Original subtitles

‎UN SERIAL ORIGINAL NETFLIX

‎DIN EPISODUL TRECUT

‎Ai emoții? Credeam că sunt aliații tăi.

‎Sunt, dar nu am mai negociat de mult.

‎Nu vreau să par ruginită.

‎Treaba asta e ca mersul pe bicicletă.

‎Dacă ai învățat odată bine, nu mai uiți.

‎Mă cunoașteți.

‎Știți că lucrez doar cu cei mai buni.

‎Acum punem bazele unui imperiu.

‎- Cum merge, Lupo? ‎- Sunt în fața Teresei și a grupului ei.

‎Să n-o pierzi din ochi.

‎Teresa trebuie ‎să-l elimine cât mai curând.

‎Și tot ce nu merge cum trebuie ‎e responsabilitatea ta.

‎Mă numesc Jamal Al-Kalam.

‎Îți sună cunoscut?

‎- Te știam? ‎- Îl știai pe fiul meu.

‎Ori nu-ți amintești ‎nici de Tarik Al-Kalam?

‎Dați-mi drumul!

‎Lăsați-mă!

‎Dați-mi drumul!

‎Trebuie să vorbesc cu italianul.

‎Viața Teresei e în mâinile lui Francesco.

‎Soția mea n-a mai vorbit din ziua ‎când ne-ai omorât băiatul.

‎Ultimele cuvinte ‎pe care le-a rostit au fost:

‎„Vei auzi iar vocea soției tale

‎când moartea fiului tău va fi răzbunată”.

‎Au omorât-o.

‎N-o vor omorî cu o injecție.

‎Va fi mult mai macabru.

‎Umut, m-am ținut de cuvânt.

‎Mexicana e aici.

‎Îți voi reauzi în sfârșit glasul.

‎Mergem când te simți pregătită.

‎Hai să vedem cum facem.

‎Să nu ne mai învârtim în cerc, că amețim.

‎Pe aici am mai trecut.

‎Ei cunosc zona.

‎Au un avantaj.

‎Am vorbit cu cei din Mexic.

‎Teresa trăiește.

‎Dar e în pericol de moarte.

‎Turcul e tatăl lui Tarik Al-Kalam.

‎Cică voi știți cine e.

‎Aoleu, da!

‎Mi-a povestit O'Farrell. ‎Vă zic mai târziu.

‎Teresa are clipele numărate.

‎S-a zis cu ea!

‎- Haideți! ‎- Repede!

‎Mișcarea!

‎- Cine e? ‎- Francesco, sunt eu.

‎Oleg Yasikov.

‎Am văzut pe camera ‎pe care o avea Teresa

‎că ai fost martor la răpire.

‎Ce putem să facem? Cum putem să te ajutăm?

‎Sfârșitul

‎îți va fi pe măsura păcatului.

‎Mi-ai amenințat băiatul

‎cu o vestă explozivă.

‎Atunci nu te-ai aruncat în aer.

‎Azi,

‎te ajutăm noi să mori.

‎Când un om provoacă moartea altui om,

‎cei rămași după răposat

‎au dreptul să-l răzbune.

‎Nu eu o spun.

‎Scrie în Coran.

‎În numele lui Allah!

‎Doamnă...

‎I-am spus și soțului dumitale.

‎Am citit Coranul.

‎Coranul propovăduiește iertarea.

‎Și mila.

‎Doar așa

‎se poate îndrepta răul.

‎Nu există iertare,

‎nici milă care să-mi aline durerea.

‎Cruzimea ta m-a amuțit.

‎Nu am mai putut vorbi până azi.

‎Zece ani.

‎Am așteptat cu multă răbdare ziua asta.

‎Umut,

‎tu hotărăști.

‎Unde plecați? Nu!

‎Nu puteți să mă omorâți.

‎Fetița mea are nevoie de mine.

‎Nu puteți să mă omorâți.

‎Și noi aveam nevoie de băiatul nostru.

‎Din vina ta, n-o să-l mai vedem niciodată.

‎Vedeți că o să explodeze.

‎Haideți de-aici!

‎Sper că mă auziți și vedeți.

‎Trebuie să vă spun ceva

‎până nu sar în aer.

‎Vă mulțumesc ‎pentru tot ce ați făcut pentru mine.

‎Vă implor

‎să nu uitați de fata mea.

‎Să o căutați pe Sofía.

