All language subtitles for Pentagon Biolaboratories - Investigative Documentary

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Applause]

the US Embassy in Tbilisi is involved in

the trafficking of human blood in

pathogens as diplomatic cargo for a

secret military program will expand the

santa claus english i'll help me help me

which are ceramic idlers water easily

it's crazy

pentagons scientists are given

diplomatic immunity

to research deadly diseases and biting

insects at a military laboratory in

Georgia's capital Tbilisi

[Music]

potentially built across the short

lessons general nickel metal or to be a

lieutenant so many with each succeeding

internal documents and correspondence

between the Ministry of Health of

Georgia and the US Embassy to Tbilisi

show what experiments have been

conducted at the Luger Center there's a

strong smell of chemicals this smell

comes from the little frantic tonight

which is panic spread by the wind into

the residential area

what is the needs of the military by

laboratories of the United States in 25

countries across the this is public area

can sorry I can use the elevator I can

join office conditions for why is the

Pentagon investing 65 million dollars

for gin anything

[Music]

the Luger Center is a pentagon vaio

laboratory in Georgia's capital Tbilisi

it's located 217 kilometers from the

u.s. Vesey ani military airbase the

military bio laboratory is heavily

guarded all passers-by within a radius

of 100 meters are being filmed although

the military bio laboratory is located

in a residential area

Bulgarian journalists dillio nicotine

yatta has been investigating the

pentagon bio laboratories in 25

countries around the world one of which

is the Luger Centre in Tbilisi these

u.s. bio laboratories are funded by the

defense Threat Reduction agency under a

2.1 billion dollar military program

known as the cooperative biological

engagement program and are located in

former Soviet countries such as Georgia

and the Ukraine but also in the Middle

East Southeast Asia and Africa the

Bulgarian recorder has been given rare

access to internal memos and emails by

Georgian insiders she's being filmed

while talking to local residents on a

street near the Pentagon laboratory and

wants to know why security guards of

and I want to know why are you filming

us we were over there on the street

talking to a lot of people and you

started filming no you know you're

violating our rights

okay please one minute but you know at

least you know show us your documents

the Bulgarian reporters being warned

that if she doesn't comply show her

passport and leave this place

she will be arrested however she goes

back at night when the laboratory is

seemingly still working

it goes this smell comes from the little

friends of tonight which is fantastic

read by the wind to the residential your

beards are potentially build grass the

short listen the only time I know what

you do you do Thomas Logan never teach

son here local residents from the hallux

even Abraham where the laboratories

located we're not willing to talk on

camera only a few of them are not afraid

to speak up

yeah buddy Skyler so retribution abuddin

anesthesia what's up to food is not good

yeah later it said before detailer track

record is the ideas not sugar Christmas

or illicit hours it's not a show no

cheating

betrayed Philippine sunny and in a party

really sort of machine foundation in

Sochi a minestrone

only sadness would shake the course or

checkers the Philippine sir that in the

warrior the way who love is niku - oh

[ __ ] very cool

mutiny Tommy Mottola video otra vez

[Music]

[Music]

yes device I mean don't go berserk nurse

private session with my new Khatami's

ooh a new control these internal memos

have been provided by Georgian insiders

on the condition if their identity

remains hidden leaked correspondence

from February of this year between the

Pentagon and the Georgian Ministry of

Health reveals that private American

companies also perform work under the

military program at the lab

this email for instance dated February

16th 2018 has been sent by an employee

of a private contractor TMC global

professional services on behalf of the

Pentagon unit at the lugar center to ask

for a meeting with the Georgian Minister

of Health the private company has been

awarded two contracts in 2016

totaling three million dollars for

support services at the lugar center

interestingly the same year

TMC was also awarded another 975 million

dollar contract for counter

narco-terrorism by the Pentagon why is a

company which works for the Pentagon on

a worldwide program to counter narcotics

has been given concurrently work in a

military laboratory which burns

chemicals at night local residents are

worried about what chemicals are being

burned secretly at night and what waste

is being emptied into the river and

causes the smell of rotten eggs in the

residential area around the laboratory

a new panettone is Patania who's not

night operated nemanja mera Wemo

internal documents and correspondence

between the Ministry of Health of

Georgia and the US Embassy to Tbilisi

show what experiments have been

conducted at the Luger Center leaked

documents reveal that the US Embassy in

Tbilisi transports pathogens as well as

frozen human blood samples as diplomatic

cargo the American diplomats claim the

human blood is needed for research

purposes in connection with an American

program on a potato see in Georgia

[Music]

