All language subtitles for Odd Squad World Turned Odd [2018]

PBS KIDS OPENS
WORLDS OF POSSIBILITIES

FOR ALL CHILDREN

Downloaded from
YTS.MX

THANKS TO PBS STATIONS
AND VIEWERS LIKE YOU.

[Ms. O] Coming up next,

on Odd Squad...

Official YIFY movies site:
YTS.MX

We should totally go
back in time to 1983.

It's when Agent
Oprah became Ms. O.

[Oona] We could change
something in the past

that will change the future
in a really bad way.

[People screaming]

My name is Agent Olympia.

This is my partner,
Agent Otis.

This is a taco
not wearing pants.

But back to Otis and me.

We work for an organization
run by kids

that investigates
anything strange,

weird,

and especially odd.

Our job is to put
things right again.

*

*

*

[Olympia]
Who do we work for?

We work for Odd Squad.

[Ms. O]
"World Turned Odd."

[Announcer]
Ms. O - the man, the myth,

the legend.

[Ms. O]
Hi-ya!

[Announcer]
Also, she's not a man.

She's a girl.

Ha!

[Announcer]
Throughout her 100 years

of service to Odd Squad,

Ms. O, also known
as Agent Oprah,

has battled monsters,
brought villains to justice,

and proudly recycled
both paper

and plastic.

Hit me.

[Announcer]
And in one of her most difficult

missions ever, she was--

And that's as far
as I got with the video.

[Olympia]
It's really good.

I like how dramatic
your voice is.

[announcer voice]
Thank you.

[normal] I wanted to finish it
before Ms. O's party starts.

* [trumpet fanfare]

Guess that's not
gonna happen.

* [fanfare continues]

* [fanfare continues]

* [fanfare continues]

Welcome--

* [fanfare resumes]

Welcome--

* [fanfare resumes, jazzy]

Are you-- Are you done?

* [flourish]

Yes.

Welcome, children
of all ages.

[cheering and applause]

My name is Gardener Todd.

What you might not know is,
before I was Gardener Todd...

I was Odd Todd!

[kids murmuring quietly]

Okay. I can see
by your reactions

that you knew
that already.

[whispering]
Just... go.

The point is I used to
be a villain,

and it's because of this
lady right here, Ms. O,

that I turned
my life around.

Tonight, we celebrate Ms. O's
100 years of service.

It would have been longer,
but we don't count weekends.

Without further ado,
I give you... Ms. O!

[cheering and applause]

Thank you, Todd.

I'd also like to thank
my old partner, O'Donahue.

And a special thank you to
my fellow members of Odd Squad.

It's because of you
that I've accomplished so much

during these 100 years.

Thanks again,

and please enjoy
the juice boxes!

Someone save me
a cranberry!

[cheering and applause]

Wow. Can you believe
Ms. O has been at Odd Squad

for 100 years?

[Otis]
No...

because it's unbelievable.

How does she never age?

She's the same
in the 1950s...

the '20s...

even the Old West.

Whoa.
There she is in 1983.

What's so special
about 1983?

It's when Agent Oprah
became Ms. O.

If I had one wish,
it would be to see that day.

I can make
your wish come true.

[Both scream]

Oh, uh, sorry.
It's me. Oona.

I was at a costume
party before this.

Oh.

But really, I can help...

With this!

What is that?

This, my friend,
is a sphere,

which is shaped
exactly like a ball.

And this is a cube,
which looks like a box

made up of six
square faces.

Both are
three-dimensional objects.

They're different
from 2D shapes

like circles and squares,
which are flat

and only have two dimensions:
length and width.

Yeah, but--

3D objects have length,
width, and depth.

That means they go back.

Oona, I know what
3D shapes are.

I meant,
"What is the gadget?"

Oh, this is the whoosh-you-
back-in-time-inator.

Wait, are you saying

you can whoosh us
back in time to 1983?

Yup, or you'll get
your money back!

Just kidding.
I can't take your money.

Or can I?
I can't.

Otis, we should totally
go back in time to 1983!

No way, last time
we traveled through time,

bad things happened.

The Time Sharks almost
ended the world.