‎N-o lăsați de izbeliște,

‎vă rog.

‎Când o vei recupera, Oleg,

‎strânge-o tare în brațe din partea mea.

‎S-o faci nevăzută.

‎Să-i ștergi urma.

‎S-o ascunzi bine de tot.

‎Aș vrea...

‎să vă spun fiecăruia ‎câteva vorbe frumoase, dar nu pot.

‎Nu sunt în stare.

‎Vă iubesc pe toți din tot sufletul.

‎Acum...

‎întrerupeți transmisia, ‎să nu vedeți așa ceva.

‎Nu vă uitați.

‎Ia să văd!

‎Francesco, ești nebun?

‎O să explodeze.

‎Pleacă!

‎Ascultă-mă și pleacă!

‎Ai doi copii.

‎Nu-i putem lăsa singuri pe toți.

‎Du-te!

‎Nu plec fără tine.

‎Ascultă-mă!

‎Detonatorul e la ei.

‎Nu avem timp.

‎Întoarce-te cu spatele.

‎Stai calmă.

‎Liniștește-te, o să ieși de-aici.

‎Cum m-ai găsit?

‎Te-am urmărit.

‎Stai să mă uit.

‎- Aici e. ‎- Sigur?

‎Aici a zis italianul.

‎Și telefonul meu zice la fel.

‎Să-i ciuruim!

‎Stai așa, frate! Nu așa ne-a fost vorba.

‎Italianul e înăuntru.

‎Așteptăm să ne sune.

‎Nu te grăbi!

‎Haideți să vedem!

‎Ar trebui să te bat

‎că m-ai urmărit, că ești gelos

‎și că ești un nenorocit.

‎- Dar nu pot. ‎- Mai târziu.

‎Stai, mă doare!

‎- Nu! ‎- Ce e?

‎Nu te mișca!

‎Vesta e conectată la gât.

‎La naiba!

‎Nu pune mâna!

‎Aici e nevoie de pricepere.

‎Fii atent!

‎Pleacă!

‎Pleacă odată!

‎De aici se văd o grămadă de idioți.

‎O armată întreagă.

‎Cum o fi intrat italianul?

‎Nu pricep.

‎Stau toți și se uită la o chestie.

‎Pesemne acolo e Teresa.

‎Al naibii italian nu mai sună.

‎Avem trei minute.

‎Francesco,

‎ascultă-mă odată!

‎Pleacă naibii!

‎Pleacă!

‎Stai să văd!

‎Biserica mă-sii!

‎- Ce e? ‎- Bomba.

‎Turcii au amorsat bomba.

‎Dă-mi să văd!

‎A sosit clipa.

‎În sfârșit răzbunăm ‎sângele băiatului nostru.

‎Stai să văd!

‎Să nu mai rămână nimic din ea ‎pe fața pământului.

‎Să nu mai rămână nimic din ea

‎în camera aia!

‎Ascultă-mă!

‎Vreau să pleci.

‎Trebuie să trăiești.

‎Pentru Sofía.

‎Caut-o, găsește-o

‎și oferă-i o viață bună, te rog!

‎- Pleacă! ‎- Nu pot.

‎Ba poți!

‎Nu înțeleg.

‎Ce face italianul?

‎Ce faci?

‎Mai sunt câteva secunde.

‎Ce?

‎Nu te mișca!

‎Ține-ți respirația!

‎Gata!

‎Lua-m-ar naiba!

‎Ce mama mă-sii a fost asta?

‎Nu se poate!

‎Nu-i adevărat!

‎Slavă lui Allah!

‎Jigodiile dracului!

‎- Pe ei! ‎- Stai calm!

‎Pe ei!

‎- Stai! ‎- Hai după Teresa!

‎- Stai cuminte! ‎- Haideți!

‎- Haideți după Teresa! ‎- E prea târziu.

‎Are dreptate Lencho.

‎N-a murit.

‎Nu.

‎N-a murit.

‎Nimeni nu scapă dintr-o explozie ca aia.

‎Jigodiile au fost pornite.

‎Tocmai, Faustino.

‎Mergem să-i spulberăm.

‎Pe ei!

‎Gândește, frate!

‎Dacă tragi și un foc, știi ce urmează?

‎Ăștia sunt mulți, ne omoară pe toți.

‎O s-o răzbunăm pe Teresa.

‎Dar trebuie să acționăm cu cap.

‎Calmează-te!

