحيح.

- هذا عظيم. - شكرًا لك.

بحجة كونه فاعل خير.

لقد أحضر هؤلاء الأطفال إلى هنا من لوس أنجلوس.

قالوا أنهم مرضى. مريض عاطفيا.

هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

ولكن إذا كانت لوس أنجلوس لا تريدهم، لماذا نريدهم؟

اللعنة.

مجرمون ملعونون.

تعال هنا مرة أخرى وسوف...

لذلك أعتقد أنك رأيت بنفسك.

تلك النافذة كلفتني 30 دولاراً

يا.

مهلا، استمع.

مهلا، أعود.

لا.

مهلا، طفل. أين جيمي؟

أين الرجل الذي أحضرك إلى هنا؟ هل يبقى معك؟

هل يمكننا الحصول على قطعة من الحمار؟

- تأكد من أنك تعرف ماذا تفعل بها؟ - نعم.

ماذا تفعل؟

نعم.

يسوع المسيح! من كان ذلك بحق الجحيم؟

اللعنة.

يا للعجب.

SS ...

ماذا بحق الجحيم؟

شكرا على ثانيتي ، لكنني لا أعتقد أنه يمكنني استخدامه.

كيف يأتي؟ لون خاطئ؟

الجنس الخاطئ. هيه هيه.

أي طريقة توجهت؟ - فينيكس.

فينيكس؟ ماذا؟ لا يوجد شيء في فينيكس.

انظر ، أنا في مشكلة صغيرة هنا ...

... ولأنك تأتي مع سيارة ، أعطني مصعد حتى أتمكن من الحصول على مزيد من الغاز.

- إلى أي مدى؟ - لا أعرف.

هذا الرجل يقول ربما 20 ميلا.

تمام.

قال الراديو إن شخصًا ما سرق طائرة في لوس أنجلوس هذا الصباح.

هل سرقت هذا الشيء حقًا؟ كيف يأتي؟

كنت بحاجة للنزول من الأرض.

أوقفه.

"هذه منطقة من أسرة البحيرة القديمة أودعت 5 إلى 10 ملايين سنة.

تم إمالة هذه الأسرة ودفعت لأعلى من قبل قوات الأرض ...

... وتآكلها الرياح والماء.

أنها تحتوي على borates و gypsum. "

Borates و Gypsum؟

اثنين من المنقبين القدامى الذين فقدوا طريقهم.

كيف تجعل هذه النباتات في الرمال؟

انهم جميلون جدا.

ماذا تفعل إلى جانب طائرات الطيران؟

حتى أمس ، قادت شاحنة رافعة الشوكة في مستودع.

فعلت أشياء أخرى.

- هل زرت الكلية؟ - بعض.

لماذا غادرت؟ الدرجات؟

أنشطة خارج المناهج الدراسية.

مثل ماذا؟

مثل سرقة كتب الغلاف بدلا من الغلاف الورقي.

إجراء مكالمات هاتفية على المستشار رقم بطاقة الائتمان المسروقة ...

...صفير في الصف.

وإحضار أشياء غير قانونية إلى الحرم الجامعي مثل كلب، دراجة، امرأة.

ما هو الخطأ في ذلك؟

- لقد فعلنا ذلك في الطريق. - هاهاهاها.

لقد طردوني أخيرًا بعد أن اقتحمت مكتب عزيزتي

...وإعادة برمجة الكمبيوتر.

ضعهم في وضع متوتر.

هل تعلم لماذا؟ لقد جعلت جميع المهندسين يأخذون دورات فنية.

- وقالت انها سوف تتبعني إلى أسفل. - تمام.

أوه!

لذا أخبرني بالباقي من سجلك الجنائي.

بمجرد أن غيرت لوني لكنه لم ينجح، لذلك قمت بتغيير مرة أخرى.

هل سمعت أن سلاح الجو المكسيكي هل قصف العشب على طول الحدود؟

أتساءل ماذا يحدث أيضًا في العالم الحقيقي.

هل تسمع أي أخبار عن الإضراب؟

ليس كثيراً. أنا أفضل الموسيقى.

يبدو الأمر كما لو أنهم لا يبلغون عنها إلا يتأذى مائة أو ثلاث مائة شخص.

نعم ، نوع من السجل.

أو شرطي.