diplomatic cargo shipments are exempt

from inspection and taxes according to

instructions by the Pentagon's defense

Threat Reduction agency which oversees

in funds the laboratories biological

material for the needs of the program

must be shipped as hand carrying items

to the US embassies in the case of

import to Russia the biological material

must be carried by diplomats in a

diplomatic pouch and sealed as

diplomatic cargo other instructions to

u.s. personnel working under the

military program prohibit the use of

prostitutes as foreign security services

are known to use the enticement of such

relations to exploit foreign officials

the document reads tasked with the

programmer biologists from the US Army

Medical Research Unit Georgia along with

private American contractors and the

u.s. Center for Disease Control certain

zones of the laboratory are classified

zones and are accessible only to

American citizens with security

clearance there are accorded diplomatic

immunity under the 2002 u.s. Georgia

agreement on defense cooperation the

Joshua bast is deputy director of the US

Army Medical Research Unit Georgia the

American military scientist drives a

diplomatic car and enjoys diplomatic

immunity without being a diplomat

[Applause]

Joshua bast is an entomologist and

researchers insects according to a video

released by the u.s. embassy to promote

the peaceful purposes of the otherwise

military program of the US and Georgia

why does an entomologist work for the US

Army and why is he courted with

diplomatic immunity entomological

warfare is a type of biological warfare

that uses insects to transmit diseases

Georgia borders on the u.s. main rival

Russia Moscow has repeatedly voiced

concerns about the potential development

of biological weapons near Russian

borders including the spread of diseases

through insects - dr. Cassandra is a

slave in America in serious sin Eterna

epidemiology iboga pollution shalini

assassination amigo Siddarth pitocin

fact Marsten a Medicaid all experienced

a pentagon amina granese receives

vitamins a suburbs pakistan villa kazakh

Navarro's of eastern electric wave and

ability to achieve nests in you know

stuff america

such fears are not groundless

considering a recent US patent for a

toxic mosquito aerial release system

granted by the United States Patent and

Trademark Office in 2014 the invention

includes a drone that can release

infected mosquitos according to the

patent documents it is capable of

delivering lethal and non-lethal toxins

including an agent that can be carried

and administered by a mosquito the

inventor of the drone for releasing the

toxic mosquitos s milk Alvar has

patented 42 similar military inventions

for the US army and special forces

including stroke inducing bullets in a

span of just two years from 2013 to 2015

a person was such a name however does

not exist in the US citizens registry

the US patent lawyer Louis Ventre who

filed the application declined to

comment on if the name was a pseudonym

and who his client actually was

documents show a number of Pentagon

projects involving insects as possible

vectors of diseases in Georgia in 2014

the lugar Center was equipped with an

insect facility and launched a project

on sand flies in Georgia in the caucuses

in 2014 to 2015

sand fly species were collected under

another project surveillance work on

acute febrile illness and all-female

sand flies were tested to determine

their infectivity rate

the third project including sandflies

collection study the characteristics of

their salivary glands because I know in

general in some places because there are

some as I understand there are some

different levels in inside of this

object there are some levels where white

Georgians have an excess and they are

working but there are some levels where

Georgians have no access and of course

it's not normal when there is some

serious object in your country we are

citizens of your country have no taxes

exception could be only diplomatic

representation and embassies which is

normal for international law and for

every country but not we secret object

which exists I think this is it should

be method of our concern the Pentagon

scientists have performed experiments

involving tropical mosquitoes and ticks

in Georgia twenty one thousand five

hundred and ninety ticks were collected

for DNA databasing for future studies at

the lugar center under the Pentagon

project genetic diversity of

crimean-congo hemorrhagic fever virus

and hantavirus is in georgia the

pentagon projects involving ticks

coincide with an inexplicable outbreak

of crimean-congo hemorrhagic fever which

is caused by infection through a

tick-borne virus

in 2014 alone 34 people became infected

along with a four year old child four of

which died a total of 60 cases and nine

fatalities have been registered in

Georgia since 2009 according to leaked

emails between lugar center director

Ameren gam credits and Minister of

Health of Georgia David Sargento these

warring statistics have been hidden from

the public

[Music]