‎Slavă lui Allah!

‎Da, Oleg.

‎Anton, o vezi pe Teresa?

‎Nu. Știm cât știți și voi.

‎A fost o explozie puternică.

‎Nu, dă încoace!

‎Sánchez Godoy la telefon. Am o întrebare.

‎Ce s-a întâmplat până la explozie?

‎Italianul a încercat ‎s-o salveze pe Teresa.

‎Am auzit niște împușcături și apoi...

‎explozia, care a distrus camera de filmat.

‎Nu-l cunosc bine pe italian,

‎dar, dacă s-a strecurat înăuntru, ‎o fi reușit să facă ceva.

‎Am văzut cum îi puneau explozivele.

‎Nu cred în minuni.

‎Ești teafără?

‎Așa cred.

‎- Cum te simți? ‎- Mă dor rău timpanele.

‎Și gâtul mă doare rău.

‎Aoleu!

‎Trăiești.

‎E tot ce contează.

‎Nu știu cum ai nimerit.

‎M-am antrenat.

‎Cum adică?

‎Ai trecut de pază,

‎de inși înarmați până în dinți.

‎Mi-ai tras un glonț razant cu gâtul.

‎Îți explic mai târziu. Stai aici!

‎Adunați ce-a mai rămas din mexicană!

‎O să-i împrăștiem rămășițele,

‎ca să nu mai intre în paradis.

‎Vin.

‎Am doar cinci gloanțe.

‎- Știi să tragi? ‎- Da.

‎Atunci trage!

‎Sună.

‎Sună cineva.

‎Răspunde!

‎- Cine e? ‎- Francesco.

‎E timpul să faceți ce-am vorbit.

‎Sunt teferi.

‎Ce?

‎Trăiesc?

‎Trebuie să-i ajutăm.

‎Să-i ciuruim pe nenorociți!

‎Pe ei!

‎Nu e cu putință.

‎Nu se poate.

‎Pe loc!

‎Cum e cu putință?

‎Nu-mi sunase ceasul.

‎Nu era scris.

‎Blasfemie!

‎Omorâți-o!

‎Nu mișcă nimeni!

‎Dobitocii ăștia nu știu spaniolă.

‎Limba plumbului e universală.

‎Nu mă tem de moarte.

‎Nu pricep neam. Nu mă întărâta!

‎Suntem gata să ne reunim cu fiul nostru.

‎Tu, Teresa,

‎o să mori cu conștiința încărcată.

‎Omorâți-i!

‎Toate bune, Lencho!

‎În genunchi, jigodie!

‎Nici duhul din lampă ‎nu vă mai salvează.

‎Nu trage!

‎Zurdo, lasă arma jos!

‎Le-a murit un copil.

‎Durerea asta e veșnică.

‎Sunt deja pedepsiți. ‎Au vrut să te arunce în aer.

‎Am vărsat destul sânge, Zurdo.

‎Ochi pentru ochi, dinte pentru dinte.

‎Așa e drept.

‎Eu nu gândesc ca voi.

‎Dar am o condiție.

‎Dați-mi pace

‎și vă las în viață.

‎Dacă vă las în viață,

‎vreau să-mi jurați pe Allah

‎că aici se termină vrajba.

‎Ești nebună.

‎Nu li s-a stins mânia.

‎Te vor căuta și-n gură de șarpe. ‎Să-i omorâm!

‎Zurdo,

‎am negociat cu ticăloși mai mari ca ei.

‎Dacă îi convingem, ne facem noi aliați.

‎Gagico,

‎are dreptate compatriotul tău.

‎Tipul ne cunoaște planurile.

‎Știe ce afaceri am făcut cu barosanii.

‎Trebuie să-i lichidăm.

‎Tu ce crezi?

‎Fă ce-ți dictează inima.

‎Așa a fost scris.

‎E voia lui Allah.

‎Al-Kalam, îți propun un armistițiu.

‎Un pact de onoare.

‎Dacă-mi juri pe Allah,

‎te ții de cuvânt.

‎Ce dracu' ai făcut, Zurdo?

‎Moare câinele, gata turbarea!

‎Morții mă-tii!

‎Așa nu facem nicio treabă, Zurdo.

‎Trebuie să-mi respecți deciziile.

‎Am făcut ce trebuia făcut.

‎Nu e așa, grijania mă-sii!

‎Puteam să-i conving, n-ai înțeles?

