All language subtitles for Target The Corruptors - S01E03 - The Platinum Highway

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,580 --> 00:00:06,799 A wheel speeding along man's modern miracle, a superhighway. 2 00:00:07,780 --> 00:00:10,500 Each revolution, $2,000 to $16,000 of a taxpayer's money. $1 to $10 million a mile. 3 00:00:10,519 --> 00:00:11,500 Suddenly, the highway ends. A bottleneck. 4 00:00:19,239 --> 00:00:22,370 Jamming rush hour traffic spilling in and out of the metropolitan area 5 00:00:22,370 --> 00:00:25,750 of a large New England city on a Friday afternoon in late October. 6 00:00:26,609 --> 00:00:30,870 Two years ago, a survey from the Department of Public Works recommended 7 00:00:30,870 --> 00:00:33,350 immediate condemnation and rebuilding of this tunnel. 8 00:00:34,070 --> 00:00:35,090 No work was ever done. 9 00:00:36,880 --> 00:00:37,520 Out of nowhere... 10 00:00:44,009 --> 00:00:45,890 A disaster. 11 00:01:03,469 --> 00:01:07,569 But to others, to the corruptors who could have prevented it, no disaster at all, 12 00:01:07,569 --> 00:01:09,209 but a golden road to riches. 13 00:01:36,170 --> 00:01:52,260 ¶¶ 14 00:01:53,040 --> 00:01:55,060 The Greenville Sentinel, one of the subscribers 15 00:01:55,060 --> 00:01:56,790 to my syndicated column, The Corruptors. 16 00:01:57,730 --> 00:01:59,459 My name is Paul Marino, and once a year, 17 00:01:59,459 --> 00:02:01,189 Frank and I get together for a hunting trip. 18 00:02:01,969 --> 00:02:04,599 But this time, things didn't turn out as we expected. 19 00:02:06,060 --> 00:02:06,939 Marino, that's right. 20 00:02:08,080 --> 00:02:11,930 I want to confirm my reservation on flight 614 for Miami tomorrow afternoon. 21 00:02:14,370 --> 00:02:18,289 5.45. Thanks a lot. How do you like it? 22 00:02:18,930 --> 00:02:20,129 That's a beautiful gun. 23 00:02:20,849 --> 00:02:21,449 How was the hunting? 24 00:02:21,969 --> 00:02:24,050 Oh, just great. It's been a good four days, Frank. 25 00:02:24,069 --> 00:02:25,550 I want to thank you for setting it up. 26 00:02:26,129 --> 00:02:29,370 Yeah, I wish I could have made it with you myself. Bad timing. The paper. 27 00:02:30,370 --> 00:02:32,849 What's the chance you stay on over for a couple of days? No chance. 28 00:02:33,719 --> 00:02:35,280 I got this press convention down in Miami. 29 00:02:36,340 --> 00:02:38,719 I'll match their booze with mine. It'll be just as free, 30 00:02:38,719 --> 00:02:41,219 and you can stay out at my place. Plenty of 31 00:02:41,219 --> 00:02:43,060 room since Eva died, just Frankie and me. 32 00:02:43,759 --> 00:02:45,830 Sounds wonderful, but I gotta get to that convention. 33 00:02:46,370 --> 00:02:47,770 All right, I'll sweeten it up even more. 34 00:02:48,430 --> 00:02:50,069 I'll put you on the Sentinel's payroll, $39.50 a week. 35 00:02:51,680 --> 00:02:53,800 I'll do the price for a Pulitzer Prize columnist whose 36 00:02:53,800 --> 00:02:55,919 attack on corruption is one of my public of millions. 37 00:02:55,960 --> 00:02:58,590 All right, I'll give you all the corruption in Greenville. 38 00:02:58,789 --> 00:03:00,449 Those disappearing barber poles. 39 00:03:00,949 --> 00:03:02,250 I could do a big thing on that. 40 00:03:02,509 --> 00:03:06,379 Frank, the old colleague, come on in. Frank, the Gorman Tunnel, it just collapsed. 41 00:03:06,819 --> 00:03:09,780 The kids with the high school band, they're in it, trapped in the cave-in. 42 00:03:11,740 --> 00:03:12,219 No. 43 00:03:13,500 --> 00:03:16,780 My boy, he's on that bus. 44 00:03:30,129 --> 00:03:38,550 All right, folks, let him by. 45 00:03:44,240 --> 00:03:46,979 Ladies and gentlemen, it's been two hours since the cave-in. 46 00:03:47,939 --> 00:03:50,740 The rescue workers have just succeeded in digging out the third car. 47 00:03:51,719 --> 00:03:54,409 They're trying now to break through the rear of the bus with torches. 48 00:03:56,930 --> 00:04:01,349 A tremendous crowd is beginning to appear as the word disaster spreads. 49 00:04:02,259 --> 00:04:05,819 I see an official car coming through, being waved through by the police officers, 50 00:04:05,819 --> 00:04:09,090 and I think it's, yes, it's Senator Cannon. Maybe we can get him to our microphone. 51 00:04:09,110 --> 00:04:12,939 Excuse me, sir. Excuse me. 52 00:04:12,979 --> 00:04:15,159 Senator, may we have a word, sir? Ladies and gentlemen, 53 00:04:15,159 --> 00:04:16,610 this is State Senator Walter Cannon, 54 00:04:16,610 --> 00:04:19,420 who is head of the Powerful Committee on Highway Appropriations. Sir? 55 00:04:20,939 --> 00:04:21,240 Shocking. 56 00:04:22,259 --> 00:04:22,939 It's terrible. 57 00:04:23,759 --> 00:04:25,930 How many dead? Three so far, sir. 58 00:04:27,870 --> 00:04:29,790 What about the school bus? They're working on it. 59 00:04:29,810 --> 00:04:32,129 The only thing we do know is that part of the roof is caved in. 60 00:04:34,230 --> 00:04:36,509 How a thing like this could happen? 61 00:04:37,569 --> 00:04:39,610 I don't have the answers now, but I'll have them soon. 62 00:04:39,750 --> 00:04:40,610 They're coming through! 63 00:04:40,629 --> 00:04:43,550 Senator, they've broken through the bus. Go right ahead, sir. 64 00:04:43,569 --> 00:04:49,050 The senator has gone on ahead, and we'll try and get closer. Senator! 65 00:04:49,329 --> 00:04:50,870 Senator Cannon! Senator, please! 66 00:04:51,209 --> 00:04:52,490 May we have a statement, Senator? 67 00:04:52,529 --> 00:04:53,430 In just one moment, please. 68 00:05:15,000 --> 00:05:19,319 Let me through! Let me through! My girl! On that bus, please, let me through! 69 00:05:19,339 --> 00:05:21,620 All right, go ahead, lady. Let us go through, my son. 70 00:05:21,680 --> 00:05:22,689 Let me through! Two hours. 