Actually, good news:

the Time Llamas
are now in charge.

Much more reasonable.

Second good news: the only way
to cause a time-tastrophe

is if you see yourself.

Aha! But we can't
see ourselves in 1983,

because that was
over 30 years ago,

and we weren't born yet!

Still, no way I will
agree to this.

What if I said we had to
dress up in '80s outfits

to blend in?

I will agree to this.

* [Female singer] Going,
going, going to the '80s *

* Going, going, going
to the '80s *

* Gonna spray our hair
so it's frozen when we dance *

* Gonna wear socks
on the outside of our pants *

* Got a really big computer
and a pointy little car *

* We're way into cubes

* And we always
say "totally" *

* Going, going,
going to the '80s *

* Going, going, going
to the '80s, yeah! *

[cans clattering]

Uh... Guess we used
a lot of hairspray.

[clattering]

Follow me.

I plug in April 9th,
1983, here.

Now place your hands at
the bottom of the sphere.

Now everyone say their
favorite ice cream flavor!

How does that make
the gadget work?

It doesn't.

It's just something I've
always wondered about you guys.

Oh.
Bubblegum.

Pistachio.

Rocky road!
And away we go!

[zap]

* ['80s-style
electronic music] *

Whoa! We did it!
We're in 1983!

[Oona]
Look at the climbing wall!

Neon lights!

And the lab isn't
the lab anymore!

Oh, yeah!

Because Oscar hasn't invented
the science department yet,

so it's still
a gift shop.

[gasps]
There's Ms. O!

So, what are we ordering
for lunch today?

You want cheeseburgers?
Hold the burger?

[scoffs]
Obviously.

Come on!

Actually,
you guys go ahead.

I'm going to go check out
the gift shop!

*

* [music on TV]

Ha ha! By now, you've realized
your precious bubble gum

has been stolen.

But never fear.

The Patternista will tell you
where to go find it.

The Patternista?

Yeah, she's a villain who's
obsessed with patterns.

You know, something
that repeats?

Watch, she's about to
give a pattern clue.

Simply figure out the next
sound out of my mouth.

[squeak, train whistle, moo...

...train whistle,
squeak, train whistle, moo...

...train whistle,
squeak, train whistle, moo]

Oh, I'm so confused.

[Patternista]
Patternista out!

So how did Oprah
figure out the pattern

when all the Patternista did
was make a bunch of noises?

Aha!

She turned
the noises into numbers

to make them easier
to understand.

First, there was
a squeaky noise.

That's number one.

Then there was a train noise.
We'll call that number two.

Then a cow noise.
We'll make that three.

Then train, then squeaky toy,
train, and cow again.

See the pattern yet?

[Otis]
One, two, three, two,

and then it repeats
"one, two, three",

so the next number in
the pattern is two, the train.

Right!

So Oprah went to
the trainyard,

and caught the Patternista,
and became Ms. O?

Uh, not exactly.

When she got to the train,
there was another clue

that led her
to 6 Green Street.

That's where Oprah
caught Patternista

and got the job
as Ms. O.

You're not leaving until
you see that moment, are you?

Nuh-uh!

[Oona]
Hey, guys!

Couldn't help myself.

The prices in 1983
are amazing.

Oona, could you please
jump us ahead in time

to when Ms. O
got to Green Street?

Not a problem.

Favorite holiday?

Thanksgiving.
Flag Day.

Hey, Flag Day. Me, too!

[zap]

[Patternista]
Oprah should be here any minute.

Here's your hat, boss.

Wait. So Oprah's old boss
was the Patternista?

That's the big twist!

Oprah's boss is pretending
to be a villain.

This whole thing was
set up to see if Oprah

was smart enough
to be a Ms. O!

Could you have picked
a more confusing case

to go back to?

It's not-- Ah!
[loud clatter]

[Patternista]
What was that?

We can't let them see us.

I thought we were okay as long
as we don't see ourselves.

Yes... but there's
always a chance

that we could change
something in the past

that will change the future
in a really, really bad way.

So in other words,
we should go right now.

Look, there's Oprah,
coming here to six Green Street!

She's about to solve
the case and become a Ms. O!