‎Cel mai bun dușman e ăla mort.

‎Suntem asociați.

‎Nu ești șeful meu.

‎Nu poți să-mi nesocotești deciziile ‎fără să mă consulți.

‎Trebuie să plecăm

‎până nu vine poliția.

‎Tu ești dat dracu', fățosule.

‎Păreai fraier coclit,

‎și uite c-ai salvat-o pe Teresa!

‎Ai făcut o minune, gagiule.

‎Din ce film ai ieșit?

‎Am avut noroc.

‎Nu, eu știu ce-i ăla noroc.

‎Am mai văzut noroc. ‎Ăsta n-a fost noroc nici pe departe.

‎Ce ‎Rambo ‎1, 2 și 3? Ăsta e ‎Terminator.

‎Și eu vreau să știu.

‎Cum ai ajuns viu până la mine?

‎Am fost soldat.

‎Am fost detașat lângă Kabul, ‎în Afganistan.

‎Doi ani în iad te pregătesc pentru multe.

‎Puteai să-mi spui.

‎În iad... Și noi am trecut prin războaie.

‎Ce faceți, oameni buni?

‎Vă întreceți în războaie?

‎Vă luați și la bătaie?

‎Uite la ei!

‎- Ești gelos? ‎- Dar-ar naiba!

‎Te-a ajutat camera de luat vederi, nu?

‎Așa s-a ținut ăsta după tine.

‎Ți-a prins bine.

‎Toți de-aici suntem supereroi.

‎Datorită camerei ați aflat și voi ‎ce se întâmplă.

‎- Zău? ‎- Zău.

‎De ce o urmăreai pe Teresa?

‎Nu era o operațiune secretă?

‎Ce mai ascunzi, nenorocitule?

‎M-am ținut după ea ‎ca să mă asigur că nu pățește nimic.

‎De-asta.

‎Haideți!

‎Drace!

‎Nu pricepi că s-a terminat definitiv?

‎S-o fi terminat, dar tot vii pe aici.

‎Tu nu ești în stare să pui punct.

‎Fii atentă ce-ți spun!

‎Tu te-ai dus după Vevita

‎la magazinul ‎de unde-și cumpăra rochia de mireasă.

‎O urmărești? O hărțuiești?

‎O ameninți?

‎Dă-mi drumul!

‎Mă tot ameninți, dar mie nu îmi e clar.

‎Nu face pe proasta.

‎Dacă îți trece prin capul tău de nebună

‎să apari la nunta mea și la banchet,

‎ia-ți gândul!

‎O să am pază serioasă.

‎O să fii alungată în șuturi.

‎S-a terminat.

‎Punct final. Da?

‎Ei, drăcia dracului!

‎Ce-i asta?

‎Ce faci cu cartea de vizită ‎a nenorocitului de gringo?

‎Răspunde!

‎Te aliezi cu dușmanii mei?

‎El și Teresita Mendoza m-au băgat la zdup.

‎DEA s-a înțeles cu Teresita Mendoza

‎să depună mărturie contra mea.

‎Ți-a făcut pană neuronul? ‎Ți-au luat-o razna hormonii?

‎Te-a lăsat sfincterul?

‎Termină!

‎Înghit eu multe, Epifanio.

‎Dar am o limită.

‎Ce faci, mă înjunghii?

‎Ascultă, scârbă ce ești!

‎De 15 ani

‎nu te mai privește cu cine vorbesc eu.

‎Așa cum pe mine nu mă privește

‎ce ți-a făcut ție Teresa Mendoza.

‎Ce-ți pasă ție că a murit tipul de la DEA?

‎Cum adică a murit?

‎A venit la noi ‎după ce a murit părintele Anselmo.

‎Cum? De ce?

‎E polițist.

‎Asta fac polițiștii.

‎Cercetează, scormonesc, ‎se bagă în ciorbă...

‎Stai așa, fată.

‎Nu mă fraierești tu pe mine.

‎Cine v-a zis?

‎L-am sunat eu

‎să n-o mai sâcâie pe mama cu preotul.

‎Tipul care mi-a răspuns ‎a zis că murise.

‎- Cine ți-a răspuns? ‎- Nu știu.

‎Am sunat iar la numărul ăla, ‎dar nu mai era în uz.

‎Și cu asta, basta!

‎Cară-te din casa mea! Marș!

‎Fă pași!