71 00:05:22,699 --> 00:05:26,079 Sorry, buddy, only officials and the press. He goes through, Al. Frank McKay, 72 00:05:26,079 --> 00:05:27,089 Greenville Sentinel. Okay. 73 00:05:27,310 --> 00:05:28,069 Let me go through now. 74 00:05:28,110 --> 00:05:28,410 All right. 75 00:06:46,279 --> 00:06:48,100 Wasn't work authorized on this tunnel, Senator? 76 00:06:48,480 --> 00:06:51,439 Yes, it was. Why wasn't it done? I have some notions about that. 77 00:06:51,459 --> 00:06:52,959 They're not very complimentary, I can tell you. 78 00:06:53,339 --> 00:06:56,699 Then you plan an investigation? Of course. I've already notified my committee. 79 00:06:56,740 --> 00:06:57,759 We're meeting at 9 in the morning. 80 00:06:58,439 --> 00:07:00,069 There'll be only two items on the agenda. First, 81 00:07:00,069 --> 00:07:01,620 to ensure that something like this never happens again. 82 00:07:02,910 --> 00:07:05,209 My boy was on that bus, do you realize that? 83 00:07:05,290 --> 00:07:07,860 My boy was on that... Leave him alone, officers. 84 00:07:08,660 --> 00:07:09,279 His boy's hurt. 85 00:07:13,480 --> 00:07:19,629 Let him go. What do you make of that? 86 00:07:20,930 --> 00:07:22,529 That sure was a surprise. Yeah. 87 00:07:23,089 --> 00:07:24,850 Holder and McKay and Cannon. 88 00:07:26,050 --> 00:07:28,649 13 dead, 21 injured, four still on the critical list. 89 00:07:30,720 --> 00:07:32,240 That's an appalling statistic to me. 90 00:07:33,439 --> 00:07:38,220 Two years ago, I went before the legislature and requested, begged... 91 00:07:39,189 --> 00:07:45,519 Seven and a half million dollars for the repair of 11 critical highway projects, 92 00:07:45,519 --> 00:07:47,769 among them the Gorman Tunnel. 93 00:07:49,800 --> 00:07:53,220 That appropriation was fought as wasteful by a clique of independent 94 00:07:53,220 --> 00:07:56,639 newspapers in this state who thought to service their own ends. 95 00:07:57,790 --> 00:08:00,529 By seeming to be the watchdog of the public purse. 96 00:08:01,569 --> 00:08:04,009 When the bill was finally passed, $1,850,000 had been paid, 97 00:08:04,009 --> 00:08:06,689 leaving scarcely enough for seven of the 11 projects needing attention. 98 00:08:14,769 --> 00:08:17,790 That is why no work was ever done on the tunnel. 99 00:08:19,089 --> 00:08:21,389 We are all to blame for this tragedy. 100 00:08:22,589 --> 00:08:25,569 But most of all, it is you, the public, that is to be blamed. 101 00:08:26,089 --> 00:08:29,050 For your complacency. No, I'll give you a better word, your negligence. 102 00:08:29,860 --> 00:08:32,940 In refusing to investigate for yourselves the particulars 103 00:08:32,940 --> 00:08:35,639 of an appropriation before you condemn it. 104 00:08:39,000 --> 00:08:41,340 If that isn't the oldest wheeze in the world for copying a plea. 105 00:08:41,539 --> 00:08:43,200 Just transfer the guilt out to the public. 106 00:08:43,860 --> 00:08:44,200 Cannon? 107 00:08:44,919 --> 00:08:45,700 Why, you don't think it... 108 00:08:46,950 --> 00:08:49,070 Why, there isn't a man in the state with Cannon's reputation. 109 00:08:49,370 --> 00:08:51,250 You heard what he said. Oil. Every word. 110 00:08:51,470 --> 00:08:52,370 Grease and oil. 111 00:08:53,070 --> 00:08:54,350 Don't try to sidestep it, Frank. 112 00:08:55,250 --> 00:08:55,700 You know it. 113 00:08:57,340 --> 00:08:59,659 You'll, uh... You'll miss your plane. 114 00:09:00,379 --> 00:09:02,320 Why did you attack Cannon the way you did the other day? 115 00:09:03,940 --> 00:09:04,559 I was upset. 116 00:09:05,139 --> 00:09:07,100 And his just happened to be the first throat you could find. 117 00:09:07,740 --> 00:09:09,919 You were ready to kill him, Frank, with your bare hands. 118 00:09:10,629 --> 00:09:11,330 Why? For what? 119 00:09:15,210 --> 00:09:15,450 Yes. 120 00:09:17,230 --> 00:09:17,570 Thank you. 121 00:09:21,269 --> 00:09:22,370 Your cab's waiting, Paul. I... 122 00:09:23,759 --> 00:09:26,440 I don't want to rush you, but I have to write an editorial. 123 00:09:27,850 --> 00:09:30,049 Eighteen months ago you wrote an editorial, remember it? 124 00:09:30,710 --> 00:09:33,289 Not one, but five. Blasting Cannon's appropriation. 125 00:09:34,110 --> 00:09:35,690 Claiming two-thirds of the amount was more than 126 00:09:35,690 --> 00:09:37,269 enough for all the projects in that bill. 127 00:09:38,429 --> 00:09:40,129 Suddenly you began to switch your whole policy. 128 00:09:41,029 --> 00:09:43,070 You changed from attacking Cannon to supporting him. 129 00:09:44,269 --> 00:09:44,509 Why? 130 00:09:45,289 --> 00:09:46,470 I changed my mind. 131 00:09:46,490 --> 00:09:49,740 A week after your big switch, 132 00:09:49,740 --> 00:09:54,600 your paper carried four new pages of upstate advertising. 133 00:09:56,000 --> 00:09:57,879 What would that come to, another 20,000 a year? 134 00:09:59,230 --> 00:10:01,750 Just enough to keep your paper from going into receivership, wasn't it? 135 00:10:04,240 --> 00:10:05,519 I know you're under a lot of pressure, Frank. 136 00:10:06,340 --> 00:10:08,629 But helping a man steal millions of the people's money. 137 00:10:09,370 --> 00:10:10,450 Steal, that's the wrong word. 138 00:10:10,990 --> 00:10:11,450 It's murder. 139 00:10:11,970 --> 00:10:13,720 Those 13 kids were murdered. 140 00:10:14,480 --> 00:10:15,720 Your own boy may be number 14. 141 00:10:25,190 --> 00:10:26,690 I want you to tell me everything you know, Frank. 142 00:10:28,129 --> 00:10:30,539 Cannon had enough money for all 11 projects, 143 00:10:30,539 --> 00:10:32,950 yet four like that tunnel were completely untouched. 144 00:10:33,909 --> 00:10:35,419 Almost a million and a half dollars worth. 145 00:10:37,840 --> 00:10:38,940 Cannon allocated that money. 146 00:10:39,679 --> 00:10:40,480 I want to know where it went. 147 00:10:49,230 --> 00:10:49,830 Frank McKay? 