Ah!
How exciting is this?

Not exciting if we
stop it from happening.

Okay, okay.
I've seen enough.

Walnuts in brownies.
Yea or nay?

Nay.

Yea!
Nay.

[zap]

[squeaking]

9 Green Street?
But where's 6?

[zap]

And we're back!

Hey... where are all
the party decorations?

Uh... maybe I
whooshed us back

a few hours too late.

I could whoosh us
back earlier.

Uh, that's okay, thanks.

Enough time travel
for today.

*

What happened to my lab?

What's a lab?
Like a Labrador retriever?

Like a dog?
Like a golden Lab dog?

No, my lab.
Where I build my gadgets?

The boss destroyed
all gadgets.

Wait... Why would
Ms. O destroy all gadgets?

Who is Ms. O?

*

*

So sorry for
missing the party.

What party?

[Both]
Todd?

The name's Odd Todd!

[cackles]

Who are you?

We're, uh...
We don't really, uh...

Ah!

You must be the new recruits
from the Todd-cademy.

And you're nervous
meeting me for the first time.

I get it.

I'm very impressive.

But get over it!

I need you to take care
of those dancing pants.

*

You-- You want us
to fix that?

Fix? No.

Fix? No! Fix?

No. No.

Fix?! NO!

I want you to take that
to the Museum of Modern Odd

to show the world
another example

of the Todd Squad
making stuff odd!

[cackles]

You make stuff Odd?

Yeah.

You got a problem
with that?

No.

[sniffing]

How about you?

No! I love oddness!

It's so great! Yay!

Yaaay!

[weakly]
Woohoo!

You know, we're just gonna go
grab a bag for those pants.

Or a box.

Or a baggy box-box
bag-box bag-box-bo--

Let's go.
Okay!

[chuckles]
I love me.

Oona, something is wrong.

I know. The ball pit's an
interpretive dance studio!

*

Todd - Odd Todd -
is in Ms. O's office!

What is happening?

I don't know!

We must have done something in
the past to change the future.

Let's think about this.

[Todd on PA system]
Attention, Todd Squad agents.

Get your swimsuits on,
as headquarters

will soon be filled
with hot garbage.

May I suggest we talk
about this somewhere else

that's not here?

[Otis]
Good call, partner.

*

[thud]

[Otis straining]

Why won't these open?
[grunts]

What's the problem here?

[All]
Owen?!

Who are you
and how do you know me?

We know you...

because we heard about
the guy with the awesome goatee.

Todd made me wear it
because he said

I wasn't odd enough.

He also gave me
these snail feet.

Ew.

Do you want to pet them?

N-- Actually, we just
came from the Todd-cademy,

and we need some help
opening these doors.

Todd loves patterns.

You've got to solve
the pattern locks

on all the doors.

So if we complete the pattern,
they will open?

Yeah, it's less
a security measure

and more super-annoying.

It looks like
a shape pattern.

'Cause they're all shapes.
Yeah, that's the biggest clue.

Looks like
the pattern goes

square, square,
rectangle, triangle,

then it repeats:

square, square,
rectangle, triangle.

And it probably
repeats again,

so we should put
the first shape: a square.

[All]
Yes!

[Owen]
Nice going!

And before you go,
could you take these pickles?

Todd suggested I randomly
hand them out to be more odd.

Also, I should
make this noise.

[various honks and whistles]

[zap, zap, zap]

How is Owen
working for Todd?

I don't know, but at least
we got out of there.

I don't think
out here is better.

*

[screams]

[People screaming]

Get your spaghetti here!

Every case
Odd Squad ever solved

has been...
undone.

We must have done
something in 1983

to make this all happen.

But you still
have your gadget,

so we can whoosh back
in time and fix it.

And everything goes
back to normal.

Except we don't
know what we did!

And if we change
the wrong thing,

we can make things
way worse!

Not sure that's possible.

Ugh, Ms. O would know
what we changed,

except who knows
where she is?

If Ms. O isn't Ms. O,
she could be anywhere!

What if we find
her old partner, O'Donahue?

I know where
his fishing spot is!