أوه ، لقد قتل شرطي وبعض الشجيرات تم دحضها.

كنت أحاول العثور على محطة موسيقى الروك.

أعتقد أنهم قالوا الرجل الذي قتل الشرطي كان أبيض.

أوه ، رجل أبيض يأخذ السلاح للسود، هاه؟

تماما مثل جون براون القديم.

هل تريد النزول بجانب مجرى النهر هذا؟

- أراك في الأسفل. - انتظر دقيقة.

ووو!

يا. مهلا، أيا كان اسمك.

مهلا، الرجل القوي.

هل أنت بخير؟

هل تريد بعض الدخان؟

أنت تعرف أنك تتحدث إلى رجل الذي هو تحت الانضباط.

ما هذا؟

نكتة على ما أعتقد...

...ولكن هذه المجموعة التي كنت فيها كان لديه قواعد حول التدخين.

إنهم في "رحلة واقعية".

همب. يا له من سحب.

دعنا نذهب للعثور على بعض الظل.

ماذا تقصد برحلة الواقع؟

أوه، نعم، لا يمكنهم تخيل الأشياء.

هل كنت مع هذه المجموعة؟ لماذا لم تخرج؟

لم أكن حقًا في المجموعة.

أنا فقط لم أستطع تحمل حديثهم الهراء. بالملل حقا الجحيم مني.

ولكن عندما يصل إلى ذلك ، يجب عليك اختيار جانب واحد.

هناك ألف جانب ، ليس فقط الأبطال والأشرار.

ستو هذا الراب.

- ما اسمك؟ - داريا.

النقطة هي ، إذا كنت لا تراهم كأشرار ، لا يمكنك التخلص منها.

تعتقد أنه إذا كنت تستطيع التخلص منها ، سيكون لدينا مشهد جديد بالكامل؟

ولم لا؟ هل يمكنك التفكير في أي طريقة أخرى يمكننا أن نفعل ذلك؟

من نحن؟ مجموعتك؟

أنت وأنا، حبيبتي.

أنت وأنا؟

ألا تشعر أنك في بيتك هنا؟

انها سلمية.

لقد مات.

حسنًا، لقد مات.

لذلك دعونا نلعب لعبة الموت.

تبدأ عند أحد أطراف الوادي وسأبدأ من الآخر.

وسنرى من يستطيع أن يقتل أكثر.

سنبدأ بالسحالي والثعابين ثم انتقل إلى الفئران والأرانب.

في النهاية، سنقوم بالعد كم عدد الوفيات لدى كل واحد منا.

والفائز سوف يقتل الخاسر.

هل ارتكبت خطأ؟ أنت لا تريد أن تلعب تلك اللعبة؟

لا أريد أن ألعب أي ألعاب على الإطلاق.

لقد كان جميلاً منك أن تأتي مع رجل لا يتم تشغيله.

أنا متسامح جدا.

ما الذي تفعله هنا؟ فينيكس، هل كان ذلك حقيقياً؟

رئيسي يريدني هناك. بعض المؤتمرات.

أنت متسامح جداً.

تظاهر بأن أفكارك مثل النباتات.

تمام.

ماذا ترى؟ صفوف مرتبة مثل الحديقة؟

أو الأشياء البرية مثل السرخس والأعشاب والكروم؟

أرى نوعا من الغابة.

سيكون من الرائع لو تمكنوا من زرع الأفكار في رؤوسنا...

... لذلك لا أحد لديه ذكريات سيئة.

يمكن أن يزرعوا ، كما تعلمون ، أشياء رائعة فعلت ...

... مثل طفولة سعيدة ، الوالدين الحقيقيين الحقيقيين ...

... فقط الأشياء الجيدة.

نعم ، لتجعلك تنسى كم كان فظيعا.

هذه هي النقطة ، لا شيء فظيع.

بعيدا.

في بعض الأحيان أشعر أنني يصرخ رأسي.

حسنًا ، فرصتك الآن. تفضل. لا يوجد أحد حوله.

انظر ، لا مريخ أرض. لا شئ.

- لكن شخص ما ... - من؟

شبح؟ رائد ميت؟

لذلك على أي حال ...

لذلك على أي حال ...

ماذا؟

"لذلك على أي حال" يجب أن تكون كلمة واحدة.