148 00:10:51,570 --> 00:10:51,809 Yes? 149 00:10:55,769 --> 00:10:57,990 Yes, I... I heard you out. 150 00:10:59,570 --> 00:11:00,509 I'll be up there in an hour. 151 00:11:07,809 --> 00:11:08,490 You made it, Paul. 152 00:11:11,019 --> 00:11:12,830 He made it. He's going to live. 153 00:11:13,899 --> 00:11:14,629 Thank God for that. 154 00:11:16,289 --> 00:11:17,450 I'll drive up to the hospital with you. 155 00:11:18,509 --> 00:11:23,549 Well, like I told you, I have to get out an editorial. 156 00:11:25,029 --> 00:11:26,049 That's no bother. I'll wait. 157 00:11:26,929 --> 00:11:28,090 You'll miss your plane. 158 00:11:28,769 --> 00:11:29,009 Frank. 159 00:11:31,659 --> 00:11:33,200 Say hello to the boys in Miami for me. 160 00:11:33,220 --> 00:11:35,279 There must be some of them there who remember me. 161 00:11:35,840 --> 00:11:37,340 You're sending me off, Frank. Don't do it. 162 00:11:38,440 --> 00:11:39,419 Help me to get into this thing. 163 00:11:40,000 --> 00:11:43,029 Paul, I just learned that my boy is going to live. 164 00:11:43,149 --> 00:11:46,330 I'd like to enjoy that thought by myself, if you don't mind. 165 00:11:47,289 --> 00:11:48,009 Enjoy it, Frank. 166 00:11:49,509 --> 00:11:50,340 The thought of your boy. 167 00:11:52,830 --> 00:11:53,769 The dead ones you can forget. 168 00:12:12,279 --> 00:12:12,580 Hello? 169 00:12:13,580 --> 00:12:15,539 Flight 614 for Miami this afternoon. 170 00:12:16,360 --> 00:12:18,080 That's right, I'd like to cancel my reservation. 171 00:12:19,139 --> 00:12:19,809 All right, I'll hang on. 172 00:12:38,379 --> 00:12:42,720 Pushed by thousands of telegrams from angry citizens throughout the state, 173 00:12:42,720 --> 00:12:45,480 the legislature quickly acted upon and passed 174 00:12:45,480 --> 00:12:47,059 Cannon's massive highway appropriation. 175 00:12:48,480 --> 00:12:51,120 Immediately, consulting engineers were interviewed for the project. 176 00:12:52,279 --> 00:12:54,480 For Cannon, this was the crucial step. 177 00:12:55,659 --> 00:12:58,830 For upon this choice lay the success or failure of his fraud. 178 00:13:02,009 --> 00:13:05,570 It's only a tentative figure, of course, but my engineers... 179 00:13:07,230 --> 00:13:11,190 We estimate the entire project to average out under one million seven per mile. 180 00:13:12,210 --> 00:13:15,500 That's excluding the memorial bridge, of course. The bridge will run into money, 181 00:13:15,500 --> 00:13:16,600 as I'm sure you'll understand. 182 00:13:17,700 --> 00:13:20,019 Now, if you'll just look at this sketch. 183 00:13:20,700 --> 00:13:21,220 Yes, Sellers? 184 00:13:21,870 --> 00:13:25,460 A message, sir. If it is convenient, the governor would like to see you at four. 185 00:13:25,879 --> 00:13:28,600 Aren't we seeing consulting engineers throughout the day? Yes, sir. 186 00:13:28,899 --> 00:13:31,490 Richards and Bixley are waiting now. Jessensen, Appley, 187 00:13:31,490 --> 00:13:33,919 and Donner at 445 and Beckworth. 188 00:13:34,779 --> 00:13:37,490 I can delay the last two appointments, sir. No, no, no, no. 189 00:13:37,570 --> 00:13:37,750 I can delay the last two appointments, sir. No, no, no, no. I want to see Beckworth. There's 190 00:13:42,340 --> 00:13:45,850 I'll phone the governor after I see him. Yes, sir. 191 00:13:52,990 --> 00:13:53,809 You were saying, Amber? 192 00:13:55,250 --> 00:13:56,730 Yes, about the memorial bridge. 193 00:13:57,870 --> 00:14:00,980 I began with a concept that we would want something lasting and unique. 194 00:14:01,889 --> 00:14:03,259 You know Mr. Amber's work, Senator. 195 00:14:03,600 --> 00:14:06,639 His firm built the Empire Bridge south of Wild Oak. You designed it? 196 00:14:07,620 --> 00:14:07,860 Yes. 197 00:14:09,470 --> 00:14:10,649 Well, partially. 198 00:14:11,870 --> 00:14:13,759 I think you'll notice the basic similarity of 199 00:14:13,759 --> 00:14:15,409 design between this and the Empire Bridge. 200 00:14:16,299 --> 00:14:17,639 Personally, I found it extreme. 201 00:14:19,639 --> 00:14:20,610 Well, excuse me, Senator, 202 00:14:20,610 --> 00:14:23,039 but it was nominated for the best of class by 203 00:14:23,039 --> 00:14:24,740 the Association of... Yes, yes, I'm sure. 204 00:14:27,620 --> 00:14:29,879 Well, if you'd care to see an alternate design. 205 00:14:30,679 --> 00:14:32,389 Now, this one here is... We have a perfectly 206 00:14:32,389 --> 00:14:34,110 clear idea of what you can do, Mr. Ember. 207 00:14:34,879 --> 00:14:36,399 You'll understand I have other interviews. 208 00:14:36,460 --> 00:14:39,440 You can rest assured your presentation will receive full consideration. 209 00:14:39,679 --> 00:14:40,700 Please leave your sketches here. 210 00:14:41,539 --> 00:14:44,149 I'd like to have met you. You'll be notified in due course. 211 00:14:45,710 --> 00:14:48,690 Senator? Mr. Sable? 212 00:14:50,730 --> 00:14:53,950 You understand that figure, one million seven, was purely an estimate. 213 00:14:54,090 --> 00:14:56,330 If it seems... A few days, Mr. Amber, you'll hear from us then. 214 00:14:59,509 --> 00:14:59,809 Gentlemen. 215 00:15:07,039 --> 00:15:07,440 Let's hear it. 216 00:15:18,490 --> 00:15:23,340 Philip Harvey Amber Jr., graduate, School of Engineering, 38, born to the purple, 217 00:15:23,340 --> 00:15:27,440 married, one boy at prep school, another entered, board of directors, 218 00:15:27,440 --> 00:15:30,419 half a dozen charities, golf clubs, lives in 219 00:15:30,419 --> 00:15:33,779 Sale Heights, only 18 rooms, but it's a home. 220 00:15:33,879 --> 00:15:35,539 I know all that Blue Nose stuff. 221 00:15:36,110 --> 00:15:38,789 I know his daddy built the firm, the Frank Lloyd Wright of road construction. 222 00:15:38,809 --> 00:15:40,539 I know he's retired and left it all to Junior. 223 00:15:42,840 --> 00:15:43,580 But what do we know? 224 00:15:46,279 --> 00:15:49,919 Well, it's still the old man's people they want when they hire his son, 225 00:15:49,919 --> 00:15:52,000 which is something Junior's never learned to swallow. 