We should move, fast...

because here comes
a Spider Cat!

[screams]

*

It's O'Donahue's
fishing gear.

But where is O'Donahue?

[all yelp]

[Otis]
What-- What is--

I see from your outfits
that Todd sent you.

You tell your boss
I'll never join him.

I... DO...
NO... ODD.

[Otis]
We're not part of Todd Squad.

We're from a different time.

Actually, technically,
it's the same time.

You could say "dimension".

[sighs]
That's not right, either.

Wait! We know Oprah!

You mean
the ex-talk-show-host

who's mostly doing
magazine stuff now?

No, I mean Oprah,
your old partner.

[O'Donahue] I haven't heard
that particular name

in that particular context
in a long time.

How do you know about her?

Todd destroyed
all the old Odd Squad records.

But not in our world!

I'm going "world".
Does "world" work?

Ehh...

In our world,
Todd never took over.

We're real Odd Squad agents,
just like you used to be.

Oh, yeah, what's Oprah's
favorite juice-box flavor?

[all]
All of them.

I believe you.

But I also believe it's
not safe to talk here.

Follow me.

Have a seat.

If you're gonna defeat Todd,
you'll need energy.

Uh, no offense,
but if you're a fisherman,

shouldn't we be
eating fish?

There are no actual fish
left in this world.

Todd replaced them with
these plastic singing ones.

* [Male voice]
Take me, take me *

* Take me, take me
to a lake *

* [Deeper voice]
A big lake! *

Don't know why I even
bother catching them.

So... you want to know
about 1983, huh?

Our boss dressed up
like this villain

called the Patternista.

It was a test for Oprah.

It was really complicated.

See?

Oprah was supposed
to become a Ms. O, but...

she failed the test.

What?
How?

I feel like I should
say something, too.

I walked up and down
Green Street!

There was no number 6!

Of course there was.
There wasn't!

My test was perfect.

If there's a problem,
the problem is with the agent.

[Oprah growls]

I don't know what Oprah
was like in your world,

but in mine,
she has a temper.

Oh, yeah.

Oprah and the boss
got in an argument.

Words were said.
Big ones.

Sesquipedalianism.

Antidisestablishment.

Floccinaucinihilipilification.

Pneumonoultramicroscopic-
silicovolcanoconiosis!

What does that mean?

It's a disease you get
from breathing in

very fine particles,

specifically
from a volcano.

And it's the longest word
in the dictionary.

Maybe this squad isn't
big enough for you...

and your words.

Ma'am, no!

Your badge, agent.

And your bubble gum.

Please! The flavor's still--

And your gum, Oprah.

And the other piece.

What are you waiting for?
Totally go.

[O'Donahue]
The boss was so angry,

she didn't hire
anyone again 'til 1997.

How about this recruit?

Uh... She's like
that Oscar kid

from a couple years ago.

Her grades are good,

but they're not
top-of-the-class good.

We're going with him.

The problem with Todd is that
he got bored easily.

He released a pie-nado
in headquarters.

[cackling]

[People screaming]

Actually, we already
knew that.

He did the exact same
thing in our world...

only Olive was
there to stop him.

It's weird how some
things are different

but others are the same.

It's like when you
go to a supermarket

that's the same
kind of supermarket,

but not the one
you usually go to,

and so the deli section is
where the bakery should be,

or the produce section flips so
the vegetables are close to--

[whispering]
Stop.

In my world,
there was no one to stop Todd.

He took over
all Odd Squads, and...

that brings us to today.

It sounds like
everything went wrong

because Oprah
never found 6 Green Street.

But she was headed
right for it.

Well, something
must have happened.

It's okay, at least we know
where the problem started.

All we need to do is
go back to 6 Green Street

and make sure Ms. O
walks through that door.

Then Ms. O will be back,

and Todd won't be
in charge anymore.

I am not a fan
of that plan!

I knew there was something
not odd about you...

so I went fishing with Odena
to think it over,

and then I saw you
talking to O'Donahue, and...

yeah, okay,
that was a coincidence.

I caught a really
lucky break.

But now that I know
what's going on,

I'm going to need
that gadget.

Don't worry.