‎Să nu te mai prind

‎pe lângă viitoarea mea soție!

‎E clar?

‎De ce mă suni la ora asta?

‎Liniștește-te!

‎Ce e așa urgent? De ce ai nevoie de mine?

‎Unde zici că ești?

‎Lasă-mă un minut!

‎Danilo!

‎- Trezește-te! ‎- Cine a sunat?

‎Scoală!

‎S-a terminat filmul?

‎Cum s-a terminat?

‎Vorbește încet! A venit Epifanio.

‎- Epifanio? ‎- Nu știu ce caută aici.

‎Stai aici! Nu face zgomot! Să nu ieși!

‎Nu uita ce am vorbit.

‎Ți-am zis ‎că mai devreme n-a fost cu intenție.

‎Nu trag cu urechea pe la uși.

‎Foarte bine!

‎Așa să fie!

‎Alejandro?

‎Am făcut exact cum mi-ai spus.

‎Nu știe de dumneata.

‎Despre Willy,

‎a trebuit să-i spun adevărul.

‎Nenorocitul știe să mă zgândăre.

‎Ar fi aflat oricum.

‎Dar despre dumneata nu știe nimic.

‎Foarte bine, așa să rămână!

‎N-o să mai vorbim la telefon.

‎Probabil suntem ascultați.

‎Ai dreptate. M-am și speriat.

‎O să vin curând să vă aduc vești.

‎Te așteptăm.

‎La revedere!

‎Iată-te, bruneto!

‎Ești foarte agitată.

‎Ce...

‎Erick Sheldon.

‎Încă lucrezi la DEA, scumpo.

‎Ești în misiune secretă pentru șeful meu.

‎Cum adică n-ai știut ‎că Willy Rangel a fost omorât?

‎Nu era un boschetar bețivan.

‎Era șef în cadrul DEA. ‎Trebuia să fii informat.

‎Nu s-a zis nimic la știri. Liniștește-te.

‎Spune-mi adevărul.

‎L-ai omorât tu?

‎- Eu? ‎- Da.

‎Nu, nu sunt nebun.

‎Willy Rangel m-a băgat la răcoare.

‎Dacă dădea târcoale,

‎voia să tulbure apele.

‎M-ai salvat pe mine?

‎- Sau campania? ‎- Epifanio...

‎Vreau să fie clar.

‎Una e să ucizi un preot corupt

‎și alta e să mătrășești un agent DEA.

‎- Ce voia de la fosta ta soție? ‎- S-a interesat de moartea preotului.

‎Nu știu ce i-au spus, ce a aflat.

‎Ce legătură are preotul? ‎Cine îți vrea răul?

‎Gringos.

‎Spălăciții aia afurisiți.

‎Nătăfleților nu le-a convenit ‎că am ieșit de la zdup,

‎că o să fiu ales președintele Mexicului.

‎- O să-și pună pofta-n cui. ‎- În fine.

‎E târziu.

‎Ne vedem mâine-dimineață la birou.

‎- Da. ‎- Gringos afurisiți!

‎Să vezi ce zid le construiesc eu!

‎- Pa! ‎- Ne vedem mâine.

‎Somn ușor! Salută-mi sora din partea mea!

‎Soră-ta...

‎Doamne ferește ‎ce poate să-i placă fetei ăsteia!

‎Cred că nepoată-mea e plecată cu sorcova.

‎Sau, și mai rău, îl are pe dracu-n ea.

‎Asta-i moda, d-nă Cayetana.

‎Nu e nimic rău. Rocío e o fată normală.

‎Pe vremuri ar fi ars pe rug

‎pentru gusturile astea ale ei.

‎- Slavă ție, Marie! ‎- Fără de păcat zămislită.

‎Când sosește nepoata mea Sofía,

‎nu vreau să existe niciun colțișor, ‎niciun cotlon,

‎cu hârci din astea, ‎cu vampiri și grozăvii.

‎Nu înțeleg cum poate să-i placă așa ceva.

‎Fiți pe pace, d-nă Cayetana.

‎O să fac totul lună.

‎Ce se aude?

‎Charo?

‎Ce mai stai? Răspunde!

‎Mi-e frică, d-nă Cayetana.

‎Mironosițo! Dă-te!

‎Alo?

‎Doamna Cayetana?

‎Da, eu sunt.

‎Fata mea a găsit un mesaj cu numele

‎și telefonul dv.