226 00:15:53,509 --> 00:15:55,690 He's a crack engineer, but he's never had a chance to prove it. 227 00:15:57,090 --> 00:15:58,779 He'd give the bone off his tail to do something 228 00:15:58,779 --> 00:16:00,669 that was all his own. Especially a bridge. 229 00:16:02,029 --> 00:16:02,490 That's right. 230 00:16:03,370 --> 00:16:05,370 He's cooped on the subject of winning an award for one. 231 00:16:06,509 --> 00:16:08,470 When I mentioned the memorial, he went right through the ceiling. 232 00:16:09,129 --> 00:16:10,009 What was your presentation? 233 00:16:11,009 --> 00:16:14,169 Well, I told him one man was needed to engineer the whole project. 234 00:16:14,980 --> 00:16:16,879 I said I knew people who could influence the choice. 235 00:16:18,340 --> 00:16:20,480 Tell them we're interested. No, no. 236 00:16:21,059 --> 00:16:21,980 Wait till tomorrow, then tell them. 237 00:16:23,879 --> 00:16:24,379 Dangle it. 238 00:16:26,470 --> 00:16:27,590 Tell them it needs pressure. 239 00:16:31,009 --> 00:16:32,230 You know the right people. 240 00:16:32,730 --> 00:16:34,450 The ones who can push it, but they're expensive. 241 00:16:35,330 --> 00:16:35,929 How expensive? 242 00:16:36,450 --> 00:16:38,210 He's to take you on as his personal assistant. 243 00:16:38,289 --> 00:16:40,450 Fee 10% of his salary if he gets the contract. 244 00:16:41,250 --> 00:16:41,730 I don't know. 245 00:16:42,240 --> 00:16:42,940 What don't you know? 246 00:16:43,259 --> 00:16:45,059 Well, he's rock rib, back bay. 247 00:16:45,700 --> 00:16:45,940 So? 248 00:16:46,460 --> 00:16:49,100 Well, you know these guys. They've got a code. They're thick with his stuff. 249 00:16:49,840 --> 00:16:51,379 Like mother's milk, they're weaned on it. 250 00:16:52,029 --> 00:16:54,730 That froth on his mouth isn't mother's milk, Sable. 251 00:16:55,549 --> 00:16:58,269 He wants this contract, Sable. He wants it so badly he'd sell his soul for it, 252 00:16:58,269 --> 00:17:00,190 and I'll tell you why. Because it gives him a chance 253 00:17:00,190 --> 00:17:01,909 to do the one thing he could never do on his own. 254 00:17:03,009 --> 00:17:03,419 The bridge. 255 00:17:04,319 --> 00:17:06,420 A lasting monument to his existence. 256 00:17:08,619 --> 00:17:09,400 Not his daddy's. 257 00:17:11,259 --> 00:17:11,519 His. 258 00:17:14,259 --> 00:17:17,220 I'll phone him. Tomorrow. No, Thursday. Wait till Thursday. 259 00:17:17,240 --> 00:17:21,130 Let him think about it. 260 00:17:22,569 --> 00:17:23,329 Sit there and sweat. 261 00:17:26,160 --> 00:17:28,220 I like to think of him blowing his golf game to 105. 262 00:17:31,339 --> 00:17:34,559 Jumping half out of his $300 suit to the sound of a phone. 263 00:17:37,299 --> 00:17:43,309 I always wondered what made you run. No offense, admiration. 264 00:17:44,150 --> 00:17:46,309 You set up the car, and I collect it and pass 265 00:17:46,309 --> 00:17:49,269 it on to the guys that keep you where you sit, back at that desk. 266 00:17:51,210 --> 00:17:55,470 Where you're running to with this hunk of mahogany, that's my wonder. 267 00:17:57,809 --> 00:17:58,910 As far as I have to, Sable. 268 00:18:00,859 --> 00:18:01,259 To what? 269 00:18:02,599 --> 00:18:07,849 Till there isn't one man left who doesn't have to stand. 270 00:18:10,230 --> 00:18:10,890 He comes up to it. 271 00:18:17,289 --> 00:18:20,069 Philip Amber Jr. was given the contract, and the work began. 272 00:18:20,630 --> 00:18:22,450 And with it, the fraud, the corruption. 273 00:18:25,869 --> 00:18:28,130 The concrete surface, by specifications to be 274 00:18:28,130 --> 00:18:30,720 four inches thick, was laid three, even less. 275 00:18:32,180 --> 00:18:35,440 Test samples taken from roadbeds by authorized state engineers. 276 00:18:36,150 --> 00:18:39,769 The samples below specifications were entered as passing inspection. 277 00:18:43,009 --> 00:18:46,519 The saving to corrupt contractors on materials and supplies was enormous, 278 00:18:46,519 --> 00:18:49,069 as was the kickback paid out in cash. 279 00:18:49,849 --> 00:18:50,309 The result? 280 00:18:51,269 --> 00:18:53,609 Roads that will one day crack, become unserviceable. 281 00:18:54,309 --> 00:18:58,309 The cost for this fraud and waste, as always, passed on to the unsuspecting public. 282 00:18:58,829 --> 00:19:02,170 Observing the fraud and corruption was one thing. Being able to prove it, another. 283 00:19:03,049 --> 00:19:04,769 What was desperately needed was proof. 284 00:19:05,509 --> 00:19:08,160 To get it, I needed a man on the inside. Someone I'd 285 00:19:08,170 --> 00:19:09,819 used before. His name, Jack Flood. 286 00:19:10,519 --> 00:19:13,420 How can I fit into this thing? Amber's hiring security officers. 287 00:19:13,759 --> 00:19:15,140 You've still got your old police credentials. 288 00:19:15,180 --> 00:19:16,960 They'll flip for a guy with that kind of experience. 289 00:19:17,880 --> 00:19:19,140 They don't build these things in a week. 290 00:19:23,769 --> 00:19:25,230 Guess what am I supposed to be looking for? 291 00:19:26,809 --> 00:19:28,089 If Cannon runs true to form, 292 00:19:28,089 --> 00:19:31,309 a sizable hunk of that 26 million will not find its way into that road. 293 00:19:31,690 --> 00:19:32,549 I want to know where it goes. 294 00:19:33,190 --> 00:19:33,470 Amber? 295 00:19:34,819 --> 00:19:37,319 My guess is the whole thing will blow off right under his nose. 296 00:19:37,359 --> 00:19:39,240 He won't even know what they're pulling. I want to know. 297 00:19:39,740 --> 00:19:41,339 It's how they do it. That's what we need. 298 00:19:42,579 --> 00:19:45,789 Look for a crack and gouge it as deep as you can. 299 00:20:02,029 --> 00:20:05,250 For the next four months, Flood, proceeding carefully, gathered information. 