Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
Eߣ�B��B��B�B�B��matroskaB��B��S�g '�M�t�M��S��I�fS��M��S��T�kS���M��S��S�kS���zM��S��T�gS��&��O� I�f@�*ױ�B@M��libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1WA�mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bitD��AJ�^ Da�
���� s��"�V3*�rXRCT�kB8�B5ׁsň_��O��8���� �� ��S_TEXT/ASSc�B[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,sans-serif,47,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1.57,1.31,2,20,20,20,0
"���en�D C�u��Р���� 0,0,Default,,0,0,0,,(gentle theme music)��C�u@��&������ 1,0,Default,,0,0,0,,- The committee concluded that,��8�ϡɁ8 2,0,Default,,0,0,0,,in the 19 years since the\Nfirst UFO was sighted,��
������� 3,0,Default,,0,0,0,,there has been no evidence��
C�u@��=��̡Ɓ 4,0,Default,,0,0,0,,that unidentified flying\Nobjects are a threat��������� 5,0,Default,,0,0,0,,to our national security.��x����� 6,0,Default,,0,0,0,,(eerie music)�� �C�u��l������ 7,0,Default,,0,0,0,,(birds chirping)��s�����s 8,0,Default,,0,0,0,,(wind whipping)\N(birds chirping)���C�uA炂������ 9,0,Default,,0,0,0,,(Jeremy babbling)��꠨���� 10,0,Default,,0,0,0,,- I know.�������� � 11,0,Default,,0,0,0,,Lay down. Lay down.��������X 12,0,Default,,0,0,0,,I know.\N(dog collar clinking)��A������ 13,0,Default,,0,0,0,,I gotta submit to the kisses���C�u@�炙����� 14,0,Default,,0,0,0,,or it's just gonna happen.��]�����] 15,0,Default,,0,0,0,,Come here. Lay down.�������� 16,0,Default,,0,0,0,,Lay down.��A�ҡ́, 17,0,Default,,0,0,0,,Kind of shocked that a\Nbuddy of mine is gonna talk��
C�u@�炶:�ȡ 18,0,Default,,0,0,0,,with me, but you know, it's an individual�� `����� ` 19,0,Default,,0,0,0,,that has direct insight�� ��á�� 20,0,Default,,0,0,0,,into what I call the Chandelier UAP.���C�u���3����� 21,0,Default,,0,0,0,,(eerie music)�� Ġ����� 22,0,Default,,0,0,0,,It was classified UFO UAP��|C�u���X����� 23,0,Default,,0,0,0,,by our intelligence agencies.��������� 24,0,Default,,0,0,0,,(ominous music)��
kC�uA������� 25,0,Default,,0,0,0,,(phone ringing)�� ���� � 26,0,Default,,0,0,0,,- [Intelligence Officer] Hello?��|�����
J 27,0,Default,,0,0,0,,- Hey man, how's it going?���Сʁ= 28,0,Default,,0,0,0,,- [Intelligence Officer]\NGood, man. How are you?��}C�u@��-h����� 29,0,Default,,0,0,0,,- I'm good.��K�����K 30,0,Default,,0,0,0,,(ominous music)������� ` 31,0,Default,,0,0,0,,So you are aware that I have��ڠ¡��: 32,0,Default,,0,0,0,,to receive something multiple times���C�u@��Gl�Сʁ 33,0,Default,,0,0,0,,if it appears to be a\Nmilitary based assessment,��
������
� 34,0,Default,,0,0,0,,that something is a UFO, right?��������J 35,0,Default,,0,0,0,,- [Intelligence Officer] Correct.��AC�u��]������ 36,0,Default,,0,0,0,,(ominous music)��
k�ǡ��o 37,0,Default,,0,0,0,,- So I've got a still image of something��^C�u@��xĠԡ 38,0,Default,,0,0,0,,that I have learned to be\Ncalled the Chandelier UAP.��,�����, 39,0,Default,,0,0,0,,Does that ring a bell to you?��Π����� 40,0,Default,,0,0,0,,(ominous music)��@C�u��������� 41,0,Default,,0,0,0,,- [Intelligence Officer] It does.��A�����A 42,0,Default,,0,0,0,,(ominous music)��
kC�u@���h����� 43,0,Default,,0,0,0,,(birds chirping)��
������
� 44,0,Default,,0,0,0,,- This still image, it was filmed,�������� 45,0,Default,,0,0,0,,I can tell by the coordinates,���C�u@�����á�� 46,0,Default,,0,0,0,,it was filmed over the Persian Gulf.����ԡ� 47,0,Default,,0,0,0,,- [Intelligence Officer]\NIt's called the Chandelier,��?�ѡˁ� 48,0,Default,,0,0,0,,because if you lay down\Nat your dining room table���C�u@���v�ءҁ 49,0,Default,,0,0,0,,and look up at your chandelier,\Nit looks just like that.�� ������ � 50,0,Default,,0,0,0,,It's very thin,����͡ǁ� 51,0,Default,,0,0,0,,and the object does not\Ncirculate on its own.���C�u@��ޠ���� 52,0,Default,,0,0,0,,It is going in very small circles.��栮���� 53,0,Default,,0,0,0,,(ominous music)��p�ơ��V 54,0,Default,,0,0,0,,- So what was the most impressive thing���C�u@���ڡԁ 55,0,Default,,0,0,0,,to you about this video, which\Nthe world has not seen yet?�� ��ϡɁ � 56,0,Default,,0,0,0,,- [Intelligence Officer]\NThe fact that it just,��
�C�u@��16����� 57,0,Default,,0,0,0,,it makes no sense.����աρ� 58,0,Default,,0,0,0,,It is just the most bizarre\Nstructure with no purpose���C�u@��MV����� 59,0,Default,,0,0,0,,and the speed that has everyone��
��סс
� 60,0,Default,,0,0,0,,across the intelligence\Ncommunity just asking questions��ʠ̡Ɓt 61,0,Default,,0,0,0,,and trying to figure\Nout what this thing is.���C�u@��iX����� 62,0,Default,,0,0,0,,There is no wings.����ѡˁ� 63,0,Default,,0,0,0,,There is seemingly no\Nplace for anyone to sit on.��LC�u@��~4�סс 64,0,Default,,0,0,0,,It's just a bizarre shape\Nthat has a strange propulsion�� ����� 65,0,Default,,0,0,0,,and disappeared immediately.��C�u@����̡Ɓ 66,0,Default,,0,0,0,,- So you have obviously\Nhad had great access��N�ɡÁN 67,0,Default,,0,0,0,,to things that the public hasn't seen yet,���C�u@��� �ѡˁ 68,0,Default,,0,0,0,,and it is your determination\Nthat this UFO thing,����١Ӂ� 69,0,Default,,0,0,0,,there's something major to it\Nand the public should know?���C�u@��ɏ�֡Ё 70,0,Default,,0,0,0,,- [Intelligence Officer]\NAbsolutely. Absolutely, 100%.��
ޠ����
� 71,0,Default,,0,0,0,,(ominous music)���C�u@���:�ڡԁ 72,0,Default,,0,0,0,,I can tell you that, across\Nthe US intelligence community,��f�סсf 73,0,Default,,0,0,0,,there are people like me and\NDavid who have seen things���C�uA������� 74,0,Default,,0,0,0,,and are asking questions��8�ˡŁ8 75,0,Default,,0,0,0,,and trying to figure\Nout what we're seeing,�����" 76,0,Default,,0,0,0,,because there are no answers.��q������ 77,0,Default,,0,0,0,,And when the higher ups see these,���C�u@�� ����� 78,0,Default,,0,0,0,,they just find an excuse.���Сʁ� 79,0,Default,,0,0,0,,- Yeah, I've heard,\N- That's what's frustrating.��D�����. 80,0,Default,,0,0,0,,- Are you convinced that UAP are��
�C�u@��7�ǡ�� 81,0,Default,,0,0,0,,from some technologically advanced group�� ������ � 82,0,Default,,0,0,0,,that we don't directly know of?��������� 83,0,Default,,0,0,0,,(ominous music)�� �C�u@��R��ҡ́ 84,0,Default,,0,0,0,,- [Intelligence Officer]\NThat's a loaded question.��"�����" 85,0,Default,,0,0,0,,There are so many possibilities.��@�š��&