I still have a couple of
agent tricks up my sleeve.

Watch this!

Watch what?
Run!

[Todd grunts and growls]

*

*

They're getting away.

Good.
I can finally use my suit.

[Todd cackles]

[zap, fizzle]

Ugh, it jammed again!

Odena, I need you
to open the panel

on the back
of my boot.

Inside, you'll find
a rectangular prism.

Rectangular prism?

Yeah, it's shaped
just like the stick of butter

I always carry with me.

See?

One, two, three,
four rectangular faces,

and one, two
square faces on each end.

Found it.

You know, you could
have told me

it's the only
shape in there.

I have other things
on my mind!

Now yank it like
a lawnmower cord.

[zap, whir]

Yes!
[cackles]

Ooh, that's tight. Ooh.

[cackles]

Where did they go,
where did they go?!

Ah, there they are.

Computer?

[whiny voice]
Yes, Todd?

I've really gotta
change that voice.

[whiny voice]
My name is Wrenchy.

I know! Wrenchy,
what oddness can I create?

[Wrenchy]
Hoodly-hoo!

Here are your options...

This?

[Todd]
No.

[Wrenchy]
Okay. This?

[Todd]
No.

[Wrenchy]
Can I interest you in this?

[Todd]
No, thank you.

[Wrenchy]
What about this?

[Todd]
No! You already did that one!

[Wrenchy]
Please say yes to pies.

Yes! Yes, that's the one!

[Wrenchy]
Yippee!

[cackles]
[Wrenchy cackles]

No, don't. Stop.
That's my thing.

*

[Otis]
It's too much dairy!

We need to take cover!

This way!

*

*

Wait.

[Todd cackling]

All clear... for now.

Guys, we have a problem.

Todd got my gadget.

How do we fix it?

I can't.

Uh... If we don't have
your gadget, that means...

[Both]
...we're trapped here forever.

Oh, did you want
to say that part?

No, it's okay. You can.

We're trapped
here forever.

I haven't seen Todd in a while.
I think he's gone.

[fizzling]

Good news: the circuit board
still works.

Bad news?
Nothing else does.

I'm so bummed.

Because we're stuck in this
nightmare world forever?

Yes, but also because this
was my favorite gadget.

It had that cute
sphere part on top

and that adorable cube.

Spheres and cubes
are 3D objects.

That means that have
three dimensions:

length, width, and depth.

That means it goes back.

You've told us that
a bunch of times already.

Oh.
Wait.

If you can remember exactly
what the gadget looks like,

maybe we can get other pieces
from other gadgets

and rebuild it.

Yes!

[gasps]

Except... no, because
Odd Todd destroyed them all.

Oprah might have saved
a couple from the '80s.

She was always
sentimental like that.

But we have no idea
how to find her.

I know exactly
where she is.

You might be wondering
why I gathered you all here.

Because your suit got all messed
up and those kids got away?

No.

There are a group of kids
who are trying to

bring down the Todd Squad!

They want to take odd things
and make them not odd!

So they can fix
my snail feet?

My armpits?

And this thing?

Odena, shut that off!

Okay.

I gathered you here to
figure out a way to stop them.

What if we let them
fix my snail feet...

so I can chase them?

What happens when
you catch them?

I say, "Thanks for
fixing my snail feet,"

maybe go out
and buy shoes?

No, no, no!
You're not getting it!

We need to figure out a way
to stop these people!

If anyone has an idea,
raise their hand.

Agent Osmand?

What if we trick them into
thinking we're on their side

by letting them solve
all our odd problems?

Very sly.
I'm liking this.

Then what?

Then, every time
I lift my arms,

Silly String
doesn't come out.

Agent Osmand, I want you
to take a walk,

and don't come back
until you have an idea -

an ACTUAL idea -
of how to stop them.

In fact, new rule
for everyone in this room:

nobody speaks
until they have an idea.

[whispering]
I think this might take a while.

Shh!

[whispering]
Okay.

[O'Donahue]
Meet Chuck Shmumbers,

chief financial officer
of Shmumbers Incorporated.

Chuck and his cousin Yucks
have known Oprah

since the 1800s.