اسم مكان ما أو نهر.

"نهر سوتاني."

يا.

- كل ما تبقى من هذا المنظم القديم الفقير. - همم.

- بورات؟ - م.

هل هذا الجبس؟

حسنا ، إنه ليس ملح الجدول.

هل ترغب في الذهاب معي؟

أين؟

أينما كنت ذاهب.

هل تسأل حقا؟

هل هذه إجابتك الحقيقية؟

لا يمكنك فعل ذلك.

أوه ، بالطبع لا. أنت لست رئيس لي.

أخرج ملابسك.

كنت أعرف دائمًا أنه سيكون هكذا.

نحن؟

الصحراء.

أوه ، يجب عليهم بناء محرك أقراص هنا. ها. سيصنعون النعناع.

- لماذا لا تفعل ذلك؟ - أنا؟

أوه. هاهاها. لا.

سيكون ذلك شيئًا آخر.

تواجه مشكلة؟

أوه لا. كنت فقط أذهب إلى الحمام.

أين سيارتك؟

لقد تركتها مع رخصة قيادتي، بنك أميريكارد...

...الشيكات السياحية، رقم الضمان الاجتماعي، شهادة ميلاد و...

الوداع.

يا رجل، أنت مجنون حقا.

هل تم تحميله؟

لا.

الحفر من أجل الماء؟

سأقوم بدفنه.

لماذا سألتني عن الإضراب؟ هل كنت هناك؟

نعم.

الرجل الذي قتل الشرطي...

لا، أردت أن، لكن شخص آخر كان هناك.

- لكنهم قالوا ذلك ... - هم؟ من هم؟

على الراديو.

لم أتخلص من تسديدة.

ستحتاج إليها. سوف يكون لديك صعوبة في جعلهم يصدقونك.

لن أحاول.

لماذا؟ واعتقد انكم.

دعنا نعود إلى السيارة.

يمكننا القيادة من هنا.

إذا قطعت شعرك ، لن يتعرفوا عليك أبدًا.

هل أحتاج إلى قصة شعر؟

لا ، تبدين جميلة.

قد لا يعتقدون أنها طائرة.

رصد طائر ما قبل التاريخ الغريب فوق Mojave Desert مع الأعضاء التناسلية.

أنت مجرد مجنون بما فيه الكفاية لإعادة هذا الشيء إلى L.A.

بالتأكيد.

أنت لا تقترض طائرة خاصة لشخص ما ...

... خذها من أجل فرح ، ولا تعود أبدًا للتعبير عن شكرتك.

من الجيد رؤية شاب الذي يظهر بعض الاحترام.

- هذا شيء رائع يا رجل. - بالتأكيد.

هل تعتقد حقًا أن لديك فرصة؟

سأضعه بعيدًا بما يكفي من البرج حتى أتمكن من الوصول إلى هذا المجال.

من هناك ، حصلت عليها. العودة قبل أن يعرفوا ما يحدث.

ولكن لماذا استعدها؟

فقط تخلص منه هنا وركوب معي إلى فينيكس.

- ليس لديك لخطر ... - أريد المخاطرة.

حسنًا ، أليس كذلك؟

نعم.

هل استخدمت الطائرة في كثير من الأحيان يا سيدي؟

نعم.

هل تم تأمينها للمسؤولية والسرقة؟

بالطبع كان. كانت طائرة صغيرة ...

... لكنها لا تأتي رخيصة ، أستطيع أن أخبرك.

كانت زوجتي في حب هذا الشيء.

في الواقع ، لقد رسمت لونها المفضل: لون القرنفل.

لذلك تحدثت بالفعل مع الطفل؟

- نعم ، تحدثت معه. - ماذا قال؟

سألني إن كان بإمكانه الذهاب في نزهة.

لقد تصرف كما لو كانت طائرته.

وصدقته؟

لا.

لماذا تركته يذهب؟

أوه، أنا لا أعرف.

- هل تتذكر ماذا كان يرتدي؟ - نعم، كان يرتدي قميصا وشعره داكن.

كم كان عمره تقريبًا؟

أوه، حوالي 30، على ما أعتقد.

أو ربما أصغر سنا. عشرين، 21؟

نادي فور اتش...

... يرعى مسابقات رعاة البقر في كاكواك بعد ظهر يوم الأحد..