‎Ce dorești?

‎Să verific informația.

‎Sunteți bunica Sofíei?

‎Deduc după accentul dumitale ‎că faci parte din șleahta de‎ sudacas

‎care sună să-și bată joc de mine

‎pe seama răpirii nepoatei mele Sofía.

‎Mi se pare de prost gust.

‎Nu, doamnă. ‎Fata mea a găsit un mesaj într-o sticlă...

‎Iar bazaconia asta cu sticla

‎și cu mesajul?

‎Nu vă e milă de suferința noastră?

‎Fata mea nu face farse din astea.

‎Are nouă ani.

‎N-are cum să născocească un nume ‎și un număr de telefon din Spania.

‎Nu le-a născocit.

‎Fata dumitale a găsit o agendă

‎cu numele meu, pe care a pierdut-o ‎un domn care lucra pentru mine.

‎Și s-a apucat să facă mișto de mine.

‎Halal fată ai!

‎Stați puțin!

‎Nu vă permit să vorbiți așa!

‎Îți vorbesc cum îmi vine, duduie.

‎Nu mai suna! ‎Nu vorbesc cu scârnăviile mexicane.

‎M-ai auzit?

‎Pepe!

‎Ia să... Vino încoace!

‎Renata, scoate imediat agenda!

‎Agenda cu numărul doamnei din Spania.

‎Unde ai ascuns-o?

‎Nu știu de ce agendă zici.

‎Ți-am spus, eu am găsit o sticlă ‎cu un mesaj scris înăuntru.

‎E scrisul tău, Renata. Nu minți!

‎Nu-i adevărat! Nu-i scrisul meu!

‎Ăsta e scrisul meu, uite!

‎Gata, ajunge!

‎M-ai făcut de rușine în fața femeii.

‎Trebuia s-o ajut pe prietena mea Sofía. ‎Înțelege-mă!

‎Sofía nu e prietena ta. ‎Nici măcar n-o cunoști.

‎Stăm noi de vorbă când vine taică-tu.

‎Nu!

‎Te rog, nu-i spune!

‎Hai, treci în pat!

‎Îți mulțumesc că m-ai condus.

‎Ți-ar riscat viața să mă salvezi.

‎Știi, ochii nu mint ‎când ești pe cale să mori.

‎Acum știu despre tine ‎ceva ce nu știam aseară.

‎Despre ce vorbești?

‎Am aflat cât ești dispus să riști ‎pentru mine.

‎Te-am mai rugat eu, dar...

‎Vreau să-mi promiți.

‎Dacă eu pățesc ceva,

‎vreau să-i cauți pe Oleg și pe ai mei

‎și să-i ajuți să-mi salveze fata.

‎N-o să pățești nimic.

‎N-am de gând să te pierd.

‎Promite-mi!

‎Bine, îți promit.

‎O să-i ajut.

‎Știi,

‎mâine e ziua fetei mele.

‎Am născut-o

‎în zori, în ora cenușie.

‎Ora cenușie?

‎O să-ți explic într-o bună zi.

‎Acum sunt obosită.

‎Mâine mă așteaptă un drum lung ‎până în Mexic.

‎N-o să scapi așa ușor de mine.

‎Vin în Mexic să te văd.

‎Știi ceva?

‎Ești nemaipomenit.

‎Aproape ireal.

‎Când se va sfârși,

‎vei putea sărbători cu Sofía ‎câte zile de naștere vreți.

‎În curând veți fi iar împreună, crede-mă.

‎DIN EPISODUL URMĂTOR

‎Vargas știa că Willy a murit.

‎E posibil ca cineva să știe ‎de operațiunea din Mexic.

‎Când sunt cu ea, aș opri timpul în loc.

‎Dragostea o să dispară

‎când va afla că tu m-ai răpit.

‎Alejandro, eu sunt. Unde ești?

‎Șeful întreabă întruna de tine.

‎Ia uite-l!

‎Își petrece timpul cu o clientă superbă.

‎Vorbește cu ea de când a venit.

‎Ești unul dintre puținii mexicani ‎respectați de președintele nostru.

‎Nu-mi vine să cred!

‎- Băga-ți-aș sârmă-n nas! ‎- Ia vezi!

‎- Vă rog! ‎- Sheila!

‎Când o s-o găsim pe Sofía, ‎o iau în grija mea.

‎Nu vreau să trăiască toată viața ca tine.