Actually, since the 1700s.

Uh, how old are all of you?

This old.

That's not an answer.

After Oprah left Odd Squad,
she asked us

if she could work
for Shmumbers.

I offered her any job in
the world, but she picked...

straw sharpener.

Been a long time, Opes.

O'Donahue?

Who are your friends?

You don't remember us?

That's because we don't
exist in this world.

I mean, we do exist,
just not as Odd Squads agents.

Why are they wearing
those outfits?

O'Donahue,
are you working for Todd Squad?

Never!

They're real agents -
just like we used to be.

We're here to stop Todd,
but we need a gadget to do so.

Do you have any
from the past?

No.

That's it.
There's no hope for us.

But I know where
to get one.

There's a gadget in
the Museum of Modern Odd,

gadget 43.

It's the first gadget
Todd created.

He couldn't bring himself
to destroy it.

Let's see if it has
all the parts we need.

[Oona]
Here's gadget 43.

What's that?

[Oona]
Oh. That's a sphere,

and these are two
triangular prisms.

And that's a rectangular
prism.

They're 3D shapes.

I-- I know what
3D shapes are.

I meant the high-tech
device thingy.

They're our new watches.

[Oona]
And it's showing me that

gadget 43 does not have
all the parts we need.

I need a cube,
not two triangular prisms.

Those are the right kind
of triangular prisms.

What?

These straw sanders

are the same kind
of triangular prisms

on gadget 43.

If you connect
the two rectangles

of the two triangular
prisms together...

Boom, a cube.

One, two,
three, four,

five, six
square faces.

So we have all the parts
we need to rebuild my gadget!

We should break
into the museum.

Oprah, what time
do you get off?

Doesn't matter.
I'm not coming with you.

[all]
But you have to!

I failed as an agent
over 30 years ago.

I'm not going to
risk failing again.

But you're not a failure
in our world.

You're a strong
and inspiring--

[Oprah]
No! I'm not.

I'm just the third-best
straw sharpener in town.

Maybe if the Garabedian
twins retire,

I can be the best.

Come on, guys.

See you around...
Oprah.

*

Yes? Odena?
Go ahead.

I... kind of forgot

what we're supposed
to be thinking about.

How to stop those
Odd Squad agents.

[Osmand]
Hey, Todd.

I took a walk like you said,
and I decided to check

the security cameras
we put all over town

to see if I could
find the agents.

Hey, that's a great idea.
Did you find anything?

Yep.

[Chuck]
...straw sharpener.

Of course.

O'Donahue went to visit
his old partner!

Odena, bring me Oprah.

What do you want, Todd?

Please, have a seat.

I'd rather stand.

Cool.
We have stand-up chairs.

Technology is amazing.

I, uh, see you've
made some changes.

Yeah, the old place
was just a little too, um...

boring for me.

I understand this all
could have been yours.

What a shame.

You had a visit
earlier today.

Where are they headed?

I'll never tell.

I respect that...

so much that I'm going to
offer you a juice box.

That's so good.

[cackles]

I filled that box
with truth juice!

Fruit juice?

No, truth.

I mean, like,
it's fruit-juice-flavored,

but the important
information

is now you can only
speak the truth.

Where are O'Donahue
and his friends headed?

[straining]

Don't fight the truth, Oprah.
Just let it all out.

The... Coliseum...
of Autumn... Sod.

Coliseum of...

Do you mean
the Museum of Modern Odd?

[straining]

Noooooooyes.

[chuckles]
No.

Why are they going there?

To [indiscernible].

No matter.

I and my awesome hair
shall be waiting.

Boss, should you be saying
this in front of her?

[chuckles]
Don't worry about Oprah.

She's not even an agent.

She's just a lousy,
third-rate straw sharpener.

Isn't that right?

[Todd cackles]

[growls]

No guards?

That's weird.

I don't like this.
It's too easy.

That's because it's a trap.

[all]
Ms. O?

Todd knows you're coming.

He's waiting inside
with his guards.

So you came here
to help us?

We can't defeat
Todd and his guards

with just the five
of us.

That's why I also
brought them.