Joshua vast is not the only u.s. non

diplomat working on the Pentagon program

who has been accorded diplomatic

immunity there are five diplomatic cars

in the car park of the laboratory all of

them with registration plates of the

u.s. embassy personnel performing work

at the lugar center have Oswin given

diplomatic immunity including diplomatic

it goes although they are not diplomats

this practice is

by the CIA great agent

No

how can you control what calling us with

diplomatic speakers are doing the

defense Threat Reduction agency is

outsourced much of the work under the

military program to private companies

which are not accountable to Congress

and which can operate more freely and

move around the rule of law leaked

documents show that one of the companies

involved in the program in Georgia is

Booz Allen Hamilton in June 2013 and

would snow dwarf at the time of Booz

Allen employees contracted to projects

for the National Security Agency

publicly disclosed details of the

classified mass surveillance data

collection programs of the u.s. around

the world

Snowden's former employer Booz Allen

Hamilton has been awarded five lucrative

contracts by the defense Threat

Reduction agency since 2010 until 2022

totaling at least 358 million dollars

for intelligence support services

now if these people are against the

country they're against the government

this is something that's not our place

to decide the public needs to decide

whether these programs of policies are

right or wrong the Pentagon scientists

can work in direct violation of

international law under a 3-year

agreement between the Walter Reed's Army

Institute and the Georgian National

Center for Disease Control the Pentagon

has been given full access to the

local collection of deadly bio agents in

order to study them these are agents

which can cause anthrax tularemia

Brucella and the plague according to the

agreements provisions international law

is not applicable to this agreement the

parties agree that no court tribunal or

international entity has jurisdiction or

authority to consider or provide

judgment Bulgarian reporter dileo- Yetta

asked the u.s. Assistant Secretary of

Health

Robert Kadlec for a comment during a

conference on biological weapons at the

European Parliament in Brussels and was

immediately expelled from the conference

why has the Nutella outbreaks in all

those countries increased dramatically

since the start of the military program

of the United States and the statement

number two we have been working and I do

know for the Department of Defense

they've been working with partners and

parts of the world to ensure that those

laboratories and we train them on how to

do diagnostic tests on these diseases to

ensure that they can manage them and

also safely secure those pathogens so

they're not accessible by terrorists or

by criminals who would do ill with them

while all these projects classified

information all these by laboratories

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

military by laboratories of the United

States in 25 countries across the world

this is public area can sorry I can use

the elevator

I can sorry not this one this one's for

Wow

okay we're either going down why is the

fans of investing 65 million dollars in

Jin editing Jin editing is part of this

program can you answer why documents

reveal some of the projects funded by

the Pentagon among them projects related

to Russia

the US Air Force has been specifically

collecting Russian RNA and synovial

tissue samples raising fears in Moscow

of a covert u.s. ethnic bioweapons

program was natus to be like risky

material cigarettes a pedestrian pretty

on par as Nam Aetna some eluding

pressurization resna negra fishka fishka

fishka figurin see what deal would they

would sell in a problem position island

chocolate a beaut

watching by showing keelson the Pentagon

has also studied the Russian anthrax

train at the lugar center for which

Russia has a vaccine as well as the

genome sequence of the Russian

crimean-congo hemorrhagic fever virus

strain leaked emails between the

director of the lugar center and the

Minister of Health of Georgia david

surgeon co reveal an ongoing pentagon

project on crimean-congo hemorrhagic

fever in the country the Minister of

Health of Georgia David sir Jenko did

not respond to the questions sent via

email by Julianna Keaton yatta the

leaked emails though show the minister's

reaction to this question he is

forwarded the email to his press center

swearing at the journalists in Georgian

who is she and where did she get my

email from coincidentally the journalist

was locked up in the bedroom of her

rented flattened tube Lisi while

sleeping and was freed by emergency

services who accessed the locked room

through the roof the police have no

answer as to who had broken into the

flat locked the journalists in and why

given that nothing had been stolen

and I want to know why

probably someone doesn't want

journalists to investigate what calls

are secretly burned at night in the

Pentagon funded laboratory and why a

private contractor on a Pentagon program

to combat narcotics happens to work also

at the same laboratory

[Music]

[Applause]

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.