...على ملعب شيبر هاي.

سيكون هناك الكثير من الخيول والمتعة المتربة للجميع.

و Cotton Candy أيضًا ، سأراهن ، هاه.

يجب أن يكون هذا الطفل خارج رأسه فقط لإعادته.

شيروكي 06 ، تم تطهيرك إلى الأرض.

شيروكي 5-نيتر ...

لقد رصد البرج Lilly 7 قادم للهبوط.

إنه يقترب من النمط الآن من الجنوب.

روجر.

هذا لا كبير. حركة المرور الواردة في نمط عقد.

KHT 759 ، هذا هو KHT 652. تعال ، من فضلك.

KHT 652 ، هذا هو KHT 759.

يجب أن ترى هذا الشيء. لن تصدق ذلك.

- ما هو الخطأ؟ - لا شيء خاطئ.

لقد حصلت على كل تلك النكات المضحكة رسمت فوقه.

اتصل بالإسعاف.

احصل على حديد الإطارات من السيارة.

...جميع الطائرات.

محاولة اختطاف واضحة وانتهت بمقتل شاب واحد.

بعد محاولات متكررة من قبل الشرطة لعرقلة الطائرة دون جدوى..

...أطلقت عدة طلقات على قمرة القيادة من قبل ضابط شرطة مجهول..

...قتل الشاب على الفور. ترقبوا التفاصيل الكاملة...

...كما وردت في كينوكس نيوز سنترال.

ننتقل الآن إلى جون فاني.

أوه، كيف كان الأمر على أي حال؟

لا تسألها.

- لا تسأل. - ماذا؟

أتساءل، نعم.

أوه، شخص ما سوف يتصل.

وداعا وداعا. حسنًا، إنه قادم الآن.

أوه، نعم، نعم.

سوف يخبرنا كل ما حدث في تلك الليلة.

أستطيع أن أجد مكانا لذلك.

- نعم. - ضوء بنفسك.

مثيرة جدا للاهتمام. نيكي، كما تعلمون، قالت أنها لم تكن هناك.

لكنني خرجت بجوار حمام السباحة.

حسنا، لي، إذا كانت هذه هي شروطك النهائية..

...لا أرى كيف أستطيع ذلك ربما تقديمها إلى شركائنا.

هذا الاقتراح غير مقبول.

أنت تعرف وكذلك أفعل ذلك السعر من أي شيء ليس مرتفعًا أو منخفضًا أبدًا ...

...إلا فيما يتعلق استخدامه المحتمل، أليس كذلك؟

حسنا، السؤال الوحيد بالنسبة لك هو، هل هذه الأرض ذات قيمة لشعبك أم لا؟

بصراحة، لا أعتقد أن الأمر كذلك.

لا نريد أن ندخل فوق رؤوسنا أي أكثر مما تفعلونه أيها الناس.

مم-هم.

تحدث عن الاستخدام المحتمل.

هذه تكهنات.

لا ينبغي لنا أن ندفع أكثر من ذلك من أسعار المضاربة.

ما رأيك أيها المستشار؟ هل نسمي خدعتهم؟

كيف حالك يا جاك؟

داريا؟

يا.

حسنا ماذا...؟ ما حدث لك؟ هل حاولت الذهاب للسباحة؟

على أية حال، لقد وصلت أخيرا. هذا هو الشيء المهم.

الآن، استمع. النزول، تغيير الملابس.

غرفتك هي الأولى على اليمين في أسفل الدرج، حسناً؟

الآن ندرك أن لديها إمكانات كبيرة، مع المرسى، مع الرصيف، وما إلى ذلك.

إنه يمتزج مع الحياة غير الرسمية ومع ذلك فهي ثرية.

في واقع الأمر، أنا متحمس للغاية لهذا المشروع.

لكن الشيء التالي الذي تعرفه سنجد الذهب على هذا العقار.

لذلك إذا وجدنا الماء هناك ، يمكننا بالتأكيد العثور على الذهب.

حسنا ، في هذا البلد ، الماء هو الذهب.

تطوير مهبط الطائرات أو الطرق.

تنمية المرسى ومناطق الشاطئ ...

... بالطبع ، سيكون وجهًا لاحقًا من المشروع بأكمله.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.