*

[Oprah]
They believe in Odd Squad

and want to set
things right.

*

Whoa. You kept your old suit!

Couldn't bring myself
to throw it away.

Ha, I knew the real Ms. O

was still in there
somewhere!

We can use your skills
to help us get past

Odd Todd's guards.

[Olympia]
Two guards.

Not a problem.

Mr. Fredrickson?

Once I let him out,
there's no going back.

Do it.

I'm Slappy the Sun,
and I'll always be with you!

* Slappy and the kid guards,
la la la! *

* Slappy and the--

Hey, where are you going?
We're friends!

[Ms. O]
Let's go.

[sighs]
It's another pattern lock.

I got this.
Somebody juice me.

[slurps]

So it goes
five, four, three,

then it repeats:
five, four, three.

Then it just goes
five, four.

So the next number
will be...

Three!

[All]
Yes!

There's another kid guard.

He's got glasses like me.

I don't know why
I'm mentioning that.

Mr. Fonts?

Send in the flying books.

Do you prefer fiction
or nonfiction?

I usually prefer fiction
'cause it's usually

more exciting,
but a true story

well told
does pack an extra punch!

[growls]

I'll do a mix
of genres?

[whistles]

*

*

What else we got?

Blobs.

Did you say
"blobs" or "Bobs"?

Blobs.

Wait.
Do we have Bobs?

[Both]
No.

Uh, my mailman
is named Bob.

But there's only
one of him.

He-- He might know
other Bobs -

like, if they're in
some kind of

a Sunday-night Bob club
or-- or something.

But I don't know
his phone number.

I-- I mean, I could get it
the next time he delivers mail.

Let's just go with
the blobs.

*

*

[Olympia] Do you think
we can get past them?

My future toast
will reveal all.

Ah. Yes...

It looks like you can
sneak past the guards

when they go
on break in three...

two... one.

[watch beeps]

Thanks!

Does your
future toast say

how to solve
that pattern lock?

No.

It does say that it's
gonna rain tomorrow.

Oh!

And "Buy gold."

Buy gold?

One, four, seven,
ten, thirteen.

How is this a pattern?
The numbers aren't repeating.

There's no way
to figure this out.

We're done for.

Todd is gonna
be here any minute.

Hang on.

Let's just break this down
like any problem.

What do we know
about this thing?

[Otis]
The numbers are getting bigger.

Yeah, and some patterns
grow instead of repeating,

so let's see how much

the numbers
are growing each time.

[Olympia]
Well, there's a one

and then there's a four,

so that's one,
and then two, three, four.

Plus three.

Then the numbers go
from four to seven,

so that's four plus...

five, six, seven.

It's plus three again.

And seven plus three
is ten!

And ten plus three
is thirteen!

So "plus three"
is the pattern!

So, the last
number was 13,

so that means the next number
in the pattern will be...

14, 15, 16.

Sixteen!

*

[Otis]
There's the gadget.

Ma'am, if you would.

It'll just be a minute.

What are we d--

[hiccups]

Exploding hiccups.

Okay, Oona.
Do your stuff.

Here's a sphere,
and here are the-- Uh oh.

I see a rectangular prism,

but the two triangular
prisms are missing.

What do you mean?

I need to combine
two triangular prisms.

That's the only way
to make a cube.

Or else my gadget
won't work.

Where could they be?

Right here!
[cackles]

[Agents]
What? How?

It's me!

Odd Todd.

You probably can't tell 'cause
of all the gold on my face.

Hold on a sec.

[cackles]

I know you've been after
these triangular prisms.

The only reason I let
you get this far

is so that I could see
the look on your face

when I did this.

[fizzling]

Now I'm going to
unleash so much odd,

you will always remember
the day you crossed me!

You know,
I don't think

I'll actually ever
forget this day,

so I don't know if
I need the reminder.

Hm. Too late.

[whirring]

[fizzling, sparking]

Are you kidding me?
It jammed again!

I'm sorry.
This is so awkward.

Luckily, I have this
plastic grabby thingy.

[chuckles]

I just use it to yank

the rectangular prism
in my boot.

[whirring]

[cackles]

Did he just say
rectangular prism?