300 00:20:05,769 --> 00:20:08,099 Some of it valuable, most of it supplementing my own. 301 00:20:09,279 --> 00:20:12,420 But still, we did not have the tangible evidence we desperately needed 302 00:20:12,420 --> 00:20:15,299 upon which to build a case against Cannon and his operation. 303 00:20:16,319 --> 00:20:18,000 For a while, it appeared we might never get it. 304 00:20:18,869 --> 00:20:21,369 It now became a period of watchful waiting and hoping. 305 00:20:54,569 --> 00:20:57,049 Wallace, will you take those concrete samples and put them in the shack? 306 00:20:57,470 --> 00:21:02,349 We're on a CBT on the AMP samples, Mr. Amber. 307 00:21:03,130 --> 00:21:05,150 Pick up the compaction test of the new load of concrete 308 00:21:05,150 --> 00:21:06,980 over on the Cumberland the first thing in the morning. 309 00:21:07,000 --> 00:21:10,880 All I need from you now is your signature on a couple of 375s. 310 00:21:10,940 --> 00:21:12,480 I've got them in the office. 311 00:21:16,730 --> 00:21:17,089 Mr. Hammer. 312 00:21:49,529 --> 00:21:51,509 Let's see, I'll need these signed in triplicate, Mr. Hammer. 313 00:21:52,589 --> 00:21:54,509 I don't even have to measure these samples to 314 00:21:54,509 --> 00:21:55,799 know they're an inch under specifications. 315 00:21:56,690 --> 00:21:57,980 I'll measure up to specifications. 316 00:21:58,559 --> 00:21:59,579 A quarter of an inch more. 317 00:22:00,099 --> 00:22:00,799 These samples? 318 00:22:02,380 --> 00:22:03,660 Those, the ones they'll file. 319 00:22:14,569 --> 00:22:20,660 You don't miss a trick, do you? Mr. Shattuck has a pretty busy schedule, Mr. Amber. 320 00:22:20,680 --> 00:22:24,680 You don't want to keep him waiting if you'll just leave the envelope. 321 00:22:25,259 --> 00:22:25,900 The envelope. 322 00:22:26,940 --> 00:22:27,730 You do have it, will you? 323 00:22:28,730 --> 00:22:30,089 Nothing in bills larger than 20s. 324 00:22:32,220 --> 00:22:36,440 Where does this go, Sable? $10,000 last week, $30,000 the week before. 325 00:22:36,980 --> 00:22:38,339 Where? To whom? For what? 326 00:22:39,200 --> 00:22:40,130 Incidental expenses. 327 00:22:40,630 --> 00:22:43,269 You told me it wouldn't cost me more than 10% of my salary. 328 00:22:44,329 --> 00:22:44,630 An estimate? 329 00:22:45,390 --> 00:22:48,789 A pretty low estimate, considering how much you've already got in cash in hand. 330 00:22:49,700 --> 00:22:51,099 Twice my fee for the project. 331 00:22:51,480 --> 00:22:53,740 Who knows what else from graft and kickbacks from 332 00:22:53,740 --> 00:22:55,240 subcontractors you've shoved down my throat. 333 00:22:55,990 --> 00:22:57,009 Let's have the package. 334 00:22:58,269 --> 00:23:00,809 You know what I've gone through trying to write this off, trying to cover it? 335 00:23:01,849 --> 00:23:04,109 You may be control of the state, the people behind you, 336 00:23:04,109 --> 00:23:08,140 but not the federal government. What happens to me if they run an audit on my taxes? 337 00:23:09,089 --> 00:23:12,000 I can only write off so much of this as personal income, as business expense, 338 00:23:12,000 --> 00:23:15,049 and you know it. We've been through this whole bit before, Mr. Amber. 339 00:23:15,589 --> 00:23:16,849 You don't listen. I've listened. 340 00:23:18,950 --> 00:23:21,390 You're covered, protected. By whom? 341 00:23:22,079 --> 00:23:23,279 Let's have the package. 342 00:23:35,009 --> 00:23:35,789 Look at this, Sable. 343 00:23:37,329 --> 00:23:37,869 This bridge. 344 00:23:40,509 --> 00:23:41,549 Do you know what it is? 345 00:23:44,069 --> 00:23:44,529 I'll tell you. 346 00:23:46,210 --> 00:23:48,390 You won't understand. I couldn't expect that of you. 347 00:23:49,720 --> 00:23:50,220 I'll tell you. 348 00:23:52,579 --> 00:23:53,420 It's an idea. 349 00:23:56,349 --> 00:24:00,529 Transmission of a thought into the clean, smooth lines of concrete and steel. 350 00:24:03,369 --> 00:24:04,710 Something larger than life. 351 00:24:08,819 --> 00:24:09,700 Something lasting. 352 00:24:12,359 --> 00:24:13,839 Making that idea immortal. 353 00:24:15,410 --> 00:24:18,759 And everything, all you have done, made me do to myself, has turned it ugly. 354 00:24:22,460 --> 00:24:22,900 No more. 355 00:24:26,240 --> 00:24:29,269 You can tell Cannon he's had his last lousy red cent. 356 00:24:31,529 --> 00:24:32,289 Tell him that, Sable. 357 00:24:51,069 --> 00:24:52,470 You built a good bridge, Mr. Amber. 358 00:24:53,950 --> 00:24:54,940 I was out there yesterday. 359 00:24:54,960 --> 00:24:59,519 There were a lot of guys from the papers with pictures and questions. 360 00:25:00,700 --> 00:25:04,690 They were taking shots of that plaque with your name in big letters. 361 00:25:12,390 --> 00:25:13,049 That quickly. 362 00:25:14,609 --> 00:25:16,029 You and this bridge come down. 363 00:25:29,180 --> 00:25:31,890 I hereby certify that the above test samples 364 00:25:31,890 --> 00:25:34,269 have been accurately taken and duly recorded. 365 00:25:36,250 --> 00:25:37,410 In triplicate, Mr. Amber. 366 00:25:41,529 --> 00:25:42,450 Triplicate, of course. 367 00:26:40,630 --> 00:26:43,190 Hey, Lou, find the gate for me, will you? I have 368 00:26:43,190 --> 00:26:45,390 to put this in the shack. Yeah, sure. No sweat. 369 00:26:49,549 --> 00:26:52,950 The samples and signed certificates I needed to show corruption 370 00:26:52,950 --> 00:26:56,359 between the inspector and the contractor were still just theory. 371 00:26:57,559 --> 00:26:58,819 Then one day late in June... 372 00:26:59,640 --> 00:27:02,099 Flood was able to gain access to the shack again, 373 00:27:02,099 --> 00:27:03,809 even under the nose of Sable's men. 374 00:27:04,650 --> 00:27:06,309 This time, he was to strike pay dirt. 375 00:28:04,970 --> 00:28:13,140 What's out of your lock of the gate? 376 00:29:20,730 --> 00:29:21,809 Who told you to use violence? 