Yeah. Why?

That reminds me:
you can combine 3D shapes,

but you can also
take them apart.

We can make a cube.

How?

[Ms. O] There's a rectangular
prism on that gadget.

Pie was the main course...

and now I am serving
banana split for dessert!

[Wrenchy]
But Todd,

pie and banana splits
are both desserts!

Not now, Wrenchy!

[Wrenchy]
Okay, fine.

Thank you.

Enjoy your dessert,
Odd Squad!

Everybody take cover!

*

*

We need to get
that gadget.

Olympia? Otis?

Cover me.

*

[Both bellowing]

*

*

[Ms. O]
Hi-ya!

*

[buzzing]

NOOO!

*

Say hello to 1983 for me.

[zap]

Whoa, that time vortex
cleaned us right up.

You know how I said
it was impossible

to see ourselves in 1983?

[Both]
Yeah.

I would like to formally
apologize for that.

[Oona]
Walnuts in brownies.

Yea or nay?

Nay.
Yea!

[Oona]
Nay.

[zap]

[Oprah]
9 Green Street? But where's 6?

Oh, that's why she
couldn't find the address!

Yeah, and it's about
to happen again!

Come on!

[All]
Oprah, stop!

Don't leave!

Who are you?

You work for Odd Squad?

Yeah, but 30 years
in the future.

It doesn't matter.

What does matter is
this is 6 Green Street.

The number just fell.

And you need to go in there
and stop the Patternista

so you can become
a Ms. O.

I'd become a Ms. O?

Whoops.
Sorry.

I think that
was a secret.

I... I can't be a Ms. O.

Help. I think I'm ruining
the future again.

Partner...

Oprah, I know it's
a big responsibility.

But... what if I mess up?

Everyone messes up
from time to time.

We ruined the world!

But we fixed it.

Or we're trying
to fix it.

Well, we're in
the middle of fix--

Uh, what we're
trying to say

is sometimes
failure is good

because
you learn from it.

And you won't be alone.

Odd Squad is about teamwork
and helping each other.

Trust me, you'll be
an incredible Ms. O.

Thanks.

Guess I'd better go
stop that villain.

Actually,
there is no villain.

The Patternista's
just your boss in disguise.

What?!

Never mind.
Go get 'em!

*

Did we fix it?

There's only one
way to find out.

Favorite number?

Three.

Two.
One.

Wait! I'm changing
mine to...

94!

Sorry.

[zap]

[Todd]
Welcome, children of all ages.

My name is Gardener Todd.

What you might not know is,
before I was Gardener Todd...

I was Odd Todd!

My point is
I used to be a villain,

and it's because
of this lady right here,

Ms. O,

that I turned my life around.

Today, we celebrate
Ms. O's 100 years

of service to Odd Squad.

It's all back
to normal!

Without further ado,
I give you... Ms. O!

[cheering and applause]

Thank you, Todd.

I'd also like to thank
my old partner, O'Donahue.

And a special thank you

to my fellow members
of Odd Squad.

It's because of you
that I've accomplished so much

during these 100 years.

You picked me up
when I was down.

You opened doors for me -

sometimes,
very specific doors.

And I accept this trophy
on your behalf.

Um, Oprah?
There is no trophy.

Well?
What are we waiting for?

Let's party!

[cheering and applause]

Welcome back, agents.

You remember us
from 1983?

How could I forget?

Without you,
I wouldn't be a Ms. O.

Must have been weird,
meeting us 30 years ago

and then seeing us
again now.

No. The weird part was when
I met you before 1983.

[Oona]
Whoa, whoa.

But we never traveled to
any other time besides 1983.

Not yet, you didn't.

*

* [Female singer]
I'm going, I'm going *

* To the Middle Ages

* Going, I'm going
to the Middle Ages *

* [Singers]
Gonna wear a tunic *

* And hang around
with sheep *

* Gonna eat porridge
and never brush our teeth *

* No cars, no planes,
but we've got a catapult *

* Barbers cut your hair,
but they also do surgery *

* Going to
the Middle Ages, yeah! *

I feel like we got
the hair wrong.

*

*

*

*