377 00:29:22,349 --> 00:29:25,410 He had the stuff in his hand, the samples. Can he talk? 378 00:29:26,019 --> 00:29:26,759 No, he's still out. 379 00:29:27,539 --> 00:29:29,259 Don't try to revive him. Take him down to the hospital. 380 00:29:29,920 --> 00:29:32,740 The hospital? That's what I said. Take him down to receiving. 381 00:29:33,380 --> 00:29:35,740 If they ask what happened, you caught him trying to break into the shack. 382 00:29:35,769 --> 00:29:37,529 He tried to take off. You hit him. That's all you know. 383 00:29:38,109 --> 00:29:39,789 He's been working on that gate for months. 384 00:29:40,410 --> 00:29:41,490 And I want to know who put him there. 385 00:29:43,039 --> 00:29:45,920 The first call he makes out of that hospital, I want to know where it goes. 386 00:30:22,789 --> 00:30:25,490 You slipped the forms inside the ledger on his desk. 387 00:30:26,250 --> 00:30:26,819 You're sure of that? 388 00:30:29,420 --> 00:30:32,420 Was Amber there when you got the treatment? No. 389 00:30:33,420 --> 00:30:33,960 One of his people? 390 00:30:35,880 --> 00:30:36,170 Yeah. 391 00:30:37,549 --> 00:30:39,150 What's his name? Mr. Marino. 392 00:30:41,410 --> 00:30:41,589 Sir. 393 00:30:43,450 --> 00:30:43,930 Sable. 394 00:30:50,579 --> 00:30:54,970 If you want to do him a favor... Yeah, that's just what I'm going to do. 395 00:31:03,339 --> 00:31:06,539 Oh, well, it's been a while. 396 00:31:07,140 --> 00:31:08,160 Been quite a while, Frank. 397 00:31:08,440 --> 00:31:12,319 Yeah, my boy, uh, my boy's having his fourth operation this afternoon. 398 00:31:13,140 --> 00:31:15,990 Brought a specialist up from New York. Kravner, you may have heard of him. 399 00:31:16,630 --> 00:31:17,269 Yeah, I've heard of him. 400 00:31:17,950 --> 00:31:20,210 He says he thinks there's a chance he can fix Frankie's 401 00:31:20,210 --> 00:31:22,069 legs and he may be able to walk again. 402 00:31:22,950 --> 00:31:24,450 They go into surgery at 3 o'clock. 403 00:31:28,740 --> 00:31:29,480 I wish you well, Frank. 404 00:31:31,200 --> 00:31:31,900 I mean that deeply. 405 00:31:37,420 --> 00:31:37,900 Uh, Paul? 406 00:31:40,880 --> 00:31:42,109 About that highway thing, uh... 407 00:31:43,019 --> 00:31:46,059 I hear you've been trying to... Any breakthrough yet? 408 00:31:47,000 --> 00:31:48,079 I didn't know you were that interested. 409 00:31:48,799 --> 00:31:52,500 Look, Paul, since that day in my office, I lived for one thing. 410 00:31:53,480 --> 00:31:55,700 To give my son a world he can walk in again. 411 00:31:56,259 --> 00:31:57,940 What kind of a world, Frank? Cannons? 412 00:31:58,700 --> 00:32:00,099 I'm just little people, Paul. 413 00:32:00,740 --> 00:32:02,339 You can't ask little people to fix it. 414 00:32:03,170 --> 00:32:03,890 No one else can. 415 00:32:18,890 --> 00:32:20,910 Do you have help for you? I'm looking for a man named Sable. 416 00:32:20,930 --> 00:32:22,490 You know where I can find him? He's in that shack. 417 00:32:22,509 --> 00:32:23,789 Is he expecting you? 418 00:32:24,700 --> 00:32:25,079 He ought to be. 419 00:32:40,859 --> 00:32:41,480 Something for you? 420 00:32:42,140 --> 00:32:43,099 Which one of you is Sabo? 421 00:32:44,779 --> 00:32:45,849 Me? I'm Sabo. Why? 422 00:32:46,690 --> 00:32:47,910 I'd like to speak to you alone for a minute. 423 00:32:49,970 --> 00:32:50,230 Sure. 424 00:32:51,329 --> 00:32:51,589 Why not? 425 00:32:53,710 --> 00:32:54,910 In here, I'll do fine, if you don't mind. 426 00:32:58,019 --> 00:32:58,259 Howie? 427 00:33:12,849 --> 00:33:23,630 What's this all about? This would be just about what you use, wouldn't it, Sable? 428 00:33:24,730 --> 00:33:24,910 Hm? 429 00:33:27,289 --> 00:33:27,970 One in each hand. 430 00:33:29,750 --> 00:33:31,329 You didn't waste much time getting up here. 431 00:33:32,339 --> 00:33:32,900 Did you, Marino? 432 00:33:33,680 --> 00:33:35,420 Your fist wrapped around a three or four pound weight. 433 00:33:36,059 --> 00:33:39,799 Do quite a job in a guy. Do you know how to use it? 434 00:33:41,500 --> 00:33:41,779 Show me. 435 00:33:44,930 --> 00:33:48,809 Well, the trick is in how you hold your thumbs. 436 00:33:49,289 --> 00:33:52,009 That was a sword with a deadly weapon. You can get five years for that. 437 00:34:09,449 --> 00:34:13,699 Get him off me, Everett! Get him out of here! Go over there. 438 00:34:14,500 --> 00:34:15,260 Go ahead, call him. 439 00:34:15,900 --> 00:34:18,699 Captain, too, while you're at it. Let's have a whole rotten clan in here. 440 00:34:18,760 --> 00:34:20,300 Who are you? Paul Marino. 441 00:34:23,289 --> 00:34:23,809 We talk. 442 00:34:24,530 --> 00:34:25,929 No. You and me, now. 443 00:34:26,650 --> 00:34:27,610 Or you can read it in the papers. 444 00:34:29,860 --> 00:34:32,380 All right? Get out of here, all right? 445 00:34:47,889 --> 00:34:48,429 Tell me, Amber. 446 00:34:49,619 --> 00:34:50,239 How do you sleep? 447 00:34:51,320 --> 00:34:52,380 A basically decent man? 448 00:34:53,530 --> 00:34:55,789 Extortion, bribery, crime all around you? 449 00:34:56,849 --> 00:34:57,570 How do you live with it? 450 00:34:58,809 --> 00:35:01,829 There are laws against slander, Mr. Marino. I have lawyers. 451 00:35:01,849 --> 00:35:03,289 Then you better call them. 452 00:35:03,989 --> 00:35:05,369 Tell them to get out there and blast them. 453 00:35:07,719 --> 00:35:08,599 What are you doing? 454 00:35:10,380 --> 00:35:11,840 Certification of highway sentence. 455 00:35:12,639 --> 00:35:13,860 Duly and properly taken. 456 00:35:15,449 --> 00:35:17,590 Your signature, son. Give me those! 457 00:35:18,329 --> 00:35:19,289 You know what this does to you, Amber? 458 00:35:20,329 --> 00:35:22,929 It places the whole rotten racket square on your head. 459 00:35:23,690 --> 00:35:25,090 Your head, Amber. No one else's. 460 00:35:26,010 --> 00:35:27,059 I'm licked with Ken, and I know it. 461 00:35:27,579 --> 00:35:28,599 I try to reach him, I can't. 462 00:35:29,579 --> 00:35:31,760 The only ones I can reach are the ones he's corrupted. 463 00:35:32,340 --> 00:35:32,599 You. 464 00:35:33,559 --> 00:35:35,059 You're a sick second best. 465 00:35:35,699 --> 00:35:36,659 But you're the best I've got. 466 00:35:37,719 --> 00:35:39,579 You haven't got me. Now let's hear it. 467 00:35:40,340 --> 00:35:43,329 It's Cannon and you together or just you alone. There's nothing to tell. 468 00:35:49,639 --> 00:35:50,719 I've had a man on you for months. 469 00:35:53,710 --> 00:35:54,409 Riding that gate. 470 00:35:55,750 --> 00:35:57,369 Who do you think it was they put in the hospital? 471 00:36:00,130 --> 00:36:01,550 What could he know? There's nothing to know. 472 00:36:02,070 --> 00:36:03,090 Falsification of records? 473 00:36:03,869 --> 00:36:05,510 Test samples taken below specifications? 474 00:36:06,730 --> 00:36:07,590 Let me tell you something, Amber. 475 00:36:08,480 --> 00:36:10,630 You've got a sickness in this state that rivals any 476 00:36:10,630 --> 00:36:12,570 disease I've ever seen, and I've seen them all. 477 00:36:13,389 --> 00:36:14,170 Its name is canon. 478 00:36:15,150 --> 00:36:16,329 I can't cut it out, not alone. 479 00:36:17,489 --> 00:36:18,889 But with you, I can try. 480 00:36:19,610 --> 00:36:21,239 You're not going to try with me. You can't. 481 00:36:23,119 --> 00:36:26,900 If I give you what you want, what would be left of me? 482 00:36:27,989 --> 00:36:29,090 What's left of you now? 483 00:36:36,010 --> 00:36:36,769 I'll be at the hospital. 484 00:36:38,070 --> 00:36:41,469 Room 413. I'll look for your coordinates. 485 00:36:53,369 --> 00:36:54,409 Mr. Hamburg, come in. 486 00:36:55,449 --> 00:36:55,760 Come in. 487 00:37:02,500 --> 00:37:09,510 Senator Cannon, I'm here because we... we both face an embarrassment. 488 00:37:10,530 --> 00:37:12,570 The kind of embarrassment I'm sure you understand. 489 00:37:13,409 --> 00:37:15,730 You know, Mr. Amber, we officeholders have great responsibilities. 490 00:37:16,989 --> 00:37:19,369 In my case, as chairman of the committee on highway 491 00:37:19,369 --> 00:37:22,349 appropriations, $26 million. That's a lot of money. 492 00:37:22,369 --> 00:37:24,570 Yes, of course, I understand, but... 493 00:37:24,570 --> 00:37:28,239 Our policy is to let out contracts to private concerns 494 00:37:28,239 --> 00:37:31,170 such as yours with talent, ability, and reputation. 495 00:37:32,780 --> 00:37:34,230 You can well understand, then, 496 00:37:34,230 --> 00:37:36,260 the enormous disappointment and disgust I feel 497 00:37:36,260 --> 00:37:38,860 to learn of your efforts to defraud this state 498 00:37:38,860 --> 00:37:41,179 these past months through the vilest network of 499 00:37:41,179 --> 00:37:43,210 chicanery and deceit I have ever witnessed. 500 00:37:44,329 --> 00:37:45,090 My efforts? 501 00:37:45,760 --> 00:37:49,619 There were roads built under specifications. You knew about that? 502 00:37:50,539 --> 00:37:50,880 I knew? 503 00:37:53,739 --> 00:37:54,980 You knew. You passed them. 504 00:37:55,880 --> 00:37:58,119 I went to see Mr. Amber. What would you say, Mr. Sable? 505 00:37:58,440 --> 00:37:59,380 A dozen times. 506 00:37:59,980 --> 00:38:02,699 All of a dozen. I told him what was going on, that I knew about it. 507 00:38:02,760 --> 00:38:06,309 I gave him every chance to rectify the error, to relay the pavement properly. 508 00:38:06,650 --> 00:38:08,630 You passed them. You signed the certifications. 509 00:38:09,570 --> 00:38:11,510 I didn't sign them, Mr. Amber. I couldn't have. 510 00:38:11,969 --> 00:38:14,159 None of those test samples met specifications. 511 00:38:15,260 --> 00:38:18,679 He lies. He's lying! Scarcely a lie, Mr. Amber. 512 00:38:18,699 --> 00:38:21,519 The forms were on my desk, not one of them bearing Mr. Shattuck's signature. 513 00:38:22,119 --> 00:38:23,300 He signed them. I saw it. 514 00:38:24,599 --> 00:38:25,550 Where are they, Mr. Amber? 515 00:38:26,199 --> 00:38:28,079 The certifications with Mr. Stratik's signature. 516 00:38:28,139 --> 00:38:29,400 Perhaps you have them. I don't seem to. 517 00:38:34,559 --> 00:38:36,639 That's not all, I'm afraid. I had an audit run on your books. 518 00:38:37,570 --> 00:38:38,909 Your fee for this project came to $112,000. 519 00:38:41,239 --> 00:38:43,690 Your ledgers show an additional profit to you of over 300,000. 520 00:38:44,489 --> 00:38:46,750 You formed dummy corporations to hide that profit. 521 00:38:47,050 --> 00:38:49,769 I had no other way of... Of what, Mr. Amber? 522 00:38:50,929 --> 00:38:53,460 The money I paid it to you. I had to account for it. 523 00:38:55,219 --> 00:38:59,320 The money you paid to whom, Mr. Amber? To you. 524 00:39:01,570 --> 00:39:04,920 In cash, you know that. All of it in cash. I gave it to Sable. 525 00:39:06,320 --> 00:39:07,099 Not even a dime. 526 00:39:08,719 --> 00:39:10,489 I gave it to you over $200,000. 527 00:39:11,690 --> 00:39:12,769 Naturally, you can prove that. 528 00:39:26,199 --> 00:39:26,860 No, it can't. 529 00:39:30,510 --> 00:39:33,449 Funny thing about a lie, how hard it is to prove it. 530 00:39:34,269 --> 00:39:34,610 Cannon. 531 00:39:35,750 --> 00:39:39,380 Mr. Amber, it's all there on my desk. Papers, files, 532 00:39:39,380 --> 00:39:45,320 records of fraudulent bookkeeping, padded bills, adjusted record books, bribery. 533 00:39:45,989 --> 00:39:47,929 I'm sorry for you, Mr. Amber. I'm deeply sorry. 534 00:39:49,130 --> 00:39:50,880 I'm a good deal sorrier for the decent people 535 00:39:50,880 --> 00:39:52,639 of this state whom you saw fit to defraud. 536 00:39:53,159 --> 00:39:53,480 Cannon. 537 00:39:54,719 --> 00:39:56,800 Two hours ago, I let Paul Murray know. 538 00:39:57,639 --> 00:39:59,159 He knows what's going on. 539 00:39:59,909 --> 00:40:01,900 How much he knows, I don't know, but he knows he's 540 00:40:01,900 --> 00:40:04,829 going to open up on it on me. No, he won't. 541 00:40:06,949 --> 00:40:07,739 You'll stop him then? 542 00:40:08,619 --> 00:40:10,579 Not stop him. Scoop's a better word, I think. 543 00:40:12,059 --> 00:40:12,960 You seen tonight's paper? 544 00:40:14,309 --> 00:40:15,909 Great big three-inch headlines. 545 00:40:17,030 --> 00:40:19,989 Cannon accuses Amber of fraud and highway construction. 546 00:40:21,940 --> 00:40:22,199 Read it. 547 00:40:30,449 --> 00:40:32,829 If that'll be all, Mr. Amber, I have a rather full schedule. 548 00:40:33,050 --> 00:40:36,090 I'll be here till midnight as it is. Cannon. 549 00:40:38,079 --> 00:40:41,940 Cannon, men such as you and I, we must stand together in these things. 550 00:40:43,619 --> 00:40:44,380 Together, Cannon. 551 00:40:44,960 --> 00:40:47,619 Don't you understand? We're in this together. We must stand together. 552 00:40:49,579 --> 00:40:53,440 Our backgrounds, our families, our reputations, they must be protected. 553 00:40:53,460 --> 00:40:57,730 But you see, we have a responsibility to our breeding. 554 00:40:59,010 --> 00:40:59,429 Breeding? 555 00:41:00,750 --> 00:41:01,389 Our breeding. 556 00:41:05,070 --> 00:41:07,110 My breeding was poverty, Mr. Amber. 557 00:41:08,260 --> 00:41:08,659 Poverty. 558 00:41:10,400 --> 00:41:13,480 You don't know the word. You've read it, maybe, but you don't know the word. 559 00:41:15,320 --> 00:41:17,590 I used to serve tables at a country club. 560 00:41:18,889 --> 00:41:21,610 No member allowed with an income under six figures. 561 00:41:22,369 --> 00:41:24,929 They dropped their tips in the soup, and I had to fish for them. 562 00:41:25,769 --> 00:41:26,630 I learned from that, Amber. 563 00:41:30,630 --> 00:41:31,170 Breeding. 564 00:41:34,110 --> 00:41:34,469 I see. 565 00:41:51,869 --> 00:41:54,039 Mr. Marino, this is Philip Amber. 566 00:41:54,639 --> 00:41:56,159 You told me to call you. Yes? 567 00:41:56,760 --> 00:41:59,820 I'll be in Cannon's office, State Senate building, in 20 minutes from now. 568 00:42:00,519 --> 00:42:03,590 Cannon's office? Yes, he's working late tonight. Wait a minute. 569 00:42:03,829 --> 00:42:05,849 Wouldn't it be better if we got together and talked first? 570 00:42:06,329 --> 00:42:06,570 No. 571 00:42:07,650 --> 00:42:09,170 I would prefer it this way, if you don't mind. 572 00:42:09,730 --> 00:42:09,989 20 minutes. 573 00:42:11,260 --> 00:42:11,440 Amber. 574 00:42:12,820 --> 00:42:13,039 Amber! 575 00:43:31,400 --> 00:43:34,000 Too bad he's such a poor shot, Mr. Maria. 576 00:43:35,849 --> 00:43:37,170 They'll drop him from the clubs. 577 00:43:50,849 --> 00:43:51,489 How's Cannon? 578 00:43:53,519 --> 00:43:56,099 Merry as old King Cole himself, calling for his fittest. 579 00:43:56,760 --> 00:43:58,500 Bullet in his chest, another in his leg. 580 00:43:59,519 --> 00:44:00,900 What's it take to kill a guy like that? 581 00:44:02,500 --> 00:44:03,579 More than I know, that's for sure. 582 00:44:04,900 --> 00:44:05,949 How long before they release you? 583 00:44:06,929 --> 00:44:08,309 Oh, three, four days. 584 00:44:09,010 --> 00:44:09,989 Longer if I can fake it. 585 00:44:11,440 --> 00:44:13,300 There's a little something I'm trying to accomplish. 586 00:44:16,090 --> 00:44:17,739 Well, let's hope one of us accomplishes something, 587 00:44:17,739 --> 00:44:21,090 just so it shouldn't be a total loss. I'll phone you from New York on Thursday. 588 00:44:21,530 --> 00:44:22,929 So you're really pulling out of this one, huh? 589 00:44:23,610 --> 00:44:24,989 Any ideas on how I can stay in? 590 00:44:26,269 --> 00:44:29,750 Amber, my key witness, a dead man, the blame already piling up on him. 591 00:44:34,050 --> 00:44:36,550 No. I'll call you in the morning. 592 00:44:57,179 --> 00:45:00,429 He's a cripple, Paul, for the rest of his life. 593 00:45:02,909 --> 00:45:06,409 They told me last night. I'm sorry. 594 00:45:08,860 --> 00:45:12,539 I went back to the office, tried to write an editorial. 595 00:45:14,760 --> 00:45:19,630 I knew what I wanted to say, but there Words were cloudy, thick. 596 00:45:24,159 --> 00:45:27,429 Half a page. That's as far as I got. 597 00:45:35,039 --> 00:45:39,050 Exactly how much of the appropriation intended for the 11 crucial projects, 598 00:45:39,050 --> 00:45:43,389 among them the Gorman Tunnel, Cannon stole, we have no way of knowing. 599 00:45:44,849 --> 00:45:47,309 But I can personally account for 21,000, 600 00:45:47,309 --> 00:45:51,170 the amount with which he bribed me to support his thievery. 601 00:45:55,369 --> 00:45:58,929 If there's one major tragedy in this, and there are many, 602 00:45:58,929 --> 00:46:01,199 it's Cannon's methodical corruption of small people. 603 00:46:01,880 --> 00:46:03,039 The Ambers, myself. 604 00:46:04,860 --> 00:46:08,889 His ability to find their weakness, exploit them, and thereby gain control... 605 00:46:17,349 --> 00:46:18,050 He'll crucify him. 606 00:46:19,110 --> 00:46:20,510 No more than I have myself. 607 00:46:21,719 --> 00:46:23,800 He'll bury her, Frank. You won't take him with you. 608 00:46:25,940 --> 00:46:30,760 Maybe not all the way, but I'll give him an awful mauling on the way down. 609 00:46:36,119 --> 00:46:38,199 You got an extra typewriter in your office? 610 00:46:39,199 --> 00:46:39,599 A dozen. 611 00:46:40,719 --> 00:46:45,030 And they've all got 26 letters. Then let's go. 612 00:46:56,849 --> 00:46:57,730 How do we lick them, Pa? 613 00:46:58,710 --> 00:46:59,320 The cannons. 614 00:47:00,219 --> 00:47:00,960 There must be a way. 615 00:47:02,360 --> 00:47:03,909 We never do. Not completely. 616 00:47:05,429 --> 00:47:07,150 But God help us the day we stop trying.47514

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.